Dt. Zollrechnung 1782 (B VIII 176)

{Die Rechnung enthält kein Deckblatt. Die Summa des Einnehmens sind jeweils nach Orten aufgeführt, es kann deshalb mehrere pro Seite haben. Sie sind nochmals im Summarum des Einnehmens aufgeführt. Bei den Ausgaben stehen die gewohnten Summa nach Seiten.}

Einnemmen an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Einnemmen an zoll und gleit in ihr gnaden deütschen landen. Laut der von den zollcommisen abgelegten quartal rechnungen de 1ten January bis 31. Decembris 1782
Brugg, an landzoll mit aquit	
Von Ctr. 5992 6/8 waaren ins land, worunter 694 3/8 Bern mt. blutte frucht 115¼ ctr. tobak davon der impost à 30 p. p. ct. bezahlt, item a zollfreyer salpeter 	
An Kronen	429.23.00

{Brugg, an landzoll mit aquit}	
Von 10711 1/8 ct. transit-waaren, darunder 680¼ Bern mt. kernen und roggen, denne 186 faß säyersaltz p. Neüenburg und Fribourg 	
An Kronen	784.13.02

Brugg, landzoll ohne aquit	
Ctr. 97 waaren in das land, wobey der impost vn tobak 48½ ct. 	
An Kronen	59.00.01

{Brugg, landzoll ohne aquit}	
Ctr. 15127 7/8 yselische Basel fuhr und längenbagische St. Galler fuhr à 2 xr. p. ctr. 	
An Kronen	302.13.03

{Brugg, landzoll ohne aquit}	
Ctr. 533; waaren und vermischte sachen so traversieret 	
An Kronen	57.09.03

{Brugg, landzoll ohne aquit}	
Ctr. 515 fuder wein aus dem Elsaß und Durlachischen, welche vermittelt 1669 pferdten durchgeführt worden, thut zoll à 1 bz. p. pferdt 	
An Kronen	66.19.00

{Brugg, landzoll ohne aquit}	
Ctr. 2905½ schwaben kernen, für das luzernische à 1/3 bz. p. mt. 	
An Kronen	38.23.01

Brugg, waßer-zoll mit aquit	
Waaren ins land, nihil 	
An Kronen	0.00.00

{Brugg, waßer-zoll mit aquit}	
711½ ctr. waaren so traversieret, denne 0 Bern mt. schwaben kernen, item 918 fäßlein säyersaltz p. Neüenburg auf Fribourg 	
An Kronen	260.11.03

Brugg, waßer-zoll ohne aquit	
Waar theils für das land, theils traversiert, nihil 	
An Kronen	0.00.00

{Brugg, waßer-zoll ohne aquit}	
1672 fäßlin hall- und säyer-salz für s. stand Solothurn zollfrey 	
An Kronen	0.00.00

{Brugg, waßer-zoll ohne aquit}	
93 fäßlin lothringer salz, für Zürich, Luzern, und Ury, à 2 bz. 	
An Kronen	7.11.00

{Brugg, waßer-zoll ohne aquit}	
1504 faß salz an die hiesigen salzaußmeßere, aus dem hochoberkeit. salz-magazin zu Brugg à ⅔ bz. p. stuk 	
darunter: {Zwischentotal von 2047,03,01 Kr. vermerkt}
An Kronen	40.02.02

Die gleits-büchsen haben ertragen	
Bey der brugg in der stadt Brugg 	
An Kronen	71.03.00

{gleits-büchsen}	
Zu Ausenstein bey dem fahr 	
An Kronen	11.12.02

{Gleits-büchsen}	
In der stille vom 1ten July bis dito 1782 	
An Kronen	6.21.01

{Gleits-büchsen}	
Auf bösen in gleicher zeit 	
An Kronen	6.00.01

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	2142.15.00

Einnemmen an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Lenzburg an zoll und gleit 	
Von transit waaren	
Ctr. 2588⅛ über Aarberg à 5 xr.: 129,10,00	
Ctr. 9713 über Bern à 6 xr.: 582,19,02	
Von waaren ins land oder daraus: 356,09,01	
Kleine articul ohne aquit: 152,22,01 	
An Kronen	1221.11.00

{Lenzburg}	
Die zoll büchsen auf den neben-pösten haben ertragen	
Zu Othmarsingen: 71,06,03	
Zu Menzigkofen: 9,15,00	
Zu Ruppetschwil: 7,09,02	
Zu Schöftland: 31,02,03 	
{darunter. Zwischensumme: Kr. 1340,20,00}
An Kronen	119.09.00

Aarau, an landzoll vom transit	
und anderen waaren auf vermischten sachen mit und ohne aquits: 	
829,22,03	
An trattengelt, nihil: 0,00,00	
An waßer-zoll: 5,12,01	
An Impost und zoll, von ctr. 970¼ in das land gebrachten toback: 322,17,02	
An Salz-zoll vom frembten, nihil: 0,00,00 	
An Kronen	1158.02.02

{Aarau}	
Von den gleits-büchsen	
Bey der Aaren-brugg in 4teln: 12,10,03	
Zu Köllicken: 24,09,03	
In Küttigen: 6,07,03	
Hinter Rinach judenzoll de Joh. 1781 bis dto. 1782: 2,21,01 	
{darunter. Zwischensumme: Kr. 1204,02,00}
An Kronen	45.24.02

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	2544.22.00

innemmen an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Zofingen; an zoll und gleit für transit	
und andere waaren so für Zofingen selbst, und für diese zoll-stadt einzig bezogen worden 	Kr,: 694,06,00
Denne ist bey hieunten vernamseten zoll-bureaux laudth ihren abgegebenen aquiten für Zofingen bezogen worden 	
{spezifikation, die im Original unten steht:}	
Ctr, 35703⅝ waaren von verschiedenen arten	
Ctr, 211¼ käsen und molchen	
Ctr, 1416 wein-wägen	
Ctr, faß salz	
Ganze ertragenheit des bûreau von Zofingen: 1336,05,02	
Davon gebührt der stadt Zofingen ⅓ für den zoll, thut: 445,10,0½	
Die restierenden ⅔ handen mrgnh,ren für das gleit, thun folglich 	Kr,: 890,20,01
Da hat hingegen der zoll-commis zu Zofingen für außere zoll-städte bezogen, und in seiner einnahme besonders für solche ausgesetzt 	Kr,: 272,09,00
Es gebührte demnach mnghh,ren, verrechnet zu werden 	Kr,: 1163,04,02
Wär nicht davon wieder abgezogen werden müßen	
Der oben ausgesezte betrag deßen, so diß zoll-bureaux von Aarberg, Aarburg, Aarwangen, Brugg, Herzogenbuchsee, Langenthal und Lenzburg für Zofingen auf aquite bezogen, und in ihren quartal-rechnungen mnghh,ren einzig verrechnen, sich belaufen auf 	Kr,: 641,24,02
Bleibt mithin mnghhren hier zu verrechnen 	
An Kronen	521.05.00

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	521.05.00

innemmen an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Aarburg	
An waßer-zoll mit acquit 	
An Kronen	28.05.01

{Aarburg}	
An land-zoll mit acquit 	
An Kronen	226.20.00

{Aarburg}	
Transit-zoll von waaren über Zofingen in das luzernische ctr. 19341⅞ à 3 xr. für zoll u. gleit 	
An Kronen	580.06.03

{Aarburg}	
835 säck frucht à ¼ xr.	
An Kronen	10.10.03

{Aarburg}	
1416½ weinwägen über Zofingen ins Luzernische à 13 xr. 	
wird 9 xr. p. Aarburg und 4 xr. p. Zofingen berechnet	
An Kronen	184.03.02

{Aarburg}	
17½ weinwägen über Schöftland à 18 xr. 	
An Kronen	3.03.03

{Aarburg}	
4341 faß mehrentheils Burgundisches Salz, haben bezahlt wie folget:	
- 1143 faß, die über Wangen nach Aarburg gekommen und den waßerzoll à 9 xr. per faß bezahlt haben: 102,21,03	
- 2527 faß von Aarburg über Zofingen à 4 xr.: 101,02,00	
- 338 faß, theils über Langenthal, und theils über Herzogenbuchsee, auch à 4 xr. p. faß: 13,13,00	
- 160 faß, über Menzigken und auch Schöftland à 3 xr. p. faß: 4,20,00	
- 173 faß, über Murgenthal und Köllicken à 2 xr.: 3,11,02	
- 1450 faß Lothringer salz über Basel à 1 xr: 14,12,02 	
An Kronen	240.05.03

{Aarburg}	
Von Ctr. 232½ toback, so ins land gekommen, der impost zu 30 xr. der ctr., thut samt zoll davon 	
An Kronen	70.24.02

{Aarburg}	
An kleinem zoll 	
An Kronen	21.17.01

{Aarburg}	
Die zoll-büchsen	
Auf den nebend-pösten haben ausgeworfen vom 1ten Januar bis 31. Dec. 1782	
Die zu Aarburg 33,21,00	
Bey der oberen Sagi: 5,04,00	
Auf dem Brünli-berg: 1,21,00	
Von Köngeldingen: 3,11,01	
Inn Rothrist: 16,10,02	
An der Winterhalden: 27,19,00 	
An Kronen	88.11.03

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	1454.09.02

innemmen an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Aarwangen. Zoll und gleit	
An land-zoll mit und ohne acquite 	
An Kronen	370.01.01

{Aarwangen}	
Waßer-zoll 	
An Kronen	5.12.02

{Aarwangen}	
Transit-zoll 	
An Kronen	4.02.02

{Aarwangen}	
Trattengelt 	
An Kronen	2.10.00

{Aarwangen}	
Ländti-gelt und hallage 	
An Kronen	72.05.03

{Aarwangen}	
Dem alldasige brügg-sommer pr. 1782 hat ertragen	
An Dinkel: 2 mt. 6 ms.	
An Haber: 49 mt. 3 ms.	
An Gelt: 9 bz. 2 xr.	
Nach gemachter vergleichung und reduction zu abführung des zollners geordneter pension von 5 mütt dinckel und 5 mütt haber auf auswüschung 3 ungrader mäßen habers, welche von mnhgh.ren den zoll-directoren dem zollner zu 36 bz. der mütt angeschlagen, mithin diesem preis nach bezalt worden mit 9 bliebe noch übrig 41 mütt haber 
{Geld wird unten separat verbucht}	
An Kronen	59.01.00	

{Aarwangen}	
{Brüggsommer (s. oben) an Geld}
Das eingegangene gelt dann thut 
darunter: Zwischensumme Kr. 513,17,02	
An Kronen	0.09.02

Aarwangen. Die zollhauß-wirtschaft samt zugehörde	
Für solche ist von seiten Johannes Greüters, mit inbegriff des beym zollhauß gelegenen stücklin land, wofür hievor jährlich 3 kr. nuznießungs-zinß bezalt worden, sammethaft im admodiations zins de Johanni 1781 bis dito 1782 gefolget g. 550 oder 	
An Kronen	330.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	843.17.02

innemmen an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Murgenthal; hat lauth jahrs rechnung ertragen G. 60 2 bz. 
{Währung?}	
{darunter: Zwischensumme: Kr. 36,02,00}
An Kronen	36.02.00

Weynstegen und Madiswyl, den admodiations-zins p. 82 	
An Kronen	4.00.00

Melchnau, ein fixer für gleiche zeit 	
{darunter: Zwischensumme: Kr. 5,05,00}
An Kronen	1.05.00

Wangen; an zoll und gleit mit und ohne acquits	
Zusammen 221,11,0½ 	
Waßer-zoll mit acquit: 302,10,02 	
An Kronen	523.21.02

{Wangen}	
Der pintenschenk-zins allda p. 1. Marty 82 	
{darunter: Zwischensumme: Kr. 566,21,03}
An Kronen	43.00.00

Langenthal. An zoll und gleit	
Von ctr. 15682 waaren so im und ausgegangen kr. 928,08,01	
357¼ eingegangenem toback, impost un zoll: 127,20,02	
107⅞ transit-waaren: 4,14,02	
Trattengelt von pferden und ausfuhr von vieh: 7,12,02	
Waaglohn und laager-gelt: 168,13,01 	
darunter: Unter dieser einnahme sind begriffen, die auf Johanni 1782 verfallene admodiations-zinsen vonden zöllen, Gleyenbach und Lozwyl à 4 kr. für ersteres, und 1 kr. für letsteres orth, welche der zoll-commis. von Langenthal bezogen, und in seinem ersten quartal verrechnet
An Kronen	1236.19.00

Rohrbach. hat lauth abgelegtem 4 quartal-rechnungen, vom 1ten Jan. bis und mit 31 dec. 1782 ertragen 	
{darunter: Zwischensumme: Kr. 1330,24,02}
An Kronen	94.05.02

Herzogenbuchsee. An zoll und gleit mit avquit Kr. 815,21,02	
Ohne acquit 81,02,00	
Trattengelt: 8,24,00 	
{darunter: Zwischensumme: Kr. 905,22,03}
An Kronen	905.22.03

Heimenhausen. der jährl. admodiationszins p. Joh. 1782 thut 	
{darunter: Zwischensumme: Kr. 1,05,00}
An Kronen	1.05.00

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	2846.05.03

innemmen an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Dürrmühle. Amts Bipp zoll und gleit	
An landguth mit acquit ctr. 17848⅜ 	
An Kronen	733.21.03

{Dürzmühle}	
Transitguth mit acquit 50192¾ 	
An Kronen	1403.05.00

{Dürzmühle}	
Vermischtem guth samt kleinem zoll 9504½ 	
An Kronen	296.05.00

{Dürzmühle}	
Getreyd mütt 20248 	
An Kronen	301.23.00

{Dürzmühle}	
Toback der impost à 30 der ctr. lb 263967 	
An Kronen	791.23.00

{Dürzmühle}	
Trattengelt von pferdten und vieh ausfuhr 	
An Kronen	2.00.00

{Dürzmühle}	
Kleinem zoll p. wochen 	
An Kronen	23.22.00

Attiswyl. Hat laut denen 4 quartal rechnungen ertragen 	
{darunter: Zwischensumme: Kr 3727,07,00}
An Kronen	174.07.00

Bätterkinden und Utzendorf. Amts Landshut betragen, lauth 4 quartal rechnungen zusammen 
{in Passation ½ Xr. Zu den Einnahmen gelegt}	
{darunter: Zwischensumme: Kr 87,13,02}
An Kronen	87.13.00

Nidau. An zoll und gleit	
Von ctr. 19741 transit waaren p. waßer 	
An Kronen	1089.04.01

{Nidau}	
Von ctr. 3037¾ über land nach Murten transitierend à 3 xr. p. ctr. 	
An Kronen	91.03.02

{Nidau}	
Von ctr. 561 über land Neüenburgischer transit 	
An Kronen	11.05.02

{Nidau}	
Von ctr. 5004⅝ waaren für mrghh. lande 	
An Kronen	263.09.03

{Nidau}	
Von ctr. 1190⅛ ingekommenen toback, impost und zoll 	
An Kronen	408.13.02

{Nidau}	
Von 3155 faß Burgundisches saltz für lobl. stand Luzern, und die kleinen orth à 6 xr. 	
An Kronen	189.07.02

{Nidau}	
Kleinzoll: Nidau; Seezoll à 16 xr. faß 3084⅛: kr. 493,12,00	
Land- und seezoll 17½ xr. faß 337⅛: Kr. 59,01,02	
Latrigen, seezoll à 16 xr. faß 33,3½: kr. 5,10,02	
Land- und seezoll à 17½ faß 123⅞: Kr. 21,20,03 	
An Kronen	579.19.03

{Nidau}	
Ghalt und maaglohn seit 1778 hier einzubringen anbefohlen 	
An Kronen	50.02.02

Kleine zöll	
Nidau 	
An Kronen	162.15.00

{Kleine zöll}	
Twann 	
An Kronen	23.19.00

{Kleine zöll}	
Bellelai das rattshauß zalt im jährl. enbloc und so Joh. 1782 	
{darunter: Zwischensumme: Kr 2875,00,02}
An Kronen	6.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	6689.21.00

innemmen an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Arberg. An zoll und gleit	
Von transit waaren ctr. 20510. mit acquit 	
sind darunter ctr. 6408¾ im land gebliebene waaren	
An Kronen	979.06.01

{Arberg}	
Waaren und hausrath ohne acquit 	
An Kronen	113.00.02

{Arberg}	
An kleinem wochenzoll, zu samt dem ausfuhr gelt an vieh 	
{darunter: Zwischensumme: Kr 1549,21,01}
An Kronen	457.14.02

Amt Laupen. Zoll und gleit	
Gümminen	
An kleinem brüggzoll ist eingegangen (der große zoll von dieser zollstadt wird imm kauffhauß allhier bezogen) 	
An Kronen	351.00.00

{Amt Laupen}	
Neüenegg	
Dortiger inspector hat lauth seiner specificierten jahrsrechnung an landzoll bezogen (Nb. Dieser lezte zollfalt nur auf wein, brandten weyn, getreyd und pferdt, das übrige wird auch zu Bern verzollt) 	
{darunter: Zwischensumme: Kr 382,20,02}
An Kronen	31.20.02

Ösch	
Der dasige brugg-zoll hat lauth 4 quartal rechnungen ertragen zusammen 
An Kronen 154,07,01	
Davon wird abgezogen des zollners jährliche besoldung 	
An Kronen 20,00,00	
Wovon ⅓ dasiger gemeind überlaßen wird der da thut 	
An Kronen 44,19,01	
Also daß für mrgh. zwey drittel zu verrechnen restieren 	
{darunter: Zwischensumme: Kr 89,13,01}
An Kronen	89.13.01

Thun	
Der zoll allda samt umliegenden zoll-stätten dieses zoll-bezircks hat lauth denen 2 halbe jahrs rechnungen p. Johi. & Weynachten 1782 ertragen, nach abzug der umkösten ..,..,..	
Davon der halbige theil zu handen mrghh. thut 	
{in roter Tinte unten angefügt:} Nb. zu wenig bz. 21 vice pahsation {in Passation 21 bz. Dazugeschlagen}	
{darunter: Zwischensumme: Kr 384,08,00}
An Kronen	384.08.00

	____________________________

Summa	
An Kronen	2406.13.00

innemmen an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Interlacken. Dortigen zoll samt dem pintenschenk hat im bestand Peter Mühlimann vo Bönningen auf 3 jahr und zalt für den lehenzins von Johi. 1781 bis dto. 1782 mit 	
{darunter: Zwischensumme: Kr 160,00,00}
An Kronen	160.00.00

Lützelflüh. Amts Trachselwald. sich erstreckend so weit  die bezirck der 4 kirchhörenen Lüzelflüh, Trachselwald, Summiswals und Hasle sich ausziehen, auch alles was ahin fahrt geht, hat selbigen zoll vom 1ten Januar bis 31. Decem. 1782 ertragen, wie folget	
Von dem einen waßer-zoll zunächst an der Lüzelflüh brugg hat Hans Stalder alla aingenommen kr. 21,08,03	
- Heinricht Kauer hat für den landzoll hinter Summiswald verrechnet: 36,19,00	
- Andres Lüti dann hat hinter Tscharnery bezogen: 331,03,01 	
{darunter: Zwischensumme: Kr 389,06,00}
An Kronen	389.06.00

Lauperswyl. Auch im Emmenthal. Der zoll so sich allda durchfahrt, auch denen so über und neben der brugg im dißohrts beschriebenen zihlen und marchen durchgehen und fahren, hat vom 1ten Januar bis 31 December 1782 ausgeworffen	
Auf dem klapper-plaz änet der zollbrügg allwo Anthoni Brächtbühl der oll-einnahmen beladen, ist eingegangen Kr. 121,07,03	
Dißseits der brugg wo Samuel Ingold zu beziehung des zoll bestellt ist, belauft sich lauth daheriger verzeichnus das einnemmen auf 28,03,03 
{darunter: Zwischensumme: Kr 1149,11,02}
An Kronen	149.11.02

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	698.17.02

innemmen an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Büren. Das ländti-recht samt darzu gehörigen magazine und kelleren, so an h. burgermstr. Farschon auf 6 jahre frischerdings verlichen worden, hat für den jahrzins je Joh. 1781 bis dto. 1782 ertragen 	
An Kronen	60.00.00

Murten. Dasiger zoll, samt darzugehörigem communaille oder zoll-zehnden, bey dem lobl. ständen, Bern und Fribourg gehörend, hat h. Daniel Schmid in Murten, unter bürgschaft h. Samuel Chaillet und h. Joh. Jacob Haberstock um jährlich kr. 720 auf 4 jahr hin, als vom 11ten February 1778 bis dto. 1782 in bestand genommen. thut der lob. stand Bern zukommende halbige theil dieses zinses 	
{Im Original untenstehend:} Ist an gleichem  besteher h. Schmid – und unter gleicher bürgschafft ferners auf 4 jahre hin, als vom 11ten February 1782 bis dto. 1786 als meistbietenden, um jährl. kr. 700 bernwährung hingegeben worden, besag steigerung de 13ten Sept. 1781	
An Kronen	360.00.00

Burgdorf. Den zoll von dem durch diese stadt transitierenden guth, haben mehgh. die zoll-directoren zu erlangender kentniß deßen ertragenheit in empfang genommen bis 1785 und hat solcher lauth denen daherigen 4 quartal-rechnungen in diesem jahrs lauf abgeworfen 	
An Kronen 157,19,00	
Kirchberg. Dasige taverne-zoll gegen Burgdorf um kleinen land-zoll ist in gleicher absicht auch dem oberzollverwalter eingezählt worden p. 1782 mit 	
An Kronen 126,21,02	
Burgdorf und Kirchberg taverne zoll zusammen 	
An Kronen	284.15.02

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	704.15.02

innemmen an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

An vermischten	
Den 24ten December bezalte h. Alg. Emmanuel Kocher in Büren den impost von 4 ctr. ins land gebrachtem toback à 30 xr. p.ctr. 	
An Kronen	1.05.00

{An vermischtem}	
Infolg gezogener verification der samtl. quartal rechnungen, erfindt sich, daß nach abzug des von den zoll-commissen zu viel von dem zu weinig angesezten annoch zurukbleibt, und hier mnghh. in das einnemmen gebracht werden soll 	
An Kronen	1.12.03

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	2.17.03

innemmen an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Pro notitia	
{Diese Beträge werden nicht zum Summarum gerechnet.}
Das Kauffhaus der stadt Bern hat in toto eingenommen 	
Kronen	8494,18,02

{Pro notitia}	
Das kauffhaus der stadt Bern hat hingegen außgegeben 	
Kronen	1978,05,03

{Pro notitia}	
So das eines vom anderen abgezogen	
Mnghhren fruchtbar übrig geblieben 	
Kronen	6516,12,03

{Pro notitia}	
Neuenbrügg, Neuhauß, Walkringen, Boll und Allmendingen: Die allda fallende zölle stehen unter der direction des kaufhauses und sind in ibiger einnahme begriffen

13. Summarum 

Summa Summarum des hievor beschriebenen einnemmens	
1, Brugg 	Kr,: 2142,15,002, 
Lenzburg 	Kr,: 1340,20,002, 
Aarau 	Kr,: 1204,02,003, 
Zofingen 	Kr,: 521,05,004, 
Aarburg 	Kr,: 1454,09,02
5, Aarwangen, samt dem brügg-sommer kr, 513,17,02	
dortige zollhauswirtschaft kr, 330,00,00 	Kr,: 843,17,03
6, Murgenthal 	Kr,: 36,02,00
6, Weinstegen und Madiswyl samt Melchnau verlichinen 	Kr,: 5,05,00
6, Wangen samt pintenschenck 	Kr,: 566,21,03
Langenthal samt Rohrbach 	Kr,: 1330,24,02
6, Herzogenbuchsee 	Kr,: 905,22,03
6, Heimhausen 	Kr,: 1,05,00
7, Dürzenmühle, samt Attiswyl amts Bipp 	Kr,: 3727,07,00
7, Bätterkinden samt Utzendorff amts Landshut 	Kr,: 87,13,02
7, Nidau 	Kr,: 2875,00,02
8, Aarberg 	Kr,: 1549,21,01
8, Güminen, Neüenegg: Amt Laupen 	Kr,: 382,20,02
8, Ösch 	Kr,: 89,13,01
8, Thun 	Kr,: 384,08,00
9, Interlaken 	Kr,: 160,00,00
9, Lüzelflüh 	Kr,: 389,06,00
9, Lauperswyl 	Kr,: 149,11,02
10, Büren die ländti 	Kr,: 60,00,00
10, Murten 	Kr,: 360,00,00
10, Burgdorf, samt Kirchberg 	Kr,: 284,15,02
11, An Vermischtem 	Kr,: 2,17,03

	____________________________

Summa {Summarum Einnahmen}	
An Kronen	20855.10.02

{leere Seite}

{leere Seite}

ußgeben an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Einen jehweiligen hochgeachten herren praesidenten der deütschen zollkammer sind allwegen auf ex. Joh. zu entrichten 	
An Kronen	28.20.00

Dem deütschen herren seckelschreiber 	
An Kronen	14.10.00

Dem herren amtsmann zu Nidau für die stockloosung 	
An Kronen	6.00.00

Dem herren amtsmann zu Aarberg, nach altem gebrauch 3 ducaten, so thun 	
An Kronen	8.10.00

Dem spitahl daselbst 	
An Kronen	0.07.02

Dem herren comandanten zu Aarburg zufolg bisheriger übung drey ducaten 	
An Kronen	8.10.00

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	66.07.02

ußgeben an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

An oberkeithlich bestandenen zöllen	
Der stadt Burgdorff für den mnghhren. auf 12 jahre hin, als von 1773 bis 1785 admodierten transit-zoll zu Kirchberg, den consentione mäßigen zinß p. 1782 mit 	
An Kronen	240.00.00

{Zölle}	
Denne ist ihre der stadt Burgdorf zu ersezen, was der kleine und innere zoll zu Kilchberg in diesem jahreslauff besag pag. 10 des einnemmens betragen 	
An Kronen	126.21.02

{Zölle}	
Ferners noch der stadt Burgdorf vergütet was der in ihrer stadt selbst, bezogene transitzoll besag 4 quartal rechnungen in ao. 1782 abgeworfen 
An Kronen	157.19.00

{Zölle}	
Zufolg consention mit der stadt Brugg ist ihre für die überlaßung ihres dritten antheils an dem allda fallenden zoll und gleit p. 1782 bezalt worden 	
An Kronen	258.00.00

{Zölle}	
Dem herren amtsmann zu Wangen wird für die ersazung des überlaßenen land-zolls zu Herzogenbuchsee und Heimenhausen alljährlich entrichtet 	
An Kronen	16.05.00

{Zölle}	
Dem gleichen herren amtsmann für die überlaßung des zoll zu Rohrbach p. Martini 1782 	
An Kronen	18.00.00

{Zölle}	
Dem herren amtsmann zu Biberstein gebührt jährl. auf Joh. für den dortigen mnghh. überlaßenen waßer-zoll und auch land-zoll zu Küttigen, und zwar p. 1782 	
An Kronen	150.00.00

{Zölle}	
So ist besag mrhgh. der zoll-director erkantnuß der stadt Brugg, welche im nahmhafftes zur Bözbergstraß beygeschoßen, zu obiger admodiations summ, für ihren 5ten zollantheil, für die 2 lezten jahre à 150 kr. p. jahr, nach bezalt worden 	
An Kronen	300.00.00

{Zölle}	
Und wird auf diesem fuß fürgefahren, mithin künftig hin der stadt Brugg für diese zollverleyhung bezalt werde jährl. kr. 408 	
An Kronen	0.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	1266.20.02

ußgeben an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

An Besoldungen	
Des zollcammer secretary besoldung thut p. 1782 	
An Kronen	150.00.00

{Besoldungen}	
Brugg	
Dem zollcomis für das jahr 	
An Kronen	144.00.00

{Besoldungen, Brugg}	
Denen aufsehern bey den thoren 	
An Kronen	21.10.00

{Besoldungen, Brugg}	
Dem zollaufseher zu Auenstein de Joh. 1781 bis dto. 1782 	
An Kronen	2.10.00

{Besoldungen, Brugg}	
Dem zollaufseher be y der Stille für gleiche zeit 	
An Kronen	9.00.00

{Besoldungen, Brugg}	
Dem zollaufseher zu Bözen dito 	
An Kronen	3.00.00

{Besoldungen, Lenzburg}	
Dem zoll-comis für das jahr 	
An Kronen	150.00.00

{Besoldungen, Lenzburg}	
Dem zollner zu Ottmarsingen 	
An Kronen	7.05.00

{Besoldungen, Lenzburg}	
Dem zoller zu Rupperswyl 	
An Kronen	6.00.00

{Besoldungen, Lenzburg}	
Dem zoller zu Schöftland 	
An Kronen	6.00.00

{Besoldungen, Lenzburg}	
Dem zoller zu Menzigen 	
An Kronen	7.05.00

{Besoldungen, Aarau}	
Dem zollcomis für das jahr 	
An Kronen	60.00.00

{Besoldungen, Aarau}	
Dem waagmeister p. Joh. 1782 	
An Kronen	4.20.00

{Besoldungen, Aarau}	
Dem aufseher für das jahr 	
An Kronen	12.00.00

{Besoldungen, Aarau}	
Dem zollaufseher zu Köllicken die helfte von kr. 24,09,03 	
An Kronen	12.04.03

{Besoldungen, Aarau}	
Dem zollaufseher zu Rinach, die helffte von 2,21,01 	
An Kronen	1.10.03

{Besoldungen, Zofingen}	
Dem zoll-comis für mrghh.ren 2 drittel des salary 	
An Kronen	49.22.02

{Besoldungen, Aarburg}	
Dem zollcomis für das jahr 	
An Kronen	180.00.00

{Besoldungen, Aarburg}	
Dem aufseher auf dem Brünliberg von kr. 1,21,00 die helfte 	
An Kronen	0.23.00

{Besoldungen, Aarburg}	
Den beyden oberen sagis auf dem Brünlisberg von kr. 5,04,00 die helfte 	
An Kronen	2.14.02

{Besoldungen, Aarburg}	
Den beyden zu Köngeldingen von kr. 3,11,01 die helfte 	
An Kronen	1.18.00

{Besoldungen, Aarburg}	
Den beyden zu Rotrist von kr. 16,10,02 die helfte 	
An Kronen	8.05.01

{Besoldungen, Aarburg}	
Den beyden an der Winterhalden von kr. 27,19,00 diel helfte 	
An Kronen	13.22.00

{Besoldungen, Aarwangen}	
Für das jahr dem zollcomis 	
An Kronen	60.00.00

{Besoldungen, Aarwangen}	
Denne wegen besorgung der lädti und beziehungen der daherigen gefällen 	
An Kronen	20.00.00

{Besoldungen, Murgenthal}	
Dem zollaufseher von bezognen kr. 36,02,00 den 3ten theil 	
An Kronen	12.00.03

{Besoldungen, Wangen}	
Dem zollcomis für das jahr 	
An Kronen	100.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	1045.21.02

ußgeben an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Besoldungen der comisen	
Langenthal	
Dem zoll-commis für das jahr 	
An Kronen	100.00.00

{Besoldungen der comisen, Langenthal}	
Deßen gehilfen auf das jahr 	
An Kronen	40.00.00

{Besoldungen der comisen, Langenthal}	
Dem zollner zu Rohrbach 	
An Kronen	24.00.00

{Besoldungen der comisen, Herzogenbuchsee}	
Dem zoll-commis von kr. 905,22,03 den10ten theil 	
An Kronen	90.14.03

{Besoldungen der comisen, Dürzmühle}	
Dem zoll-comis für das jahr 	
An Kronen	240.00.00

{Besoldungen der comisen, Dürzmühle}	
Deßelben gehülfen deß jahrs 	
An Kronen	80.00.00

{Besoldungen der comisen, Attiswyl}	
Dem zoll-einnemmer und acquitten controlleur des jahrs 	
An Kronen	60.00.00

{Besoldungen der comisen, Bätterkinden}	
Samt Utzendorf: Von kr. 87,13,01½ für den sold, die helfte 	
An Kronen	43.19.01

{Besoldungen der comisen, Nidau}	
Dem zoll-comis für das jahr 	
An Kronen	240.00.00

{Besoldungen der comisen, Nidau}	
Dem aufseher des kleinen zols alda den drittel von kr. 162,15,00 	
An Kronen	54.05.00

{Besoldungen der comisen, Nidau}	
Dem behafner z Latrigen von weinzoll kr. 27,06,1½ den 3ten theil 	
An Kronen	9.02.00

{Besoldungen der comisen, Nidau}	
Dem aufseher zu Twann von bezogenen 23,19,00 den 3ten theil 	
An Kronen	7.23.00

{Besoldungen der comisen, Aarberg}	
Dem zoll-comis für das jahr 	
An Kronen	300.00.00

{Besoldungen der comisen, Aarberg}	
Dem waaggmeister alda des jahrs 	
An Kronen	30.00.00

{Besoldungen der comisen, Gümenen}	
Hat seine besoldung auf dem Dominio und dem mehrwerth der brodt-leiben vom brügg-sommer so à 10 xr. angeschlagen sind 	
An Kronen	0.00.00

{Besoldungen der comisen, Neüenegg}	
Dem zollaufseher von eingenommenen kr. 31,20,2½ xr. den halbigen theil 	
An Kronen	15.22.03

{Besoldungen der comisen, Ösch}	
Des zoll-commisen besoldung von jährlich kr. 20 ist in pag. 8 dieser rechnung bereits von der ertragenheit des zolls abgezogen 	
An Kronen	0.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	1335.11.03

ußgeben an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Besoldungen der zollbedienten an den Emmenthalischen zollstädten	
Lützelflüh-zoll	
Hans Stalder beyr brugg allda so den land- und Emmen-waßer-zoll bezogen, hat für seine besoldung den 3ten theil der einnahmen mithin von kr. 21,08,3½ 	
An Kronen	7.02.03

{Besoldungen im Emmental, Lützelflüh}	
Heinrich Kauer, so dem land-zoll zu Sumiswald bezieht hat eingenommen kr. 36,19,00; der 4te theil davon für seine besoldung thut 	
An Kronen	9.04.03

{Besoldungen im Emmental, Lützelflüh}	
Andreas Lüti imm Tschamery, der auf der Emmenthal-straß nach Burgdorf sizet, hat eingenommen kr. 331,03,01 ist ihme en bloc für seinen sold gegeben worden 	
An Kronen	64.00.00

{Besoldungen im Emmental, Lauperswyl}	
Anthoni Brächbühl, so änethalb der zoll-brugg an der Langnaustraß auf dem Klapper-Platz seher, hat von seiner zolleinnahme der kr. 121,07,03 den 4ten theil für seine besoldung, so da auswirft 	
An Kronen	30.08.01

{Besoldungen im Emmental, Lauperswyl}	
Samuel Ingold, der harwerts der brugg an der Lauperswyl- und Signaustraß sizet, bezoge von eingenommenen kr. 28,03,03 den halbigen theil mit 	
An Kronen	14.01.03

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	124.17.02

ußgeben an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Umkösten der zollcommisen samt geltporto	
Der commis zu Aarburg verrechnet in seiner 4ten quartalsrechnung für die reit-kösten in die nebend-bureaux, samt briefport 	
An Kronen	9.15.00

{Unkösten}	
Der zu Herzogenbuchsee, wegen denen bestelten 2 aufsehern an denen 2 Märit-tagen zu 1 lb. p. tag jedem, thut zusammen 6 lb. 	
An Kronen	1.20.00	

{Unkösten}	
Der comis zu Nidau verrechnet für die überlieferung des gelts der rechnungen und briefen, franco nach Bern 	
An Kronen	6.00.00

{Unkösten}	
Dem commis zu Aarberg sezt an: 	
1. Denen 2 nachtwächtern allda ausgerichtet zu haben von kr. 1 p. quartal jedem, mithin p. jahr für beyde 	
An Kronen	8.00.00

{Unkösten, laut Aarberg}	
2. Die alljährliche besoldung der 2 waag-knechten wegen besorgung der ratwaag, thut zu 13 kr. jedem 	
An Kronen	26.00.00

{Unkösten, laut Aarberg}	
3. Für die alljahr lieferung des gelts und der rechnungen franco nach Bern 	
An Kronen	3.15.00

{Unkösten, laut Aarberg}	
No. 1; Wegen complettierung eines instructionen buchs 	
An Kronen	1.15.00

{Unkösten, laut Aarberg}	
No. 2; Für angeschafte zollzeichen ausgelegt, besagt 2 comptes 	
An Kronen	5.10.00

{Unkösten, laut Aarberg}	
No. 3; Dürrmühle, herrschaftl. anlaagen laut conto 	
An Kronen	1.14.01

{Unkösten, laut Aarberg}	
No. 4; Alldasige verschiedene kleine reparationen am zollhauß 3 conto 	
An Kronen	4.16.01

{Unkösten, laut Aarberg}	
No. 5; Aarau kleine reparation in des zollcomisen behausung 	
An Kronen	1.24.02

{Unkösten, laut Aarberg}	
No. 6; In der zollkammer schreibstuben selbsten zu versicherung derselben und der zollgelten, an mstr. Walthert einen schloßer conto von 	
An Kronen	28.05.00

{Unkösten}	
Brugg, wegen raumung einicher der schifffarth auf der Aar imm weeg stehenden stöcken 	
An Kronen	0.20.00

{Unkösten}	
6. Wegen verbott blechen 	
An Kronen	10.14.00

{Unkösten}	
Weile nach Gümmenen der zollstock zu leeren, samt daherigen auslaagen 	
An Kronen	5.00.00

{Unkösten}	
Zu gleichförmiger expedition der zoll quartal rechnungen das papier an die zoll comisen 	
An Kronen	10.14.00

{Unkösten}	
Dem zollkammer secretario für papier und geltsäck, das admittierte 
An Kronen	18.00.00

{Unkösten}	
Für brief gelt-porto ist diß jahr laut specification auszusezen 	
An Kronen	50.19.00

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	194.02.00

ußgeben an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Gratificationen für den jahrslauf 1781	
Dem zollkammer secretario wegen anwachs und vermehrung seiner zollrechnungen und aufhabender viel mehrerer zeit im extra gratification von 	
An Kronen	80.00.00

{Gratificationen 1781}	
Dem herren Wyß wegen vielfaltiger arbeit und scripturen in den verschiedenen theilen der zollkammer geschäften, zur bezeügung mrhgh. zufriedenheit 	
An Kronen	134.00.00

{Gratificationen 1781}	
Dem h. Ullrich zum zeichen mrhgh. vermügens über seine vielfaltige fleißige arbeit 	
An Kronen	64.00.00

{Gratificationen 1781}	
Dem h. zollcommis Stäbli zu Brugg bey seiner herren land- und waßer zolleinnahmen, im zusaz seinem mäßigen salario von 	
An Kronen	100.00.00

{Gratificationen 1781}	
Dem h. zollcomis Strauß in Lenzburg in betrachtung vieler geschäften und der geringheit seines salary ohne consequenz 	
An Kronen	60.00.00

{Gratificationen 1781}	
Dem h. zollcommis Hunzicker zu Aarau zu seinem schwachen jahrs-salarium ein zusaz von 	
An Kronen	70.00.00

{Gratificationen 1781}	
Dem h. zollcommis Ringier in Zofingen wird zu seiner geringhältig besoldung zugesezt 	
An Kronen	40.02.02

{Gratificationen 1781}	
Dem thorwächter Rudolf alda zur ferneren aufmunterung 	
An Kronen	3.05.00

{Gratificationen 1781}	
Dem zollcommis zu Arburg zu handen seines gehülfen 	
An Kronen	18.00.00

{Gratificationen 1781}	
Dem zollcommis Muhmenthaler zu Langenthal, der zugleich die haler und auch die abwägung nebst allen zollverrichtungen besorgen muß, eine zusaz der 	
An Kronen	80.00.00

{Gratificationen 1781}	
Dem zollcommis Kopp zu Wangen, eine entschädnuß, wegen dem gesönderten pintenschenket 	
An Kronen	36.00.00

{Gratificationen 1781}	
Dem zollcommis Lanz zu Herzogenbuchsee für diß jahr nichts 	
An Kronen	0.00.00

{Gratificationen 1781}	
Dem h. zollcommis Sprängly beyr Dürrmühli, wegen vermehrter arbeit und besonderem fleiß ohne consequenz 	
An Kronen	60.00.00

{Gratificationen 1781}	
Dem zollner Kläy zu Attiswyl, welcher imm kleinen, sehr viel beschäftigung hat, pro nuno 	
An Kronen	6.10.00

{Gratificationen 1781}	
Dem zollaufseher zu Ottmarsingen bey vieler arbeit ein zusaz von 	
An Kronen	7.05.00

{Gratificationen 1781}	
Dem consigne und acquit controlleur zu Beinwyl für seine besoldung p. 1782 	
An Kronen	1.15.00

{Gratificationen 1781}	
Dem h. zollcommis Heüer zu Nidau welcher das hievor selbst imbehaltene hales- und waaggelt zur zolleinnahme geschlagen, als eine entschädnuß alldieweil er noch selbst am posten seyn wird 	
An Kronen	36.00.00

{Gratificationen 1781}	
An beyen officialen, so die kammer bedienen, das gewohnte 	
An Kronen	28.20.00

{Gratificationen 1781}	
Den gleichen für extra bemühungen 	
An Kronen	6.10.00

{Gratificationen 1781}	
Dem läüfer Flüger allein 	
An Kronen	9.15.00

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	841.07.02

ußgeben an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

Reparationen der lastwäägen, zollhäüseren u. sonsten	
Wegen einichen kleinen reparationen imm zollhauß zu Wangen, besag 4 beilaagen, bezalt 	
An Kronen	4.15.00

{Reparationen}	
Zu wiederherstellung des waghauß wagens zu Langenthal lt. cto. 	
An Kronen	8.19.02

{Reparationen}	
Für ein gitter beyr Dürrmühle lastwaag, lt. cto. 	
An Kronen	2.15.02

{Reparationen}	
Zur erbeßerung des waaghauses zu Aarberg 2 beylagen 	
An Kronen	16.04.00

{Reparationen}	
Eint und anderes an der lastwaag beym underen thor harzustellen, samt der dachung 5 beylagen 	
An Kronen	9.14.03

{Reparationen}	
Aus anlaß eint und anderer anstalten an der lastwaag zu Brugg, besag 3er beylagen zusammen 	
An Kronen	22.22.00

Weegknechte auf der Bözbergstraß	
Besag erkantnuß und schreibens mrhgh. der d. zollk. de. 6ten December 1782 an hh. obervogt zu Schenkenberg aberlaßen, ist zu aufrecht erhaltung der neü construierten bergstraß über den Bözberg denen daselbst etablierten ordinari wegknechten welche die gläüse immer fleißig einziehen und die straß ununterbrochen besorgen sollen, der halbige theil ihrer daherigen besoldung aus der zollcahsa bezalt worden, als:	
An Jacob Horlacher von Umicken 9,10,½	
An Joh. Brändlin aus dem Sindel 15,22,02	
An Conrad Joho von Villmachern 32,20,3½ 	
{Bemerkung unten:}	
Den anderen halben theil haben die gemeinden bezahlt	
An Kronen	58.03.02

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	122.19.01

ußgeben an Pfenningen	[Kr., bz., xr.]

An vermischtem	
Dem inspector Millet von Cadrefin, welcher als inspector beym aehlbaum auf den allda einbringenden toback wacht, und besag ferndriger rechnung pag. 11. § 1 in denen jahrsläüffen von 1777 zu 1781 danahen kr. 30,19,1½ eingenommen hat, ist besag mrhgh. der zoll-directoren zedel vom 22ten Marty 1782 gefolget worden der 4te pfenning seiner recette, so da thut 	
An Kronen	7.17.01

{An Vermischtem}	
Den kammer officialen sind wegen versciedenen extra verrichtungen außerthalb der stadt entrichtet worden 	
An Kronen	3.00.00

{An Vermischtem}	
An copisten löhnen ist lauth verzeichnuß in diesem rechnungs jahr verlegt worden 	
An Kronen	26.11.02

{An Vermischtem}	
Der buchbinder conto belauft sich auf 	
An Kronen	30.21.00

{An Vermischtem}	
Dem zollner rodel ist wegen bedienung der lastwaag beym anderen thor von Martini 1781 bis dto. 1782 bezalt worden, sein jahrsgehalt von 	
An Kronen	30.00.00

{An Vermischtem}	
Und dem wagenmeister Füchslin zu Brugg, so dasige lastwaag von 1ten At. 1781 bis dto 1782 bedienet hat, ist auch p. jahr das gleiche bestimbt und bezalt worden, mit 	
An Kronen	30.00.00

{An Vermischtem}	
Das pahsations emolument mrhgh. der venner cammer vereiniget mit mnhguh.der d. zollkammer zusammt hh. staatsschreibers, thut in toto 	
An Kronen	38.13.00

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	166.12.03

24. Summarum

Summa summarum des hievor beschriebenen ausgebens	

{Die Ausgaben sind einzeln nach den Ausgabeposten aufgeführt, ich nehme nur das Total auf.}	

An Kronen	5163.20.02

Freytags den 28ten Marty 1783 wurde gegenwärtige herrn zollkammer secretary Franz Ludwig Lombach als oberzollverwalter deütschen lands, dreyzehnte general-zollrechnung vom 1sten Jan. biß 31. Dec. 1782 sich erstreckend, nachdemme solche bevorderst üblicher maßen comihsionaliter erdauert auch von samdtlicher mnhgh. den zoll-directoren bey haus examiniert und in heüt versammleter kammer ablesend angehört- und das in pag. 8 lezten art. bym zoll von Thun, zu wenig eingebrachte der 21 bz. wie auch das pag. 7 art. 3 von Bedterkinden zu wenig angesezte von ½ xr. zum einnemmen geschlagen worden, als eine ehrbahre und getreüe verhandlung, unter dem gewohnten vorbehalt der mißrechnung abgenommen und so viel an ihnen pahsiert und gutgeheißen sin. 
{Fortsetzung auf der folgenden Seite}

{nicht paginiert} Passation

{Von der Vorderseite}
{die Rechnung wird zunächst vor der Zollkammer passiert, anschliessend noch vor DSM und Vennern, danach an R. u. B. überwiesen (insgesamt drei Passationen (jeweils mit gleichem Betrag, ohne Änderung)}
Freytags den 28ten Marty 1783 wurde gegenwärtige herrn zollkammer secretary Franz Ludwig Lombach als oberzollverwalter deütschen lands, dreyzehnte general-zollrechnung vom 1sten Jan. biß 31. Dec. 1782 sich erstreckend, nachdemme solche bevorderst üblicher maßen comihsionaliter erdauert auch von samdtlicher mnhgh. den zoll-directoren bey haus examiniert und in heüt versammleter kammer ablesend angehört- und das in pag. 8 lezten art. bym zoll von Thun, zu wenig eingebrachte der 21 bz. wie auch das pag. 7 art. 3 von Bedterkinden zu wenig angesezte von ½ xr. zum einnemmen geschlagen worden, als eine ehrbahre und getreüe verhandlung, unter dem gewohnten vorbehalt der mißrechnung abgenommen und so viel an ihnen pahsiert und gutgeheißen sin. 
Krafft derselben nun belaufft sich 	
Das einnemmen auf Kronen	20856,06,02
Das ausgeben Kronen	5163,20,02
Wann nun eins vom anderen abgezogen wird, so erfindt sich, daß für mrgh. fruchtbar übrig bleibt 	
darunter: Sage: Fünfzehntausend, sechshundert, zwey und neünzig kronen – eilf batzen
Deßen zu wahrem kurkund, gegenwärtige pahsation von mnhg. herren alt landvogt von Erlach von Landshut, als gewesenen examinatoren dieser rechnung, nahmens der hohen kammer eigenhändig unter schreiben, infolg mrgh. und oberen decrets vom 26ten Jan 1774 vor mnhgh. und obern räth und burger, zu endlicher pahsation gewiesen worden // Actum ut supra // Zollschreiberey Bern
An Kronen	15692.11.00

{nicht paginiert} Passation
{Auf dieser folgenden nicht paginierten Seite stehen zwei Passations-ähnliche Sätze, der eine von 1789, der andere von 1783. Der von 1789 steht über dem älteren, ich transkribiere beide in der Reihenfolge des Originals.}
Dienstags den 10ten Aprilis 1789 ward vor mnhgh. teütsch sekelmeister und venneren in beyseyn mehguhh. der zoll-directoren, gegenwärtige herren Franz Ludwig Lombach ober-zollverwalter teütschen lands, 13de general-zollrechnung, abgehört und under dem gewohnten vorbehalt der mißrechnung, so viel an ihnen, pahsiert und gutgeheißen, durch welche dann, nachdeme bevorderst bz. 21 so pag. 8 § ult. bey dem zoll von Thun und xr. ½ pag. 7 § 3 von Bätterkinden zu wenig eingebracht, zum einnemmen geschlagen, folgends das ausgeben entgegen gehalten und abgerechnet worden, der herr rechnungsgeber mmghh. heraus schuldig verblieben	
darunter: Es ist aber diese rechnung zu hoher und endlicher pahsation von mnghh. und oberen räth und burger gewiesen worden.	
Actum ut supra	
Jenner buchhalter
Kronen	15692,11,00

Freytag den 14ten May 1783 ist vorstehende herren zollkammer secretarii Frantz Ludwig Lombach als ober zollverwalter deutschen lands aufgesezte general zollrechnung über die ertragenheit mrhgg. deutschen zöllen sich erstrekend de 1ten January bis 31ten Dec. 1782 von mnghh. und obern verleßen, als eine ehrbare und getreue verhandlung angenommen – und unter dem gewohnten vorbehalt der misrechnung in allen dreyen dopplen zu unterschrieben anbefohlen worden. Actum ut supra	
J. R. Mutach Staatsschreiber

Tabellen

{Die Seite enthält eine Tabelle, in der die Einnahmen nach Orten und Ausgaben der Jahre 1781 und 1782 gegeneinander gestellt werden und der Gewinn angegeben wird. Nicht transkribiert.}

{leere Seite}

{leere Seite}

Tabellen

{Die Seite enthält eine Tabelle, in der die Gewinne der Jahre 1755 bis 1782 nach Gemeinden aufgeführt und die Totale für jeweils 14 Jahre angegeben sind – hier nicht transkribiert}

{Titel der Tabelle:}	
14-jährige ertragenheit samt ihr gnaden zöllen deütscher landen in entgegenhaltung 14 der ersteren gegen 14 der letzteren jahren under dem dißmahlig. zollkammer secret.

{Passationsvermerk der vorigen Rechnung:} 
Freytags den 22ten Marty 1782 wurde gegenwärtige herren zollkammer secretary Franz Ludwig Lombach – als oberzoll verwalter deütschen lands zwölfte general zoll-rechnung – vom 1ten January biß 31t. Decembris 1781 sich erstreckend {...}	
Krafft derselben nun belaufft sich das	
Einnemmen  Kronen	21017,10,03
Ausgeben  Kronen	4900,00,01
Wann nun eins vom andern abgezogen wird, so erfindt sich daß für mrgh. fruchtbar übrig bleibt. 	
Kronen	16117,10,01

{andere Schrift auf der nächsten Seite:} Mittwochs den 17ten Marty 1782 ward von mnhgh. teütsch sekelmeister und venneren {...}	
der herr rechnungsgeber mmghh. restanzlich schuldig verblieben 	
Kronen	16117,10,00
Es ist aber diese rechnung zu hoher und endlicher pahsation vor mnghh. und ober räth und burger gewiesen. 
actum ut supra