0 TEXTMARKE nicht löschen, Kontr. mark. und  SHIFT F9 
[Quelle: ACV, Série B: Période Bernoise,  
Bp Comptes et Rentiers]

Mein  
Karl Fischer 
Landvogt zu Ifferten 
Sechste Jahr Rechnung 
Um alles dasjenige so Ich wegen Meinem Amt in Namen Meiner Gnädigen Herren und Oberen der Statt 
u: Repubic Bern so viel die Ordinaria ansiehet, für die Fassnacht Pfingst=Herbst=u: 
Weichenacht=Fronfasten Die Extra Ordinaria betreffend, seit dem 1ten. January biss 31ten. Decembris 
1782 mit Einnemmen  und Ausgeben gethan und verhandlet habe 
N°. 6 
1782 
{Folgende Seite :} 
Dimensions 
Des Mesures en Blés 
d'Yverdon 
Un Muit contient Mes: 48 
Un Sac           Mes:  8 
Une Coupe        Mes:  4	 



*** an Gersten: im Original „An Baschi und Gersten" ***
*** Beobachtung: Die Rechnung ist auf vorbedrucktes Papier geschrieben, eine Art Tabellen-Struktur 
(„Häuschen")




1 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria 
1782 Lehen  Zinsen 
Auf der Ost Seite des Amts 
Yverdon 
Censes Directes pour le Moulin, La Pêche 437,06,00,00,00 
dites           pour la Foret riére Sermuz 00,00,03,00,00 
Grandson 
dites pour le Pré vers le Moulin : 00,06,00,00,00 
An Florin	438.00.03

{Lehenszinsen} 
Clendy 
dites pour les Biens Particuliers:  
Fl: 20,05,00,00,00  
An Florin	20.05.00

{Lehenszinsen} 
Cheseaux 
dites: dites 
Fl: 27,11,04,10,06  
An Florin	27.11.05

{Lehenszinsen} 
Villars Epeney 
dites: pour les Biens Comuns & Particuliers 
Fl: 10,11,06,00,00  
An Florin	10.11.06

{Lehenszinsen} 
Mauguettaz:  
dites: dites: 10,06,00,01,06 
Corvées de Charruë par divers Paarticuliers: 00,06,00,00,00 
Fl: 11,00,00,01,06  
An Florin	11.00.01

{Lehenszinsen} 
Cuarny 
Censes Directes pour les Biens Comuns & Particuliers 
Fl: 25,11,01,06,06  
An Florin	25.11.07

{Lehenszinsen} 
Traicovagnes 
dites: dits: 22,10,06,00,00 
dites: pour Chemont riére Suscévaz: 03,03,11,00,00 
Fl: 26,02,05,00,00  
An Florin	26.02.05

{Lehenszinsen} 
Belmont & Gressier  Grissier  Villaret 
dites: pour les Biens Comuns &  
: Particuliers: 139,03,03,00,00 
Corvées de Charuë Dime de Nascens dus come 
: dessus: 14,03,00,00,00 
Censes Directes pour Baumoens dus par les  
: Particuliers: 06,03,09,03,00 
dites: pour le Villaret dus comme dessus: 00,00,06,06,00 
dites: pour Gravaz Franchises d'Yverdon: 06,03,06,09,00 
Fl: 166,02,01,06,00  
An Florin	166.02.02

{Lehenszinsen} 
Robelaz:  
Inféodation pour Biens et Droits 
Fl: 70,00,00,00,00  
An Florin	70.00.00

{Lehenszinsen} 
Ursin:  
Censes Directes pour les Biens  
: Comuns&Particuliers: 71,06,03,00,00 
Corvées de Charuë Dime de Nascens dus  
: comme dessus: 10,09,00,00,00 
Fl: 82,03,03,00,00  
An Florin	82.03.03

{Lehenszinsen} 
Valleires sous Ursin 
Censes Directes pour les Biens Comuns &  
: Particuliers: 40,07,09,00,00 
Corvées de Charuë Dime de Nascens dus  
: comme dessus: 10,03,00,00,00 
Fl: 50,10,09,00,00  
An Florin	50.10.09

{Lehenszinsen} 
Suchy 
Censes Directes pour les Biens Comuns 
: & Particuliers: 61,06,08,00,00 
dites: provenantes de Panchaud: 00,00,09,00,00 
dites: pourle Dime des Nascens: 05,00,00,00,00 
dites  Paisson Paturages&Forêt de LL:EEces,: 100,00,00,00,00 
Fl: 166,07,05,00,00  
An Florin	166.07.05

{Lehenszinsen} 
Ependes 
Inféodation de Droits Seigneuriaux: 300,00,00,00,00 
Censes Directes provenantes de Montherond: 12,02,00,00,00 
dites: provenantes de Panchaud: 10,08,10,00,00 
Censes Fonciéres Redimables même Procession: 04,00,00,00,00 
Fl: 326,10,10,00,00  
An Florin	326.10.10

{Lehenszinsen} 
Essert Pittet 
Censes Directes pour le Moulin au dit lieu 
Fl: 03,00,00,00,00  
An Florin	0.03.00

{Lehenszinsen} 
Chavornai 
dites: pour les Biens Comun&Particuliers: 177,01,00,00,00 
Corvées de Charuë payables par la comunauté: 09,03,00,00,00 
Fl: 186,04,00,00,00  
An Florin	186.04.00

{Lehenszinsen} 
Doneloyes 
Censes Directes pour les Biens  
: Comuns & Particuliers: 101,10,03,00,00 
dites: pour une Hotellerie au dit Lieu: 05,00,00,00,00 
dites: pour les Moulins au dit Lieu: 07,00,00,00,00 
dites: pour le Battoir au dit Lieu: 00,04,00,00,00 
dites: pour le Dime des Nascens: 02,08,00,00,00 
Fl: 116,10,03,00,00  
An Florin	116.03.00

{Lehenszinsen} 
Mesery 
Inféodation de Droits Seigneuriaux 
Fl: 75,00,00,00,00  
An Florin	75.00.00

{Lehenszinsen} 
Essertines 
Censes pour le fossé du Vieux Chateau 
Fl: 06,00,00,00,00  
An Florin	6.00.00

{Lehenszinsen} 
St,Cierge 
dites pour Corvée Dime des Nascens &  
Fl: 20,00,00,00,00  
An Florin	20.00.00

{Lehenszinsen} 
Rueyres 
dites pour devoirs comme dessus 
Fl: 07,06,00,00,00  
An Florin	7.06.00

{Lehenszinsen} 
Chavanes  
Censes Directes  pour les Biens Comuns & :  
Particuliers: 148,05,10,06,00 
Rovray: 164,11,00,00,00 
Chêne & Paquier: 132,04,08,00,00 
Arissoules: 34,07,00,00,00 
Fl: 480,04,06,06,00  
An Florin	480.04.07

{Rechnungsfehler : zu wenig	 
An Florin	0.06.07


Summa 
An Florin	2315.07.11



2 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria 
Lehen Zinsen 
Auf der West-Seite des Amts 
Ste. Croix 
Censes Directes pour le Dime Presbiteral 166,08,00,00 
dites pr, biens Particuliers & Paquiers 113,06,10,00 
dites divers Biens Communs 08,03,06,00 
dites Parcelle de terre au Vieux Chateau 02,00,00,00 
dites pour le Moulin de la Violette 01,06,00,00 
dites pour la Thuilerie au dit Lieu 02,00,00,00 
dites pour le Mas de Covatannaz 01,00,00,00 
An Florin	295.04.00

Bullet 
Censes Directes pour le Dime Presbiteral 83,04,00,00 
dites pr, biens Particuliers & Paquiers 55,06,00,00 
dites pour Fromage Droits divers 30,03,00,00 
An Florin	169.01.00

Vuitteboeuf  Peney  Champvent 
dites pour les Biens Comuns & Particuliers 15,09,09,00 
dites de Champvent comme dessus 25,08,01,00 
dites pour Fromage lb,03,10,02 à 4 S, 6 d, 01,05,03,09 
dites pour 12 Corvées de Charruë 07,06,00,00 
dites pour 24 Focages au premier lieu 04,06,00,00 
An Florin	54.11.02

Suscevaz	 
Censes Fonciéres Particule Dime riére Suscévaz 
An Florin	04.00.00

Baumes 
Cense Directe pour les Biens Comuns&Particuliers 43,00,00,00 
dites De Treitorrens au lieu predit 04,01,00,00 
dites pour le Four dits 30,00,00,00 
dites pour la Thuillerie dits 02,00,00,00 
dites pour la Vipérerie  dits 00,10,00,00 
dites Boussicon Cotel d'Orbe 02,05,00,02 
An Florin	82.04.00

Rances 
dites focages Moissons Usages 
Corvée de Charrue Dime de Nascens 
An Florin	32.06.00

Valleires sous Rances 
dites  pour les Biens Comuns & Particuliers 44,02,07,00 
dites pour le Four au predit lieu 07,06,00,00 
dites pour le Moulin  dit 05,00,00,00 
An Florin	56.08.07

Labergement 
dites Focages Moisson Corvées Dime Nascens 
An Florin	08.00.00

Sergey 
dites dits                       dits 
An Florin	04.06.00

Montcherand 
dites focages Moissons Corvées de Charrue 05,00,00,00 
dites procedantes d'Orbe 00,02,00,00 
An Florin	05.02.00

Lignerolles 
Cense pour le Dime du Grain 
An Florin	250.00.00

Pontesivet 
Abergement de Semaz d'env:  30 poses 
An Florin	00.06.00

Ballaigues 
Censes p: Amortissement 
An Florin	03.08.00 

{Rechnungsfehler : ich erhalte als Summe fl. 966,08,09 anstatt 966,05,01 
(Quelle): >Ausgabe	 
An Florin	0.03.08

Summe Ausgaben (Rechnungsfehler)	 
An Florin	0.03.08


Summa 
An Florin	996.05.01




3 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria 
Lehen Zinsen 
Ausserthalb des Amts 
1782 
Romainmotier 
Cense por les Maisons de la Terre 
An Florin	05.00.00

{Lehenszinsen} 
Orbe 
Censes Directes pour Divers biens Particuliers 
An Florin	00.05.06

{Lehenszinsen} 
Yvonand 
dites à cause de Cuarny : Fl. 00,08,10,00 
dites precédentes de Lausanne 05,01,09,09 
An Florin	05.10.08

Summa	 
An Florin	11.04.02



4 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria 
Amortisationen  
Für das Jahr 1782 
1750 8bre. 22. // Ste. Croix La Comune Echute à St.  Martin 1782 
(Kap.): Fl.  06,00,00 
An Florin	00.03.07

{Zinseinnahmen} 
1724 9bre. 22. 
dito dito dit (Kap.): Fl. 11,02,04 
An Florin	00.06.09

{Zinseinnahmen} 
1711 7bre. 26 
Biolley La Comune dito dit (Kap.): Fl. 07,06,00 
An Florin	0.04.06

{Zinseinnahmen} 
1739 Xbre. 8. 
Ursin dito dito dit (Kap.): Fl. 20,00,00 
An Florin	01.00.00

{Zinseinnahmen} 
1739 Xbre. 14 
Suchy dito dito dit (Kap.): Fl. 13,04,00 
An Florin	00.08.00

{Zinseinnahmen} 
1711 7bre. 15. 
Gossens dito dito dit (Kap.): Fl. 12,06,00 
An Florin	00.07.06

{Zinseinnahmen} 
1739 7bre. 15. 
Doneloies dito dito dit (Kap.): Fl. 60,00,00 
An Florin	03.00.00

{Zinseinnahmen} 
1739 7bre. 14. 
Essert Pittet dito dito dit (Kap.): Fl. 02,06,00 
An Florin	00.01.06

{Zinseinnahmen} 
1724 7bre. 5. 
Valleires sous Urs dito dito dit (Kap.): Fl. 40,00,00 
An Florin	02.00.00

{Zinseinnahmen} 
1726 Xbre. 14. 
Chavornay dito dito dit (Kap.): Fl. 60,00,00 
An Florin	03.00.00

{Zinseinnahmen} 
1727 Janvier 27. 
Orzens dito dito dit (Kap.): Fl. 23,03,00 
An Florin	01.01.11

{Zinseinnahmen} 
1732 May 6 
dito dito dito dit (Kap.): Fl. 22,09,00 
An Florin	01.01.08

{Zinseinnahmen} 
1733 Janv. 10 
Ste. Croix dito dito dit (Kap.): Fl. 04,00,00 
An Florin	00.02.05

{Zinseinnahmen} 
1732 8bre. 17. 
Doneloies dito dito dit (Kap.): Fl. 11,00,00  
An Florin	00.06.08

{Zinseinnahmen} 
1738 9bre. 5. 
Valleires sous Urs: dito dito dit (Kap.): Fl. 80,00,00 
An Florin	04.00.00

{Zinseinnahmen} 
1738 Xbre. 26. 
Suchy dito dito dit (Kap.): Fl. 36,00,00 
An Florin	01.09.07

{Zinseinnahmen} 
1727 fevrier 24 
Orzens dito dito dit (Kap.): Fl. 10,01,08 
An Florin	00.06.01

{Zinseinnahmen} 
1733 Avril 27 
Montcherand dito dito 28e.Mars 1782 (Kap.): Fl. 04,07,00 
An Florin	00.02.09

{Zinseinnahmen} 
1735 9bre. 23. 
Premier dito dito à St.Martin 1782 (Kap.): Fl. 45,00,00 
An Florin	02.03.00

{Zinseinnahmen} 
1739 7bre. 9. 
Vuitteboeuf dito dito dit (Kap.): Fl. 71,03,00 
An Florin	03.06.09

{Zinseinnahmen} 
1740 7bre.10 
Ursin dito dito dit (Kap.): Fl. 160,00,00 
An Florin	08.00.00

{Zinseinnahmen} 
1742 Avril 27 
Grissier dito dito dit (Kap.): Fl. 35,06,00 
An Florin	01.09.03

{Zinseinnahmen} 
1742 7bre. 2. 
Labergement dito dito 2e.Xbre.1782 (Kap.): Fl. 22,06,00 
An Florin	01.01.06

{Zinseinnahmen} 
1744 Janvr: 14 
Belmont dito dito 14e.Janv.1783 (Kap.): Fl. 59,03,00 
An Florin	02.11.06

{Zinseinnahmen} 
1744 Xbre. 5. 
Vuitteboeuf dito dito à St.Martin 1782 (Kap.): Fl. 20,00,00 
An Florin	01.00.00

{Zinseinnahmen} 
1744 9bre. 29. 
Rances dito dito dit (Kap.): Fl. 82,11,08 
An Florin	04.01.09

Summa  
{Gesamtkap. dieser Seite: Fl. 921,11,00} 
An Florin	46.00.08



5 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Amortérisationen 
Für das Jahr 1782 
1747 Xbre. 26. 
Orzens     La Comune  Echute  26.Xbre.1782   (Kap.): Fl. 100,06,00 
An Florin	05.00.04

{Zinseinnahmen} 
1750 7bre. 26. 
Baumes dito dito   11.8bre. 1782 (Kap.): Fl. 1546,10,06 
An Florin	77.04.02

{Zinseinnahmen} 
1750 7bre. 26 
dito dito dito   6.Juillet 1783 (Kap.): Fl. 362,10,09 
An Florin	18.01.09

{Zinseinnahmen} 
1750 Xbre. 1 
Grissier dito dito  à St.Martin 1782 (Kap.): Fl. 30,00,00 
An Florin	01.06.00

{Zinseinnahmen} 
1750 Xbre. 15 
Valleires sous Rances dito dito  dit (Kap.): Fl. 100,00,00 
An Florin	05.00.00

{Zinseinnahmen} 
1750 Janvr. 20 
Rances dito dito dit (Kap.): Fl. 80,00,00 
An Florin	04.00.00

{Zinseinnahmen} 
1752 Janvr. 13 
Chavornay dito dito dit (Kap.): Fl. 500,00,00 
An Florin	25.00.00

{Zinseinnahmen} 
1752 8bre. 18. 
dito La Cure dito dit (Kap.): Fl. 1000,00,00 
An Florin	50.00.00

{Zinseinnahmen} 
1755 May 20 
Chêne&Paquier La Comune dito  20e.May 1783   (Kap.): Fl. 58,01,06 
An Florin	02.10.11

{Zinseinnahmen} 
1756 Fevrier 24 
Belmont dito dito  24.Fevier 1783 (Kap.): Fl. 100,00,00 
An Florin	05.00.00

{Zinseinnahmen} 
1758 Fevrier 22 
Labergement dito dito à St.Martin 1782 (Kap.): Fl. 150,00,00 
An Florin	07.06.00

{Zinseinnahmen} 
1759 Fevrier 6. 
Sergey dito dito dit (Kap.): Fl. 31,06,00 
An Florin	01.06.11

{Zinseinnahmen} 
1758 Mars 26 
Premier dito dito   26.Mars 1783 (Kap.): Fl. 148,04,00 
An Florin	07.05.00

{Zinseinnahmen} 
1760 Fevrier 1 
Baumes dito dito  1.Fevrier 1783 (Kap.): Fl. 171,10,09 
An Florin	08.07.01

{Zinseinnahmen} 
1761 Janvr. 26. 
dito dito dito  29.Février 1783 (Kap.): Fl. 95,00,00 
An Florin	04.09.00

{Zinseinnahmen} 
1761 Janvr. 27. 
Chêne&Paquier dito dito  27. Février 1783  (Kap.): Fl.) 26,04,10 
An Florin	01.03.09

{Zinseinnahmen} 
1762 Février 1. 
Lausanne dito dito  1.Fevrier 1783 (Kap.): Fl. 1130,00,00 
An Florin	56.06.00

{Zinseinnahmen} 
1764 Fevrier 24. 
Baumes dito dito  24 Fevrier 1783 (Kap.): Fl. 75,00,00 
An Florin	03.09.00

{Zinseinnahmen} 
1764 Janvr. 28 
Vallres.sousRances dito dito 28Fevrier 1783   (Kap.): Fl. 103,10,11 
An Florin	05.02.04

{Zinseinnahmen} 
1766 Fevrier 17 
Orbe dito dito  17.Fevrier 1783 (Kap.): Fl. 51,11,05 
An Florin	02.07.02

{Zinseinnahmen} 
1767 Février 24. 
Ste. Croix dito dito  22.Fevrier 1783 (Kap.): Fl. 142,06,00 
An Florin	07.01.06

{Zinseinnahmen} 
1767 Février 24 
Vallres.sousRances dito dito 22 Fevrier 1783   (Kap.): Fl. 63,00,00 
An Florin	03.01.10

{Zinseinnahmen} 
1768 Février 4. 
Traicovagnes dito dito  4 Fevrier 177 8 (Kap.): Fl. 60,00,00 
An Florin	03.00.00

{Zinseinnahmen} 
1768 Xbre. 1. 
Ste. Croix dito dito  6 Mars 1782 (Kap.): Fl. 136,07,02 
An Florin	06.09.11

{Zinseinnahmen} 
1770 Fevrier 23 
dito dito dito  23 Fevrier 1783 (Kap.): Fl. 120,00,00 
An Florin	06.00.00

{Zinseinnahmen} 
1771 Fevrier 26 
Clées LaVille dito  26 Fevrier 1783 (Kap.): Fl. 60,00,00 
An Florin	03.00.00


Summa	 
{Gesamtkap. dieser Seite: Fl. 6446,06,00} 
An Florin	322.02.08



6 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria 
Amorterisationen 
Für das Jahr 1782 
1772 May 29. 
Labergement La Commune Echute  29 Mars 1782  (Kap.): Fl. 47,00,07 
An Florin	02.04.02

{Zinseinnahmen} 
1773 Fevrier 15. 
Sergey dito dito    25 Fevrier 1783 (Kap.): Fl. 50,00,00 
An Florin	02.06.00

{Zinseinnahmen} 
1773 Fevrier 15. 
Valleires sous Rances dito dito à St.Martin1782    (Kap.): Fl. 100,00,00 
An Florin	05.00.00

{Zinseinnahmen} 
1774 Mars 8. 
dito dito dito   11. Janv. 1782 (Kap.): Fl. 124,03,00 
An Florin	06.02.06

{Zinseinnahmen} 
1775 Janv. 10. 
dito dito dito   17. 7bre. 1782 (Kap.): Fl. 20,00,00 
An Florin	01.00.00

{Zinseinnahmen} 
1775 May 16. 
Valleires sous Urs. dito dito  7. May 1782   (Kap.): Fl. 53,00,00 
An Florin	02.07.09

{Zinseinnahmen} 
1776 Janv. 2. 
Orzens dito dito   15. Xbre. 1782 (Kap.): Fl. 137,01,10 
An Florin	06.10.04

{Zinseinnahmen} 
1776 Janv. 23. 
Sergey dito dito   29e.Xre. 1782 (Kap.): Fl. 53,00,00 
An Florin	02.07.10

{Zinseinnahmen} 
1726 May 26. 
Montcherand dito dito   18. Avril 1782  (Kap.): Fl. 26,10,06 
An Florin	01.04.03

{Zinseinnahmen} 
1776 Xbre. 3. 
Doneloies   dito dito   7 Oust 1782  (Kap.): Fl. 200,09,00 
An Florin	10.00.06

{Zinseinnahmen} 
1778 Mars 3. 
Ste. Croix dito dito   1 May 1782 (Kap.): Fl. 232,00,00 
An Florin	11.07.02

{Zinseinnahmen} 
1778 Fevr. 10 
Rueyres dito dito   19 Xbre. 1782 (Kap.): Fl. 24,06,00 
An Florin	01.02.08

{Zinseinnahmen} 
1778 Mars 3 
Yverdon La Ville dito    3 Mars 1783 (Kap.): Fl. 66,00,00 
An Florin	03.03.07

{Zinseinnahmen} 
1779 May 25 
Labergement La commune dito   10 Juin 1782  (Kap.): Fl. 75,00,00 
An Florin	03.09.00

{Zinseinnahmen} 
1781 Janvr. 
Yverdon La Ville dito   24 Oust 1782 (Kap.): Fl. 55,00,00 
An Florin	02.09.00

{Zinseinnahmen} 
1781 Janv. 
Corcelles L'Abaye dito   13 Xbre. 1782 (Kap.): Fl. 100,00,00 
An Florin	05.00.00

Summa	 
{Gesamtkap. dieser Seite: Fl. 1365,04,01} 
An Florin	68.02.09



7 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria 
Von Umgelt 
Für das Jahr 1782 
Vuarrens L'hôterellerie Suprimée 1782 
An Florin	00.00.00

{Umgeld} 
Essertines 
An Florin	40.03.00

{Umgeld} 
St. Martin L'hoterellerie franche 
An Florin	00.00.00

{Umgeld} 
St. Croix 
An Florin	200.00.00

{Umgeld} 
Vuitteboeuf 
An Florin	80.03.00

{Umgeld} 
Baumes 
An Florin	40.03.00

{Umgeld} 
Rances 
An Florin	66.00.00

{Umgeld} 
Valleires 
An Florin	50.03.00

{Umgeld} 
Labergemt. 
An Florin	04.03.00

Summa	 
An Florin	481.03.00



8 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria 
Unablösige Capitalia  
Vermög General Reconoissances 
Baumes irrédimables (Kap.) : Fl. 2500,00,00	 
An Florin	125.00.00

{Unablösige Capitalia } 
Les Clées  (Capitaux à 5 pr. Cent) : fl. 800,00,00	 
An Florin	40.00.00

{Unablösige Capitalia } 
Rances (Capitaux à 5 pr. Cent): fl. 5700,00,00 
An Florin	285.00.00

{Unablösige Capitalia } 
Labergemt. (Capitaux à 5 pr. Cent): Fl. 900,00,00 
An Florin	45.00.00

{Unablösige Capitalia } 
Sergey (Capitaux à 5 pr. Cent): Fl. 1140,00,00 
An Florin	57.00.00

{Unablösige Capitalia } 
Montcherand irrédimables (Cap.) Fl. 1450,00,00 
An Florin	72.06.00

Summa	 
An Florin	624.06.00



9 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria 
Gült Verschreibungen 
Für das Jahr 1782. 
1724 Xbre 2 Bauverd Jean Michel Chavornay 
 Echéance 2e. Xbre. 1782 : Fl. 800,00,00 
An Florin	32.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1690 Juillet 10 Besson felix Jn Viquerat Cronay 
 St. Martin 1782 : Fl. 300,00,00 
An Florin	12.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1693 Avril 17. Chaillet hoirs de Jn.fs.&cons.Cronay 
 Deux ans St. Martin 1782 Fl. 140,00,00 
An Florin	11.02.04

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1690 Juillet 10 Viquerat Ege. Pierre Cronay 
 St. Martin 1782 Fl. 100,00,00 
An Florin	04.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1690 Juillet 10 Duruz Jn. fs. & Consort Cronay 
 Deux Ans St. Martin 1782 Fl.  66,08,00 
An Florin	05.04.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1690 Juillet 7 Henrioud François  Grissier 
 St. Martin 1782 Fl. 100,00,00 
An Florin	04.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1690 Juillet 30 Perret Jean françois Essertines 
 Deux Ans St. Martin 1782 Fl. 140,00,00 
An Florin	11.02.04

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1690 Juillet 4 Vulliamy François  Rovray 
 St. Martin 1782 Fl. 320,00,00 
An Florin	12.09.07

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1690 Juillet 3 Bezençon hoirs de Josué Doneloyes 
 Deux Ans St. Martin 1782 Fl. 87,00,00 
An Florin	06.11.06

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1690 Juillet 7 Bezençon Gabriel  Doneloyes 
 St.André 1782 Fl. 200,00,00 
An Florin	08.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1690 Juillet 7 Comunauté de Oppens  
 St. Martin 1782 Fl. 466,08,00 
An Florin	18.08.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1710 Juillet 10 Besuchet Jn. françois Labergement 
 St. Martin 1782 Fl. 333,04,00 
An Florin	13.04.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1714 8bre. 9. Potterat Riondaz  Cronaz 
 St. Martin 1782 Fl. 300,00,00 
An Florin	12.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1722 Juin 30 Perrin Isaac de Siméon Chavanes 
 Xbre. 1782 Fl. 225,00,00 
An Florin	09.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1704 9bre. 4 Pahud  Pierre françois Oggens 
 St. Martin 1782 Fl. 700,00,00 
An Florin	28.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1700 Mars 12 Monney Jn.Baptiste Bavois 
 St. Martin 1782 Fl. 630,00,00 
An Florin	00.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1700 Avril 15. Pahud Pierre St.Cierge 
 9e. Xbre. 1782 Fl. 670,00,00 
An Florin	26.09.07

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1737 Avril 5. Besson Pierre d'Israël Cronay 
 St.Martin 1782 Fl. 250,00,00 
An Florin	10.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1690 7bre. 3. Martin Jn.Pre.&Consort Ste.Croix 
 18e. Juillet 1782 Fl. 400,00,00 
An Florin	16.00.00


Summa	 
An Florin	241.03.04



10 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria 
Gült Verschreibungen 
Für das Jahr 1782. 
1683 9bre.4 Bornand Guillme. de Pierre Ste.Croix 
 Echéance 6e. Janvr. 1782 : Fl. 355,00,00 
An Florin	14.02.04

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1690 8bre. 13 Gonthier Pierre Jaques Ste.Croix 
 St. Martin 1782: Fl. 725,00,00 
An Florin	29.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1690 fevrier 16 Valloton Jean françois Clées 
 St. André 1782: Fl. 200,00,00 
An Florin	08.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1690 fevrier 9 Robellaz Jean Pierre Bullet 
 Jour de Noël 1782: Fl. 253,00,00 
An Florin	10.01.05

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1711 fevrier 16 Bauverd Jaques Chavornay 
 St.Martin 1782: Fl. 533,00,00 
An Florin	21.04.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1694 Juin 22 Chapuis Charles Champvent 
 19e. Juin 1782: Fl. 255,00,00 
An Florin	10.02.04

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1694 Juin 22 Mayerat Jaques Villars sous Champ. 
 2 ans. 22e. Juin 1782: Fl. 70,00,00 
An Florin	05.07.02

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1694 7bre. 8 Gagnaux Jean et Consort. Matthod 
 4e. Juin 1782: Fl. 175,00,00 
An Florin	07.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1740 May 27 David Jean  Essertines 
 St.Martin 1782: Fl. 600,00,00 
An Florin	24.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1740 May 27 Bailloud Pierre&Thiven Essertines 
 St.Martin 1782: Fl. 1525,00,00 
An Florin	61.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1734 7bre. 6. Dind Phill.et Jaq.Phill.St.Cierge 
 St.Martin 1782: Fl. 952,07,06  
An Florin	38.01.03

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1762 Avril 2. Bauverd Jn.fs.&consort Chavornay 
 2e. Avril 1782: Fl. 310,00,00 
An Florin	12.04.09

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1762 Avril 2 Auberson Abr.frs.&Sbastian Chavornay 
 2 ans 2e. Avril 1782: Fl. 70,00,00 
An Florin	05.07.02

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1762 Avril 2 Bauverd Jn.fs.&Pre. Isaac Chavornay 
 2 ans. 2e. Avril 1782: Fl. 45,00,00 
An Florin	03.07.02

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1762 Avril 2 Malherbe Jn.Jaques&Consort Chavornay 
 2e. Avril 1782: Fl. 35,00,00 
An Florin	01.04.09

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1782 May 23 Gonin Sr.Jean de Françs. Vuarrens 
 23e.May 1783: Fl. 40000,00,00 
An Florin	00.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1782 Xbre. 12 Comte Monsr. Benjamin Seigr. Biolley 
 12e. Xbre. 1783: Fl. 80000,00,00 
An Florin	00.00.00

Summa	 
An Florin	251.06.04



11 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria  
Gült Verschreibungen  
für das Jahr 1782 
La Ville & Bourgeoisie d'Yverdon 
en faveur du Presbitaire François 
de Berne 
Annuel Jour de Paques 1782 
An Florin	31.03.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1762 Fevrier 3 Le Vassal de la Terre d'Ependes 
Interrêt à 4.p.ct. St.Martin 1782 (Cap.) Fl. 1000,00,00 
An Florin	40.00.00

{Gült Verschreibungen (Zins-Einnahmen)} 
1776 Mars 23 La Ville & Bourgeoisie d'Yverdon 
Remboursable savoir - Le 1quart  
l'an 1796 Le 2 dit en 1797 Le 3 
dit 1798 Le 4 dit 1799 
Interret à 2 p.ct. 23 Mars 1782 (Cap.) Fl. 50000,00,00	 
An Florin	1000.00.00


Summa	 
An Florin	1071.03.00



12 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.,1/12]

Quasi Ordinaria 
Maréchaussées 
für das Jahr 1782: Fusilliers à Fl. 02,02,03 
Yverdon: 32 
An Florin	70.00.00 


{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Cuarny: 08 
An Florin	17.06.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Pomy: 11 
An Florin	24.00.09

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Traicovagnes: 02 
An Florin	04.04.06

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Belmont: 08 
An Florin	17.06.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Grissier: 04 
An Florin	08.09.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Ursin: 04 
An Florin	08.09.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Valleires sous Urs. 04 
An Florin	08.09.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Suchy: 12 
An Florin	26.03.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Ependes: 04 
An Florin	08.09.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Essert&Pittet: 03 
An Florin	06.06.09

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Chavornay: 19 
An Florin	41.06.09

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Corcelles: 09 
An Florin	19.08.03

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Bavois: 13 
An Florin	28.05.03

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Cronay: 12 
An Florin	26.03.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Doneloies: 04 
An Florin	08.09.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Mesery: 02 
An Florin	04.04.06

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Biolley: 05 
An Florin	10.11.06

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Gossens: 01 
An Florin	02.02.03

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Oppens: 04 
An Florin	08.09.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Orzens: 06 
An Florin	13.01.06

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Prahin: 04 
An Florin	08.09.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Chanéaz: 02 
An Florin	04.04.06

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Corvont: 04 
An Florin	08.09.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Essertines: 08 
An Florin	17.06.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Ogens: 04 
An Florin	08.09.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Bercher: 05 
An Florin	10.11.03

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Fey: 08 
An Florin	17.06.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
St.Cierge: 07 
An Florin	15.03.09

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Rueires: 04 
An Florin	08.09.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Pailly: 10 
An Florin	21.10.06

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Vuarrens: 16 
An Florin	35.00.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Mollodin: 04 
An Florin	08.09.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Chavanes: 04 
An Florin	08.09.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Rovray: 02 
An Florin	04.04.06

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Chêne&Paquier: 01 
An Florin	02.02.03

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Arrissoules: 01 
An Florin	02.02.03

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Champvent: 06 
An Florin	13.01.06

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Suscévaz: 03 
An Florin	06.06.09

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Matthod: 06 
An Florin	13.01.06

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
La Mothe: 06 
An Florin	13.01.06

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Ste.Croix: 60 
An Florin	131.03.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Bullet: 27 
An Florin	59.09.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Vuitteboeuf: 03 
An Florin	06.06.09

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Baumes: 18 
An Florin	39.04.06

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Les Clées: 15 
An Florin	32.09.09

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Rances: 22 
An Florin	48.01.06

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Valleires sous Ran. 15 
An Florin	32.09.09

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Labergement: 08 
An Florin	17.06.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Sergey: 04 
An Florin	08.09.00

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Montcherand: 11 
An Florin	24.00.09

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Lignerolles: 11 
An Florin	24.00.09

{Marechaussee: Anzahl Füsiliers} 
Ballaigues: 10 
An Florin	21.10.06

{Rechnungsfehler: zu wenig	 
An Florin	0.00.03

Summa: 
An Florin	1041.11.03



13 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Quasi Ordinaria 
Amodiations  
Für das Jahr 1782 
Belcoster Montagnes   riére Lignerolles   Rente 1782 
An Florin	1850.00.00


Summa	 
An Florin	1850.00.00



14 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Ober Amtliche Bussen 
und Confiscationen 
1782 Feb: 21 
Roulet & c. Yverdon Wieder die Ordnung Unzeitig geschlachten 
Kalben Verfelt um £ 10,07,00 
An Florin	08.07.06

{Bussen und Konfiskationen} 
1782 Aug: 26 
Jean Roully Villard Wieder die Ordnung. Von den Bergen  
geführten Kühe Verfelt um £ 01,10,00 
An Florin	01.03.00

{Bussen und Konfiskationen} 
1782 Septemb: 10 
Henry Neuschwander Treicovagne Wieder die Ordnung. Von den 
Bergen geführten Kühen Verfelt um £ 19,00,03 
An Florin	01.07.06

{Bussen und Konfiskationen} 
1782 Octob. 1 
Die Zwey Gemeinden Belm: u Gressy Wieder die Gesatz, an den 
Waiden Mangelhaften Vieh hirten Verfelt um £ 04,08,00 
An Florin	03.08.00

{Bussen und Konfiskationen} 
George Thevenaz Bullet. Wieder die Gesatz. En detail  
verkauften Wein Verfelt um £ 09,09,00 
An Florin	07.10.06

{Bussen und Konfiskationen} 
Jean Daniel Pahud. St. Cierge. Wegen Ebenmässig En détail 
verkauften Wein Verfelt um £ 23,02,00 
An Florin	19.03.00

{Bussen und Konfiskationen} 
Francois Randin Rances Wegen etwelchen Vergleichs ausehend  
die Zeend Steigerung Verfelt um £ 07,10,00 
An Florin	06.03.00

Summa	 
An Florin	48.06.06



15 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Unter Amtliche Bussen 1782 Von den Castlaneyen. 
Chatelenies 
Yverdon 
An Florin	40.10.00

{Bussen} 
Belmont 
An Florin	91.09.00

{Bussen} 
Baumes 
An Florin	40.00.08

{Bussen} 
Ste.Croix 
An Florin	50.11.00

{Bussen} 
Les Clées 
An Florin	18.03.00

{Bussen} 
St. Martin 
An Florin	15.01.08

{Bussen} 
Chavornay 
An Florin	23.02.00

{Bussen} 
Doneloies 
An Florin	00.00.00

{Bussen} 
Essertines 
An Florin	31.10.06

{Bussen} 
Mauguettaz 
An Florin	00.00.00

{Bussen} 
Von den Chor Grichten 
Consistoires 
{Ortsliste, alle mit Fl. 0,00,00}	 
An Florin	0.00.00


Summa 
An Florin	311.11.01



16 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Von Gült=Verschreibungen 
1782 Janv: 8 
Jean Baptiste Monney Rente N°. 40 Date 12e. Mars 1740 
Remboursemt. Fl. 630,00,00 
Interet 1 An St. Martin 1782 Rate 1m: 28 j: au 8e. Janv: 1782 
 
An Florin	29.03.01

Abzug oder Traite Toraine 
1782 Mars 9 
Ravussin Francoise de Baumes Femme de Jean Pierre Conniard de  
Cartigui riére Genève a fait Cession a Jost Francos Ravussin son Frére Sa part 
des Biens Paternels existants au dit Baumes pour être exportés hors du Païs 
Registre des Lauds fol:225 Capital Fl. 1635 Traite foraine 
au 5 p: Ct. 18 
An Florin	81.09.00

Summa	 
An Florin	111.00.01



17 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Von der Weltschen Stands Cassa 
Pfarrey Vermehrungen 
Der hgH. Von Diessbach Weltsch Sekelmeister hat heütte zu 
ubersänden geruhet. gemelte Gnädige Vermehrung für das Jahr 1782 
An Florin	3925.00.00

Oberkeitliche Bau Wercke 
1782 Janv: 10  Mai 3 
Der hgH. Von Diessbach Weltsch Seckelmeister hat geruhret zu assignieren auf 
das Zoll Amt Morges für hienach stehende Oberkeitliche Gebäue 
Yverdon Pfarhaus Ausbesserung £.1053,02,07 
An Florin	2632.09.10

{Beiträge vom Bau-Amt (durch WSM)} 
Gressi Pfarhaus dito (Ausbesserung) £.1019,16,00 
An Florin	2549.06.00

{Beiträge vom Bau-Amt (durch WSM)} 
Ependes Pfarhaus dito (Ausbesserung) £. 609,14,00 
An Florin	1524.03.00

Summa	 
An Florin	10631.06.10



18 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Von Apellaz Geltern 
Des Landvögtlichen Gerichts 
1782 July 3 Essert Le Vassal Contre Madame Decopet 
An Florin	05.00.00


Vermischte Artikel 
1783 Fev: 14 Ependes Pfarhaus nach vollendeten Reparationen  
Erlöset von verschiedenen Alten Materialien laut 
beylag sub 05,10,00 
An Florin	13.09.00

Summa	 
An Florin	18.09.00



19 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Von Verkauftem Getreid 
Aus Oberkeitlichen Befehlen 
1782 
Froment 
{in 2yve782 etwas detaillierter, hier zusammengefasst} 
720,00 6/12 Säck (120,00,00) à 16-20 Bz/Säck	 
An Florin	26007.01.09	 


{Getreideverkauf} 
Messel 
{in 2yve782 etwas detaillierter, hier zusammengefasst} 
49,02 (8,02,02) Säck à 13,5-14,5 bz/Säck  
An Florin	1365.00.00	 


{Getreideverkauf} 
Ségle 
{in 2yve782 etwas detaillierter, hier zusammengefasst} 
182,05 11/12 (30,05,02) Säck à 9.25-12 bz/Säck  
An Florin	3563.00.03	 


{Getreideverkauf} 
Orge Orgée 
{in 2yve782 etwas detaillierter, hier zusammengefasst} 
197,07 5/12 (32,11,03) Säck à 8-8.5 bz/Säck  
An Florin	3334.09.02	 


{Getreideverkauf} 
Avoine 
{in 2yve782 etwas detaillierter, hier zusammengefasst} 
745,04 5/12 (124,00,03) Säck à 4.5-6 bz/Säck  
An Florin	7448.11.11 


Summa	 
An Florin	41718.11.01



20 
Leere Seite	[Fl., S., d.]

Leere Seite



21 
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 
48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordiaria 
Total des Lauds {Résumé} 
An Florin	9741.06.10

Summa	 
An Florin	9741.06.10



65 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Des Herren Ober Comissarij Steiger zwölfte Sigillation 
Von MngH. u: Ob: F: u: B: aprobiert 1782 
Susanne Poterat Abergement 56 toises de Terre Du 17e. 9bre. 1781 
An Florin	01.06.09

{Grundstückstausch (-kauf) ???} 
Joseph Freymond Abergement Cours de Batimens Du 30e.9bre. 1781 
An Florin	15.08.09

{Grundstückstausch (-kauf) ???} 
Charles Bettens Echange 1 pose 6 qrons de Champ Du 15e.Xbre 1781 
An Florin	70.00.00

{Grundstückstausch (-kauf) ???} 
Ab:Phil:& Pre.Adam Pahud Abergemt.2poses de Champ Du 5e. Janv: 1782 
An Florin	33.01.06

{Grundstückstausch (-kauf) ???} 
François Burnand Echange 5qrons. de Champ Du 12e. Janv: 1782 
An Florin	20.00.00

{Grundstückstausch (-kauf) ???} 
Pre.Ab:&Jn.Pre. Hermin Abergement 2/3 1/6&2/3 1/24 de:Terre 
Du 17e. Avril 1782 
An Florin	03.00.00

{Grundstückstausch (-kauf) ???} 
N:&G: Paul DeLoys Echange Jurisdiction&Directe Du 29e.Juillet 1782 
An Florin	15.01.03

{Grundstückstausch (-kauf) ???} 
N:&G:Laurent Destavayé Echange Jurisdiction&Directe Du 29e. Juillet 1782 
An Florin	16.08.00


Summa	 
An Florin	175.02.03



66 
Leere Seite	[Fl., S., d.]

Leere Seite




67 
Einnemmen an Weitzen	[Mütt, k., ms.]

Ordinaria 
Lehen Zinsen 
auf der Ost Seite des Amts 
1782 
Yverdon Censes Directes Pour Biens Particulier 
An Weizen	00.00.02

{Lehesnzinsen} 
Clendy dites dits 
An Weizen	05.00.00

{Lehesnzinsen} 
Cheseaux dites dits 
An Weizen	00.11.03

{Lehesnzinsen} 
Villard Epen: dites Pour les Biens Com: et Particuliers 
An Weizen	04.06.00

{Lehesnzinsen} 
Mauguettaz dites dits 
An Weizen	02.10.01

{Lehesnzinsen} 
Cuarny dites dits 
An Weizen	05.00.03

{Lehesnzinsen} 
Pomy Inféodation Cens. Focages. Charue. Four 
An Weizen	02.00.00

{Lehesnzinsen} 
Traicovagnes Censes Directes Pour les biens. 
Com: et Particuliers : 00,11,03,06,00,00 
dits Pour le four : 00,07,00,00,00,00 
An Weizen	01.06.04

{Lehesnzinsen} 
Belmont dits Pour les biens Com: 
et Particuliers : 19,00,03 
Grissier dits Pour la Moisson 00,05,00,00,00,00 
dits Pour la Messellerie : 00,04,00,00,00,00 
dits Pour les focages : 00,03,00,00,00,00 
dits Pourle terein en Baumoens : 00,04,01,02,06,00 
dits Pour celui en Gravaz&C, : 00,00,02,00,09,00 
An Weizen	20.05.02

{Lehesnzinsen} 
Villaret dits Pour les biens Com: et Particuliers 
An Weizen	04.00.04

{Lehesnzinsen} 
Robelaz Inféodation Pour biens et Droits 
An Weizen	02.00.00

{Lehesnzinsen} 
Ursin Censes Directes Pour les biens 
Com: et Particulier : 04,04,03,09,00,00 
dits Pour Paturage et  
Messellerie : 00,04,00,00,00,00 
An Weizen	04.08.04

{Lehesnzinsen} 
Valleires sous Ursin	 
dits Pour les biens Com: 
et Particuliers : 03,07,00,06,00,00 
dits Pour Paturages et 
Messelerie : 00,02,03,00,00,00 
An Weizen	03.09.04

{Lehesnzinsen} 
Suchy dits Pour les biens Com: 
et Particuliers : 16,05,02,07,00,00 
dits Procedantes de Panchaud : 00,00,01,08,00,00 
An Weizen	16.06.00

{Lehesnzinsen} 
Ependes dits ProcedantesdeMontherond : 00,04,02,06,01,00 
dits Procedantes de Grandson : 00,06,00,03,02,00 
dits Procedantes de Mr,DeVerdun: 03,01,00,11,06,10 
Inféodation de Droits  
Seigneriaux Corvées, focages, 
Dime de Nascens: 01,03,03,00,00,00 
An Weizen	05.03.03

{Lehesnzinsen} 
EssertPitet Censes Directes Pour le Moulin 
An Weizen	00.00.01

{Lehesnzinsen} 
Chavornai dito Pour les biens Com: et Particulier 
An Weizen	18.10.03

{Lehesnzinsen} 
Doneloies dits dits: 02,08,01,09,00,00 
dits Pour le Four: 01,00,00,00,00,00 
dits Pour les Moulins: 01,02,00,00,00,00 
An Weizen	04.10.02

{Lehesnzinsen} 
Essertines dits Pour le Moulin 
An Weizen	00.00.03

{Lehesnzinsen} 
Bercher Censes Pour l'Hotellerie	 
An Weizen	00.00.01

{Lehesnzinsen} 
Chavanes Censes Directes: 04,07,03,08,00,00 
Rovray Pour les biens: 01,05,00,04,04,00 
Chene et Paquier  Com: et: 01,04,03,08,00,00 
Arissoules Particulier: 00,02,03,04,00,00 
An Weizen	07.08.03

Summa	 
An Weizen	110.06.03



68 
Einnemmen an Weitzen	[Mütt, k., ms.]

Ordinaria 
Lehen Zinsen 
auf der West Seite des Amts 
1782 
Vuitteboeuf Censes Directes Pour les biens 
Com: et Particuliers : 00,02,00,09,00 
Peney dito Procedantes de Champvent: 02,10,03,07,06 
Champvent dito Pour Corvées de Charrue: 00,07,00,09,00 
dito Pour le Terrein de la Chanaz: 00,02,00,00,00 
An Weizen	03.10.01

{Lehenszinsen} 
Suscevaz Cense fonciére Particule de Dime: 00,02,02,00,00 
Cense Directe Pour les biens en 
Chemont & Eterpis: 00,03,02,09,00 
An Weizen	00.06.01

{Lehenszinsen} 
Baumes dito Pour les biens com: et 
Particuliers: 02,11,02,06,00 
dito Procedantes de Treitorens: 01,04,03,08,06 
dito Pour Boussicon: 00,01,01,03,06 
An Weizen	04.05.03

{Lehenszinsen} 
Clées dito Pour Coupes de Charrue: 00,02,01,00,00 
dito Pour le Moulin: 01,01,01,00,00 
An Weizen	01.03.02

{Lehenszinsen} 
Rances dito Pour les biens Com: et Particuliers 
An Weizen	06.07.01

{Lehenszinsen} 
Valleyres: dito: dito: 02,06,03,09,00 
sous Rances dito: Pour le Moulin: 02,09,00,00,00 
An Weizen	05.03.04

{Lehenszinsen} 
abergement dito Pour les biens focages Moissons 
Corvées Dîmes des Nascens 
An Weizen	00.04.00

{Lehenszinsen} 
Sergey: dito: dito:  
An Weizen	00.04.01

{Lehenszinsen} 
Montcherand dito: Pour les biens Com: et Particuliers:  
An Weizen	03.01.02

{Lehenszinsen} 
Ballaigues: Cense: Pour l'Hotellerie:  
An Weizen	00.00.02

{Lehenszinsen} 
Ausserthalb des Amts 
Orbe: Censes Directes: Pour la commune  
: de Montcherand: 00,05,01,00,00 
: dito: dito: 00,02,01,03,00 
An Weizen	00.07.02

{Lehenszinsen} 
Yvonand: dito: Procedantes de Cuarny: 00,00,02,00,00 
: Censes Pour le Dime de Ste, Marie: 03,00,00,00,00 
: Censes Directes: Procedantes de 
: Lausanne: 00,01,02,00,00 
An Weizen	03.02.00


Summa	 
An Weizen	29.08.03



69 
Einnemmen an Weitzen	[Mütt, k., ms.]

Ordinaria 
Abergierte Zeenden 
auf der Ost seite des Amts 
1782 
Pomy en Perreréaz Abergement perpétuel 
An Weizen	01.08.00

{Abergierte Zehnden} 
Sermuz 
An Weizen	02.09.00

{Abergierte Zehnden} 
Suchy 
An Weizen	00.06.00

{Abergierte Zehnden} 
Essert Pitet 
An Weizen	01.06.00

{Abergierte Zehnden} 
Auf der West Seite des Amts 
Vuitteboeuf Peney Abergement perpétuel 
An Weizen	00.10.00

{Abergierte Zehnden} 
Montcherand 
An Weizen	01.06.02

{Abergierte Zehnden} 
Lignerolles 
An Weizen	04.01.02


Summa	 
An Weizen	12.11.01



70 
Einnemmen an Weitzen	[Mütt, k., ms.]

Quasi Ordinaria 
Jährlich lichende Zeenden 
auf der Ost seite des Amts 
Villars  Epeney Bail Annuel 
An Weizen	01.06.02

{Jährlich lichende Zeenden} 
Cuarny 
An Weizen	08.06.02

{Jährlich lichende Zeenden} 
Chezeaux 
An Weizen	04.06.02

{Jährlich lichende Zeenden} 
Floreires 
An Weizen	06.04.00

{Jährlich lichende Zeenden} 
Suchy 
An Weizen	11.09.01

{Jährlich lichende Zeenden} 
Belmont Grissier 
An Weizen	17.08.00

{Jährlich lichende Zeenden} 
Ursin 
An Weizen	04.06.02

{Jährlich lichende Zeenden} 
Valleires 
An Weizen	04.01.00

{Jährlich lichende Zeenden} 
Ependes 
An Weizen	04.09.00

{Jährlich lichende Zeenden} 
Doneloies 
An Weizen	02.00.00

{Jährlich lichende Zeenden} 
Cronay 
An Weizen	05.01.01

{Jährlich lichende Zeenden} 
Chavanes 
An Weizen	02.07.03

{Jährlich lichende Zeenden} 
Rovray 
An Weizen	01.10.03

{Jährlich lichende Zeenden} 
Chêne & Paquier 
An Weizen	00.09.01

{Jährlich lichende Zeenden} 
Arissoules 
An Weizen	00.02.00

Auf der West seite des Amts 
Baumes Bail Annuel 
An Weizen	09.04.03

{Jährlich lichende Zeenden} 
Vuitteboeuf Peney 
An Weizen	05.06.02

{Jährlich lichende Zeenden} 
Rances 
An Weizen	13.07.00

{Jährlich lichende Zeenden} 
Sergey 
An Weizen	01.05.03

Ausserthalb des Amts 
Yvonand 
An Weizen	04.09.01

{Jährlich lichende Zeenden} 
Dit 
An Weizen	01.04.03

{Jährlich lichende Zeenden} 
Fiez 
An Weizen	02.05.03

{Jährlich lichende Zeenden} 
Villars sous Champvt. 
An Weizen	02.01.00

Summa	 
An Weizen	117.00.04



71 
Einnemmen an Weitzen	[Mütt, k., ms.]

Quasi Ordinaria 
Restanz der Fünften Rechnung 
Provision oder Vorrath 
1782 
Etages 
Grenier Neuf 
1 Cense et Dime 1771 (Säck): 682,01,00; Wz, : 113,08,01 
2 dit 1772 (Säck): 625,07,07; Wz, : 104,03,04 
dit C:St,M:D: dit (Säck): 86,07,08; Wz, : 14,05,04 
3 Cense et Dime 1774 (Säck): 695,07,01; Wz, : 115,11,03 
dit C:St,M:D: 1773 (Säck): 67,03,01; Wz, : 11,02,03 
1 Censes 1773 (Säck): 442,05,08; Wz, : 73,09,02 
Entrechaux 
dit Dimes dit 291,05,10; Wz, : 48,07,02 
Dit Censes et Dimes 1776 (Säck): 39,02,01; Wz, : 06,06,01 
Über die Provision 
Magazin vieux 
1 Censes & Dimes 1781; Wz, : 216,04,00 
{Summa Vorjahresrestanz} 
An Weizen	705.00.00

Summa	 
An Weizen	705.00.00



72 
Einnemmen an Mischelkorn	[Mütt, k., ms.]

Ordinaria 
Lehen Zinsen 
auf der Ostseite des Amts 
1782 
Chavornay Censes Directes. Pour Usages Coupes de charue 
An Mischelkorn	00.09.00

{Lehenszinsen} 
Auf der West seite des Amts 
Valleires Censes Directes. Pour le Moulin 
An Mischelkorn	02.09.00


Summa	 
An Mischelkorn	03.06.00



73 
Einnemmen an Mischelkorn	[Mütt, k., ms.]

Ordinaria 
Abergierte Zeenden 
1782 
auf der Ost seite des Amts 
Pomy En Perreréaz Abergement perpétuel 
An Mischelkorn	01.00.00

{Abergierte Zeenden} 
Auf der West seite des Amts 
Montcherand Abergement perpétuel 
An Mischelkorn	01.06.02

{Abergierte Zeenden} 
Ausserthalb des Amts 
Orbe En Bosséaz Abergement perpétuel 
An Mischelkorn	00.07.02

Summa	 
An Mischelkorn	03.02.00



74 
Einnemmen an Mischelkorn	[Mütt, k., ms.]

Quasi Ordinaria 
Jährlich lichende Zeenden 
1782 
auf der Ostseite des Amts 
Cuarny Bail Annuel 
An Mischelkorn	02.00.00

{Jährlich lichende Zeenden} 
Suchy 
An Mischelkorn	11.09.01

{Jährlich lichende Zeenden} 
Belmont Grissier 
An Mischelkorn	04.00.00

{Jährlich lichende Zeenden} 
Ependes 
An Mischelkorn	03.00.00

{Jährlich lichende Zeenden} 
Auf der West seite des Amts 
Baumes Bail Annuel 
An Mischelkorn	03.00.00

{Jährlich lichende Zeenden} 
Vuitteboeuf Peney 
An Mischelkorn	02.00.00

{Jährlich lichende Zeenden} 
Rances 
An Mischelkorn	03.00.00

{Jährlich lichende Zeenden} 
Labergemt. 
An Mischelkorn	02.00.02

{Jährlich lichende Zeenden} 
Les Clées 
An Mischelkorn	00.06.02

{Jährlich lichende Zeenden} 
La Rusille 
An Mischelkorn	01.04.01

{Jährlich lichende Zeenden} 
Sergey 
An Mischelkorn	01.05.03

{Jährlich lichende Zeenden} 
Ausserthalb des Amts 
Yvonand de Vaumarcus Bail Annuel 
An Mischelkorn	01.04.03

{Jährlich lichende Zeenden} 
Fiez 
An Mischelkorn	02.05.03

Summa	 
An Mischelkorn	38.00.03



75 
Einnemmen an Mischelkorn	[Mütt, k., ms.]

Quasi Ordinaria 
1782 
Restanz der fünften Rechnung 
Provision oder Vorrath 
Etage 
Magazin vieux 
1 Censes et Dimes 1781 
An Mischelkorn	32.00.00

Summa 
An Mischelkorn	32.00.00



76 
Einnemmen an Roggen	[Mütt, k., ms.]

Ordinaria 
Lehen Zinsen 
auf der Ost seite des Amts 
Doneloies Censes Directes Pour les biens Com:  
et Particuliers 02,08,01,09,00 
dito Pour le four 01,00,00,00,00 
dito Pour le Moulin dessus 01,04,00,00,00 
An Roggen	05.00.02

{Lehen Zinsen} 
Chavanes dito Pour les biens com: et 
Particuliers 07,03,01,00,00 
Rovray dito dito 03,08,00,08,06 
Chêne&Paq, Dito dito 01,11,03,01,00 
Arissoules dito dito 00,08,03,01,00 
An Roggen	13.07.04

{Lehen Zinsen} 
Mauguettaz dito Pour biens Particuliers	 
An Roggen	00.01.02

{Lehen Zinsen} 
Ausserthalb des Amts 
Yvonand Censes Directes Procedantes de Cuarny 00,00,01,03,04 
dito Procedantes de Lausanne 00,03,00,00,00 
An Roggen	00.03.01


Summa	 
An Roggen	19.01.01



77 
Einnemmen an Roggen	[Mütt, k., ms.]

Quasi Ordinaria 
Jährlich lichende Zeenden 
auf der Ost seite des Amts 
Doneloies Bail Annuel	 

{Lehen Zinsen} 
An Roggen	03.02.00

{Lehen Zinsen} 
Cronay 
An Roggen	05.01.01

{Lehen Zinsen} 
Chavanes 
An Roggen	02.07.03

{Lehen Zinsen} 
Rovray 
An Roggen	01.10.03

{Lehen Zinsen} 
Chêne & Paquier 
An Roggen	00.09.01

{Lehen Zinsen} 
Arissoules 
An Roggen	00.02.00

{Lehen Zinsen} 
Ausserthalb des Amts 
Yvonand de Lausanne     Bail Annuel 
An Roggen	02.04.03

Summa	 
An Roggen	16.01.03



78 
Einnemmen an Roggen	[Mütt, k., ms.]

Quasi Ordinaria 
Restanz der Fünften Rechnung 
1782 
Provision oder Vorrath 
Etages 
Über die Provision 
Magazin vieux 
1 Censes et Dime    1781 
An Roggen	30.00.00

Summa	 
An Roggen	30.00.00



79 
Einnemmen an Baschi und Gersten	[Mütt, k., ms.]

Ordinaria 
Lehen Zinsen 
auf der West seite des Amts 
Vuitteboeuf Peney  Censes Directes. Pour les 2. Moulins 
An Baschi und Gersten {Verbucht als Gersten} 
An Gersten	00.02.00


Summa	 
An Gersten	00.02.00



80 
Einnemmen an Baschi und Gersten {verbucht als Gersten}	[Mütt,k., ms.]

Ordinaria 
1782 
Abergierte Zeenden 
auf der West seite des Amts 
Ste. Croix Abergement limité 
An Gersten	19.08.00

{Abergierte Zeenden} 
Bullet dit 
An Gersten	08.08.00

{Abergierte Zeenden} 
Montcherand Abergement Perpétuel 
An Gersten	01.06.02


Summa	 
An Gersten	29.10.02



81 
Einnemmen an Baschi und Gersten {verbucht als Gersten}	[Mütt, k., ms]

Quasi Ordinaria 
Jährlich liehende Zeenden 
auf der West seite des Amts 
1782 
Baumes Bail Annuel 
An Gersten	12.04.03

{Jährlich liehende Zeenden} 
Clées 
An Gersten	00.06.02

{Jährlich liehende Zeenden} 
La Russille 
An Gersten	01.04.01

Summa	 
An Gersten	14.03.02



82 
Einnemmen an Baschi und Gersten	[Mütt, k., ms.] 

Quasi Ordinaria 
1782 
Restanz der Fünften Rechnung 
Provision oder Vorrath 
Etages 
Orge aux Carrons 
1 Censes et Dimes 1772,1773 (Säck): 145,00,03; Gerst, 24,02,03,00 
dit dit 1776; Säck : 02,06,09; Gerst, 00,05,02,09 
Orgée aux Carrons 
dit dit (Säck:) 114,01,00, Gerst, 19,00,01,00 
Über die Provision 
Magazin Neuf // 2 // Censes et Dimes, Gerst. 38,04,00	 
{Restanz sollte sein (cf. Vorjahr)  
An Gersten	82.00.00



83 
Einnemmen an Haber	[Mütt, k., ms.]

Ordinaria 
Lehen Zinsen 
auf der Ost seite des Amts 
Clendy: Censes Directes  : Pour le Domaine dessus 
An Haber	01.00.00

{Lehen Zinsen} 
Villars Epeney dito: Pour les biens Com:&Particuliers:  
An Haber	01.06.00

{Lehen Zinsen} 
Cuarny: dito: Pour focages Usages Poterie Messellerie 
An Haber	01.00.00

{Lehen Zinsen} 
Pomy: Inféodation Censes focages Charrue four 
An Haber	01.00.00

{Lehen Zinsen} 
Belmont: Censes Directes Pour les deux  
Grissier: Endroits: 00,04,00,00,00,00 
: dito: Pour les focages du 
: dernier endroit: 00,03,00,00,00,00 
: dito: Pour quelques biens dans 
: les franchises: 00,00,00,01,01,06 
An Haber	00.07.00

{Lehen Zinsen} 
Villaret: dito: Pour les biens Com: et Particuliers 
An Haber	01.11.00

{Lehen Zinsen} 
Ursin: dito: Pour le Paturage & Messellerie:  
An Haber	00.06.00

{Lehen Zinsen} 
Valléires sous Ursin dito     dito 
An Haber	00.04.00

{Lehen Zinsen} 
Chavornay: dito: Pour usage Charrue et biens  
: Particuliers: 04,09,03,00,00,00 
: dito: Pour la Scie: 00,00,00,06,00,00 
An Haber	04.09.04

{Lehen Zinsen} 
Doneloies: dito: Pour le Moulin 
An Haber	00.01.00

{Lehen Zinsen} 
Chavanes: dito: Pour les biens Com: et 
: Particuliers: 03,10,00,04,00,00 
Rovray: dito: dito: 02,04,03,09,00,00 
Chêne&Paq,: dito: dito: 01,02,01,02,00,00 
Arissoules: dito: dito: 00,10,02,00,00,00 
An Haber	08.03.03

{Lehen Zinsen} 
Auf der West seite des Amts 
Ste.Croix: Censes Directes Pour les biens Com: et Particuliers 
An Haber	02.06.00

{Lehen Zinsen} 
Bullet: dito:          dito 
An Haber	02.02.00

{Lehen Zinsen} 
Vuitteboeuf dito:          dito: 00,00,03,06,07,00 
Peney&Champvt ditoProcedantes de Champvent: 00,02,00,04,00,00 
An Haber	00.02.04

{Lehen Zinsen} 
Suscevaz: dito: Pour les biens:  
An Haber	00.01.01

{Lehen Zinsen} 
Baumes: dito: Pour les biens Com: et Particuliers 
An Haber	02.10.00

{Lehen Zinsen} 
Rances: dito: Pour focages Moissons Charue Dime de Nascens 
An Haber	02.00.00

{Lehen Zinsen} 
Valleires sous Rances dito    dito 
An Haber	00.09.00

{Lehen Zinsen} 
L'abergement dito:          dito 
An Haber	00.04.02

{Lehen Zinsen} 
Sergey: dito: dito 
An Haber	00.02.02

{Lehen Zinsen} 
Montcherand dito: dito 
An Haber	00.11.02

{Lehen Zinsen} 
Lignerolles dito: Pour Montougi et Grange Neuve 
An Haber	00.00.02

{Lehen Zinsen} 
Ausserthalb des Amts 
Orbe: Censes Directes Pour les biens Particuliers 
An Haber	00.00.01

{Lehen Zinsen} 
Yvondand: Censes Pour le Dime de Ste.Marie 
An Haber	01.00.00 

Summa	 
An Haber	34.03.01



84 
Einnemmen an Haber	[Mütt, k., ms.]

Ordinaria 
Lehen Zinsen 
auf der Ost seite des Amts 
Pomy En Perrereaz Abergement perpétuel 
An Haber	01.08.00

{Lehen Zinsen} 
Sermuz 
An Haber	02.09.00

{Lehen Zinsen} 
Essert Pitet 
An Haber	01.06.00

{Lehen Zinsen} 
Auf der West seite des Amts 
Ste. Croix Bail Limité 
An Haber	40.00.00

{Lehen Zinsen} 
Bullet dit 
An Haber	17.04.00

{Lehen Zinsen} 
Vuitteboeuf Peney Abergement perpétuel 
An Haber	00.10.00

{Lehen Zinsen} 
Montcherand dit 
An Haber	01.08.03

{Lehen Zinsen} 
Ausserthalb des Amts 
Orbe En Bosséaz Abergement perpétuel 
An Haber	00.11.01

Summa	 
An Haber	66.09.00



85 
Einnemmen an Haber	[Mütt, k., ms.]

Quasi Ordinaria 
Jährlich liehende Zeenden 
auf der Ost seite des Amts 
Villars Epeney Bail Annuel 
An Haber	01.06.02

{Jährlich liehende Zeenden} 
Cuarny 
An Haber	10.06.02

{Jährlich liehende Zeenden} 
Chesaux 
An Haber	04.06.02

{Jährlich liehende Zeenden} 
Floreires 
An Haber	06.04.00

{Jährlich liehende Zeenden} 
Suchy 
An Haber	11.09.01

{Jährlich liehende Zeenden} 
Belmont Grissier 
An Haber	21.08.00

{Jährlich liehende Zeenden} 
Ursin 
An Haber	04.06.02

{Jährlich liehende Zeenden} 
Valleires sous Ursin 
An Haber	04.01.00

{Jährlich liehende Zeenden} 
Ependes 
An Haber	07.09.00

{Jährlich liehende Zeenden} 
Doneloies 
An Haber	05.02.00

{Jährlich liehende Zeenden} 
Cronay 
An Haber	10.02.02

{Jährlich liehende Zeenden} 
Chavanes 
An Haber	05.03.02

{Jährlich liehende Zeenden} 
Rovray 
An Haber	03.09.02

{Jährlich liehende Zeenden} 
Chêne Paquier 
An Haber	01.06.02

{Jährlich liehende Zeenden} 
Arissoules 
An Haber	00.04.00


{Jährlich liehende Zeenden} 
Auf der West seite des Amts 
Baumes Bail Annuel 
An Haber	12.04.03

{Jährlich liehende Zeenden} 
Vuitteboeuf Peney 
An Haber	07.06.02

{Jährlich liehende Zeenden} 
Rances 
An Haber	16.07.00

{Jährlich liehende Zeenden} 
Labergemt. 
An Haber	02.00.02

{Jährlich liehende Zeenden} 
La Rusille 
An Haber	01.04.01

{Jährlich liehende Zeenden} 
Sergey 
An Haber	01.05.03


{Jährlich liehende Zeenden} 
Ausserthalb des Amts 
Yvonand de Lausanne Bail Annuel 
An Haber	07.02.00

{Jährlich liehende Zeenden} 
dit de Vaumarcus 
An Haber	01.04.03

{Jährlich liehende Zeenden} 
Fiez 
An Haber	04.11.02

{Jährlich liehende Zeenden} 
Villars sous Champvt. 
An Haber	02.01.00

Summa	 
An Haber	156.01.01



86 
Einnemmen an Haber	[Mütt, k., ms.]

Quasi Ordinaria 
Restanz der Fünften Rechnung 
Provision oder Vorrath 
 Grenier Neuf 
4 Censes & dimes 1772.1773 (Säck) 606,01,03; Hab. 101,00,01,03 
dit           dit              1776 (Säck) 38,06,09; Hab. 06,05,02,09 
Über die Provision 
Magazin vieux 
2  Censes et Dimes Hab. 203,06,00,00 
An Haber	311.00.00

Summa	 
An Haber	311.00.00



87 
Einnemmen an Wein {Annahme: Weisswein (Rotwein wird speziell angegeben)	[Tonneaux, Pots]

Quasi Ordinaria 
Cens de Dime Inféodé 
Appartenant au Seigneur Baillif 
Mathod 675 Tonneaux Cave Champagne 
(Weisswein : 675 Pots) 
An Wein	1.06.15

Vigne Domaniale du Château  
sa production apartient au Seigneur Baillif 
Crusille ; 1371 Tonneaux Cave Champagne 
Rotwein : 30 Pots, Weisswein : 1341 Pots 
An Wein	0.01.00 
An Wein	2.12.21

Dimes qui se lévent à la 15. en Nature 
appartenant au Seigneur Baillif 
Baumes ; 539 Tonneaux Cave Champagne 
Peney ; 355 Tonneaux Cave Champagne 
Suchy ; 231 Tonneaux Cave Champagne 
(Weisswein : 1125 Pots) 
An Wein	2.05.15

Dimes qui se lévent à la 15. en Nature 
le residu après les Pensions appartient au Seigr. Baillif 
Rances ; 4432 Tonneaux Cave Champagne 
Chavornay ; 4100 Tonneaux Cave Champagne 
Villars ; 1006 Tonneaux Cave Champagne 
Rotwein : 60 Pots ; Weisswein : 9478 Pots 
An Wein	0.02.00 
An Wein	19.11.28

Dimes qui se lévent à la 15. en Nature 
à la disposition immédiate du Souverain 
Assigné Pour LL.EEces   4693 Tonneaux Cave Champagne 
dit dit  S:S:Blle    960 Tonneaux Cave Champagne 
dit dit  dit   Rouge 142 Tonneaux Cave Champagne 
Rotwein : 142 Pots ; Weisswein : 5653 Pots 
An Wein	0.04.22 
An Wein	11.12.13

Pension établie et assignée à la Côte 
en faveur du Seigneur Baillif 
Mont ; 450 Tonneaux Cave Champagne 
Aubonne ; 450 Tonneaux Cave Champagne 
(Weisswein : 900 Pots) 
An Wein	1.14.00

Summa	 
Rotwein : 232 Pots ; Weisswein : 19172 Pots 
An Wein	0.07.22 
An Wein	39.15.02



88 
Summa Summarum 

Summa Summarum  
Des Einnemens 
Geld: [Fl,, S,, d,] 
Einkommen 1782: 72049,02,05,11 
An Florin: 72049,02,05,11 
 
Weitzen: [Mütt, k,, ms,] 
Getreid Lehen Zinsen 1782: 153,02,02,06,02,07 
Getreid Zeenden 1782: 117,00,03,08,00,00 
Restanz Fünften Rechnung 1781: 705,00,00,00,00,00 
An Weizen: 975,03,02,02,02,07 
 
Mischelk:: [Mütt,, k,, ms,] 
Getreid Lehen Zinsen 1782: 06,08,00,00,00,00 
Getreid Zeenden 1782: 38,00,03,00,00,00 
Restanz Fünften Rechn, 1781: 32,00,00,00,00,00 
An Mischelkorn: 76,08,03,00,00,00 
 
Roggen: [Mütt,, k,, ms,] 
Getreid Lehen Zinsen 1782: 19,01,00,10,10,00 
Getreid Zeenden 1782: 16,01,02,08,00,00 
Restanz Fünften Rechnung 1781: 30,00,00,00,00,00 
An Roggen: 65,02,03,06,10,00 
 
Gersten: [Mütt,, k,, ms,] 
Getreid Lehen Zinsen 1782: 30,00,02,03,00,00 
Getreid Zeenden 1782: 14,03,02,00,00,00 
Restanz Fünften Rechnung 1781: 82,00,00,00,00,00 
An Gersten: 126,04,00,03,00,00 
 
Haber: [Mütt,, k,, ms,] 
Getreid Lehen Zinsen 1782: 101,00,00,10,08,06 
Getreid Zeenden 1782: 156,01,00,08,00,00 
Restanz Fünften Rechnung: 311,00,00,00,00,00 
An Haber: 568,01,01,06,08,06 
 
Wein 
An rotem Wein: 232 
An weissem Wein: 19172 

Rechnungsfehler: zu wenig für SumSUm	 
An Florin	0.00.07

Summa Seite (Rechnungsfehler)	 
An Florin	0.00.07


{Summa Summarum} 
Rotwein : 232 Pots ; Weisswein : 19172 Pots 
An Florin	72049.02.06 
An Weizen	975.03.03 
An Mischelkorn	76.08.03 
An Roggen	65.03.00 
An Gersten	126.04.00 
An Haber	568.01.02 
An Wein	0.07.22 
An Wein	39.15.02



89 
Leere Seite	[Fl., S., d.]

Leere Seite



90 
Leere Seite	[Fl., S., d.]

Leere Seite



91 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria 
{im Orgininal wird unterschien : Pensions Anuelles échues à Noël // Penisions 
Annuelles échues au 1781 // Augmentations anciennes // Augmentations 
nouvelles 
Pensionen der Vorgesezten  
Für das Jahr 1782 
Civilische Ämter 
Yverdon Pension Baillivales Annuelle	 
An Florin	200.00.00

dito {Yverdon Pension Baillivales Annuelle} 
An Florin	50.00.00

{Pensionen} 
9 Chatelains de LL:EEces	 
An Florin	90.00.00

{Pensionen} 
le Secretaire Baillival	 
An Florin	100.00.00

{Pensionen} 
dit le Receveur de Bailliage	 
An Florin	615.06.00

{Pensionen} 
3.Officiers Baillivaux 
An Florin	60.00.00

{Pensionen} 
4. Gardes du Chateau 
An Florin	1200.00.00

{Pensionen} 
From: & Chanv:	 
An Florin	36.00.00

{Pensionen} 
le Major de Departement 
An Florin	625.00.00

{Pensionen} 
le Major des Tambours 
An Florin	20.00.00

{Pensionen} 
le Major des Fifres 
An Florin	37.06.00

{Pensionen} 
Chavornay l'Officier de Justice 
An Florin	10.00.00

{Pensionen} 
Suchy 4 Gardes p: Forêt	 
An Florin	02.06.00

{Pensionen} 
Geistliche Ämter 
Yverdon Pension Pasteur Premier 
An Florin	130.00.00

{Pensionen} 
{Verbesserung} 
{ Yverdon Pension Pasteur Premier}	 
An Florin	282.06.00	

{Pensionen} 
{Verbesserung} 
{ Yverdon Pension Pasteur Premier}	 
An Florin	200.00.00

{Pensionen} 
Second {Pasteur} 
An Florin	100.00.00

{Verbesserung} 
Second {Pasteur}  
An Florin	237.06.00

{Verbesserung} 
Second {Pasteur}  
An Florin	100.00.00

{Pensionen} 
{Pasteur} Allemand 
An Florin	468.09.00

{Pensionen} 
Régent  Premier 
An Florin	200.00.00

{Pensionen} 
Classe Ecclésiastique 
An Florin	50.00.00

{Pensionen} 
Pomy Pasteur de Paroisse 
An Florin	50.00.00	

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	322.06.00	

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	175.00.00

{Pensionen} 
Gressy {Pasteur de Paroisse} 
An Florin	232.00.00	

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	548.00.00

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	150.00.00

{Pensionen} 
Ependes {Pasteur de Paroisse} 
An Florin	224.00.00

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	494.03.00	

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	100.00.00

{Pensionen} 
Chavornay {Pasteur de Paroisse} 
An Florin	24.00.00	

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	378.06.00

{Pensionen} 
Regent duVillage 
An Florin	40.00.00

{Pensionen} 
Vuarrens Pasteur deParoisse 
An Florin	224.00.00

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	382.06.00

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	225.00.00

{Pensionen} 
Bercher {Pasteur de Paroisse} 
An Florin	250.00.00

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	484.04.06

{Pensionen} 
St.Cierge {Pasteur de Paroisse} 
An Florin	200.00.00

{Pensionen} 
Cronay{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	244.00.00

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	279.00.00

{Pensionen} 
Doneloies {Pasteur de Paroisse} 
An Florin	224.00.00	

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	314.09.00

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	50.00.00

{Pensionen} 
Régent duVillage 
An Florin	20.00.00	

{Pensionen} 
Paquier Pasteur St.Martin	 
An Florin	244.00.00	

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	279.09.00

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	75.00.00

{Pensionen} 
Suchy Suffragant de Paroisse	 
An Florin	200.00.00	

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	200.00.00

{Pensionen} 
Pailly {Suffragant de Paroisse} 
An Florin	200.00.00	

{Verbesserung} 
{ Suffragant de Paroisse} 
An Florin	200.00.00

{Pensionen} 
Baumes Pasteur de Paroisse	 
An Florin	200.00.00	

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	318.01.06

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	50.00.00

{Pensionen} 
Rances{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	200.00.00	

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	231.03.00

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	625.00.00

{Pensionen} 
Lignerolles {Pasteur de Paroisse} 
An Florin	224.00.00

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	327.06.00	

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	175.00.00

{Pensionen} 
Champvent   {Pasteur de Paroisse} 
An Florin	230.00.00

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	277.06.00	

{Pensionen} 
Ste.Croix {Pasteur de Paroisse} 
An Florin	220.00.00	

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	366.07.00

{Pensionen} 
Bullet {Pasteur de Paroisse} 
An Florin	100.00.00	

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	282.08.03	

{Verbesserung} 
{Pasteur de Paroisse} 
An Florin	275.00.00

{Pensionen} 
Montcherand {Pasteur de Paroisse} 
An Florin	24.00.00

{Pensionen} 
Ballaigues  dit le Suffragant de Paroisse 
An Florin	200.00.00

{Verbesserung} 
{Suffragent de Paroisse} 
An Florin	200.00.00

{Pensionen} 
Bailliage   le Stationnaire Ecclesiastique 
An Florin	750.00.00

{Pensionen} 
Grandson    Pasteur Second 
An Florin	75.00.00

{Rechnungsfehler} 
zu wenig	 
An Florin	175.09.00

Summa	 
An Florin	17377.03.03



92 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria 
Leibgedinge u: verstorbenen Pfarrers Wittib: u Kinden 
Für das Jahr 1782 
Age 
66 Onens Doxat Veuve    Décès 
An Florin	24.00.00

{Leibgedinge u: verstorbenen Pfarrers Wittib: u Kinden} 
60 Champvents  DuThon dit     dit Décembre 20 1763 
An Florin	24.00.00

{Leibgedinge u: verstorbenen Pfarrers Wittib: u Kinden} 
69 St. Cierge Cand   dit     dit Novembre 30 1771 
An Florin	24.00.00

{Leibgedinge u: verstorbenen Pfarrers Wittib: u Kinden} 
66 Ependes Jassavel   dit     dit Février 19 1774 
An Florin	24.00.00

{Leibgedinge u: verstorbenen Pfarrers Wittib: u Kinden} 
50 Champvent Carrard dit    dit Décembre 9 1775 
An Florin	24.00.00

{Leibgedinge u: verstorbenen Pfarrers Wittib: u Kinden} 
16 dito        dito   Enfant H.Vincent Naissance Octobre 9 1766 
darunter : Finit 1782. 
An Florin	24.00.00


Summa	 
An Florin	144.00.00



93 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Quasi Ordinaria 
Contingent von Löbern u verkauftem Getreid 
Für das Jahr 1782 
Den hgH, Portionarys  gebühret von den Edel Löberen 
belaufend 175,02,03,00,00 
MmhgH, Weltsch Sekelmeister Von Diessbach   8 Fl,; 21,10,09,04,06 
MmhH:  Ober Comissarius Steiger         12 ; 14,07,02,03,00 
Mmhhrn Weltsch Sekelschreiber Fischer      24 ; 07,03,07,01,06 
Dem Amtsmann Fischer            10 ; 17,06,02,08,05 
An Florin	61.03.09

{Contingent von Löbern u verkauftem Getreid} 
Von denen hievor Eingetragenen Rural Löberen 
Belaufend Fl, 9741,06,10,00,00 
Dem Amtsmann                   6 Fl,; 1623,07,01,00,00 
Dem Receveur 10 Fl,; 974,01,10,00,00 
An Florin	2597.08.11

{Contingent von Löbern u verkauftem Getreid} 
Von dem hievor verkauften Getreid 
Belaufend pag: 19, 41718,00,00,00,00 
Dem Amtsmann 9 Fl,; 4635,05,02,00,00 
An Florin	4635.05.02

Von denen hievor schuldigen Amortissements herkommend 
Dem Amtsmann 6 Fl. 
Dem Receveur 10  .

Summa	 
An Florin	7294.05.10



94 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Quasi Ordinaria 
Schüzen Gelter 
Für das Jahr 1782 
Papegais des Villes 
Monsieur Abraham Thuillard 1  Papegais Yverdon Fl, 100,00,00 
Sieur    Henry Monnier     2  Cibe     dit Fl. 100,00,00 
Sieur    Emanuel Roulet    3  Papegais dit Fl. 100,00,00 
Sieur    Pre,françois Conod1  Papegais Clées Fl. 100,00,00 
An Florin	400.00.00

Tirage Généraux 
{Ortsliste, in 2yve782 transkribiert, hier nur summarisch} 
An Florin	1050.00.00


Summa	 
An Florin	1450.00.00



95 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Quasi Ordinaria 
Besoldung der Marechaussées 
für das Jahr 1782 
Duperret, Ravey, Hugonet 
{Auflistung der Tage pro Monat (in 2yve782 transkribiert)} 
1093 {Tage}  a 8 bz    	 
An Florin	2190.00.00	 


Summa	 
An Florin	2190.00.00



96 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Quasi Ordinaria 
Schuldigkeiten Lehen u: Haus Zinsen 
Für das Jahr 1782 
Amts Einkommen 
Cuarny Renovation Chapons trois 
An Florin	04.00.00

{Schuldigkeiten Lehen u: Haus Zinsen} 
St.Martin Renovation dits huitte 
An Florin	274.00.00

{Schuldigkeiten Lehen u: Haus Zinsen} 
Clindy Echange Dime de Chanvre 
An Florin	03.00.00

{Schuldigkeiten Lehen u: Haus Zinsen} 
Yverdon Presbitaire Allemand Sainte Cène 
An Florin	58.00.00

Lehen und Haus Zinsen 
Yverdon Chateau four des gardes afocage Voiture 12 
An Florin	17.03.00

{Lehen u: Haus Zinsen} 
Doneloies Messieurs vin pots 8 
An Florin	08.00.00

{Lehen u: Haus Zinsen} 
Suchy Grange Dime cens directes 
An Florin	00.09.03

{Lehen u: Haus Zinsen} 
Baumes dit dit       dit 
An Florin	00.06.00

{Lehen u: Haus Zinsen} 
Belcoster Terrein riére franche comté imposition 
An Florin	53.06.00

{Lehen u: Haus Zinsen} 
Champagne Batiment vendange Cens Directes 
Paquier Fonds abandonné Cens Directes 
An Florin	00.01.06

{Lehen u: Haus Zinsen} 
Cronay Logement Pasteur Loyer annuel 
An Florin	375.00.00


{Lehen u: Haus Zinsen} 
Dem Wohl Edlen Carl Victor von Bonstetten 
Orbe la Ville Acte N°, 52 Sub 17 fevrier 1782 : Fl. 00,03,10,09 
Valleyres Comunauté dit N°,53 Sub 24fevrier1782: Fl. 00,04,08,09 
dito dit      dit N°,61 Sub11Novembre1782: Fl. 00,07,06,00 
dito dit      dit N°,62 Sub 11 Juin 1782: Fl. 00,09,03,09 
An Florin	02.01.05


Summa	 
An Florin	796.03.02



97 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Quasi Ordinaria 
Vaccationen u Verdiensten 
Für das Jahr 1782 
Einzaunung der Oberkeitl: Waldungen 
Suchy Forest Cloture & entretient 45,00,00 
Baumes dit   dits 78,06,00 
An Florin	123.06.00

Erhaltung des Oberkeitl: Getreids
Journées  a 5 bz 
dito 1   6  Fl, 01,06,00 
dito 103 ½   8  Fl, 207,00,00 
dito 465  10  Fl, 1162,06,00 
An Florin	1371.00.00

Besichtigung der Getreid Zeenden 
Bourgeois Monsieur L'assesseur Baillival: Fl. 23,04,00 
Bertrand dit L'assesseur Baillival: Fl. 23,04,00 
Pillichody dit L'assesseur Baillival: Fl. 23,04,00 
Martin dit Le Secretaire Baillival: Fl. 25,00,00 
Barbe Le Receveur du Bailliage  en la pension 
An Florin	95.00.00

Musterungen Zeüghaus Feürsprizen 
Chasseur Monsieur le Major en Second 
Pinguelly Jean Major des fifres 33 a 10bz 
Bornand Gabriel Serg. Major d'Artillerie Vaccations 
An Florin	82.06.00

Inspection der Waldungen 
Cand Ch: Em: Haut Foretier des Clées Fl. 62,06,00 
Perrin Jaq: Francs. Petit Inspecteur de Vuitteboeuf Fl. 75,00,00 
An Florin	137.06.00

Leurs Excellences du Senat par decret du 29e. Mars 1774 ont  
ordonné l'Inspection a Vuitteboeuf en atendt. un Réglement  
d'Economie, on a fixé Fl. 25 par An fait pour trois dits dès  
le 16e. Mars 1779. au dit jour 1782.	 


Summa	 
An Florin	1809.06.00



98 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Quasi Ordinaria 
Führungen des Getreids 
für das Jahr 1782 
Mauguettaz Censes Directes 
An Florin	15.08.03

{Führungen des Getreids} 
Ependes censive Panchaud 
An Florin	05.00.00

{Führungen des Getreids} 
Baumes Censes Directes 
An Florin	20.06.00

{Führungen des Getreids} 
Rances & c dito 
An Florin	55.05.03

{Führungen des Getreids} 
Valleyres dito 
An Florin	18.09.09

{Führungen des Getreids} 
Montcherand dito 
An Florin	23.10.06

{Führungen des Getreids} 
Vuitteboeuf dito 
An Florin	20.04.06

{Führungen des Getreids} 
Champvent Coupe de Charue 
An Florin	05.00.00

{Führungen des Getreids} 
Yvondand Cens de Dime 
An Florin	25.04.06



Summa	 
An Florin	190.00.09



99 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Quasi Ordinaria 
Führ u: Trühlung der Wein Zeenden 
Für das Jahr 1782 
Suchy Dime de Vin 
An Florin	14.06.00

{Führ u: Trühlung der Wein Zeenden} 
Chavornay dito 
An Florin	175.03.00

{Führ u: Trühlung der Wein Zeenden} 
Baumes dito 
An Florin	27.06.00

{Führ u: Trühlung der Wein Zeenden} 
Rances dito 
An Florin	257.03.00

{Führ u: Trühlung der Wein Zeenden} 
Peney dito 
An Florin	17.06.00

{Führ u: Trühlung der Wein Zeenden} 
Villars dito 
An Florin	105.09.09

{Führ u: Trühlung der Wein Zeenden} 
Champagne dito 
An Florin	326.02.03

{Führ u: Trühlung der Wein Zeenden} 
Dito Voitures 
Mont & Aubone dito 
An Florin	76.06.00

{Führ u: Trühlung der Wein Zeenden} 
Caves Generales Reliage 
An Florin	141.03.00


Summa	 
An Florin	1141.09.00



100 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
An die Weltsche StandsCassa 
In dem Jahr 1782 
Nihil



101 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Abgelöste Capitalia 
In dem Jahr 1782 
1783 Fev: 7 
Monney Jean Baptiste Rente N°. 40 Date 12 mars 1740 Remboursement 
630,00,00 
                     En Receuë cy devant f: 16 
Fl. 0,00,00



102 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
An Schenkungen u: Gratificationen 
Aus Oberkeitlichen Befelchen 
Herr Martin Land Schreiber Gratification für seine Extra Scripturen 
für 1781. Laut befehls MrhgH: W. Seckelm: und Venneren Sub 1 marti 1781 
An Florin	600.00.00

Jean Simon Erste Schulmeister Gratification Wegen mühsamen Diensten für 
1781. Laut befehls MrhgH. W. Sekelm: und Venneren Sub   1782 
An Florin	00.00.00

Jean Louïs Roulet Chor Weibel Gratification Wegen erstattens Schloss W. dienst 
für 1781 Laut befehls MrhgH. W:Seckelm: und Venneren Sub 1 marti 1782 
An Florin	150.00.00

Jacob Huntziker T. Schulmeister Gratification wegen Vermehrung seines dienst 
Für 1781 Laut Befehl MrhgH. W.Sekelm: und Venneren Sub 15 9bris. 1782 
An Florin	40.00.00


Summa	 
An Florin	790.00.00



103 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
An Steüren und Allmosen 
aus Oberkeitlichen Befelchen 
1782 
{cf. Namensliste in 2yve782 (z.T. mit Vermerk „Veuve"} 
An Florin	567.06.00

{An Steüren und Allmosen} 
assistances nouvelles 
{cf. Namensliste in 2yve782 (z.T. mit Vermerk „Veuve"} 
An Florin	75.00.00

{An Steüren und Allmosen} 
Assistances éparses 
{cf. Namensliste in 2yve782 (z.T. mit Vermerk „Veuve"} 
An Florin	550.00.00


Summa	 
An Florin	1192.06.00



104 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
An Brand Steüren 
aus Oberkeitlichen Befehlen 
1782 Septemb: 16 
Den Familles BuffatPierre De Bamp Baltasard Narbel Pre. Ab: Narbel von 
Vuarrens Brunstbeschadigte die Dopelte Steür Vermög befehls 
MrgH. den Rähten Sub 5.Aug: 1782 
An Florin	80.00.00

Summa	 
An Florin	80.00.00



105 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Für Grichtliche Artickel 
Aus Oberkeitlichen Befehlen 
1782 Aprilis 25 
Charivari Verübet zu Yverdon darwieder ofentlich bey Tromelschall 
das Verbott Ausgerufen Vermog Oberk: Verordnung Sub 
An Florin	02.00.00

{Für Grichtliche Artickel} 
Francois Laurent Von Fey Wegen Verkauften Wein Grichtliche Verfolgung 
Vermog Oberk: Verordnung Sub 
An Florin	18.06.00

{Für Grichtliche Artickel} 
1782 Juni 12 
Den Leichnam Eines Kinds, zu Treicovagne Grichtlich auf zu heben zu 
Visitationen un Vergraben zu lassen Vermog des Verbal Sub 23 mai 1782 
An Florin	27.06.00

{Für Grichtliche Artickel} 
1782 Decemb: 10 
Michel Hylbrand Von Vimis Wegen Mishandlung seines Meisters aus dem Amt 
gewiesen Vermog zwey beylagen Sub 26 7bre. 1782 
An Florin	35.06.00

{Für Grichtliche Artickel} 
Jn. Jaques Galles Von Baumes für allda Verrichteten Ausbesserung an  
den Pilier Public Vermog der beylag Sub 1782 
An Florin	02.09.00

{Für Grichtliche Artickel} 
1783 Janv: 9 
Bernard Meyer du Vurtemberg Falscher ankläger einer übelthat dem Rechten 
entwenhen. Vermog des Verbal   Sub 28 7bre. 1782 
An Florin	73.00.00

{Für Grichtliche Artickel} 
Mademoislle Pavid Marchande fur fein Decke von Wolle für das nachtLager der 
Gefangenen Vermog der beylag Sub 1 Ap: 1782 
An Florin	10.06.00	 


Summa	 
An Florin	169.09.00



106 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Für Kranckheit unter dem Vieh 
aus Oberkeitlichen Befehlen 
1782 Juni 
Der Inspectoren Dienst für die Aufsicht des Viehs Fl. 528 
Der Eigenthumeren Auflagen für das Fahren der Bergen Fl. 216 
An Florin	780.00.00

Für Kranckheit unter dem Vieh 
1782 Juni 20 
Js: Malherbe And: Boulet Joseph Thomé für Vacationen Wegen dem Vieh 1782 
Decemb: 31 
hinter diesem Amt Vermog befehlen MrhH. des Rath Sub 1782 
An Florin	55.06.00


Summa	 
An Florin	835.06.00



107 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Für Vermischte Artickel 
aus Oberkeitlichen Befehlen 
1782 
Herr Martin LandSchreiber Extra Ordinari Verrichtungen Scripuren 
in der Oberk: Dienst Vermog Verzeichnis Sub 1782 
An Florin	154.10.06

{Für Vermischte Artickel} 
dito Martin Land Schreiber Musterung Verrichtungen Scripturen 
in der Oberk: dienst Vermog Verzeichnis Sub 1782 
An Florin	187.06.00

{Für Vermischte Artickel} 
Jn.Fred: Em: Barbe Receveur Extra Ordinari Verrichtungen Scripturen in der 
Oberk: dienst Vermog Verzeichnis Sub 1782 
An Florin	223.04.06

{Für Vermischte Artickel} 
Jean Rodolf Pavid Emanuël Roulet Nicolas Bornand Jean Louïs Roulet Schloss 
Weibels Vacationen Sub 1782 
An Florin	635.03.00

{Für Vermischte Artickel} 
Den Justiciers und Preud homes des Amts Vacationen für Verification und 
Würdigung specificierlichen Lehen Rechten Vermog Verzeichnis 1782 
An Florin	81.00.00

{Für Vermischte Artickel} 
Dem Sieur G. L. Grausaz Commissaire Vacationen und Scripturen Wegen 
Marchung zu Donneloies Vermog Verzeichnis Sub 14 Aug: 1782 
An Florin	22.06.00

{Für Vermischte Artickel} 
Herr Venel Doctor die von ihme geandete bezahlung Eines Manequin. 
Vermog befehl MrhH. des S:Rath Sub 27 Feb: 1782 
An Florin	536.03.00	 


{Für Vermischte Artickel} 
An Verschiedene Bedienten des Amts. Vacationen und Sciptoren für Errichtung 
Region Tabelles Vermog befehl MrgH. den Räthen Sub  1782 
An Florin	78.00.00

{Für Vermischte Artickel} 
Dem Sieur David Jaccard Banneret Vacationen für Information in der Franche 
Comté Wegen dem Getrayd Vermog befehl MrhH. der K: Kamer Sub 1782 
An Florin	17.00.00

{Für Vermischte Artickel} 
MrhgH. W. Seckelmeistr. und Venneren Verordung ist unterworfen das Kauf Emt. 
des Zeendes St. Christophle Vermog befehl hoh Derselben Sub 18 Mai 1781 
An Florin	93.09.00

{Für Vermischte Artickel} 
An Verschiedene Oficialen von hier u: Grandson Emolument für Confrontation 
gemelter Orten Getraid Maassen Vermog befehl MrghH W:S: und V: Sub 
An Florin	41.10.06

{Für Vermischte Artickel} 
Lober Defalcation hinter dem Amt von verschiedenen Allodierlen u: fremden 
Lehen herkomenden Erdrich nach Abzug der Contingenten  Sub 1781 
 Florin 47,00,10 {anscheinend nicht verbucht} 
Wird in Passation dazugerechnet

Summa	 
An Florin	2071.04.06



108 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Für Vermischte Artickel 
aus Amtlichen Befehlen 
1782 May 29 
Jean David Perret und mithafte Vacationen fur erstattete Botschaften 
fur der Oberk. Dienst Vermog Verzeichnis Sub 1782 
An Florin	08.03.00

{Für Vermischte Artickel} 
Sieur Henry Landri Baumeister Vacationen für besichtigung Verschiedenen 
Oberkeitlichen Bau Wercken Vermog Verzeichnis sub 1782 
An Florin	72.06.00

Summa	 
An Florin	80.09.00



109 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Reparationen 
In dem Schloss u: Zuhörd 
1782 Fev: 23 
Francois Bürky u. b: Keiser für Reparationen an Verschiedenen Zimmeren 
1782 Decembr: 21 
Item an der Citerne Vermog befehl des Amtmans sub Janv: 1782 £. 16,06,06 
An Florin	40.09.09

{Reparationen Schloss} 
1783 Fev: 8 
Jn. Elie Benoit u: J.D. Specht für Reparationen an verschiedenen Gemachen 
Täffel und Kamin Vermog befehl des Amtmans Sub Janv: 1782 £ 08,03,00 
An Florin	20.04.06

{Reparationen Schloss} 
Sieur Henry Landry Baumeister für Reparation in Verschiedenen Zimmeren 
Chaufe Panse Wäsch Ofen. Vermog befehl des Amtmans Sub Febru: 1782 £. 
13,16,00 
An Florin	34.06.00

{Reparationen} 
In der Schloss Scheür 
1782 Fev: 8 
Sieur Henry Landry Baumeister für Reparation an Verschiedenen Orten in dem 
Stall u: Corps de Garde Vermog befehl des Amtmans Sub 1782 £ 21,10,06 
An Florin	53.09.09

{Reparationen} 
In der Küher Scheür 
1782 Mai 2   Octob: 26 
Christian Partner Zimmermann für Reparationen an Verschiedenen Theilen der 
Ställen und Scheür Vermog befehl des Amtmanns Sub 1782 £. 35,03,90 
An Florin	87.10.06

{Reparationen} 
In den Archiven des Schloss 
Sieur Du Puget BuchBinder für Einbindung verschiedener Volumes Registres, 
Plans Rentiers & c. Sub 1782    £ 01,10,00 
An Florin	03.09.00

Summa	 
An Florin	241.01.06



110 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Reparationen 
In dem Trühl des Schloss 
Nihil

{Reparationen} 
In den Gefangenschaften 
1783 Fev: 8 
Jean Daniel Specht Schreiner für Reparation an verschiedenen Theilen Fenster 
Vermog befehl des Amtmanns Sub 16 Xbre. 1782 £ 1 
An Florin	02.06.00

{Reparationen} 
Thurn u: Wohnung der Wächtern 
1782 Fev: 5 
Sieurs Cottigni und Schira Reparation an Verschiedenen Theilen 
des Kamin und Chaufe Panse Vermog befehl des Amtmans Sub 1782 £ 32,00,00 
An Florin	80.00.00

{Reparationen Thurn u: Wohnung der Wächtern } 
1783 Janv: 4 
Jacob Ingold Hafner Reparation an verschiedenen Theilen der Stuben Ofen 
Vermog befehl des Amtmans Sub 23e. 7bre. 1782   £  02,08,00 
An Florin	06.00.00

{Reparationen} 
In den Korn Hauseren 
1782 Novemb: 22 
Sieur  Henry Landry u: J. Flückiguer für Reparation verschiedener Spaltungen 
1783 Fevrier 8 
Anschafung vier Bürsten  Vermog befehl  Sub Mai 1782 £ 05,03,00 
An Florin	12.10.06

Summa	 
An Florin	101.04.06



111 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Reparationen 
In dem Holtz Magazin 
1782 Avril 2    Decemb: 8 
Sieurs Abram De Riaz Gauteron fils für Haung verschiedenen Bau holtz 
Anschaffung Materialien & c. Vermog befehl des Amtmanns sub 1782 £ 25,12,00 
An Florin	64.00.00

{Reparationen} 
In den Zeüg Haüferen 
Nihil

{Reparationen} 
In dem Pulver Magazin 
Nihil

{Reparationen} 
Auf den Schloss Güteren 
1783 Fev: 8 
Sieur Henry Landry Baumeister für Reparation an der Ring Maur Thür & c. In 
dem unteren Hof Vermog befehl des Amtmanns Sub mai 1782 £ 13,14,00 
An Florin	34.03.00

Summa	 
An Florin	98.03.00



112 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Reparationen 
An den Dahen des Schloss 
1782 Decemb 15 
An Samuël Bessans und mithaften für Reparation an verschiedenen Theilen 
der Dahen des Schloss Vermog befehl des Amtmans Sub 7bre. 1782 £.21,16,00 
An Florin	54.06.00

{Reparationen Dächer} 
1783 Fev: 8 
J. Elie Benoit Spingler für arbeit an neüen Känlen Lötung an alten & c. Vermog 
befehl des Amtmans Sub 9bris. 1782 £ 17,00,00 
An Florin	42.06.00

Materialia für die Schloss Gebau 
1782 
Sam: u: Francois Gasser u: Dd. Ravussin für anschaffung Ziegel 1600 Carrons 
800 Crenaux 43 Kalck 6 Fass Vermog befehl MrghH. W: S u: V: Sub 6 Xbris. 
1782 £ 53,12,00 
An Florin	134.00.00

{Materialia für die Schloss Gebau} 
1782 Mai 1    
Jrs. Jn. Correvon Petit maitre Henry Landry für Anschafung Verschiedener 
Geschirren 1783 Fev: 8 
Item Materialien Vermog befehl des Amtmans    sub  1782 £. 23,07,06 
An Florin	58.05.03

{Reparationen} 
Wachter Thurn bey Gleires 
Nihil

Summa	 
An Florin	289.05.03



113 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Reparationen  
Ifferten T. Pfarr u Zoll Haus 
1782 
Sieur H. Landri Jn. D. Specht u: mithaften Reparation an Verschiedenen Theilen 
des T. Pfarr  Departement laut befehl MrgH. u: Ob.R. u B. Sub 29 Ap: 1782 £ 
1053,02,07 
An Florin	2632.09.10

{Reparationen: Pfarr- und Zollhaus Yverdon} 
1782 July 26 
Christian Portner Zimermann herstellung in dem Kraut Garten des Baufälligen 
Apendice Dachs Laut befehl des Amtmans Sub   1782  £ 31,17,06 
An Florin	79.08.03

{Reparationen: Pfarr- und Zollhaus Yverdon} 
1782 Septemb3. 22 
Samuël Bessans u: mithafte Ebenmässige in hievor gemelten Ort verrichtete 
Deker Arbeit laut befehl des Amtmans    Sub 1782    £ 08,02,06 
An Florin	20.03.09

Treycovagne Back Ofen 
Nihil

{Reparationen} 
Pomy Pfar Haus 
1782 Octob 26 
Sieur Henry Landry u: mithaffte für den Bau eines abgesonderten Neüen 
Weltsch Haus u: Brot Ofens laut zwey befehlen MrhgH.W.S. u: V. Sub 1782 £ 
373,12,00 
An Florin	934.00.00

{Reparationen} 
Gressy Pfar Haus 
Sieur H. Landri Ab: Collon u: mithaffte Reparation an Verschiedenen Theilen des 
Haus Ställen und Scheüren Laut befehl Mrgh.u: Ob:R. u. B. 
Sub 2 Janv: 1782 £ 1019,16,00 
An Florin	2549.06.00

Summa	 
An Florin	6216.03.10



114 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Reparationen 
Ependes Pfar haus 
1782 
Sieur Henry Landry Ab: Collon für Reparation an Verschiedenen 
Theilen des Haus. Ställen und Scheür laut befehl MrgH. u: Ob. R. u: B.  Sub 29 
Ap: 1782 £ 609,14,00 
An Florin	1524.03.00

{Reparationen: Pfarrhaus Ependes} 
1783 Fev 10 
Sieur dit Henry Landry Baumeister für Erichtung in dem Rez de Chaussée des 
Gebäus einer Ofenen Coulisse Laut befehl MhgH. W.S. u: V. 
Sub 15 9bre 1782 £ 21,04,06 
An Florin	53.00.09

{Reparationen} 
Chavornay Pfar u: Zeend Haus 
1782 Novemb 19 
Bausire Zimermann für den Bau zu dem Getraid Zeend haus Einer Tresch Tenne 
laut befehl MrhgH. W.S. u: V. Sub 1 Aug: 1782 £ 132,10,00 
An Florin	331.03.00

{Reparationen} 
Vuarrens Pfar haus 
1782 Aout 22 
Francois Louïs Panchaud und mithaffte Reparation an verschiedenen Theilen 
herd statt Dachen laut Erlaubnis des Amtmans Sub    1782 £ 05,19,06 
An Florin	14.11.03

{Reparationen} 
Bercher Pfar haus 
1782 Novemb 17 
Jn. P. Thomas Moïse Buloz u: mithafften Reparationen an verschiedenen 
Theilen der Dachen  laut befehl MrhgH. W.S. u: V. Sub £ 60,15,00 
An Florin	151.10.06

{Reparationen Pfarrhaus Bercher} 
An denselben F:Gasser u: mithaffte Reparation an gemelten Orten Brot Ofen 
Dachen Laut befehl des Amtmans Sub   1782 £ 17,07,00  
An Florin	43.04.06


Summa	 
An Florin	2118.09.00



115 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Reparationen 
Suchy Zeend Scheür 
Nihil

{Reparationen} 
Donneloies Pfar haus 
Nihil

{Reparationen} 
Chavanes Korn u Zeend haus 
1782 Novemb 28 
Sieur Emanuël Correvon u: Dd. Pochon Reparation an verschiedenen Theilen 
des Korn haus u: Zeend Scheür Vermog befehl des Amtmans Sub 1782 £ 
08,06,00 
An Florin	20.09.00

{Reparationen} 
Paquier Pfar haus
1782 
Sieur Emanuël Gotraux Gricht Weibel Reparation an verschiedenen Theilen des 
Stals und Dachen Vermog befehl des Amtmans Sub 6 Ap 1782 £ 06,00,00 
An Florin	15.00.00


Summa	 
An Florin	35.09.00



116 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Reparationen 
St.Cierge Pfar haus 
1782 
Sieur H.Landri Abram Collon und mithafften Reparation an verschiedenen 
Theilen Thüren Fenster Kamin Mauren Lauf befehl MrhgH. W.S. u: V.  
Sub 1 Aug 1782 £ 48,13,00 
An Florin	121.07.06

{Reparationen} 
Les Clées Alte Schloss 
1782 Juill: 7 
Sieur Henry Landry Baumeister Reparation an verschiedenen Theilen der 
Baufälligen Mauren laut befehl MrhgH. W.S. u: V. Sub 22e.Fev:1782 £191,10,00 
An Florin	478.09.00

{Reparationen} 
Ste.Croix Pfar haus u: Brot Ofen 
1782 Juill: 30 
Jeremie Jaccard und mithaffte Reparation an dem Dach des Brot Ofens laut 
befehl des Amtmans  Sub 1782 £ 15,16,00 
An Florin	39.06.00

{Reparationen} 
Bullet Pfar haus 
Nihil


Summa	 
An Florin	639.10.06



117 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
Reparationen 
Champvent Pfar haus 
1782 Septemb 22  Decemb 15 
Jean Pierre Bessans u: Dd. Ravussin Reparation an verschiedenen  
Theilen der Dachen lauf befehl des Amtmans Sub 1782  £ 11,05,00 
An Florin	28.01.06

{Reparationen} 
Baumes Pfar u: Zeend haus 
1783 Fev: 6 
Jaques Pillivuit Schreiner Reparation in dem Zeend Departement an  
Thüren Fensteren &c. laut befehls MrhgH. W.S. u: V. Sub 20 Xbre. 1782 
£ 39,00,00 
An Florin	97.06.00

{Reparationen Pfarr- und Zehnthaus Baumes} 
1782 Septemb 13  Decemb 15 
Sieur Ab Jaccard Moïse De Riaz David Ravussin Reparation in gemeltlem 
Departement an den Fensteren und dem Dach laut befehls des Amtmans Sub 
1782  £ 07,02,00 
An Florin	17.09.00

{Reparationen Pfarr- und Zehnthaus Baumes} 
1782 Aout 8    1783 Janv 20 
Jn.Jaq: Galles Jn.P.M. Deriaz u: mithaffte Reparation in dem Pfar Departement 
an Thuren, Boden Stall, Dachen    laut befehl des Amtmans Sub 1782 £2,.04,00 
An Florin	53.00.00

{Reparationen} 
Rances Pfar u Zeend haus 
1782 
Christ Portner Jaq: Marchand u mithaffte herstellung in dem Zeend Departement 
der Tresch Tenne &c. laut befehls MrghH W. S. u V. Sub 6Xbre. 1782 £50,16,00 
An Florin	127.00.00

{Reparationen Pfarr- und Zehnthaus Rances} 
1782 Avril 20   1783 Fev: 12 
Jaques Marchand  David Cottens u: mithaffte Reparationen in beyden  
Departements an den Mauren Zimeren Dachen & c. laut befehl des Amtmans 
Sub   1782 £ 15,06,00 
An Florin	38.03.00

{Reparationen} 
Lignerolles Pfar u: Berg haus 
1782 
Sieur Henry Landry u: mithaffte Construction auf dem Berg einer Scheid Maur 
lauf befehl MrhgH. W.S. u: V. Sub 14 mai 1781 £ 221,00,00 
An Florin	552.06.00

{Reparationen Pfarr- und Berghaus Lignerolles} 
1782 Decemb 26 
Jacob Siméon Batard Foretier marquage für gemelten Berg    Tannen Baume 
laut befehl des Amtmans  Sub 1782 £ 02,00,00 
An Florin	05.00.00

Summa	 
An Florin	919.01.06



118 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria 
Reparationen 
Peney Zeend Scheür 
1782 
Nihil

{Reparationen} 
Champagne herbst haus 
1782 
Nihil

{Reparationen} 
Kirch Chor  
1782 
Nihil

{Reparationen} 
Land Brucken 
1782 
Nihil



119 
Außgeben an Weitzen	[Mütt, k., ms.]

Ordinaria 
Pensionen der Vorgesezten 
Für das Jahr 1782 
Civilische Ämter 
Yverdon Pension Baillivale Annuelle 
An Weizen	11.00.00

{Pensionen} 
dito dit le Secretraire Baillival 
An Weizen	01.00.00

{Pensionen} 
dito dit le Receveur du Balliage 
An Weizen	07.00.00

{Pensionen} 
dito dit Trois Officiers Baillivaux 
An Weizen	03.06.00

{Pensionen} 
dito Dime Corevont dits            dits 
An Weizen	00.03.00

{Pensionen} 
dito Pension le Major des fifres 
An Weizen	00.07.00

{Pensionen} 
Suchy dit quatre gardes de forêt 
An Weizen	00.08.00

{Pensionen} 
les Clées dit le Lieutenant de Justice 
An Weizen	00.03.04

{Pensionen} 
dito dit l'Officier dit 
An Weizen	00.06.03

{Pensionen} 
dito dit le Portier de Ville 
An Weizen	00.06.03

{Pensionen} 
Rances dit l'Officier de Justice 
An Weizen	00.02.01

{Pensionen} 
Valleyres dit dit {Officier de Justice} 
An Weizen	00.02.01


{Pensionen} 
Geistliche Ämter 
Yverdon Pension Pasteur Premier 
An Weizen	04.08.00

{Pensionen} 
dito dit dit {Pasteur} Second 
An Weizen	03.04.00

{Pensionen} 
dito dit dit {Pasteur} Allemand 
An Weizen	02.00.00

{Pensionen} 
dito dit Régent Premier 
An Weizen	02.00.00

{Pensionen} 
dito dit dit {Régent} Allemand 
An Weizen	00.06.00

{Pensionen} 
Pomy dit Pasteur de Paroisse 
An Weizen	02.00.00

{Pensionen} 
Gressy dit dit dit {Pasteur} 
An Weizen	04.00.00

{Pensionen} 
Ependes dit dit dit {Pasteur}  
An Weizen	04.00.00

{Pensionen} 
Chavornay dit dit dit {Pasteur} 
An Weizen	03.00.00

{Pensionen} 
dito dit Régent du Village 
An Weizen	00.08.00

{Pensionen} 
Vuarrens dit Pasteur de Paroisse 
An Weizen	03.04.00

{Pensionen} 
Bercher dit dit dit {Pasteur} 
An Weizen	04.00.00

{Pensionen} 
Cronay dit dit dit {Pasteur} 
An Weizen	04.00.00

{Pensionen} 
Donneloies dit dit dit {Pasteur} 
An Weizen	03.00.00

{Pensionen} 
Paquier dit dit {Pasteur}  St.Martin 
An Weizen	04.00.00

{Pensionen} 
Suchy dit Sufragant de Paroisse 
An Weizen	02.01.00

{Pensionen} 
Pailly dit dit { Sufragant} 
An Weizen	02.01.00

{Pensionen} 
Baumes dit Pasteur de Paroisse 
An Weizen	03.04.00

{Pensionen} 
dit Aumone les Pauvres de Baumes 
An Weizen	00.09.01

{Pensionen} 
Rances Pension Pasteur de Paroisse 
An Weizen	03.00.00

{Pensionen} 
Lignerolles dit dit dit {Pasteur} 
An Weizen	03.00.00

{Pensionen} 
Champvent dit dit dit dit {Pasteur}  
An Weizen	03.00.00

{Pensionen} 
Ste.Croix dit dit dit {Pasteur} 
An Weizen	02.00.00

{Pensionen} 
Bullet dit dit dit {Pasteur} 
An Weizen	01.04.00

{Pensionen} 
Ballaigues dit Suffragant de Paroisse 
An Weizen	02.01.00


Summa	 
An Weizen	93.00.01



120 
Außgeben an Weitzen	[Mütt, k., ms.]

Ordinaria 
Leibgedinge u: verstorbenen Pfarrers Wittib u: Kinden 
Für das Jahr 1782 
1782 
66 Onens Doxat     Veuve Décès 
An Weizen	00.04.00

{Leibgedinge u: verstorbenen Pfarrers Wittib u: Kinden} 
60 Chamvent DuThon    dit dit Décembre 20 1763 
An Weizen	00.04.00

{Leibgedinge u: verstorbenen Pfarrers Wittib u: Kinden} 
69 St.Cierge Cand      dit dit Novembre 30 1771 
An Weizen	00.04.00

{Leibgedinge u: verstorbenen Pfarrers Wittib u: Kinden} 
66 Ependes Jassevel  dit dit Fevrier 19 1774 
An Weizen	00.04.00

{Leibgedinge u: verstorbenen Pfarrers Wittib u: Kinden} 
50 Champvent Carrard   dit dit Décembre 9 1775 
An Weizen	00.04.00

{Leibgedinge u: verstorbenen Pfarrers Wittib u: Kinden} 
16 dito dito Enft.Henry Vinct. Naissance Octobre 9 1766 
Finit 1782 
An Weizen	00.04.00

Summa	 
An Weizen	02.00.00



121 
Außgeben an Getreid	[Mütt, Mäß, Imi]

Quasi Ordinaria 
Abgang Verkauf des Getreids und Lehen Zinsen 
Für das Jahr 1782 
Abgang des Alten a 2 p:ct: 
An Weizen	14.01.01

{Getreideabgang} 
Kastenschwein: des Neüen a 5 p:ct: 
An Weizen	13.06.01

{Getreideabgang} 
Remesurage von letstem a 1 q p:mt. 
An Weizen	05.07.02

Verkauf aus Oberkeitlichen Befelchen Wovon das Erlöste Gelt 
hiervor stehet folio 19 Säk ms. 
Früchten des Jahrs 
Nemlich 1781 720,00,06  
Thut in Mütt 
An Weizen	120.00.00

{Lehenzinsen / Mietzinsen} 
Lehen Zinsen Für der Oberkeit Domaine zu stehende Gebäu 
Item         Abandonierté                         Lehengüter 
Suchy ZeendScheür 
An Weizen	00.00.01

{Lehenzinsen / Mietzinsen} 
Baumes Zeendhaus 
An Weizen	00.00.01

{Lehenzinsen / Mietzinsen} 
Grandson herbsthaus 
An Weizen	00.00.02

Genève Für der Oberkeit. zu Erhaltung HochDero Kriegs Völker, 
Von dem Vorrath Übersändet Vermog befehl MrgH. u: Ob.R. u: B. 
Sub 17 mai 1782 Sacs 450,00,00 
An Weizen	75.00.00	 


Summa	 
An Weizen	228.04.00



122 
Außgeben an Weitzen	[Mütt, k., ms]

Extra Ordinaria 
1782 
Schenkungen u: Gratifikationen 
aus Oberkeitlichen Befehlen 
Yverdon les quatre Officiers Baillivaux 
An Weizen	00.04.00

{Schenkungen u: Gratifikationen} 
Dito les quatre Gardes du Chateau 
An Weizen	00.04.00

{Schenkungen u: Gratifikationen} 
St.Martin le Sieur   Officier de Justice 
An Weizen	00.01.00

{Schenkungen u: Gratifikationen} 
Yverdon le Sieur   Régent Premier 
An Weizen	00.00.00


Summa	 
An Weizen	00.09.00



123 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria 
An Steüren und Allmosen 
aus Oberkeitlichen Befehlen 
1782 
{Namensliste, transkribiert in 2yve782 (z.T. Bezeichnugn „Vve / Veuve"), hier nur 
summarisch} 
An Weizen	03.04.02

{An Steüren und Allmosen} 
Assist: nouvelles 
{Namensliste, transkribiert in 2yve782 (z.T. Bezeichnugn „Vve / Veuve"), hier nur 
summarisch} 
An Weizen	00.07.00

Summa	 
An Weizen	03.11.02



124 
Außgeben an Mischelkorn	[Mütt, k., ms.]

Extra Ordinaria 
Pensionen der Vorgesezten 
Für das Jahr 1782 
Civilische Ämter 
Yverdon  Pension Le Receveur du Bailliage 
An Mischelkorn	02.00.00

{Pensionen} 
dito Dime Correvont Trois Officiers Baillivaux 
An Mischelkorn	00.03.00

{Pensionen} 
Geistliche Ämter 
Yverdon Pension Pasteur Allemand 
An Mischelkorn	01.00.00

{Pensionen} 
dit dit Regent Premier 
An Mischelkorn	01.00.00

{Pensionen} 
dit dit dit {Regent} Allemand 
An Mischelkorn	00.06.00

{Pensionen} 
Grissier dit Pasteur de Paroisse 
An Mischelkorn	02.00.00

{Pensionen} 
Chavornay dit dit dit {Pasteur} 
An Mischelkorn	01.00.00

{Pensionen} 
Vuarrens dit dit dit {Pasteur} 
An Mischelkorn	01.00.00

{Pensionen} 
Bercher dit dit dit {Pasteur} 
An Mischelkorn	01.00.00

{Pensionen} 
Cronay dit dit dit {Pasteur} 
An Mischelkorn	01.00.00

{Pensionen} 
Donneloies dit dit dit {Pasteur} 
An Mischelkorn	02.00.00

{Pensionen} 
Paquier dit dit dit {Pasteur} 
An Mischelkorn	01.00.00

{Pensionen} 
Baumes dit dit dit {Pasteur} 
An Mischelkorn	01.00.00

{Pensionen} 
Rances dit dit dit {Pasteur} 
An Mischelkorn	02.00.00

{Pensionen} 
Lignerolles dit dit dit {Pasteur} 
An Mischelkorn	01.00.00

{Pensionen} 
Champvent dit dit dit {Pasteur} 
An Mischelkorn	01.00.00

{Pensionen} 
Ste.Croix dit dit dit {Pasteur} 
An Mischelkorn	01.00.00

{Pensionen} 
Bullet dit dit dit {Pasteur} 
An Mischelkorn	00.08.00

{Pensionen} 
Ballaigues Aumone Pauvres de Balliag 
An Mischelkorn	02.06.00


Summa	 
An Mischelkorn	22.11.00



125 
Außgeben an Mischelkorn	[Mütt, k., ms.]

Extra Ordinaria 
Leibgedinge der verstorbenen Pfarrers Wittiben u: Kinden 
Für das Jahr 1782 
66  Onens Doxat    Veuve  Décès 
An Mischelkorn	00.04.00

{Leibgedinge der verstorbenen Pfarrers Wittiben u: Kinden} 
60  Champvent DuThon   dit dit Décembre 20 1763 
An Mischelkorn	00.04.00

{Leibgedinge der verstorbenen Pfarrers Wittiben u: Kinden} 
69  St.Cierge Cand     dit dit Novembre 30 1771 
An Mischelkorn	00.04.00

{Leibgedinge der verstorbenen Pfarrers Wittiben u: Kinden} 
66  Ependes Jassevel dit dit Fevrier 19 1774 
An Mischelkorn	00.04.00

{Leibgedinge der verstorbenen Pfarrers Wittiben u: Kinden} 
50  Champvent Carrard  dit dit Décembre 9 1775 
An Mischelkorn	00.04.00

{Leibgedinge der verstorbenen Pfarrers Wittiben u: Kinden} 
16  dito dito   Enft.henry Vincent Naissance Octobre 9 1776 
Finit 1782 
An Mischelkorn	00.04.00


Summa	 
An Mischelkorn	02.00.00



126 
Außgeben an Mischelkorn	[Mütt, k., ms.]

Quasy Ordinaria 
1782  Abgang und Verkauf des Getreids 
Für das Jahr 1782 
Abgang des Alten 32,00,00  a 2 p:ct: 
An Mischelkorn	00.07.03

{Getreideabgang} 
Kastenschwein: des Neüen 44,08,03 a 5 p:ct: 
An Mischelkorn	02.02.03

{Getreideabgang} 
Remesurage von letstem a 1 q p: mt. 
An Mischelkorn	00.11.01

Verkauf aus Oberkeitlichen Befelchen wovon das Erlöste Gelt 
hievor stehet folio 19 
Früchten des Jahrs 
Nemlich  1781 49,02,00 (Säck) Thut in Mütt 
An Mischelkorn	08.02.02


Summa	 
An Mischelkorn	12.00.01



127 
Außgeben an Mischelkorn	[Mütt, k., ms.]

Extra Ordinaria 
Schenkungen und Gratifikationen 
aus Oberkeitlichen Befehlen 
1782 
Yverdon Les quatre Officiers Baillivaux 
An Mischelkorn	00.04.00

{Schenkungen und Gratifikationen} 
Dito Les quatre Gardes du Chateau 
An Mischelkorn	00.04.00

{Schenkungen und Gratifikationen} 
St.Martin Le Sieur Officier de Justice 
An Mischelkorn	00.01.00

{Schenkungen und Gratifikationen} 
Yverdon Le Sieur Régent Premier 
An Mischelkorn	00.00.00

Summa	 
An Mischelkorn	00.09.00



128 
Außgeben an Mischelkorn	[Mütt, k., ms.]

Extra Ordinaria 
An Steüren und Almosen 
aus Oberkeitlichen Befehlen 
1782 
Louïs Neuschevander Groshochstetten 
An Mischelkorn	00.02.00

An Brand Steüren 
aus Oberkeitlichen Befehlen 
1782 Septemb 16 
An vier Familles Buffat Pr. De Bamp Baltaz: Narbel Pre. Ab: Narbel von 
Vuarrens Brunstbeschädigte die Dopelte Steür Vermog befehl MrgH. den Räthen  
Sub 5 Aug 1782 
An Mischelkorn	01.04.00


Summa	 
An Mischelkorn	01.06.00



129 
Außgeben an Roggen	[Mütt, k., ms.]

Quasi Ordinaria 
Abgang Verkauf des Getreids und Lehen Zinsen 
Für das Jahr 1782 
Abgang  des Altaen 30,00,00,00 a 2 p:ct: 
An Roggen	00.07.01

{Getreideabgang} 
Kastenschwein: des Neüen 35,02,03,06 a 5 p:ct: 
An Roggen	01.09.01

{Getreideabgang} 
Remesurage von letstem a 1q p: mt. 
An Roggen	00.08.03

Verkauf  aus  Oberkeitlichen Befelchen wovon das Erlöste Gelt 
hievor stehet folio 19  
Früchten des Jahrs 
Nemlich  1781 (Säck, Ms.) 182,05,11  
Thut in Mütt 
An Roggen	30.05.02

Lehen Zinsen Für der Oberkeit Domaine zustehende  Gebäü 
und Abandonierté Lehengüter 
Paquier Molinches 
J:L:D: Batard Pose 1/4 1/9 
An Roggen	00.00.00


Summa	 
An Roggen	33.06.03



130 
Außgeben an Baschi und Gersten (verbucht als Gersten)	[Mütt, k., ms]

Ordinaria 
Pensionen der Vorgesezten 
Für das Jahr 1782 
Civilische Ämter 
Chavornay Pension l'Officier de Justice 
An Gersten	00.02.00

{Pensionen} 
Geistliche Ämter 
Ste.Croix Pension Pasteur de Paroisse 
An Gersten	03.00.00

Bailliage  Aumone Pauvres du Bailliage 
An Gersten	01.06.00


Summa	 
An Gersten	04.08.00



131 
Außgeben an Baschi und Gersten	[Mütt, k., ms.]

Quasi Ordinaria 
Abgang und Verkauf des Getreids 
Für das Jahr 1782 
Abgang der Alten 82,00,00,00  a 2 1/2 p:ct: 
An Gersten	02.00.02

{Getreideabgang} 
Kastenschwein: der Neüen 44,04,00.03  a 5     p:ct: 
An Gersten	02.02.02

{Getreideabgang} 
Remesurage von letster a 1 q p:mt. 
An Gersten	00.11.01

Verkauf aus Oberkeitlichen Befelchen wovon das Erlöste Gelt 
hievor stehet folio 19  
Früchten des Jahrs 
Nemlich 1781  (Säck) 197,07,05,00 Thut in Mütt 
An Gersten	32.11.03


Summa	 
An Gersten	38.02.00



132 
Außgeben an Haber	[Mütt, k., ms.]

Ordinaria 
Pensionen der Vorgesezten 
Für das Jahr 1782 
Yverdon Pension Baillivale Annuelle 
An Haber	15.00.00

dit dit Le Secretaire Baillival 
An Haber	01.00.00

dit dit Le Receveur du Bailliage 
An Haber	04.00.00

dit dit Trois Officiers Baillivaux 
An Haber	03.00.00

dit Dime Correvont dit       dit 
An Haber	00.04.02

Chavornay Pension l'Officier de Justice 
An Haber	00.02.00

Ste.Croix dit le Chatelain de LL:EEces. 
An Haber	00.06.02

dit dit Trois Gardes de Foret 
An Haber	02.00.00

Baumes dit le Foretier     dit 
An Haber	02.00.00

Clées dit l'Officier de Justice 
An Haber	00.09.03

Geistliche Ämter 
Yverdon Pension Pasteur Premier 
An Haber	02.00.00

dit dit {Pasteur} Second 
An Haber	02.00.00

dit dit {Pasteur} Allemand 
An Haber	01.04.00

dit dit Régent  Premier 
An Haber	01.00.00

Pomy dit Pasteur de Paroisse 
An Haber	01.06.00

Grissier dit {Pasteur} dit 
An Haber	02.00.00

Ependes dit {Pasteur} dit 
An Haber	03.00.00

Chavornay dit {Pasteur} dit 
An Haber	03.00.00

Vuarrens dit {Pasteur} dit 
An Haber	03.04.00

Bercher dit {Pasteur} dit 
An Haber	03.06.00

Cronai dit {Pasteur} dit 
An Haber	02.00.00

Donneloies dit {Pasteur} dit 
An Haber	03.00.00

Paquier dit {Pasteur} dit 
An Haber	02.00.00

Baumes dit {Pasteur} dit 
An Haber	02.06.00

Rances dit {Pasteur} dit 
An Haber	01.00.00

Lignerolles dit {Pasteur} dit 
An Haber	02.00.00

Champvent dit {Pasteur} dit 
An Haber	03.00.00

Ste.Croix dit {Pasteur} dit 
An Haber	02.00.00

Bullet dit {Pasteur} dit 
An Haber	01.00.00

Montcherand dit {Pasteur} dit 
An Haber	01.00.00

Bailliage Aumone Pauvres du Bailliage 
An Haber	02.08.00

Summa	 
An Haber	73.08.03



133 
Außgeben an Haber	[Mütt, k., ms.]

Quasi Ordinaria 
Abgang Verkauf des Getreids u: Lehen Zinsen 
Für das Jahr 1782 
Abgang des Alten 311,00,00,00  a 2 1/2 p:ct: 
An Haber	07.09.01

{Getreideabgang} 
Kastenschwein: des Neüen  257,01,01,06  a 5     p:ct: 
An Haber	12.10.01

{Getreideabgang} 
Remesurage von letstem a 1   q p:ct. 
An Haber	05.04.01

Verkauf aus Oberkeitlichen Befelchen wovon das Erlöste Gelt 
hievor stehet folio 19 
Früchten des Jahrs 
Nemlich 1781 (Säck) 745,04,05  Thut in Mütt 
An Haber	124.03.00

Lehen Zinsen Für der Oberkeit Domaine zustehende Gebäü 
und Abandonierté                                 Lehengüter 
Paquier                                          Molinches 
J:L:D: Batard                                    Pose 1/4 1/9 
An Haber	00.00.00

Musterungen aus Oberkeitlichen Befelchen der Land Milice 
bestehend                      Völker             Cavalerie 
Cuirassiers : 0 // hauts Officiers : 0 // Bas Oficiers  1 // Soldats 18 // Total: 19 
Escadron 
An Haber	00.05.01

{Musterungen aus Oberkeitlichen Befelchen der Land Milice} 
Dragons : 0 // hauts Officiers : 5 //  Bas Oficiers : 12 // Soldats : 40 // Total : 57 
Compagnie 
An Haber	07.11.01

Coureurs                                          Total 
Dragons : 0 // hauts Officiers : 0 //  Bas Oficiers : 0 // Soldats : 4 // Total : 4 
d'ordonnance   
An Haber	00.01.00

Genève für der Oberkeit zu Erhaltung hoch Dero Kriegs Völcker 
Von dem Vorrath Übersändet Vermog befehl  MrgH. u: Ob.R.u: B. 
Sub 17 mai 1782 Sacs 84,03,125 
An Haber	14.00.03	 


(En marge) 
De l'Avoine delivrée pour la Compagnie de M:Rusillon montant a 343 q  
Il vient au Seigneur Baillif la 1/9 fait                        38 q 
                                                               _____ 
                                                               381 


Summa	 
An Haber	172.09.00



134 
Außgeben an Haber	[Mütt, k., ms.]

Extra Ordinaria 
An Steüren und Almosen 
Für das Jahr 1782 
Assist: primitives 
{Namensliste, transkribiert in 2yve782, hier summarisch} 
An Haber	03.04.02

{An Steüren und Almosen} 
Assist: nouvelles 
{Namensliste, transkribiert in 2yve782, hier summarisch} 
An Haber	00.07.00


Summa	 
An Haber	03.11.02



135 
Ausgeben an Wein	Pots B    Pots B


Pensions & Revenus 
Appartenants au Seigneur Baillif 
Matthod Cens de Dime    675 Tonneaux Caves Champagne 
Baumes Peney Suchy     Dime   1125 dit 
Rances Chavornay Villars Residu  2303 dit 
Chavornay Rouge     60 dit 
Crusille Domaine   1341 dit 
Champagne Pension    490 dit 
dit Remplissage    470 dit 
dit Rouge    142 dit 
Mont Pension    450 dit 
Aubonne dit    450 dit 
dit Rouge     30 dit 
Rotwein : 232 Pots ; Weisswein : 7304 Pots 
An Wein	0.07.22 
An Wein	15.03.14

Pension Anciennes Ecclesiastiques 
manque de Vin elles se payent au prix courant 
Yverdon Pasteur Premier Pension   2 Tonneaux  Caves  Château 
820 Tonneaux Caves Champagne 
dit     dit     Second   dit 1 Tonneau  Caves  Château 
410 Tonneaux Caves Champagne 
dit     Regent Premier   dit 1 Tonneau   Caves  Château 
410 Tonneaux Caves Champagne 
Pomy    Pasteur Paroisse dit 1 Tonneau   Caves  Château 
410 Tonneaux Caves Champagne 
Chavornay dit   dit     dit 1 Tonneau   Caves  Château 
410 Tonneaux Caves Champagne  
Donneloies dit   dit     dit  1 Tonneau   Caves  Château 
410 Tonneaux Caves Champagne 
Baumes     dit   dit     dit 1 Tonneau   Caves  Château 
410 Tonneaux Caves Champagne 
Lignerolles dit  dit     dit 1 Tonneau   Caves  Château 
410 Tonneaux Caves Champagne 
Ste.Croix  dit   dit     dit 1 Tonneau   Caves  Château 
410 Tonneaux Caves Champagne 
Weisswein : 4100 Pots 
An Wein	8.08.20

Pension Nouvelles Ecclesiastiques 
manque de Vin elles se payent à £ 40 le Tonneau 
Ependes Pasteur Paroisse Pension 1 Tonneau   Caves  Château 
410 Tonneaux Caves Champagne 
Bercher  dit   dit     dit 1 Tonneau   Caves  Château 
410 Tonneaux Caves Champagne 
Vuarrens dit   dit     dit 1 Tonneau   Caves  Château 
410 Tonneaux Caves Champagne  
Cronay   dit   dit     dit 1 Tonneau   Caves  Château 
410 Tonneaux Caves Champagne 
Paquier  dit   dit     dit 1 Tonneau   Caves  Château 
410 Tonneaux Caves Champagne 
Champvent dit   dit     dit 1 1/2 Tonneaux Caves Château 
615 Tonneaux Caves Champagne  
Bullet   dit   dit     dit 1 Tonneau   Caves  Château 
410 Tonneaux Caves Champagne 
Weisswein : 3075 Pots 
An Wein	6.06.15	 
 

Cave de Champagne 
Epédié par ordre Souverain 
Remplissage emploié Jusques à la Remise   128 Tonneaux Caves Champagne 
 {im Original mit Weinverkauf zusammen (128 + 4565 = 4693) 
Weisswein : 128 Pots 
An Wein	0.04.08

{Cave de Champagne 
Epédié par ordre Souverain} 
Vendu pour le Compt de LL:EEes.          4565 Tonneaux Caves Champagne 
{im Original mit Füllwein zusammen (128 + 4565 = 4693) 
Weisswein : 4565 Pots 
An Wein	9.08.05

Summa	 
Rotwein : 232 Pots ; Weisswein : 19172 Pots 
An Wein	0.07.22 
An Wein	39.15.02



136 
Summa Summarum (Résumé)

Geld: [Fl,, S,, d,] 
Total des Einnemens 
An Florin: 72049,02,05,11,00 
Total des Ausgebens 
An Florin:  -48273,02,07,08,05 
 
Restanz dieser Rechnung 1782 
An Florin: 23775,11,10,02,07 
Weitzen: [Mütt, k,, ms,] 
Total des Einnemens 
An Weizen: 975,03,02,02,02,07 
Total des Ausgebens 
An Weizen: -328,00,02,04,04,00 
 
Restanz dieser Rechnung 1782 
An Weizen: 647,02,03,09,10,07 
Mischelkorn 
Total des Einnemmens 
An Mischelkorn: 76,08,03,00,00,00 
Total des Ausgebens 
An Mischelkorn: -39,02,00,08,07,00 
 
Restanz dieser Rechnung 1782 
An Mischelkorn: 37,06,02,03,05,00 
Roggen 
Total des Einnemens 
An Roggen: 65,02,03,06,10,00 
Total des Ausgebens 
An Roggen: -33,06,02,06,05,00 
 
Restanz dieser Rechnung 1782 
An Roggen: 31,08,01,00,05,00 
Gersten 
Total des Einnemens 
An Gersten: 126,04,00,03,00,00 
Total des Ausgebens 
An Gersten: -42,10,00,06,09,00 
 
Restanz dieser Rechnung 1782 
An Gersten: 83,05,03,08,03,00 
Haber 
Total des Einnemens 
An Haber: 568,01,01,06,08,06 
Total des Ausgebens 
An Haber: -250,05,02,05,10,00 
 
Restanz dieser Rechnung 
An Haber: 317,07,03,00,10,06 
Wein 
Total des Einnemens: [Mas] 
An  rotem Wein: 232 
An weissem Wein: 19172 
 
Total des Ausgebens 
An rotem Wein: -232 
An weissem Wein: -19172 

Summa Summarum  
Rotwein : 232 Pots ; Weisswein : 19172 Pots 
(im Original Fl. 48273,02,08 dazu kommen Rechnungsfehler pag. 2 (als Ausg.) 
Fl. 0,03,06 
An Florin	48273.06.02 
An Weizen	328.00.02 
An Mischelkorn	39.02.01 
An Roggen	33.06.03 
An Gersten	42.10.01 
An Haber	250.05.02 
An Wein	0.07.22 
An Wein	39.15.02




137 
Passation

Freytags den 14ten. Martij 1783. Ward vor MnhgH. den Veneren gegenwertige 
Herrn Karl Fischer des dissmaligen Landvogts zu Ifferten aufgesezte 6te. 
Amtsrechnung ablessend angehört und befunden; Nachdeme die fol. 94. an 
Schüzen Gelder für die Dragonen Compagnie Russillon missrechnete 25 Fl. Item 
die fol. 109 N°86 in des Schlossers Bürki Conto, für kleine Artikel so dem herrn 
Landvogt obligen, abgezogene 2 Fl. 4 S. 6 d. deme die fol. 111. N°. 97. in des 
Meister Landry conto in Suma desselben missrechnete 1 Fl. 3 S. lestlich den die 
fol. 107 N°. 83 an Lob Defalcation zu viel angeschriebene 7 Fl. 4 S. zu dem 
Einehmen gelegt; Hingegen die fol. 107 in Suma, Blatts der Rechnung 
missrechnete 47 Fl. 00 S. 10 d. dem Herrn Landvogt vergüetet und zum 
ausgeben geschlagen; fogends die ungeraden Köpf, Mäs und Brüch an Getreid 
aufgehebt, und der Herr Landvogt mit 1.Mt. Weizen, 1.Mt Mischelkorn, und 1.Mt 
Haber gratificirt worden; dass solchemnach durch den Beschluss der Rechnung, 
der Herr Landvogt Jhv: Gm. restanzlich schuldig verblieben. 
darunter: Also dass diese des Herrn Landvogts abglegte 6te. Amtsrechnung von 
hochged. MnhgH. als eine Ehrbare und getreüe Verhandlung unter gewohntem 
Vorbehalt der Missrechnung bestenmassen abgenomen und passiert worden. 
Actum ut Supra 
Sam. Fischer 
W: Sekelmeister 
An Florin	23764.00.00 
An Weizen	646.00.00 
An Mischelkorn	36.00.00 
An Roggen	31.00.00 
An Gersten	83.00.00 
An Haber	316.00.00





Etat Spécifique des Amendes		[Fl., S., d.] 
1782

Chatelénies Yverdon
1782 Janv. 22 au Xbre. 10 
Six Personnes Amandes de Batteries Jour de foire 4 Articles		52.06.00 
Septs dits            dites        Diverses lieux 6 Articles	21.03.00 
1782 Juin 15 
Le Coutelier Braillard pour avoir insulté le Guet		02.06.00 
1782 Juillet 11 
Samuel & Jean Rouilly Distraction & Vol de Bois		30.00.00 
1782 Juillet 15 a 19 
Deux Personnes Gagées de Bétail Divers lieux 2 Articles		03.09.00 
1782 7bre. 9 
Jean Gendroz Amande d'Injure			05.00.00 
.... 
Le Noble Conseil Amandes composées la moitié pour Leurs Excellences	07.06.00 
				_________ 
An Florin				122.06.00


Belmont 
1781 fevrier 5 a 1782 Janvr. 29 
Diverses Personnes gagées de Bétail Divers lieux 2 Articles		122.09.00 
a 1783 Janvr. 16 
Diverses Personnes gagées de Bétail Divers lieux 3 Articles		152.06.00 
				_________ 
An Florin				275.03.00


Baumes 
1782 
David Truhan Maltraité sa Belle Soeur		05.00.00 
1782 Juin 8 a 8bre. 16 
Quinze Personnes gagées de Bétail Divers lieux 15 Articles		24.06.00 
1782 Aoust 5 
Louïs d'Abram De Riaz faute comise pour le Dime		10.00.00 
1782 Aoust 12 
Jean Jaques Ravussin dite 
An Florin				05.00.00 
1782 7bre. 30 
Jn. Pre. Moyse De Riaz Distraction & Vol d'une plante de Bois dans  
forret de Leurs Excellences			10.00.00 
1782 8bre.  
Jn.Pre.De Riaz&Louïs Frave Usurpation Bois du Pipechat au Seigneur  
De Muralt				12.06.00 
... 
Le Conseil Amandes composées le tier pour Leurs Excellences		45.08.00 
				_________ 
An Florin				112.08.00



Etat Spécifiques des Amendes		[Fl., S., d.]
1782.
Chatelénies
Ste. Croix 
1782 Avril 3 
Justicier Lugrin Pre. Henry Jaccard Amande de Baterie contre le  
Meunier Pre. Lïs Jaccard dans son Moulin		80.00.00 
1782 Avril 25 9bre 26 
Dix huit Personnes Distraction & Vol de Bois Divers Lieux		51.09.00 
Quatres Personnes Amandes de Batteries Divers lieux 4 Articles	16.00.00 
Abram Margot Gagées de Bétail à un Record 1 Articles		01.00.00 
La Veuve de Pre. David Perrier non indiqué juste pour le Dime 1 dit	04.00.00 
				_________ 
An Florin				152.09.00

Les Clées 
1782 7bre 3 au 9bre 13 
Cinq Personnes Distraction & Vol de Bois Divers lieux 5 Articles	32.06.00 
1782 9bre. 15 
Jean Pierre Baillachon Rompu le Ban de gagée		05.00.00 
Plusieurs Personnes Gagées de Bétail Divers lieux 1 Articles	12.03.00 
D'un Etranger Vol de Raisins Dans une Vigne		05.00.00 
				_________ 
An Florin				54.09.00

St.Martin 
1782 
Pendant l'Année gagées de Bétail Divers lieux 1 Article		40.05.00 
Jean Rezin Pour filouterie			05.00.00 
				_________ 
An Florin				45.05.00



Etat Spécifique des Amandes		[Fl., S., d.] 
1782. 
Chatelénies 
Donneloies 
Nihil


Essertines 
1780 
Vingt Personnes gagées de Bétail Diverses lieux 20 Articles		25.01.06 
1781 Mars 20  
Abram & Daniel Miéville Seié un Chêne à la Côte froide		20.00.00 
1782 
Compte en bloc Amandes generales 		40.06.00 
				__________ 
An Florin				85.07.06

Chavornay 
1781 
Compte en bloc gagées de Bétail Divers lieux 1 Articles		33.00.00 
Fréderich Sim: Réguin Pour filouterie		05.00.00 
1782 
Compte en bloc Gagées de Bétail Divers lieux 1 Articles		46.06.00 
Jean Pierre Lorent manqué de respect en Justice		05.00.00 
				___________ 
				89.06.00 



Etat Spécifiques des Amandes 
1782.
Lieutenance
Mauguettaz



Etat Spécifique des Amandes
1782.
Consistoires Yverdon


Pomy


Belmont


Chavornay


Donneloies



Etat Spécifique des Amandes
1782.
Consistoires Essertines

St.Martin

Ste.Croix

Baumes

Les Clées


Etat Spécifique des Amandes
1782.
Consistoires 
Rances



Vente pour Leurs Excellences 		Froment
			Sacs,q.,1/12	Sacs,q.,1/12	Fl.,S.,d. 
Fruits 1781 
1782 Mars 18 
Chav: Rovray Chêne Paquier Arrissoules D 16	 
An Froment				39.01.00 
An Florin					1252.00.00
1782 Fev: 10 
Lignerolles Seigneurie              17	25.07.00 
1782 Fev: 19 
Yvonand                             CD	18.00.00 
			__________ 
An Froment				43.07.00 
An Florin					1491.09.00
1782 Fev: 8 
Ursins                             D 17 1/2	22.00.00 
1782 Fev: 12 
Martin Bertsch F:L:Roulet Boulangers	40.00.00 
1782 Fev: 17 
Rances			13.00.06 
			__________ 
An Froment				75.00.06 
An Florin					2627.02.03
1782 Mars 18 
Baumes Belmont                      18	04.05.06 
1782 dit&Av: 
Septante cinq Censitaires Chav: & Vuitteb:  C	28.03.08 
1782 Mars 26 au Av: 24 
Monsieur Sinner Capitaine et 3 pers:	09.03.05 
1782 Av: 10 au 25 
A sept Boulangers et 4 pers:		69.00.00 
1782 Juill: 23 
Martin Bertsch Madme. Mottet Boulangers	24.00.00 
1782 Juill: 25 
Francs. Barraud Janot Jaquier et 1 pers:	10.04.00 
1782 Juill: 27 - 29 
Michel Keller Fred: Braillard et 1 Boul:	17.00.00 
1782 Juill: 30 
A diverses personnes Marché		10.00.00 
Francois Barraud Blatier		15.06.00 
1782 Aout 1 au 5 
Mich: Keller Louïs Braillard et 3 Boul:	34.00.00 
1782 Aout 6 
A diverses personnes Marché		08.00.00 
1782 Aout 6 au 10 
Louïs Braillard Martin Bertsch et 2 pers:	30.04.00 
			__________ 
An Froment				261.02.07 
An Florin					9407.07.06

1782 May 1 
Jean Isac Rusillon et 3 pers:        18 1/2 
An Froment				15.01.00 
An Florin					559.07.06

1782 May 6 
Fr: Eheinguel Madme. Mottet et 2 pers:  19	21.00.00 
1782 Juill: 9 
A diverses personnes Marché		05.00.00 
1782 Juill: 10 au 15 
Michel Keller Martin Bertsch et 2 Boul:	24.00.00 
1782 Juill: 14 
Cheseaux Donneloyes Mr. De Bonst:     CD	02.06.06 
1782 Juill: 16 
A diverses personnes Marché            C	02.00.00 
Juill: 17 au 20 
Mr. Barbay Madme. Mottet et 3 pers:	18.00.00 
			__________ 
An Froment				72.06.06 
An Florin					2766.10.06
1782 May 11-13 
Sr. Barbey Dav: Bugnon et 2 pers:       19 1/2 
An Froment				16.00.00 
An Florin					624.00.00
1782 May 20 
David Bezon Sr. Monnier et 5 pers:      20	04.04.03 
1782 Juin 22 au 28 
Michel Keller H: Landry et 3 pers:	22.04.08 
1782 Juin 25 
A diverses personnes Marché		03.00.00 
1782 Juin 29 
Jn. Francois Eheinguel Boulanger	06.00.00 
1782 Juill: 2 
A diverses personnes Marché		03.00.00 
1782 Juill: 3-4 
Michel Keller Fr: Eheinguel Martin Bertsch	29.02.00 
1782 Juill: 4-8 
Mr. Pillichody Assess: Balliv: et 4 pers:	26.00.00 
			__________ 
An Froment				94.02.11 
An Florin					3774.07.00
1782 Fev: 13 
Une personne                       17 1/2 
An Froment				20.00.00 
An Florin					700.00.00
1782 Aout 9 
Sr. Louïs Gallandat Rovray         16 
An Froment				45.06.00 
An Florin					1464.00.00
1782 Aout 13 
A diverses personnes Marché      D 18	10.00.00 
1782 Aout 13-20 
Mr. Barbay Dames Roguin		04.01.00 
1782 7bre.13-30 
Madme. Bougeois Dames Martin	    C	01.04.00 
			__________ 
An Froment				15.05.00 
An Florin					562.06.00
1782 8bre. 28 au 9bre. 1 
Martin Bertsch Fr:L:Roulet Boulangers 18 1/2	21.00.00 
			__________ 
An Froment				21.00.00 
An Florin					777.00.00
				__________	__________
An Froment				720.00.06 
An Florin					26007.01.09



Vente pour Leurs Excellences 			Messel 
			Sacs,q.,1/12	Sacs,q.,1/12	Fl.,S.,d 
Fruits 1781
1782 Fev: 13 
Fiez                               D 13 1/2	04.04.00 
1782 Av: 24-25 
Louïs Landry Fr:L:Roulet et 1 pers: 	13.00.00 
			__________ 
An Messel				17.04.00 
An Florin					472.06.00
1782 9bre. 23-27 
Rodolph Marendaz Blatier            14 
An Messel				28.02.00 
An Florin					791.00.00
1782 May 6-11 
Louïs Landry Gab: Decopet           14 1/2 
An Messel				03.04.00 
An Florin					101.06.00
				__________	__________
An Messel				49.02.00 
An Florin					1365.00.00


Fruits 1781			Seigle 
1782 7bre. 20-24 
Francois Barraud Baltier          D 9 1/4 
An Seigle				29.02.00 
An Florin					541.01.06
1782 Mars 18 
Chavannes                          9 1/4	21.01.00 
Rov: Chêne Paquier Arrissoules		18.00.00 
			__________ 
An Seigle				39.01.00 
An Florin					743.04.06
1782 Aout 9 
Sr. Louïs  Gallandat Rovray        C 9 3/4 
An Seigle				81.04.04 
An Florin					1590.00.09
1782 Av: 23 au Xbre. 30 
Francois Cuarnerot et 3 pers:      CD 10	08.07.10 
1782 Av: 23 
Arrerages Divers Donneloyes		08.06.09 
1782 7bre. 10-17 
A Diverses Personnes Marché        D	04.04.00 
			__________ 
An Seigle				22.02.07 
An Florin					446.05.06
1782 Aout 20-26 
dites	dites   dites          11 
An Seigle				05.00.00 
An Florin					110.00.00
1782 Juill: 14 
Donneloyes                            12 
An Seigle				05.04.00 
An Florin					132.00.00
				__________	__________ 
An Seigle				182.05.11 
An Florin					3563.00.03



Vente pour Leurs Excellences 		Orge 
			Sacs,q.,1/12	Sacs,q.,1/12	Fl., S., d. 
Fruits 1781 
1782 Juill: 20-26 
A Diverses Personnes Marché Orgée D 8	12.00.00 
1782 7bre. 3 a 17 
dites	dites   dites   ditte	18.00.00 
			__________ 
An Orgée				30.00.00 
An Florin					480.00.00.00
1782 Av: 4 
Communauté Bullet   Orge CD  8 1/2	44.01.02 
1782 Av: 5 
dite Ste. Croix     dit		86.01.00 
A diverses Personnes Marché Orgée D	37.05.03 
			__________ 
An Orge/Orgée				167.07.05 
An Florin					2854.09.01.06
				__________	_____________ 
An Orge/Orgée				197.07.05	3334.09.01.06


Fruits 1781				Avoine 
1782 Mars 18 
Chavannes                      D 4 1/2	47.04.03 
Rov: Chêne Paquier Arrissoules		40.04.00 
			__________	 
An Avoine				88.00.03 
An Florin					792.03.04.06
1782 Fev: 17 
Rances		5	101.02.00 
1782 Fev: 19 
Yvonand		CD	06.00.00 
1782 Fev: 9 
Mr.F: Emanuël Mieville Aigle d'Or	06.00.00 
1782 Mars 11 
Baumes		D	72.05.06 
1782 Mars 16 
Mr.F: Emanuël Mieville Aigle d'Or	06.00.00 
Belmont			13.06.03 
1782 Av: 4 
Comunauté Bullet		99.00.03 
1782 Av: 5 
dite      Ste. Croix	CD	264.00.02 
1782 Av: 9 
Jeannoton Andriez		01.00.00 
1782  Aout 9 
Sr. Louïs Gallandat Rovray	C	47.00.00 
			__________ 
An Avoine				616.06.02 
An Florin					6167.08.06.00

1782 8bre. 24 au 9bre. 9 
Mr. F: Emanuël Mieville et 1 pers:    6	20.06.00 
1782 9bre. 13 
Mr. Marcuard			20.00.00 
			__________ 
An Avoine				40.06.00 
An Florin					489.00.00.00
				__________	____________
An Avoine				745.04.05 
An Florin					7448.11.10.06



Etat des Greniers du Baillage de Yverdon pour la St. Martin 1782.	[Sacs,Mes.,..]

Endroits où sont les  	L'Année	Qualité			 
Graines. 
 
Grenier neuf			Livré p. les Troupes de 
Genève 
devant le Chateau		par ordre du Conseil Souverain 
			Du 17e. Mai 1782 
		1771	Provision en garde 
An Froment						295.05.00 
		1772	dito	 
An Froment						86.07.00 
		1773	dito	 
An Froment						67.03.00 
						__________							450.00.00
		1772.73.76   dito 
An Avoine						84.03.00 
						__________ 
						84.03.00

			Resté dans les Magazins 
			de Leurs Excellences 
			Le 9. Novembre 1782. 
		 
		1771	Provision en garde		 
An Froment						386.03.00 
		1772	dite 
An Froment						625.07.00 
		1774	dite 
An Froment						695.07.00 
		1772,73,1776 dite 
An Avoine						560.05.00 
Entrechaud au Chateau	1773	dite 
An Froment						442.05.00 
		dit	dite 
An Froment						291.05.00 
		1776	dite 
An Froment						39.02.00 
 
Aux Carrons au Chateau	1772 et 1773   dite 
An Orge						145.00.00 
		1776	dite 
An Orge						02.06.00 
		1772 et 1773   dite 
An Orgée						114.01.00


Sommaire des Graines qui sont effectivement dans les Greniers. 
An Froment						2482.00.00 
An Orge						262.00.00 
An Avoine						560.00.00

Les Greniers receveront encore cette Année 1782 
Des Dixmes 
An Froment						702.03.00 
An Messel & Seigle					325.01.00 
An Orge						85.06.00 
An Avoine						936.04.00 
 
Des Censes 
An Froment						919.02.00 
An Messel & Seigle					154.04.00 
An Orge						180.02.00 
An Avoine						606.00.00 
 
Totalité des Graines de LL.EE. 
An Froment						4103.06.00 
An Messel & Seigle					479.06.00 
An Orge						528.00.00 
An Avoine						2103.02.00 

La Provision, les Délivrances ordinaires & quasi ordinaires déduites 
An Froment						-  3090.02.00 
An Messel & Seigle					-   172.06.00 
An Orge						-   311.00.00 
An Avoine						-  1037.00.00 


Reste à la Disposition de LL.EE. 
An Froment						1013.03.00 
An Messel & Seigle					307.00.00 
An Orge						216.07.00 
An Avoine						1065.02.00



Etat des Greniers (suite)				[Sacs, Mes.] 
La Provision ordinaire doit consister dans la quantité,  & les Espéces, 
comme suit 
An Froment						2932.00.00 
An Messel & Seigle					00.00.00 
An Orge						262.00.00 
An Avoine						645.00.00

Délivrances ordinaires & quasi ordinaires d'une Année. 
An Froment						608.02.00 
An Messel & Seigle					172.06.00 
An Orge						49.00.00 
An Avoine						477.03.00 


Expedie a Yverdon Le 9e. 9bre. 1782.



Compte des Maneuvres emploiés dans les Magazins de Leurs Excellences 
du Chateau d'Yverdon pour l'economie des Grains des le 1er Janvier au 31 
Xbre. 1782 
(Résumé)

					J  o  u  r  n  é  e  s 
			à 5 bz	à 6 bz	à 8 bz	à 10 bz

Total			00	01	103 1/2	476 1/4	

ACV Bp 42/42	AMT YVERDON	
2YVE782.TXT	Jahrrechnung 1.1.1782/31.12.1782Seite  


ACV Bp 42/42	AMT YVERDON	YVE 1782/2/42
2YVE782.TXT	Jahrrechnung 10.01.1782/31.12.1782	Seite  ; S. 75