0 TEXTMARKE nicht löschen, Kontr. mark. und  SHIFT F9
[Quelle: ACV, Série B: Période Bernoise,
Bp Comptes et Rentiers]

Mein Sigmund Sinner Landt Vogt zu Ifferten Bescheid und Rechnung, um all mein Einnemmen und Aussgeben, so Ich diesers Ambts wegen seit *** 1731 *** {Leerstellen im Original} biss 1731 verhandlet habe

N°. 6:

Doppell für Jhr Gn:

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Ordinari

Erstlichen Thuen die unablösigen Pfennig Zinssen hinder	
Chavornay nach neüwgemachter Renofation	
An Florin	177.05.09

denne für die pflugtagwen und üsages	
An Florin	09.03.00

denne die un ablösigen Pfennig Zinssen hinder Suchy nach	
neüwgemachter Renofation	
An Florin	61.06.08

für die jungen Zehnden daselbst	
An Florin	05.00.00

wegen erkauften Zinssen von H. Panchaud	
An Florin	00.00.09

hinder Belmont und Grissier	
An Florin	140.08.00

für die pflugtagwen und jungen Zehnden	
An Florin	14.03.00

denne was sich befind an Pfennig Zinsen hinder dem Bezirck der	
Franchisen der Statt Ifferten über die welche schon dem Spittahl A. 1666 und A°. 1719 Tauschsweiss sind Remittiert worden, namblichen	
1 Fl., 6 S: 9 d: Restiert	
An Florin	00.00.03

Item hinder dem Territoire und Zehnd march zu Willaret	
An Florin	01.08.01

hinder Ursin nach der neüwen Renofation	
An Florin	71.06.03

Item für die Usages und junge Zehnden	
An Florin	10.09.00

denne hinder Walleyres sous Ursin	
An Florin	40.07.09

für die Usages und junge Zehnden	
An Florin	10.03.00

hinder Ependes	
An Florin	13.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	556.01.06

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Ordinari Einnemmen an unablösigen Pfenig Zinssen	

{unablösige Pfennigzinsen}
Die Gemeind Baumes gibt für den Backoffen
An Florin	30.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
für die Boden Zinssen
An Florin	43.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
Rances {unablösige Pfennigzinsen}
An Florin	32.00.06

{unablösige Pfennigzinsen}
Walleyres sous Rances nach abzug 10 Fl. so der Frau Rahts Hrin. Manuel seel. erben gebühren; laut der neüwen Erkandtnuss	
An Florin	44.02.07

{unablösige Pfennigzinsen}
für den Backoffen hinder gedeütem Walleyres	
An Florin	07.06.00

{unablösige Pfennigzinsen}
für die admodiation der mühlj daselbst	
An Florin	05.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
Moncherand { unablösige Pfennigzinsen }	
An Florin	05.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
Labergement { unablösige Pfennigzinsen }	
An Florin	08.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
Sergey { unablösige Pfennigzinsen }	
An Florin	04.06.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	179.08.07

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Ordinari Einemen an unablösigen Pfenigzinsen

{unablösige Pfennigzinsen}
Von denen hinderlassenen Erben dess H. humbert Decoppet wegen einem Theil boden Zinss hinder  Succevaz
An Florin	04.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
die Gemeind Bullet und St.Croix wegen Ihrer admodiation	
An Florin	250.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
Von der Gemeind St. Croix mit und neben fünf particullar Persohnen von underschidlichen Censes Directes Jährl.	
An Florin	08.03.06

{unablösige Pfennigzinsen}
die Zinssen hinder Wuitteböeuf und Peney sambt Champvent,nach Deduction dessen was der Vogthey Grançon durch A°. 1719 gemachten Cantonement ist
Remittiert worden	
{richtiger Betrag: 15,09,00,¾}
An Florin	15.09.00

{unablösige Pfennigzinsen}
Item für 3 3/4 1/12 1/27 lb. käss p. 4 S. 6 d. das lb. so nachgemachtem Cantonement überbleibt
{richtiger Betrag: 1,05,03¾
An Florin	01.05.03

{unablösige Pfennigzinsen}
für die Pflugtagwen hinder obgemelten Trüyen orten von jedem 7 S.: 6 d.  thued	
An Florin	07.06.00

{unablösige Pfennigzinsen}
denen für 36 feür Stätt behöriger orten von jeder 1 S: 6 d thuet	
An Florin	04.06.00

{unablösige Pfennigzinsen}
die von H. Detreytorens seel: Erben hinder Baumes und Moncheran, Orbe, und Rance erkauffte pfennig zinssen	
An Florin	04.01.00

{unablösige Pfennigzinsen}
Etiene Eterno zahlt von seiner ziegelhütten	
An Florin	02.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
die Vogthey Grançon zahlt Jährl:	
An Florin	05.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
Item hinder Orbe für Bodenzinssen Laut Cottets
{richtiger Betrag: 0,06,06⅔	
An Florin	00.05.06

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 303,00,051/6}	
An Florin	303.00.05

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Ordinari Einnemmen an unablösigen Pfenig Zinsen	

{unablösige Pfennigzinsen}
die Statt Ifferten zahlt für Ihre mühli	
An Florin	437.06.00

{unablösige Pfennigzinsen}
von der Scheüren und Mas zu Willard Epeney	
An Florin	10.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
von dem Mas zu Clendy	
An Florin	20.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
die Gemeind zu Ivonant und Mordagnie wegen Ihrem Holtz Hinder der Castelaney Ifferten	
An Florin	04.02.06

{unablösige Pfennigzinsen}
die Gemeind Ste.Croix vermog der General Erkantnuss	
An Florin	113.10.06

{unablösige Pfennigzinsen}
die Gemeind Bullet vermog der general Erkantnuss	
An Florin	55.06.00

{unablösige Pfennigzinsen}
Item gedeüte Gemeind wegen Appretiation 414 lb und Halbs Käss	
An Florin	30.03.00

{unablösige Pfennigzinsen}
Wegen denen Boden Zinssen hinder Donneloye	
An Florin	101.10.03

{unablösige Pfennigzinsen}
gemelte Gemeind für die jungen Zehnden	
An Florin	02.08.00

{unablösige Pfennigzinsen}
die gebrüedern Etiene für Ihr wihrtshauss daselbst	
An Florin	05.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
von der mühlj daselbst	
An Florin	07.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
von der Ribj daselbst	
An Florin	00.04.00

{unablösige Pfennigzinsen}
von H Rolaz vermog seiner Infeudation zu Mesery	
An Florin	75.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
hinder La Maugettaz nach neüw gemachten Cantonemt.
{richtiger Betrag: 8,01,10⅔	
An Florin	08.01.10

{unablösige Pfennigzinsen}
für die Üsages daselbst	
An Florin	00.06.00

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 871,10,01⅔	
An Florin	871.10.01

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Ordinari Einnemmen an unablösigen Pfennigzinsen	

{unablösige Pfennigzinsen}
Der H. von St.Martin zahlt laut Infeudation	
An Florin	125.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
der H. zu Ependes	
An Florin	350.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
der H. von Robelaz	
An Florin	70.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
der H. von Corcelles	
An Florin	300.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
die Gemeind von St. Cierge für Amorterisation	
An Florin	20.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
die Gemeind Rueyres auch für Amorterisation	
An Florin	07.06.00

{unablösige Pfennigzinsen}
für ein Stück erdtrichs in dem Schloss zu Ste.Croix so Abergt. worden	
An Florin	02.00.00

{unablösige Pfennigzinsen}
Moise Reymont von Seinem Berg Pontifix	
An Florin	00.06.00

{unablösige Pfennigzinsen}
Cesar Gout wegen eines neüwlich hinder Baumes Abergierten Stuck Erdrichs	
An Florin	00.10.00

{unablösige Pfennigzinsen}
die Gemeind von Ballayges wegen Amorterisation	
An Florin	03.08.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	879.06.00

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Ordinari

Von der Gemeind Suchy wegen Admodiation eines Stuck Holtzes	
An Florin	100.00.00

die Statt Ifferten zahlt Jährl. zu vermehrung der Pention ein	
je wesenden Weltschen Predicanten zu Bern	
An Florin	31.03.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	131.03.00

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Ordinari	

Hinder Treycovayge wegen der A° 1719 volzogener grentz entscheidung beider Ämbteren Ifferten und Grançon, als auch für den neüen Kaufft so MngH. in obigem Jahr, mit H. Doctor Vuarnay und anderen welche Zinssen daselbst zu beziehen hatten, getroff. hab.	
An Florin	22.10.06

hinder dem Territorium zu Succevaz en la prairie de chemont dessus et des Etterpis auch wegen neüwer erhandlung wie oben	
An Florin	03.03.11

hinder Chaires laut dem mit alhiesigem Spittahl A°. 1719 getroffenen Tausch	
An Florin	03.09.00

Hinder Gravaz, eines Theils hinder denen franchisen so sich mehrentheils Hinder Belmond befinden durch obigen Tausch	
{richtiger Betrag: 0,00,06½}
An Florin	0.00.06

Von der Statt Grançon wegen einer Matten ob der mühlj	
An Florin	00.06.00

wegen denen Cantonement und Täüschen, mit St.Christoffel und hinder Baumes wegen dess Mass zu Bessicon	
{richtiger Betrag: 3,01,02¾}
An Florin	03.01.02

Von H. Dessert dem Sohn wegen dem wasser von der alten Mühlj zu Suchy so MngH. Ihme Abergiert	
An Florin	00.03.00

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 33,10,02¼}	
An Florin	33.10.02

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari Einnemmen an Pfennigen von Amorterisationen

{Amorterisationen}
Von der Gemeind Ste.Croix von Treyen Stücken Erdtrichs so selbige von Isaac und Jean Pierre Ador A° 1704 erhandlet haben	
An Florin	03.11.03

{Amorterisationen}
von gemelter Gemeind, vor ein Stuck Erdtrichs so selbige von Marie Perrié A° 1725 erhandlet	
{richtiger Betrag: 0,03,071/6}
An Florin	0.03.07

{Amorterisationen}
von denen Musquetiereren von Ste.Croix für ein Stück Erdtrich so sie von den Vögten denen Kinderen dess Pierre Margots seel. A°. 1723 erhandlet
{richtiger Betrag: 0,06,08½}	
An Florin	0.06.08

{Amorterisationen}
Von gemelten Musquetiereren für ein Stuck Erdtrichs so sie A° 1708von Dacid Jaccard erhandlet	
An Florin	0.11.00

{Amorterisationen}
Von der geselschafft der Musquetiereren von Bullet, für ein Stuck Erdtrich, sie von Jean Lambert den 8ten. Marty 1703 erhandlet	
An Florin	0.03.00

{Amorterisationen}
Von der Gemeind Biolley für ein Stuck Erdtrichs sosie Erhandlet	
An Florin	0.04.06

{Amorterisationen}
von der Gemeind Ursin für zwey Stuck holtz, so selbige von	
Treyen Particullaren erhandlet	
An Florin	1.00.00

{Amorterisationen}
Von der Gemeind zu Suchy, für ein Stück Erdtrichs so selbige erhandlet	
An Florin	0.08.00

{Amorterisationen}
Von der Gemeind Gossen, wegen von H: von Biolley erhandleten Treyen Stucken Holtz	
An Florin	0.07.06

{Amorterisationen}
Von denen zu meserj wegen von denen H: D Estiene erkaufften Stuck erdrichs und gestrübs hinder Donneloye	
An Florin	0.03.09

{Amorterisationen}
Von denen zu Donneloy wegen dem von denen Wuagnerischen erben erkaufften hausses	
An Florin	0.09.00

{Amorterisationen}
Item wegen der von der Frauw Destiene erhandlete Matten	
An Florin	3.00.00

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 13.08,03⅔	
An Florin	13.08.03

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari Einnemmen an Pfennigen von Amorterisationen

{Amorterisationen}
Von der Gemeind Essert Pittet wegen einer von H. von Essert erhandleten Matten hinder Succevaz	
An Florin	09.00.09

{Amorterisationen}
Item von eben der Gemeind, wegen von David Dupuis erhandleten Matten	
An Florin	00.01.06

{Amorterisationen}
Von der Gemeind zu Chavornay; wegen eines Kauffs so selbige gethan, in Henry Bauvert gelts tag A° 1723	
An Florin	00.03.00

{Amorterisationen}
Von der Gemeind Walleyres sous Ursin, wegen von Joseph Henry erkaufften Erdtrichs	
An Florin	02.00.00

{Amorterisationen}
Von der Gemeind zu Orsens von Amorterisation eines Holtzes, so selbige dem Curial Wuagniere aberhandlet hat A° 1721; wie auch von Guichard A° 1727	
{richtiger Betrag: 1,08,00½}
An Florin	01.08.00

{Amorterisationen}
von der Gemeind zu Ste.Croix wegen Amorterisation von fünff Stucken Matland, so Selbige von Guilliaume Ador, Jean francois Genaud, und David Ador erhandlet haben, so erhalt laut Kauf bringt Dat. d. 14ten. Juny 1729 und	
d 15ten. Augst. 1729 so verfallen auf Martiny, 1730	
An Florin	04.00.02

{Amorterisationen}
denen noch im Zinss von gleichen Stucken so auf Martiny 1731 verfallen 1731	
An Florin	04.00.02

{Amorterisationen}
denen noch von gleicher Gemeind, wegen Subhastierten, und von d. Lieutenante David Erhandlet. Mühlj, zu Wuitteboeuf, laut Kauf brief Dat. d. 24ten. 9bre. 1728, den Zinss pro Annis 1730: et 1731 a 27 Fl. 10 S: 2 d. pr.Jahr	
An Florin	55.08.04

{Amorterisationen}
denen von der Gemeind Premier, wegen subhastierten Stucken Erdrichs, wider Jean Nicollaz Connod Pro Ano. 1728: 29:30 et 1731: a 6 S: 2 1/2 d. pr. Jahr	
An Florin	02.00.10

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 78,10,09½}	
An Florin	78.10.09

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari Einnemmen an Pfennigen

Denen verrechen Ich ein Zinss von dem Mass zu Covatannaz so MngH. A° 1634 Abergiert	
An Florin	1.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	1.00.00

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

{Einnemmen Wegen um gelt an Pfennigen}
Die Gemeind Ste.Croix zahlt Jährl:
An Florin	200.00.00

{Einnemmen Wegen um gelt an Pfennigen}
die von Rance, Walleyres, Moncherand, und Montlaville	
An Florin	150.00.00

{Einnemmen Wegen um gelt an Pfennigen}
Baumes	
An Florin	12.00.00

{Einnemmen Wegen um gelt an Pfennigen}
Essertines	
An Florin	12.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	374.00.00

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

{Ich nehme nur die Summa der Capitalia und die Summa der Zinsen als ein Buchungssatz auf.}
Ordinari Einnemmen an unablösigen Zinss Brieffen von der General Erkantnuss herkommend	
Summa der Capitalia 12490,00,00 	
An Florin	624.06.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	624.06.00

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

{Ich nehme nur die Summa der Capitalia und die Summa der Zinsen als ein Buchungssatz auf.}
Extra Ordinari Einnemmen an Zinssen von Gült Verschreibungen, Orien De Teylaz
Summa der Capitalia 4347,11,06 	
{richtiger Betrag: 217,05,1½}
An Florin	217.05.02

	____________________________

Summa	
	
An Florin	217.05.02

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

{Ich nehme nur die Summa der Capitalia und die Summa der Zinsen als ein Buchungssatz auf.}
Extra Ordinari Einnemmen an Zinssen von Gült Verschreibungen
Summa der Capitalia 6906,08,04 	
An Florin	330.04.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	330.04.00

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

{Ich nehme nur die Summa der Capitalia und die Summa der Zinsen als ein Buchungssatz auf.}
Extra Ordinari Einnemmen an Zinssen von GültVerschreibungen, Summa der Capitalia 11490,08,03 	
An Florin	571.08.11

	____________________________

Summa	
	
An Florin	571.08.11

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

{Ich nehme nur die Summa der Capitalia und die Summa der Zinsen als ein Buchungssatz auf.}
Extra Ordinari Einnemmen an Zinssen von Gült Verschreibunge, Summa der Capitalia 16865,00.00 	
An Florin	843.03.00
	____________________________

Summa	
	
An Florin	843.03.00

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

{Ich nehme nur die Summa der Capitalia und die Summa der Zinsen als ein Buchungssatz auf.}
Extra Ordinari Einnemmen an Zinssen von Gült Verschreibungen,	
Summa der Capitalia 13646,00,00 	
An Florin	682.03.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	682.03.00

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

{Ich nehme nur die Summa der Capitalia und die Summa der Zinsen als ein Buchungssatz auf.}
Extra Ordinari Einnemmen an Zinssen von Gült Verschreibungen, 
Summa der Capitalia 14024,09,04 	
An Florin	701.03.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	701.03.00

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

{Ich nehme nur die Summa der Capitalia und die Summa der Zinsen als ein Buchungssatz auf.}
Extra Ordinari Einnemmen an Zinssen von Gült Verschreibungen, 
Summa der Capitalia 11271,04,00 	
An Florin	563.06.11

	____________________________

Summa	
	
An Florin	563.06.11

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

{Ich nehme nur die Summa der Capitalia und die Summa der Zinsen als ein Buchungssatz auf.}
Extra Ordinaria Einnemmen an Zinssen von Gültverschreibungen, 
Summa der Capitalia 16875,00,00 	
An Florin	823.09.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	823.09.00

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinari Einnemmen an Pfennigen von verkaufftem Getreid
An Weitzen	
379 Säck 3 Mäss 2/3 {63,03,00} à 18 Fl. der Sack thuet
An Florin	6830.03.00	

{Einnahmen von verkauftem Getreide}
393,03,1/3 {65,06,03} à 20 fl. thuet {Weitzen}	
An Florin	7868.04.00	

{Einnahmen von verkauftem Getreide}
An Mischelkorn
11 Säck 1 Mäss {1,10,01} a 10 Fl der Sack thuet	
An Florin	111.03.00	

{Einnahmen von verkauftem Getreide}
6 {1,00,00} à 11 thuet {Mischelkorn und Roggen}	
An Florin	66.00.00	

{Einnahmen von verkauftem Getreide}
2 (ms!) {0,00,02} à 12 thuet {Mischelkorn und Roggen}	
An Florin	03.00.00	

{Einnahmen von verkauftem Getreide}
41,07 {6,11,03} à 13 thuet {Mischelkorn und Roggen}	
An Florin	544.04.06	

{Einnahmen von verkauftem Getreide}
An Gersten
215 Säck 7 Mäss {35,11,03}  a 8 Fl. der Sack thuet
An Florin	1727.00.00	

{Einnahmen von verkauftem Getreide}
65 Säck 2 11/12 Mäss {10,10,03} à 9 Thuet {Gersten}
{richtiger Betrag: 588,03,04,½}
An Florin	588.03.04	

{Einnahmen von verkauftem Getreide}
15,02 {2,06,02} à 10 thuet {Gersten}	
An Florin	152.06.00	

{Einnahmen von verkauftem Getreide}
An Haber
229 Säck 6 1/2 Mäss {38,03,03} à 5 Fl. der Sack thuet	
An Florin	1149.00.09	

{Einnahmen von verkauftem Getreide}
283,01 {47,02,01} à 5: 6 S. thuet {Haber}	
An Florin	1557.02.03	

{Einnahmen von verkauftem Getreide}
230,02,2/3 {38,04,03} à 6: thuet {Haber}	
An Florin	1382.00.00	

{Einnahmen von verkauftem Getreide}
89,06 a {14,11,05} à 7: thuet {Haber}	
An Florin	628.03.00

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 22607,05,10,½}	
An Florin	22607.05.10

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari

Denen Empfienge vom Curial Jaquery, den belaufft dass Cap:, so Jean Anthoine Bonnet, zu Jhr Gn: Schloss alhier Schuldig wahre, und vergelts taget worden	
An Florin	505.09.00

{Zins von zurückbezahlter Schuld}
denen den Zinss von obigem Cap. vom 21ten Juny 1730: biss 16ten febr. 1731:	
An Florin	16.06.06

{Zins von zurückbezahlter Schuld}
Item den prorata dess gelt brieffs, von 1200 Fl. Cap: auf Sebastian und Moise vuillanzel lauttend, seit 29ten. Jully 1729 biss Martiny 1730 so in Meiner fünfte Rechnung aussgelassen worden, und bringt,	
An Florin	77.02.00

Item Empfangen von H. Advocat Olivier, das Cap: von 300 Fl. so Jaques Charles und adam Raboux schuldig wahren, diss mahls aber Vergeltstaget worden	
An Florin	300.00.00

{Zins von zurückbezahlter Schuld}
den March Zinss von diesem Cap: von Andra 1730 biss d. 8ten May 1731: also vor 5 Monat und 8 tag thuet	
An Florin	06.07.00

Item Empfienge von francois Louys Guye, wegen den abzug seines Weybergutts, als von Jeane Marie Thevenaz von Ste.Croix seinem Weib	
An Florin	90.03.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	996.03.06

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari

Von Bussen, von denen Herren Castelanen
Der H. Castellan Pillichody hat mir verrechnet zu allem 118 Fl. thuet von die Portion MngH: laut seiner Liste N° 1	
An Florin	39.04.00

{Von Bussen, von denen Herren Castelanen}
den H. Castellan De Chamblon von Belmont, hat mir verrechnet in allem 241 Fl. 1 S. 6 d: thuet vor MngH. laut senner Liste N° 2	
An Florin	80.04.06

{Von Bussen, von denen Herren Castelanen}
Der Castellan Roguin von Chavornay hat mir verrechnet, in allem 5 Fl. thuet vor Mngh: laut seiner Liste N° 3	
An Florin	01.08.00

{Von Bussen, von denen Herren Castelanen}
Der Castellan Favre Dés Clées, hat mir verrechnet, in allem 185 Fl. 3 S. thuet vor MngH. laut seiner Liste N° 4	
An Florin	61.09.00

{Von Bussen, von denen Herren Castelanen}
der Castellan Desous ville zu Baumes hat mir verrechnet pro A° 1730 et 1731: in allem 116 Fl. 9 S: thuet vor MngH. laut N° 5	
An Florin	38.11.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	222.00.06

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari

Von Bussen, von denen Herren Castelanen
Der H. Castellan Favre Dessertine hat mir verrechnet, so wohl vor Verndigen, als heüwrigen Jahrs, in allem 76 Fl. 9 S: thuet vor MngH. laut seiner Liste N° 6	
An Florin	25.07.00

{Von Bussen, von denen Herren Castelanen}
Denen habe Ich an buessen bezogen, von Jean Pierre, dess Weibel henris von Suchy Sohn, weillen er in dem Oberkeitl: Eichwald daselbst geholtzet hat 5 Fl. den 1/3 vor MngH:	
An Florin	01.08.00

{Von Bussen, von denen Herren Castelanen}
Item Habe noch empfangen von Jean francois Marel De la Mauguettaz, als fiscal zu Antermont, so er von Jean francois Bello genant Cent Livre,und mithafte bezogen hat, weillen sie in der Mentue gefischet haben 15 Fl. den 1/3 vor MngH.	
An Florin	05.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	32.03.00

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari

Wegen Bussen von Chorgrichtlichen Sachen
Von dem Corgricht zu Baumes ist mir verrechnet worden 3 Fl. Laut beyligender Liste thuet vor MngH. N° 7	
An Florin	01.00.00

{Wegen Bussen von Chorgrichtlichen Sachen}
Von dem zu Ste. Croix ist mir verrechnet worden 2 Fl. laut beyligender Liste, thuet vor MngH. N° 8	
An Florin	00.08.00

{Wegen Bussen von Chorgrichtlichen Sachen}
Von dem zu Grissier ist mir verrechnet worden 5 Fl. laut beyligender Liste, thuet vor MngH. N° 9	
An Florin	01.08.00

{Wegen Bussen von Chorgrichtlichen Sachen}
Von dem Juge zu Cuarniez, weillen dess Jean Franc Corvons sein weib, im  monat nach d. hochzeit ist 
Kindbetterin word. 5 Fl. thuet vor Jhr. Buch	
An Florin	01.08.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	05.00.00

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari

Wegen Confiscationen
Den 28ten. Juny 1731: hat H. Comes Wild von hier, siben und ein 1/4 Mäss Weitzen Confisceren lassen a 9 bz pr Mass verkaufft, Item nochein 1/2 Ms Mischelkorn a 3 1/2 bz verkauft thuet zusamen 17 Fl. 2 S: 3 d, dar von dem aufseher Schmid 20 bats sind erhebt worden, Restiert 12 Fl. 3 d. kombt vor den 1/3 vor Jhr Gnad.	
An Florin	04.00.09

	____________________________

Summa	
	
An Florin	04.00.09

Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari

Wegen Appellationen
Jeane Laurent de Fey, wieder Jean francois Debetaz als Procurator gemelter Gemeind	
An Florin	05.00.00

{Wegen Appellationen}
Pierre francois Brot Jan Jaques Buffat und mithaste, wider Pierre Jaques francois et Jaques Buffat, tous de Vuarrens	
An Florin	05.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	10.00.00

Einnemmen an Pfenningen                	[Fl., S., d.]

Einnemmen an pfenningen von löberen

{Aufgenommen wurde nur das Total der Einnahmen von Löberen, die im Original 53 Seiten umfassen. Die Löber eines Ortes sind auf einer bis mehreren Seiten zusammengefasst, die Buchungssätze mit den Personennamen sind französisch. Der Betrag wurde mit gerundeten Seitensumma errechnet.}	
An Florin	3672.02.10

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 3554,11,07,11/12}	
An Florin	3672.02.10

Einnemmen an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Ordinari

Die Zinssen hinder Chavornay, mit begrif denen hinder Montheron thuend laut von H. Comissary haldiman gemachter Renofation	
An Weizen	18.11.01

die hinder Suchy Mitbegrif denen von Montheron belauffend sich sambt den üsages und terrages nach obiger Renofation
{richtiger Betrag: 16,05,02,7/12}	
An Weizen	16.05.02

Wegen Erkauften Zinssen von H.  Panchaud so sich hinder obgemeltem Suchy befinden
{richtiger Betrag: 0,00,01,⅔}	
An Weizen	0.00.01

Hinder Belmont und Grisiez sambt der Mühlj und Stampfj	
An Weizen	19.00.03

für die Moison bemelter orten wird verrechnet	
An Weizen	00.05.00

für die Messellerie daselbst	
An Weizen	00.04.00

für die foccages hinder Grissier	
An Weizen	00.03.00

hinder dem bezirck und Zehndmarch zu Willaret	
{richtiger Betrag: 0,06,01,⅓}
An Weizen	0.06.01

die Boden Zinssen hinder ürsin nach Reparation der Erkantnuss
{richtiger Betrag: 4,04,03,¾}	
An Weizen	4.04.03

für die üsages und Messellerie	
An Weizen	0.04.00

die bodenzinssen hinder Walleyres sous Ürsin
{richtiger Betrag: 3,07,00,½}	
An Weizen	3.07.00

für die Usages und Messelleries	
An Weizen	00.02.03

für die neüwe Mühlj zu Essertines	
An Weizen	00.00.03

die Zinssen hinder Ependes wegen Montheron	
An Weizen	00.04.02

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 65,00,01,10/12}	
An Weizen	65.00.01

Einnemmen an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Ordinaria

Die Zinssen hinder Donneloye mit begriff der Jenigen, so Jhr. Gnad. von H. von Willardin A° 1711: Tauschs weiss erhandlet, so bestehend in halb Weitzen und halb Roggen: belauffend sich die in Weitzen
{richtiger Betrag: 2,08,01,¾}	
An Weizen	2.08.01

die Gemeind daselbst für Ihre feür Stett, welche Ihnen neüwlich sind Abergiert worden an Weitzen	
An Weizen	1.00.00

die beyden müller zu gedeütem Donneloye zahlen für Ihre mühleren	
An Weizen	1.02.00

die Zinssen hinder La Maugettaz belauffen sich mit begriff dessen so durch letstes Cantonemt. darzu komen
{richtiger Betrag: 2,08,02,½¼}	
An Weizen	2.08.02

die Gemeind Baumes gibt
{richtiger Betrag: 2,11,02,½}	
An Weizen	2.11.02

{Bodenzinsen} Rances	
An Weizen	6.07.01

Walleyres sous Rances nach abzug zweyer Mütten 9 Köpps so der Frauw Rahts Hrin. Manuel seel Erben gebühren laut der general Erkantnuss
{richtiger Betrag: 2,06,03,¾}	
An Weizen	2.06.03

für die Mühlj zu Walleyres	
An Weizen	2.09.00

{Bodenzinsen} Les Clées	
An Weizen	1.03.02

{Bodenzinsen} Moncherand	
An Weizen	03.01.02

{Bodenzinsen} Charlotte Talluchet
{richtiger Betrag: 0,09,03,¾}	
An Weizen	0.09.03

{Bodenzinsen} Sergey	
An Weizen	0.04.01

{Bodenzinsen} Labergemt.	
An Weizen	0.04.00

die Zinssen hinder Wuitteböeuf, peney, und Champvent, nach neüw gemachter Renofation
{richtiger Betrag: 0,02,00,¾}	
An Weizen	0.02.00

Für 12 pflugtagwen dieser orten, von jedem ein Kopf ein Mäss thuet Ifferten Mäss
{richtiger Betrag: 0,07,00,¾}	
An Weizen	0.07.00

die von H. Detreytorens seel. Erben erkaufften Zinssen hinder Baumes, Moncherand, Orbe und Rance	
{richtiger Betrag: 2,01,00,⅔}
An Weizen	2.01.00

die boden Zinssen so hinder Orbe bezogen werden laut Cottets	
{richtiger Betrag: 0,02,01,¼}
An Weizen	0.02.01

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 31,05,03,11/12}	
An Weizen	31.05.03

Einnemmen an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Ordinari

Hinder Chayres vermog dem mit allhiesigem Spittahl Ao. 1719 getroffenen Tausch an, im ablösigen Zinssen	
{richtiger Betrag: 0,04,03,¾⅛}
An Weizen	0.04.03

hinder Gravaz zum theil hinder denen franchisen so sich mehren Theils hinder Belmont befinden durch gemelten Tausch	
{richtiger Betrag: 0,00,02,1/16}
An Weizen	0.00.02

hinder Treycovagnie theils wegen der A°. 1719 geschehener	
grentz entscheidung beyder Ämbteren Ifferten und Grançon als auch anderer erhandlungen	
{richtiger Betrag: 0,11,03,½}
An Weizen	0.11.03

Für den backoffen gemelten ohrts welcher von denen Einwohneren daselbst gebraucht wirdt aussert dreyen behausungen so H. Vuarney zu gehören, das gemeind Hauss, und dess Jean Louys Pinards Hauss darinnen vor diesem niemand gewohnt hat	
An Weizen	0.07.02

Riere Succevaz a la Prairie de Chemond dessus et des Etterpis, durch die gedeüte grentz entscheidung und erhandlung	
{richtiger Betrag: 0,03,02,¾}
An Weizen	0.03.02

H. Venner Deccoppet für einen un aufheblichen boden Zinss wegen seinem zu Succevaz habenden Zehnden, sovon dem Schloss Grançon sind übergeben worden	
An Weizen	0.02.02

hinder Eppendes an boden Zinssen, so von gemeltem Schloss Grançon sind übergeben worden	
An Weizen	0.03.02

	____________________________

Summa	
	
{richtiger Betrag: 2,10,02,1/61/48}
An Weizen	2.10.02

Einnemmen an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Ordinari

Von dem Mas zu Willard Eppeney	
An Weizen	4.06.00

von den güetteren zu Clendy	
An Weizen	3.00.00

von H. von St. Martin vermog Infeudation zu Beney	
An Weizenc	1.02.00

von H. Baccotton vermog seiner Infeudation zu Pomy	
An Weizen	2.00.00

von H. von Corcelles vermog Infeudation	
An Weizen	0.06.00

von H von Willaret	
An Weizen	1.06.00

von H. von Robellaz	
An Weizen	2.00.00

von H. von Eppendes	
An Weizen	1.03.03

von H. von Essert dem Sohn wegen seiner Abergierten mühli	
An Weizen	0.00.01

Jaques Martin und Jaques Ador von Wuitteböeuf sollen von Einem Stuck Matten genant a la grange de la Chanaz auf Andrea für boden zinß Iferten mäß	
An Weizen	0.02.00

{Rechnungsfehler}
zu wenig	
An Weizen	2.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Weizen	18.02.00

Einnemmen an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Ordinari

Von Bestädig hingelichenen Zehnden
Von dem Zehnden zu Corcelles	
An Weizen	1.04.00

{von beständig hingelichenen zehnden}
Willaret	
An Weizen	1.09.00

{von beständig hingelichenen zehnden}
Pomy	
An Weizen	1.08.00

{von beständig hingelichenen zehnden}
Essert Pittet	
An Weizen	1.06.00

{von beständig hingelichenen zehnden}
Sermuz	
An Weizen	2.09.00

{von beständig hingelichenen zehnden}
Montcherand
{richtiger Betrag: 1,06,02,¼}	
An Weizen	1.06.02

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 10,06,02,¼}	
An Weizen	10.06.02

Einnemmen an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Extra Ordinari

Von Publicierten und Hingelichenen Zehnden
Belmont und Grissier	
An Weizen	13.06.00

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Suchy	
An Weizen	04.02.00

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Dixme des usement dudit lieu	
An Weizen	00.06.00

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Chamvent et les Essert de Mornans	
An Weizen	04.04.02

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Vuitteböeuf et Peney	
An Weizen	08.00.02

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Charge et honneurs	
An Weizen	00.10.00

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Cuarny	
An Weizen	05.04.00

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Cronay	
An Weizen	03.03.03

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Willard Eppeney	
An Weizen	00.10.03

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
floreyres	
An Weizen	03.00.00

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Baumes	
An Weizen	08.09.00

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Rances
{richtiger Betrag: 12,00,00,½}	
An Weizen	12.00.00

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Willard sous Champvent
{richtiger Betrag: 2,00,00,½}	
An Weizen	02.00.00

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Walleyres sous Ursin	
An Weizen	3.06.00

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Ursin	
An Weizen	7.06.03

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Chesaux et les Essert
{richtiger Betrag: 4,06,00,½}	
An Weizen	4.06.00

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Donneloye	
An Weizen	2.00.00

{von publicierten und hingelichenen zehnden}
Ependes	
An Weizen	3.01.00

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 87,04,02,½}	
An Weizen	87.04.01

Einnemmen an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Ordinari

Von unablösigen grund und Bodenzinssen, auch beständig hingelichenen Zehnden
Erstlichen belauffen sich die Bodenzinsen hinder Donneloye
{richtiger Betrag: 2,08,01,¾}	
An Mischelkorn	02.08.01

{Von unablösigen grund und bodenzinssen, auch beständig hingelichenen zehnden}
die Gemeind daselbst zahlt für Ihre feür Stett	
An Mischelkorn	01.00.00

{Von unablösigen grund und bodenzinssen, auch beständig hingelichenen zehnden}
die beiden Müller daselbst für ihre Mühlenen	
An Mischelkorn	01.04.00

{Von unablösigen grund und bodenzinssen, auch beständig hingelichenen zehnden}
für die Moisson hinder Chavornay	
An Mischelkorn	00.09.00

{Von unablösigen grund und bodenzinssen, auch beständig hingelichenen zehnden}
Walleyres sous Rances	
An Mischelkorn	02.09.00

{Von unablösigen grund und bodenzinssen, auch beständig hingelichenen zehnden}
für die feür Stette hinder Lamaugettaz	
An Mischelkorn	00.01.02

{Von unablösigen grund und bodenzinssen, auch beständig hingelichenen zehnden}
für die Zehnden hinder Moncherand und Bosseaz	
An Mischelkorn	02.02.00

{Von unablösigen grund und bodenzinssen, auch beständig hingelichenen zehnden}
für die zu Perrereaz	
An Mischelkorn	01.00.00

{Von unablösigen grund und bodenzinssen, auch beständig hingelichenen zehnden}
Von dem Lechen De la Maugettaz nach abzug dessen, so durch letsten Tausch darvon komen
{richtiger Betrag: 0,00,03,1/12}	
An Mischelkorn	00.00.03

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 11,10,02,10/12}	
An Mischelkorn	11.10.02

Einnemmen an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]

Von Publicierten und Hingelichenen Zenden
Belmond und Grissier	
An Mischelkorn	4.00.00

{Von publicierten und hingelichenen zenden}
Suchy	
An Mischelkorn	4.00.00

{Von publicierten und hingelichenen zenden}
Wuitteboeuf und Peney	
An Mischelkorn	2.00.00

{Von publicierten und hingelichenen zenden}
Cuarnier	
An Mischelkorn	2.00.00

{Von publicierten und hingelichenen zenden}
La Branche de Croney	
An Mischelkorn	0.07.02

{Von publicierten und hingelichenen zenden}
Croney	
An Mischelkorn	3.03.03

{Von publicierten und hingelichenen zenden}
Baumes	
An Mischelkorn	3.00.00

{Von publicierten und hingelichenen zenden}
Rances	
An Mischelkorn	3.00.00

{Von publicierten und hingelichenen zenden}
Ependes	
An Mischelkorn	3.00.00

{Von publicierten und hingelichenen zenden}
La Rusisillie	
An Mischelkorn	1.02.00

{Von publicierten und hingelichenen zenden}
Labergement
{richtiger Betrag: 2,06,00,½}	
An Mischelkorn	2.06.00

{Von publicierten und hingelichenen zenden}
Les Clées	
An Mischelkorn	0.06.00

{Von publicierten und hingelichenen zenden}
Donneloye	
An Mischelkorn	5.06.02

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 34,07,03,½}	
An Mischelkorn	34.07.03

Einnemmen an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Ordinari

{Zehnten (?)}
Moncherand	
{richtiger Betrag: 1,06,02,¼}
An Gersten	01.06.02

{Zehnten (?)}
Wuitteboeuf, Peney und Champvent	
An Gersten	00.02.00

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 1,08,02,¼}	
An Gersten	1.08.02

Einnemmen an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]

{Zehnten (?)}
Baumes	
An Gersten	11.09.00

{Zehnten (?)}
La Russillie	
An Gersten	01.02.00

{Zehnten (?)}
Ste.Croix	
An Gersten	19.08.00

{Zehnten (?)}
Bullet	
An Gersten	10.00.00

{Zehnten (?)}
Lés Clees	
An Gersten	00.06.00

	____________________________

Summa	
	
An Gersten	43.01.00

Einnemmen an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Ordinari

Von Beständigen Bodenzinssen
Baumes	
An Haber	2.10.00

{Von beständigen Bodenzinsen}	
Rances	
An Haber	2.00.00

{Von beständigen Bodenzinsen}	
Walleyres sous Rances	
An Haber	0.09.00

{Von beständigen Bodenzinsen}	
Moncherand
{richtiger Betrag: 0,11,02,¼}	
An Haber	0.11.02

{Von beständigen Bodenzinsen}	
Sergey	
An Haber	0.02.02

{Von beständigen Bodenzinsen}	
Labergement	
An Haber	0.04.02

{Von beständigen Bodenzinsen}	
für die Messellerie hinder Belmont und Grissier	
An Haber	0.04.00

{Von beständigen Bodenzinsen}	
für die üsages hinder Grissiez	
An Haber	0.03.00

{Von beständigen Bodenzinsen}	
für die Messellerie und üsages hinder Wallayres sous Ursin	
An Haber	0.04.00

{Von beständigen Bodenzinsen}	
für die Messellerie und üsages hinder Ursin	
An Haber	0.06.00

{Von beständigen Bodenzinsen}	
Von dem Mas zu Willard Eppeney	
An Haber	1.06.00

{Von beständigen Bodenzinsen}	
Charlotte Taluchet
{richtiger Betrag: 1,02,03,½}	
An Haber	1.02.03

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 11,03,01,¾}	
An Haber	11.03.01

Einnemmen an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Ordinari

Von Beständigen Bodenzissen
Die gemeind Ste. Croix	
An Haber	2.06.00

{Von beständigen Bodenzinsen}	
die Gemeind Bullet	
An Haber	2.02.00

{Von beständigen Bodenzinsen}	
H. Baccottons seel. Erben	
An Haber	1.00.00

{Von beständigen Bodenzinsen}	
die Zinssen hinder Wuitteböeuf Peney und Chamvent nach Deduction dessen, was der Vogtey Grandçon A°. 1719 durchgemachten Cantonement ist Remittiert worden	
{richtiger Betrag: 0,00,03½1/24}
An Haber	0.00.03

{Von beständigen Bodenzinsen}	
die Boden Zinssen Hinder Orbe thuend laut Cottets	
{richtiger Betrag: 0,00,01,1/61/24}
An Haber	0.00.01

{Von beständigen Bodenzinsen}	
Von der Prairie de Chemont et des Etterpis riere Le territoire de Succevaz nach dem letsten Cantonement
{richtiger Betrag: 0,01,00,7/12}	
An Haber	0.01.00

{Von beständigen Bodenzinsen}	
der Müller in der oberen mühlj zahlt zu Donneloye Jährl.	
An Haber	0.01.00

{Von beständigen Bodenzinsen}	
Chavornay gibt laut neüw gemachter Renofation	
An Haber	0.09.03

{Von beständigen Bodenzinsen}	
Essert Pittet	
An Haber	1.06.00

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 8,03,0,⅓1/144}	
An Haber	8.03.00

Einnemmen an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Ordinari

von beständig Hingelichenen Zenden
Corcelles	
An Haber	1.04.00

{Von beständig hingelichenen zenden}
Willaret	
An Haber	1.09.00

{Von beständig hingelichenen zenden}
Pomy	
An Haber	1.08.00

{Von beständig hingelichenen zenden}
Clendy	
An Haber	1.00.00

{Von beständig hingelichenen zenden}
Sermuz	
An Haber	2.09.00

{Von beständig hingelichenen zenden}
Chavornay	
An Haber	4.00.00

{Von beständig hingelichenen zenden}
Montcherand et Bosseaz
{richtiger Betrag: 2,08,00,¾}	
An Haber	2.08.00

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 15,02,00,⅜}	
An Haber	15.02.00

Einnemmen an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]

Von Offentlich Aussgeruffenen und Hingelichenen Zehnden
Belmont und Grissier	
An Haber	17.06.00

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Suchy	
An Haber	8.02.00

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Chamvent et les Essert de Mornens	
An Haber	4.04.02

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Wuitteboeuf et Peney	
An Haber	10.00.02

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Charge et honneurs	
An Haber	0.10.00

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Cuarnier	
An Haber	7.04.00

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
La Branche de Cronay	
An Haber	0.07.02

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Cronay	
An Haber	6.07.02

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Willard Eppeney	
An Haber	0.10.03

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Floreyres	
An Haber	3.00.00

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Baumes	
An Haber	11.09.00

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Rances
{richtiger Betrag: 15,00,00,½}	
An Haber	15.00.00

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Willard sous Chamvent
{richtiger Betrag: 2,00,00,½}	
An Haber	2.00.00

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Vallayres sous Ursin	
An Haber	3.06.00

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Ürsin	
An Haber	7.06.03

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Eppendes	
An Haber	6.01.00

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
La Russillie	
An Haber	1.02.00

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Labergmt. et Walliod
{richtiger Betrag: 2,06,00,½}	
An Haber	2.06.00

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Chesaux
{richtiger Betrag: 4,06,00,½}	
An Haber	4.06.00

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Donneloye	
An Haber	7.06.02

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Ste.Croix	
An Haber	40.00.00

{Von offentlich aussgeruffenen und hingelichenen zehnden}
Bullet	
An Haber	20.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Haber	181.00.02

96
Summarum

Rechnungsfehler: zu viel bei Summa (>Ausgabe)
Ich erhalte: Summa Fl. 36330,04,02 vs. 36330,01,04 (Quelle)
An Florin	0.02.01

Summa Ausgaben (Rechnungsfehler Summa)
An Florin	0.02.01

Summa Summarum
Alles Mein hievoriges Einnemmen Thuet
Im Original Fl. 36330,01,04 // Mischelk. 46,06,01 // Haber 215,09,00;
Dazu kommen Rechnungfehler und Differenzen beim SumSum Ausg. (>alle als Einn.) von Fl. 30,06,11, Misch. 0,04,00 und Hab. 2,11,03}
An Florin	36360.08.03
An Weizen	215.06.00
An Mischelkorn	46.10.01
An Gersten	44.09.02
An Haber	218.08.03

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Volget nun das Aussgeben an Pfennigen Denen Herren Predicanten für Ihre Jährliche Pentionen als Osteren, St. Johanni, Michali, und Wienachten, pro Anno 1731
dem H Predicant zu Ifferten	
An Florin	130.00.00

{Pension Predikant von}
Chamvent	
An Florin	230.00.00

{Pension Predikant von}
Baumes	
An Florin	200.00.00

{Pension Predikant von}
Rances	
An Florin	200.00.00

{Pension Predikant von}
Lignerolles	
An Florin	224.00.00

{Pension Predikant von}
Ste. Croix	
An Florin	220.00.00

{Pension Predikant von}
Cronay	
An Florin	244.00.00

{Pension Predikant von}
Donneloye	
An Florin	224.00.00

{Pension Predikant von}
Wuarrens	
An Florin	224.00.00

{Pension Predikant von}
St.Martin	
An Florin	244.00.00

{Pension Predikant von}
Bercher	
An Florin	250.00.00

{Pension Predikant von}
Grissier	
An Florin	232.00.00

{Pension Predikant von}
Ependes	
An Florin	224.00.00

{Pension Predikant von}
Chavornay	
An Florin	24.00.00

{Pension Predikant von}
Pomy	
An Florin	50.00.00

{Pension Predikant von}
Bullet	
An Florin	100.00.00

{Pension Predikant von}
dem Helffer zu Ifferten	
An Florin	100.00.00

{Pension Predikant von}
dem Teütschen Predicant alda	
An Florin	468.09.00

{Pension}
dem Weltschen Schulmeistr.	
An Florin	200.00.00

{Pension}
dem Schulmeistr. zu Chavornay	
An Florin	40.00.00

{Pension}
dem Helffer zu Grançon	
An Florin	75.00.00

{Pension}
dem Predicant zu Moncherand	
An Florin	24.00.00

{Pension}
denen 3en. Helfferen zu Ballaigue, Bally, und Suchy	
Jedem 200 Fl. thuet vor alle trey	
An Florin	600.00.00

{Pension}
dem Schulmeisr. zu Donneloye	
An Florin	20.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	4547.09.00

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Ordinari

Dess Ambtmans Jährl. besoldung	
An Florin	200.00.00

für die Neüwjahrs ver Ehrungen	
An Florin	50.00.00

dem Castellanen zu Ifferten	
An Florin	10.00.00

dem landtschreiber daselbst	
An Florin	100.00.00

denen Castellanen zu Ste.Croix, Belmont,	
Essertines, Chavornay, und Donneloye	
An Florin	70.00.00

denen vier zusetzeren dess Schlosses	
An Florin	1200.00.00

Item nachgewohntem brauch für 20 lb unschlig	
An Florin	20.00.00	

Item noch für 20 lb. Käss	
An Florin	16.00.00	

denen 3en. Schlossweyblen	
An Florin	60.00.00

denen Trommen Schlageren und Pfeifferen	
An Florin	30.00.00

dem Forster dess Holtzes zu Suchy	
An Florin	02.06.00

dem Einzeücher dess Schlosses	
An Florin	218.00.00

dem Einzeücher Dés Clées	
An Florin	150.00.00

dem Weibel zu Chavornay	
An Florin	10.00.00

der Clas zu Ifferten und Romemostier vor Ihre Jährl. versamlungen	
An Florin	50.00.00

für die fuhrung dess getreids De La Mauguettaz	
An Florin	10.06.00

für die fuhrung dess getreids von Moncherand	
An Florin	05.10.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	2202.10.00

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Ordinari

Ordinari (keine weitere Überschrift
{Aufgrund eines Vergleichs mit der VJ-Rechnung müssen es Beiträge an die Schützen sein}
Der Statt Ifferten	
An Florin	115.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Rance und Walleyres	
An Florin	50.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Chavornay	
An Florin	30.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Les Clées et Lignerolle	
An Florin	48.09.00

{den Schützen (Annahme)}
Baumes	
An Florin	36.03.00

{den Schützen (Annahme)}
Mont la Ville	
An Florin	15.00.00

{den Schützen (Annahme)}
St.Martin	
An Florin	30.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Essertines	
An Florin	15.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Wuarrens et Pally	
An Florin	40.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Corcelles	
An Florin	25.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Belmont, Suchy, Ependes, Walleyres, et Ursin	
An Florin	45.00.00

{den Schützen (Annahme)}
La motte	
An Florin	10.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Ste. Croix	
An Florin	80.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Bullet	
An Florin	50.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Cronay, Orsens, et Opans	
An Florin	25.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Biolley et Gossens	
An Florin	50.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Donneloye	
An Florin	30.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Moncherand	
An Florin	30.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Wuitteböeuf et Peney	
An Florin	30.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Chamvent	
An Florin	10.00.00

{den Schützen (Annahme)}
La terre de Bercher	
An Florin	50.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Ballaigue	
An Florin	25.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Bavois	
An Florin	11.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Pomy et Cuarny	
An Florin	08.00.00

{den Schützen (Annahme)}
Ogens	
An Florin	11.08.00

{den Schützen (Annahme)}
Mathod	
An Florin	10.07.00

{den Schützen (Annahme)}
den Stuckmeisteren zu Ifferten	
An Florin	20.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	901.03.00

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Pro A°. 1731

Wegen Libgedingen denen Predicanten hinderlassenen Witwen und Weißen, vor Jhre Jährl: Pentionen als Osteren, St. Johanni Michali und Wienachten
Pro A°. 1731
Dess Predicant Tacherons seel. Wittib sambt einem Ellenden Kind	
An Florin	48.00.00

{Leibrente für Predikantenwitwen und -waisen}
dess Predicant Combes seel. Wittib sambt einer Ellenden Tochter	
An Florin	48.00.00

{Leibrente für Predikantenwitwen und -waisen}
dess Predicant Carres seel Ellenden Tochter	24.00.00

{Leibrente für Predikantenwitwen und -waisen}
dess Predicant Crisinels seel. Wittib	
An Florin	24.00.00

{Leibrente für Predikantenwitwen und -waisen}
dess Predicant Laurent seel. Wittib sambt Ihrem Ellenden Knaben	
An Florin	48.00.00

{Leibrente für Predikantenwitwen und -waisen}
dess Predicant Julliens seel.Wittib	
An Florin	24.00.00

{Leibrente für Predikantenwitwen und -waisen}
dess Predicant du Cemittieres seel. Wittib	
An Florin	24.00.00

{Leibrente für Predikantenwitwen und -waisen}
dess Predicant Perreys seel. Wittib	
An Florin	24.00.00

{Leibrente für Predikantenwitwen und -waisen}
dess Predicant Develay seel. Wittib sambt Jhren fünff Kinden	
An Florin	144.00.00

{Leibrente für Predikantenwitwen und -waisen}
dess Predicant Mangons seel. Wittib	
An Florin	24.00.00

{Leibrente für Predikantenwitwen und -waisen}
diesers gemelten Mangons Tochter habind Ihr Gn. noch auf vier Jahr Ihre pention verlängeret, zu rechnen vom 1ten. Jully 1729 laut schreiben von MnhH.  der vennerKamer Dat d. 18ten. January 1732 a 24 Fl. angelt pr. Jahr thuet biss Dat. als vor 2 1/2 Jahr laut N°.	
An Florin	60.00.00

Rechnungsfehler: zu viel an Ausgaben (>Einn.)	
An Florin	24.00.00

Summa Einnahmen (Rechnungsfehler)	
An Florin	24.00.00

Summa	
	
An Florin	468.00.00

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari

Denen in letztem Lands Krieg gewordenen Witwen und Weissen wie auch Blessierten und Estropierten Soldaten für Ihre Jährlichen Pentionen, als Osteren, St. Johanny, Michali, und Wienachten, Pro Anno 1731
Dess Jean Babtiste Milliau seel. Wittib	
An Florin	09.04.06

{Pensionen für Kriegsverletzte, Kriegswitwen und –waisen}
dess Phillippe Deccoppet seel. Wittib	
An Florin	09.04.06

{Pensionen für Kriegsverletzte, Kriegswitwen und –waisen}
dess Adam Gaudars seel. Wittib	
An Florin	09.04.06

{Pensionen für Kriegsverletzte, Kriegswitwen und –waisen}
dess Samuel Dagons seel. Mutter	
An Florin	09.04.06

{Pensionen für Kriegsverletzte, Kriegswitwen und –waisen}
dess David Wuillemins seel. Mutter	
An Florin	09.04.06

{Pensionen für Kriegsverletzte, Kriegswitwen und –waisen}
dess Daniel Gudits seel. Mutter	
An Florin	09.04.06

	____________________________

Summa	
	
An Florin	56.03.00

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari
Denen Estropierten

{Denen Estropierten}
Dess Jean Jaques Deriaz Seel: Wittib	
An Florin	11.03.00

{Denen Estropierten}
dess Adam Pilliciers seel. Wittib	
An Florin	11.03.00

{Denen Estropierten}
Pierre Gauthey von Labergment	
An Florin	15.00.00

{Denen Estropierten}
David Junod sambt seinem weib	
An Florin	37.06.00

{Denen Estropierten}
François Henriod DYverdon	
An Florin	15.00.00

{Denen Estropierten}
Abram Burdet und seye weib von Sergey	
An Florin	24.04.06

{Denen Estropierten}
Pierre Adam Rouly de Willard Epeney	
An Florin	15.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	129.04.06

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari
Denen Blessierten

{Denen Blessierten}
Dem Jean françois Bettens und sein Weib	
An Florin	18.09.00

{Denen Blessierten}
Pierre Isaac Rullie von Willard Epeney	
An Florin	15.00.00

{Denen Blessierten}
Jean Pierre Laurent de Chavornay	
An Florin	12.02.03

{Denen Blessierten}
Samuel Jannin de Fey	
An Florin	18.09.00

{Denen Blessierten}
Jean Pierre Martin und seine Mutter von Ste. Croix	
An Florin	28.01.06

{Denen Blessierten}
dess Olivier Pitton von Wallayres seel. Wittib	
An Florin	09.04.06

{Denen Blessierten}
dess Olivier Flaxions von Ballaigues seel. Wittib	
An Florin	09.04.06

{Denen Blessierten}
Albert Guilliet wonhafft zu Ifferten Nur vor Osteren	
An Florin	15.00.00

{Denen Blessierten}
Albert Burdet wohnhafft zu Suchy Nur vor Osteren	
An Florin	03.09.00

{Denen Blessierten}
dess Jean Pierre Jolis seel. Wittib	
An Florin	09.04.06

{Denen Blessierten}
Henrj Lievoz und sein weib	
An Florin	18.09.00

{Denen Blessierten}
La veuve de Jaques Girardet	
An Florin	09.04.06

{Denen Blessierten}
La veuve d Adam Wuagnere	
An Florin	09.04.06

{Denen Blessierten}
Jean Liger Fivan von Grançon	
An Florin	18.09.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	195.11.03

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari
Ansehend die Reparationen der Pfrundhäüsseren und anderen Oberkeitlichen Gebäüwen

Extra Ordinari
Ansehend die Reparationen der Pfrundhäüsseren und anderen Oberkeitlichen Gebäüwen 
Den 6ten Apprillis zahlte, Herre Predicant Fevot von Vuarrens, vor 4 tag löhn so die Zimerleücht von Pally zu Reparierung dess Pfrundhausses daselbtst zu gebracht No. 11	
An Florin	07.03.00

{Gebäudereparaturen}
d. 23 May zahlte, an Pierre Gasser vor Reparationen, und fornierte Materialia so gebracht worden zum Pfrundhauss zu Pomy N° 12	
An Florin	13.06.00

{Gebäudereparaturen}
Reparationen,so er gemacht im pfrundhauss zu Bullet, laut Conto N° 13	
An Florin	18.06.00

{Gebäudereparaturen}
dem 8ten dito zahlt,an Landry dem Schmid vor gemachte arbeit im Schloss, laut Conto N° 14	
An Florin	13.09.00

{Gebäudereparaturen}
d. 3ten Jully zahlte,an Jean pierre Margot vor fuhrlohn sechs fünderen Steinen, so die gemeind zu Ste.Croix schuldig wahren, zu verbesserung dess Schlosses, alhero zu listeren laut N° 15	
An Florin	01.00.00

{Gebäudereparaturen}
den 5ten.zahlte an dess Daniel grandpierres weib wegen Verbesserung, so Ihr man gemacht hat, im Teütschen pfrundhauss alhier, N° 16	
An Florin	11.04.06

{Gebäudereparaturen}
den 11ten dito zahlte an Niclauss Giroux, vor gemachte arbeit im Schloss N°17	
An Florin	02.06.00

{Gebäudereparaturen}
den 31ten. zahlte an Dupuget dem Schlosser vor gemachte arbeit im pfrundhauss zu Pomy N° 18	
An Florin	01.09.00

{Gebäudereparaturen}
Dito zahlte einem fuhrman von Witteböeuf vor ein fueder Steinen, von dorten alhero zu führen,so zu erbesserung der Keffj alhier sind gebracht worden	
An Florin	02.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	71.07.06

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari
ansehend die Reparationen der Pfrund häüseren und anderen Oberkeitliche Gebäüwen

{Gebäudereparaturen}
Den 15ten augsten zahlte, an Jacob Bugnion vor gemachte Reparationen im pfrundhauss zu Bullet, wie zu sehen N° 19	
An Florin	26.00.00

{Gebäudereparaturen}
den 28ten. dito zahlte an Venner Jaccard zu Ste.Croix vor 2 lotz und laden, so zu Reparierung dess pfrund Hausses obgemelt zu Bullet, sind gebraucht worden N° 20	
An Florin	20.00.00	

{Gebäudereparaturen}
den 18ten 7bre zahlten dem pfahrH. fevot von vuarrens, wegen dem Zimer Meistr. Moyse Piot, vor seine in gemeltem pfrundhauss zu Vuarrens gehabte taglöhn so wohl dess meistrs. als seines gesinds laut N° 21	
An Florin	05.03.00

{Gebäudereparaturen}
den 26ten. dito zahlte, an Niclauss obler dem Teck, vor  14 taglöhn, so er zu gebracht, auf den Schloss Teckeren und dessen Törnen a 10 bz pr. taglohn thuet laut Conto N° 22	
An Florin	37.06.00	

{Gebäudereparaturen}
denen zahlte gleichem vor 16 andere taglöhn so er zu gebracht, mit deckung der Magasinen und Kornhäüseren, wie auch anderen oberkeit. gebäüwen a 7 1/2 bz pr. taglohn lautN° 23	
An Florin	30.00.00	

{Gebäudereparaturen}
den 6ten. 8bre zahlte dem pfahrH. zu Vuarrens vor den Joseph Piod, widermahlen vor gehabte taglöhn im pfrundhauss daselbst N° 24	
An Florin	03.06.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	122.03.00

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari
Wegen Reparationen der Pfrundhäüseren, und anderen Oberkeitlichen Gebäüwen

{Gebäudereparaturen}
Den 20ten. 9bre zahlte an H. favre vor zwey sand Steinen, so zum Teütschen pfundhauss sind gebraucht worden N° 25.	
An Florin	12.00.00

{Gebäudereparaturen}
den 27ten. dito zahlte dem andra Cottens vor vier Häggen, so er forniert hat, zur zehnd scheür zu Rance N° 26	
An Florin	00.09.00

{Gebäudereparaturen}
dito zahlte dem glasser Bojet vor neüwgemachte pfenster im pfrundhauss zu Cronay N° 27	
An Florin	128.03.00

{Gebäudereparaturen}
d 29ten. dito zahlte dem Develey, vor verschidene fuhrungen so er gethan, wegen wieder auf richtung dess HalEyssen Stocks N° 28	
An Florin	02.10.00

{Gebäudereparaturen}
den 3ten. Xbre. zahlte dem Amey Besson vor gemachte arbeit im Pfrundhauss zu Cronay N° 29	
An Florin	18.04.09

{Gebäudereparaturen}
Haffner, so wohl wegen aufsetzung zweyer öffen im pfrundhauss zu Bullet, als aller hierzu fornierten Materiallien N° 30	
An Florin	32.06.00

{Gebäudereparaturen}
Dito zahlte an Daniel Pahud Ziegler zu Ogens vor 800 Ziegel wie auch vor 10 Holl Ziegel so zu dem pfrundhauss zu Eppendes gebraucht worden N° 3 S.	
An Florin	13.10.06	

{Gebäudereparaturen}
Dito zahlte denen gebrüederen Etternod ziegler zu Baumes vor 1000 ziegel und zweyen Kalchfessleren, so zum pfrundhauss und der zehnd scheüren, da selbst, sind gebraucht worden N° 32	
An Florin	21.00.00	

	____________________________

Summa	
	
An Florin	229.07.03

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari
Wegen Reparationen der Pfrundhäüseren und anderen Oberkeitlichen Gebäüwen

{Gebäudereparaturen}
Den 4ten. Xbre. zahlte an H. Dechamblon wegen Reparation, verwendt an die zehnd scheüren zu Chavornay laut N° 33	
An Florin	50.03.00

{Gebäudereparaturen}
den 26ten. dito zahlt, an die Brüeder Etternod, {Ziegler} vor gelifferte Materiallia, so verwendt worden zu Reparierung dess pfrundhausses, und Zehnscheüren gemelten Baumes, laut N° 34	
An Florin	36.03.00

{Gebäudereparaturen}
dito dem deck obler zahlt, vor deckerlohn, verschidener Taglöhn, so wohl zu dem pfrundhäüsseren, zehndscheüren und anderen Oberkeitl.gebäüwen laut N° 35	
An Florin	75.06.03

{Gebäudereparaturen}
dem Develey vor forniertes Eysenwerck als an Negel und anderen laut Conto N° 36	
An Florin	56.03.00

{Gebäudereparaturen}
vor durss Keserman dem Steinhauwer vor 55 1/2 Taglohn, so wohl vor Schloss als anderen oberkeit. gebäüwen laut Conto N° 37	
An Florin	93.01.06	

{Gebäudereparaturen}
dem Adam Pillicier vor 6 fueder sand so wohl vors Schloss als Kornhäüsser laut Conto N° 38	
An Florin	2.06.00

{Gebäudereparaturen}
Item gleichem vor gleiches Zinn Teütschen Pfrundhauss laut N° 39	
An Florin	1.03.00

{Gebäudereparaturen}
Dupuget dem jüngeren vorgemachte arbeit im Schloss und dessen Dependenz laut Conto N° 40	
An Florin	28.06.00

{Gebäudereparaturen}
dem Tischmacher Bergue Laut Conto N° 41	
An Florin	48.00.00

{Gebäudereparaturen}
dem francois Louys anicet zahlt,  vor ziegel und Kemichsteien vors pfrund Hauss zu Grissiez N° 42	
An Florin	12.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	403.07.09

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordiari
Wegen Reparationen der Pfrundhäüseren und anderen oberkeitlichen Gebäüwen

{Gebäudereparaturen}
Dem Jaques Ador zahlt, vor 64 Schun Steinen vor die doppelte Tür zur Keffj laut Conto N° 43.	
An Florin	80.00.00	

{Gebäudereparaturen}
dem Abram Better zahlt, so wohl vor arbeit zum pfrundhaus zu Pomy und Grissiez als in den Magazinen laut Conto N° 44	
An Florin	17.00.00

{Gebäudereparaturen}
dem Schlosser Saignie zahlt, vor arbeit laut Conto N° 45	
An Florin	104.07.06

{Gebäudereparaturen}
dem Prre. Grissel, dem Zimerman vor 127 taglöhn so er im Schloss zu gebracht laut Conto N° 46	
An Florin	222.03.00	

{Gebäudereparaturen}
gleichem zahlt vor Taglöhn so er zu gebracht, in erbesserung dess teütschen pfrundhausses alhier Laut Conto N° 47	
An Florin	95.06.00

{Gebäudereparaturen}
dem Gouverneur Baro Dessertine zahlt wegen gemachter erbesserung im Chor daselbst laut N° 48	
An Florin	22.01.06

{Gebäudereparaturen}
Item zahlte noch vor das pfrundhauss zu Rance mehr als in meiner Verndrigen Rechnung angesetz worden wie gegen wärtiger Specificierter Conto auss wist laut N° 49	
An Florin	318.05.00

{Gebäudereparaturen}
dem Jean Jenard zahlt, vor arbeit so wohl im Schloss alhier, als im pfrundhauss zu Baumes laut Conto N° 50	
An Florin	48.03.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	908.02.00

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari
Von Vermischten Article

Den 21ten Febr. dem Weibel Develey zahlt vor aussbesserung der Keffj und Arrest Stuben N° 51	
An Florin	03.09.00

d. 15ten. Marty zahlt vor ein pfund pulffer, so in franckrich gemacht wird sambt dem portlohn N° 52	
An Florin	03.00.00	

Dito zahlt dem Anthoine Pavid, vor fuhrlohn der grossen wein büttj, sambt den Weinzüber und bränten von Orbe alhero N° 53	
An Florin	04.00.00

den 20ten dito zahlt an Lieutenant Campiche und Mermod, so expressé von Ste.Croix alhero beruffen worden, item dem expressen so sie beruffen laut N°54	
An Florin	30.09.00

den 15ten dito dem Appoteker Saunier zahlt vor 12 würstlj zu vergifftung der wölffen N°55	
An Florin	15.00.00	

Item setze an den Zinss so Isaac Manganel schuldig wahre von 685 Fl. Cap:, so ich in meiner Verndrigen Rechnung als fruchtbahr angeseth, welches aber schon in Meiner 4ten Rechnung als abgelöst verrechnet worden wie zu sehen in gedeüter Rechnung foll. 22 thuet	
An Florin	34.03.00	

denen noch den Zinss, von dem halben Cap: so obiger Manganel schuldig wahre mit underben Joseph Nicollaz so auch in meiner 4ten Rechnung ist verrechnet worden zu sehen foll. 22	
An Florin	18.09.09

D. 22ten may zahlt an Dupuiget so den ersten prieff in d. Scheiben bekom. N° 56	
An Florin	100.00.00

dito dem Curial haldiman zahlt, laut seinem vor MngH. Saltztincktor Lerber Approbierte Conto N° 57	
An Florin	283.03.00

dito dem Jean Louys Perceret zahlt weillen er de Babbequey abgeschossen N°58 {Schützen-Preis}	
An Florin	100.00.00

d. 8ten. Juny dem Tacheron bezahlt die Arrest Stub zu butz. N° 59	
An Florin	01.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	593.09.09

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari
1730 Von vermischten Articlen

Den 8ten Juny zahlt gn H Spittahl Meistr.Corvon vor Hier vor 2 wollenen deckeren, so in die arrest Stuben sind gethan worden N°60	
An Florin	12.00.00	

dem Einzeücher Pillichody zahlt, wegen gethaner Reiss, nacher Rance zu besichtigung dess pfrundhausses daselbst	
An Florin	0.00.00

den 17ten dito zahlte gleichem vor gethane Reiss nacher Jomgnie mit frant. Roux, wegen berichtein Hollung gewüsser Rechtsamen, ansehend die gemeind Baumes wie zu sehen laut N° 61	
An Florin	60.00.00

wegen Zehrung und aussgaben dieser Reiss N° 61	
An Florin	40.00.00

dem Tacheron die Arrest Stube zu butzen N° 62	
An Florin	1.00.00

den 31ten. zahlte, der Barbillie Bouquet, vor Zehrung vier Fussilliereren, so ein aussreisser von Franckrich alhero geführt	
An Florin	15.00.00

d. 14ten Augst dem Tacheron zahlt die Arreststub. zu butzen N° 63	
An Florin	1.00.00

d. 11ten 7bre. zahlte dem Isaac Züblj, vor den alfahl von Steinhauwer arbeit, aussem Schloss zu tragen N° 64	
An Florin	2.06.00

d. 18ten dito den Stuckmeistren. zahlt,die feür sprützen zu bropieren und zu besichtigen, und vor arbeit im Zeüghauss N° 65	
An Florin	30.00.00

d. 26ten. dem Tambour Major Graz zahlt, vor 25 tag so er zugebracht auf den Musterungen N° 66	
An Florin	62.06.00	

d. 4ten 8bre. dem Justicier Corvon, so gegangen die Räben so zur Pfrund Rance gehören auss zu marchen N° 67	
An Florin	30.00.00

d. 9ten dito zahlte an francois Louys vuillemin vor fuhrlohn den hals Eisen stock auf den blatz zu führen N° 68	
An Florin	4.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	258.00.00

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari
Von vermischten Articlen

den 9ten. 8bre. zahlte, an Hanss Fischer vor grabung dess fundaments vor den neüwen hals Eysenstock auf dem platz alhier N° 69	
An Florin	7.06.00

den 12ten dito dem Tacheron bezahlt, die Keffj sambt der Arreststuben zu säüberen N° 70	
An Florin	2.00.00

den 27ten. zahlte an Jean Margerat vor trey Savoische Kahlfesslj N° 71	
An Florin	27.00.00	

den fuhrlohn vor selbige biss anhero N° 71	
An Florin	22.06.00

d. 28ten. 9bre. zahlte dem Gottraux von Chavanne vor siben Monat Tischgelt, vor im gefundnens Kind N° 72	
An Florin	63.00.00

d. 6ten. Xbre. dem Tacheron zahlt, die arrest stuben zu butzen N° 73	
An Florin	1.00.00

d. 13ten. dito gleichem bezahlt, die Keffj zu butzen N° 74	
An Florin	1.00.00

d. 26 dito zahlt, dem Dupuiget vor gemachte arbeit am Hals Eysenstock N°75	
An Florin	15.00.00

dito dem Tischmacher Barelet, vor erbesserung der Siben oder Kitteren in der Kornhäüseren N° 76	
An Florin	8.06.00

d. 27ten. dito dem Tacheron bezahlt die arrest stuben zu butzen N° 77	
An Florin	1.00.00

dennen Vieneren zu Donneloy, wegen bestellung derselben 8ms a 2 bz	
An Florin	4.00.00

denen Hrs. Dechamblon, Vuarnay et Pillichody vor besichtigung der Zehnden	
An Florin	70.00.00

Vor die Einfristung dess Holtzes zu Suchy	
An Florin	30.00.00

Vor fuhrlohn dess gewechs zehndens, von Rance alhero zuführen	
An Florin	5.10.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	258.04.00

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari
Von Vermischten Articlen

den 14ten. Jenner zahlte, dess Lechenmans Abram Morels Weib, den jenige Schaden so Ihnen im der pfrundmatten zu Baumes durchführung dess Holtzes, so zur Schloss scheüren als Hier ist gebraucht worden, geschehen ist wie zu sehen laut Schatzung N° 78	
An Florin	27.06.00

Dito der Madelaine Gottvau so das gefundene Kind zu Roveray gekleidet hat, wie auch selbiges von dorten alhero zu tragen N° 79	
An Florin	07.06.00

Dito dem Tacheron die arrest stuben zu butzen N° 80	
An Florin	01.00.00

dem Bauwmeistr. Martin zahlt, vor den Hals Eysen stock laut conto N° 81	
An Florin	94.06.00

dem Jaques Ador zahlt, laut seines Conto N° 82	
An Florin	513.01.06

dem Schlosser Saignie bezahlt, laut seines Conto N° 83	
An Florin	17.00.00

Vor das Tischgelt dess gefundenen Kinds so zu Esclée vertischgeltet, seit so febr. 1731 biss Dito 1732 N° 84	
An Florin	120.00.00

Vor Einzeüchung dess boden und pfennig Zinssen zu Chavornay	
An Florin	60.00.00

dem Pierre Gressé zahlt,vor Verbesserungs im Teütschen pfrundhauss laut Conto N° 85	
An Florin	127.06.00

gleichem bezahlt, vor gemachte Schrancken eines landtags laut N° 86	
An Florin	05.00.00

gleichem noch bezahlt vor den neüwen hals Eysenstock laut conto N° 87	
An Florin	24.06.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	997.07.06

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Von vermischten Articlen

dem H. Obergenois zahlt,vor eine wollene decke so in die arrest stuben gethan word. N° 88	
An Florin	6.03.00	

H. Cristin bezahlt vor beschleckt zweyer Mäss N° 89	
An Florin	14.00.00

dem frantz Roux zahlt, wegen verschidenen Reisen so er gethan, zu verhinderen das kein verbottes getreid ins land kome laut N° 90	
An Florin	90.00.00

der Marie Marel zahlt,vor trey monat Tischgelt wegen dess gefundenen Kinds zu Roveray laut N° 91	
An Florin	46.06.00

Joran so zu Ifferten wohnt bezahlt, vor das gefundene Kind zu Esclées laut N° 92	
An Florin	04.03.00

dem Conod Desclées Weillen er König worden zur Scheiben N° 93	
An Florin	100.00.00

dem H. Rahts H. le Merle zu Ifferten auch Weillen er König zur Scheiben worden ist Alhier zu Ifferten N° 94	
An Florin	100.00.00

Item Meine portion von den löberen so sich belauffen auff	
36** {letzen beiden Ziffern unleserlich} Fl. 11 S. 9 d. 11/12       37* {unleserlich} Fl. 6 S. 11 3/4 d.	
An Florin	364.09.00

denen noch den 6ten theil von den löberen,  vor die portion dess Einzeüchers	
An Florin	607.11.02

Item noch den 9ten Pfennig von der Sum dess verkaufften getreids, so thuet 22606 Fl. 5 S 10 d 1/2 wie follio 21: zu sehen	
An Florin	2511.09.11

vor 190 1/2 tag das alte und neüwe gewechs zu werffen, und zu Mässen, wie zu sehen laut Specificat N° 95	
An Florin	357.02.03

dem Castellan zu Baumes bezahlt wegen ergangenen Procedur Kösten, wider den Juge Jacaud zu Baumes, wie in seiner Buessen listen zu sehen N° 5	
An Florin	22.08.06

	____________________________

Summa	
	
An Florin	4225.04.10

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari
Für Profisionen der Oberkeitlichen gebäüewen

{Für Profisionen der Oberkeitlichen gebäüewen (Vorrats-Käufe)}
Den 13ten mertz zahlte, an David Isaac Margot vor 4 und ein Halbtotzend bläden, und sehsten läden N° 96	
An Florin	48.10.06	

{Für Profisionen der Oberkeitlichen gebäüewen (Vorrats-Käufe)}
d. 17ten. zahlte noch an Jean Pierre Margot von Ste. Croix, vor 19 läden N°97	
An Florin	15.00.00	

{Für Profisionen der Oberkeitlichen gebäüewen (Vorrats-Käufe)}
dito noch, an David Isaac Margot vor Ste. Croix vor 20 läden N° 98	
An Florin	15.00.00	

{Für Profisionen der Oberkeitlichen gebäüewen (Vorrats-Käufe)}
d. 20ten dito an Pierre Capiche von daselbsten noch vor ein Totzend N° 99	
An Florin	8.09.00

{Für Profisionen der Oberkeitlichen gebäüewen (Vorrats-Käufe)}
d. 28ten. May an francois Louys Margot vor daselbsten N° 100	
An Florin	9.06.00

{Für Profisionen der Oberkeitlichen gebäüewen (Vorrats-Käufe)}
d. 5ten Juny dem Jean Pierre Bornand vor 1 1/2 totzend N° 101	
An Florin	14.03.00	

{Für Profisionen der Oberkeitlichen gebäüewen (Vorrats-Käufe)}
d. 12ten dito vor ein Totzend läden und 1 1/2 Totzend Tachlatten N° 102	
An Florin	25.07.06	

{Für Profisionen der Oberkeitlichen gebäüewen (Vorrats-Käufe)}
dem francois Louys Margot vor läden N° 103	
An Florin	5.06.00

{Für Profisionen der Oberkeitlichen gebäüewen (Vorrats-Käufe)}
d. 19ten dito dem Pierre Louys Jaccard vor 34 läden mund 24 halbläden N° 104	
An Florin	35.06.00	

{Für Profisionen der Oberkeitlichen gebäüewen (Vorrats-Käufe)}
d. Jenner 1732 dem Jean Pierre Bornand vor Elff halbläden N° 105	
An Florin	05.06.00	

{Für Profisionen der Oberkeitlichen gebäüewen (Vorrats-Käufe)}
dem David Martinet zahlt,vor läden und halb läden laut Conto N° 106	
An Florin	33.06.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	217.00.00

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari
Wegen Grichtlichen umbkösten

{Gerichtskosten}
Febr. den 22ten zahlte vor Keffi Kösten ergangen wegen Marie Margueritte so kein zu oder geschelechtsnahmen abgeben wollen N° 107	
An Florin	31.00.00

{Gerichtskosten}
d. 23ten. zahlte vor Keffi Kösten, und exequirung d. hochoberkeitl. Urtheil, so an Niclauss bluem von Biglen voll streckt worden N° 108	
An Florin	545.07.06

{Gerichtskosten}
d. 13ten Mertz zahlte an Weibel Develey vor moderierte Kösten ansehend ein gewüsser Gerbel N° 109	
An Florin	89.00.00

{Gerichtskosten}
den 1ten May zahlte an Roux vor moderierte Kösten so ergangen, auss anlass der zweyen Schwösteren Venger, werend Ihrer gefangenschafft N° 110	
An Florin	17.00.00

{Gerichtskosten}
d. 27ten Juny zahlte dem Weibel Bergue wegen ergangenen und moderierten Kösten wegen Margerithe Schneider N° 111
{in Passation teilweise nicht admittiert}	
An Florin	335.00.00

{Gerichtskosten}
d. 7ten augst zahlte an Roux wegen Keffi Kösten eines francosischen aussreissers N° 112	
An Florin	16.00.00

{Gerichtskosten}
d. 29ten dito gleichem zahlt, wegen gefangenschft dess weibels zu Chavornay N° 113	
An Florin	7.03.00

{Gerichtskosten}
{Gefangenschaftskosten} denen die so wegen francois henriod ergangen N° 114	
An Florin	14.09.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	1055.07.06

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari
laut Hoch oberkeitlichen Befehlchen

{auf obrigkeitlichen Befehl}
Den 13ten. Mertz zahlte, dem Lieutet. mermod laut schreiben von MnhH. der Venner Camer Dat d 23ten. Febr. 1731 N° 115	
An Florin	15.00.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
d. 12ten May zahlte dem David Rion, laut schreiben von MnwgH. der allmosen Kamer Dat. d. 1ten May 1713 N° 116	
An Florin	15.00.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
d. 28ten. dito zahlte, dem Jaques Din von St. Cierge laut Schreiben von MnwgH. der allmosen Kamer Dat. d. 20 May 1731 N° 117	
An Florin	15.00.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
dito dem Bernard Betten, laut schreiben von MnhH.  der Venner Kamer Dat d. 4ten. May 1731 N° 118	
An Florin	75.00.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
d. 13ten. Jully zahlte dem Abram Gottraux laut schreiben von MnhH. der Venner Kamer Dat. d. 15ten. Juny 1731 N° 119	
An Florin	15.00.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
d. 17ten. dito dess Jacob feu David Reymond von Ste. Cierge frauw	
An Florin	37.06.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
d. 24ten dito dem Pierre Bovey laut befehl von MnwgH. der allmosen Kamer Dat. d. 10 Jully 1731 N° 120	
An Florin	15.00.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
d. 23ten. 9bre. dem Prre. francois henriod von Grissier laut schreiben von MnwgH. der allmosen Kamer Dat. d. 23 {auf obrigkeitlichen Befehl}
7bre. 1731 N° 121	
An Florin	37.06.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
Dito dem Jean francois Charles,laut schreiben von MnvgH der allmosen Kamer Dat. d. 13ten 9br. 1731. N° 122	
An Florin	07.06.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
Dito dem Jaques Baillif du Chaine laut schreiben von MnwgH. der allmosen Kamer Dat. 13 9bre. 1731 N° 122	
An Florin	07.06.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
MnhH. d. Venner Kamer dat. d. 16ten Jully 1731 N° 123	
An Florin	375.00.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
dennen dem Pierre Bovet von Rance laut schreiben 49 MnwgH. d. allmosen Kamer Dat. d. 20 9bre 1731 N° 124	
An Florin	11.03.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
d. Emilie Michel laut gleich. Schreibens N° 124	
An Florin	07.06.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
dem Isaac Giradet von Suchy Dat. d. 9ten. Jan: 1732 N° 125	
An Florin	22.06.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
dem Helffer Simeon Bonson lt. Schreiben Dat. d. 21 app. 1731 N° 126	
An Florin	75.00.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
dem Jean prre. Laurent von Chavornay Dat. d. 15 May 1731 N° 127	
An Florin	15.00.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
dem Nicolaz Planchet dés Clées, laut befehl von MnwgH. d. allmosen Kamer Dat. d. 18e 7bre 1731 N° 128	
An Florin	18.09.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
dem Prre. Tibaud von Lignerolles, laut befehl von MnhH. d. Venner Kamer Dat. d. 8ten Juny 1731 N° 129	
An Florin	60.00.00

{auf obrigkeitlichen Befehl}
dem teütschen pfahrH. alhier laut befehl von MnhH. d: Venner Kamer Dat. d. 18 Jan. 1732 N° 130	
An Florin	75.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Florin	900.00.00

Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]
Extra Ordinari
Wegen Einziechung dess Weinzehndens.

{Wegen Einzug des Weinzehndens}
Vor den Zehnden zu Chavornay zahlte dem Einzeücher Pillichody Laut Conto N° 131	
An Florin	200.09.06

{Wegen Einzug des Weinzehndens}
Vor den Zehnden zu Bonvillard, zahlte laut Conto N° 132	
An Florin	142.06.09

{Wegen Einzug des Weinzehndens}
Vor den Zehnden zu Chamvent laut Conto N° 133	
An Florin	92.00.00

{Wegen Einzug des Weinzehndens}
Vor den Zehnden zu Baumes und Peney laut Conto N° 134	
An Florin	28.04.06

{Wegen Einzug des Weinzehndens}
Vor den Zehnden zu Rance laut conto N° 135	
An Florin	199.06.00

{Wegen Einzug des Weinzehndens}
dem Küester Bergue zahlt laut seines contos N° 136	
An Florin	76.06.00

Rechnungsfehler	
zu wenig	
An Florin	0.00.06

	____________________________

Summa	
	
An Florin	739.08.03

Außgeben an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Ordinari
denen Heren. Predicanten, vor Ihre Jährl: Pentionen, als Osteren, St. Johanni, Michali, und Wienchten
Pro A° 1731

{Pension der Prädikanten}
Dem Predicant zu Ifferten	
An Weizen	4.08.00

{Pension der Prädikanten}
Chamvent	
An Weizen	3.00.00

{Pension der Prädikanten}
Baumes	
An Weizen	3.04.00

{Pension der Prädikanten}
Rances	
An Weizen	3.00.00

{Pension der Prädikanten}
Lignerolles	
An Weizen	3.00.00

{Pension der Prädikanten}
Ste.Croix	
An Weizen	2.00.00

{Pension der Prädikanten}
Cronay	
An Weizen	4.00.00

{Pension der Prädikanten}
Donneloye	
An Weizen	3.00.00

{Pension der Prädikanten}
St.Martin	
An Weizen	4.00.00

{Pension der Prädikanten}
Vuarrens	
An Weizen	3.04.00

{Pension der Prädikanten}
Berger	
An Weizen	4.00.00

{Pension der Prädikanten}
Grissiez	
An Weizen	4.00.00

{Pension der Prädikanten}
Ependes	
An Weizen	4.00.00

{Pension der Prädikanten}
Chavornay	
An Weizen	3.00.00

{Pension der Prädikanten}
Pomy	
An Weizen	2.00.00

{Pension der Prädikanten}
Bullet	
An Weizen	1.04.00

{Pension der Prädikanten}
dem Helffer zu Ifferten	
An Weizen	3.04.00

{Pension der Prädikanten}
dem Teütschen Predicant	
An Weizen	2.00.00

{Pension der Prädikanten}
dem Schulmeistr. zu Ifferten	
An Weizen	2.00.00

{Pension der Prädikanten}
denen 3en. Helfferen zu Ballaigue, Pally, und Suchy jedem 2 Ms.1K thuet vor alle trey	
An Weizen	6.03.00

	____________________________

Summa	
	
An Weizen	65.03.00

Außgeben an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Ordinari
Wegen Jährlichen Pentionen

{wegen Jährlichen Pentionen}
Dem Ambtmans Jährliche besoldung	
An Weizen	11.00.00

{wegen Jährlichen Pentionen}
denen Treyen Schlossweiblen	
An Weizen	3.06.00

{wegen Jährlichen Pentionen}
dem Lieutenant dés Clées
{richtiger Betrag: 0,03,03,½}	
An Weizen	0.03.03

{wegen Jährlichen Pentionen}
dem Weibel daselbst	
An Weizen	0.06.03

{wegen Jährlichen Pentionen}
denen treyen Weiblen zu Wallayres, Rances, und Mont Laville	
An Weizen	0.06.03

{wegen Jährlichen Pentionen}
dem Einzeücher dess Schlosses	
An Weizen	5.00.00

{wegen Jährlichen Pentionen}
dem Einzeücher Dés Clées	
An Weizen	2.00.00

{wegen Jährlichen Pentionen}
den Tromer und Pfeifferen	
An Weizen	1.06.00

{wegen Jährlichen Pentionen}
den forsteren zu Suchy	
An Weizen	0.08.00

{wegen Jährlichen Pentionen}
dem Moise Billiau vor 3 fronfasten	
An Weizen	0.03.00

{wegen Jährlichen Pentionen}
dem Schulmeistr. zu Chavornay	
An Weizen	0.08.00

{wegen Jährlichen Pentionen}
dem Almossner zu Baumes	
An Weizen	0.09.01

{wegen Jährlichen Pentionen}
dem landtschreiber alhier	
An Weizen	1.00.00

{wegen Jährlichen Pentionen}
dem Landtmajor Chasseur	
An Weizen	1.08.00

{wegen Jährlichen Pentionen}
dem portner Dés Clees	
An Weizen	0.06.03

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 30,00,01,½}	
An Weizen	30.00.01

Außgeben an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Ordinari
Weitzen Wegen Jährlichen Pentionen und leibgedingen, denen Predicanten hinderlassenen Wittwen und Weisen  Pro Anno 1731.

{Weitzen Wegen Jährlichen Pentionen und leibgedingen, denen Predicanten hinderlassenen Wittwen und Weisen  Pro Anno 1731.}
Dess Predicant Comb Seel.Wittib sambt Ihrer Ellenden Tochter	
An Weizen	0.08.00

{Pfarrwittwen}
dess Predicant Tacherons seel. Wittib sambt einem ellend. Kind	
An Weizen	0.08.00

{Pfarrwittwen}
dess Predicant Carres seel Ellenden Tochter	
An Weizen	0.04.00

{Pfarrwittwen}
dess Predicant Crisinels seel. Wittib	
An Weizen	0.04.00

{Pfarrwittwen}
dess Predicant Laurens seel. Wittib sambt Ihrem Ellend. Knaben	
An Weizen	0.04.00

{Pfarrwittwen}
dess Predicant Julliens seel. Wittib	
An Weizen	0.04.00

{Pfarrwittwen}
dess Predicant Du Cemittieres seel. Wittib
An Weizen	0.04.00

{Pfarrwittwen}
dess Predicant Perrey seel.Wittib	
An Weizen	0.04.00

{Pfarrwittwen}
dess Predicant Develeys seel. Wittib sambt fünff Kinden	
An Weizen	2.00.00

{Pfarrwittwen}
dess Predicant Mangons seel. Wittib	
An Weizen	0.04.00

{Pfarrwittwen}
diesers gemelte Mongons tochter habind Ihr Buch noch auf 4 Jahr Ihre Pention verlängeret zu Rechnen vom 1ten Jully 1729 laut Schreiben von MnhH. der Venner Kamer Dat. d. 18ten. January 1732 a 4 Köp pr. Jahr thuet biss Dat. vor 2 1/2 Jahr N° 10	
An Florin	0.10.00

	____________________________

Summa	
	
An Weizen	6.06.00

Außgeben an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Extra Ordinari

denen 3en. Schlossweiblen, anstatt dessen So sie zu vor von dem Correvon Zehnden genossen	
An Weizen	0.03.00

dem Bauw Mstr. Martin vor seyne Jährl. Pention	
An Weizen	0.06.00

dem Predicant Bonnet	
An Weizen	0.08.00

dem Teütschen Schulmeistr.	
An Weizen	0.06.00

denen Schlossweiblen zu setzeren und Einzeücher vor gewohnte Gratiffication	
An Weizen	0.09.00

dem Tambour Major Graz vor seine Pention	
An Weizen	0.06.00

dennen den abgang dess alten Weitzen, namblich von 632 Mütten, vor ein gantzes Jahr a 2 pro % thuet
{richtiger Betrag: 12,07,02,⅔1/24}	
An Weizen	12.07.02

Item den Ordinarj abgang dess neüen Weytzens vor ein Jahr: a ein ms pr. Mütt thuet also von 215 Mütten 5 Köppen, zusamen
{richtiger Betrag: 4,05,03,⅓⅛}	
An Weizen	4.05.03

Item denjenigen Weitzen so Ich auf den Märckten habe verkauffen lassen, welches ich auch in mein einnemen von pfennigen gebracht, wie zu sehen follio 21	
An Weizen	128.09.03

dem Lieutenant Mermod von Ste.Croix gelieferet laut Schreiben von MnhH. d. Venner Kamer Dat. d. 23ten. feb. 1731 N° 115	
An Florin	0.04.00

dem Bauwmeistr. Martin gelieferet, laut Schreiben von MnhH. d. Venner Kamer Dat. d. 20ten avril 1731. Laut N° 137 	
An Florin	0.06.00

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 149,11,01,1/6}	
An Weizen	149.11.01

Außgeben an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Ordinari
denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen
Pro A° 1731

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
Dem Predicant zu Baumes	
An Mischelkorn	1.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
Chamvent	
An Mischelkorn	1.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
Rances	
An Mischelkorn	2.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
Lignerolle	
An Mischelkorn	1.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
Ste. Croix	
An Mischelkorn	1.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
Cronay	
An Mischelkorn	1.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
Donneloye	
An Mischelkorn	2.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
St. Martin	
An Mischelkorn	1.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
Vuarrens	
An Mischelkorn	1.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
Grissier	
An Mischelkorn	2.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
Chavornay	
An Mischelkorn	1.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
Bercher	
An Mischelkorn	1.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
Bullet	
An Mischelkorn	0.08.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
dem Teütschen Predicant alhier	
An Mischelkorn	1.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
dem Weltschen Schulmeistr.	
An Mischelkorn	1.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
Moise Billiau vor 3 fronfasten	
An Mischelkorn	0.03.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
dem Einzeücher Dés Clées	
An Mischelkorn	2.00.00

{denen Predicanten und anderen vor Ihre Jährlichen Pentionen}
vor brodt den Armen	
An Mischelkorn	2.06.00

	____________________________

Summa	
	
An Mischelkorn	22.05.00

Außgeben an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Extra Ordinari Aussgeben an Mütten von Mischelkorn und Roggen
vor denen Predicanten hinderlassenen Witwen und Weissen, Jährliche Pentionen Pro A° 1731

Dess Predicanten Tacherons seel. Wittib sambt Ihrem Ellenden Kind	
An Mischelkorn	0.08.00

{Predikantenwittwen}
dess Predicant Combes seel. Wittib sambt einer Ellenden Tochter	
An Mischelkorn	0.08.00

{Predikantenwittwen}
dess Predicant Carres seel. Ellenden Tochter	
An Mischelkorn	0.04.00

{Predikantenwittwen}
dess Predicant Crisinels seel. Wittib	
An Mischelkorn	0.04.00

{Predikantenwittwen}
dess Predicant Laurens seel. Wittib sambt Ihrem Ellenden Sohn	
An Mischelkorn	0.08.00

{Predikantenwittwen}
dess Predicant Julliens seel. Wittib	
An Mischelkorn	0.04.00

{Predikantenwittwen}
dess Predicant Du Cemittieres seel. Wittib	
An Mischelkorn	0.04.00

{Predikantenwittwen}
dess Predicant Perreys seel. Wittib	
An Mischelkorn	0.04.00

{Predikantenwittwen}
dess Predicant Develeys seel. Wittib sambt Ihren fünff Kinden	
An Mischelkorn	2.00.00

{Predikantenwittwen}
dess Predicant Mangons seel. Wittib	
An Mischelkorn	0.04.00

{Predikantenwittwen}
diesers Mangons Tochter habind Ihr Gnaden die Pention vor vier Jahr verlängeret zu rechnen vom 1ten Jully 1729 laut schreiben Dat. d. 18ten. Jenner 1732 a 4 Köp pr. Jahr thuet vor 2 1/2 Jahr N° 10	
An Florin	0.10.00

Rechnungsfehler: zu viel an Ausgaben (>Einnahme)	
An Mischelkorn	0.04.00

Summa Einnahmen (Rechnungsfehler)	
An Mischelkorn	0.04.00

	____________________________

Summa	
	
An Mischelkorn	6.06.00

Außgeben an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Extra Ordinari
Denen im Letsten Landts Krieg umkomenen Estropierten und Blessierten, Soldaten, Witwen, und Weisen Vor Ihre Jährl: Pentionen Pro A° 1731

Denen im Letsten Landts Krieg umkomenen Estropierten und Blessierten, Soldaten, Witwen, und Weisen Vor Ihre Jährl: Pentionen Pro A° 1731
Dess Jean Babtiste Milliau seel. Wittib	
An Mischelkorn	0.01.01

{Pensionen für Kriegsverletzte, Kriegswitwen und –waisen}
dess Phillipe de Coppets selligen Wittib	
An Mischelkorn	0.01.01

{Pensionen für Kriegsverletzte, Kriegswitwen und –waisen}
dess Abram Gaudar seel. Wittib	
An Mischelkorn	0.01.01

{Pensionen für Kriegsverletzte, Kriegswitwen und –waisen}
dess Samuel Dagons seel. Mutter	
An Mischelkorn	0.01.01

{Pensionen für Kriegsverletzte, Kriegswitwen und –waisen}
dess David Vuillemains seel. Wittib	
An Mischelkorn	0.01.01

{Pensionen für Kriegsverletzte, Kriegswitwen und –waisen}
dess Daniel Gudith seel. Wittib	
An Mischelkorn	0.01.01

	____________________________

Summa	
	
An Mischelkorn	00.07.02

Außgeben an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Extra Ordinari
dennen Estropierten, vor Ihre Jährlichen Pentionen Pro A° 1731

{Denen Estropierten}
dess Jean Jaques Deriaz seel. Wittib	
An Mischelkorn	0.01.02

{Denen Estropierten}
dess Adam Pilliciers sel: Wittib	
An Mischelkorn	0.01.02

{Denen Estropierten}
dess Prre. Gauthey von Labergemt.	
An Mischelkorn	0.02.00

{Denen Estropierten}
David Junod und sein weib	
An Mischelkorn	0.05.00

{Denen Estropierten}
Francois Henriod von Ifferten	
An Mischelkorn	0.02.00

{Denen Estropierten}
Abram Burdet und sein Weib von Suchy	
An Mischelkorn	0.03.01

{Denen Estropierten}
Pierre Adam Roullier von Willard Epeney	
An Mischelkorn	0.02.00

	____________________________

Summa	
	
An Mischelkorn	1.05.01

Außgeben an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Extra Ordinari
denen Estropierten oder Blessierten, vor Ihre Jährl: Pentionen. Pro Anno 1731

denen Estropierten oder Blessierten, vor Ihre Jährl: Pentionen. Pro Anno 1731
Jean françois Bettens und sein Weib	
An Mischelkorn	0.02.02

{Denen Estropierten}
Pierre Isaac Rouillie	
An Mischelkorn	0.02.00

{Denen Estropierten}
Jean Pierre Laurent von Chavornay
{richtiger Betrag: 1,02,00,½}	
An Mischelkorn	0.01.02

{Denen Estropierten}
Samuel Jannin	
An Mischelkorn	0.02.02

{Denen Estropierten}
Jean Pierre Martin und seine Mutter	
An Mischelkorn	0.03.03

{Denen Estropierten}
dess Olivier Pittons seel. Wittib	
An Mischelkorn	0.01.01

{Denen Estropierten}
Olivier Flaxion	
An Mischelkorn	0.01.01

{Denen Estropierten}
Albert Guilliet	
An Mischelkorn	0.02.00

{Denen Estropierten}
Abram Burdet von Suchy	
An Mischelkorn	0.00.02

{Denen Estropierten}
Jean Prre. Jolly	
An Mischelkorn	0.01.01

{Denen Estropierten}
Henry Lievoz und sein Weib von Bavois	
An Mischelkorn	0.02.02

{Denen Estropierten}
Jaques Girardet und sein Weib	
An Mischelkorn	0.01.01

{Denen Estropierten}
dess Adam Wuagneres seel. Wittib	
An Mischelkorn	0.01.01

{Denen Estropierten}
Jean Leger Tivan	
An Mischelkorn	0.02.02

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 2,02,02,½}	
An Mischelkorn	2.02.00

Außgeben an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Extra Ordinari
auss Expressen befehlchen

{Aus Expressen Befehlen}
Denen Treyen Schloss Weiblen, anstatt dessen so sie zu vor von dem Correvont Zehnden genossen	
An Mischelkorn	0.03.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem Predicant Bonnet	
An Mischelkorn	0.08.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem Teütschen Schulmeistr.	
An Mischelkorn	0.06.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem hugué Michellot gegen lassen laut befehl von MnwgH. der Allmosen Kamer Dat. d. 6ten. febr. 1731 N° 138	
An Mischelkorn	0.02.00

{Aus Expressen Befehlen}
von MnhH. der Venner Kamer Dat. 23 febr. 1731 N° 115	
An Mischelkorn	0.04.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem David Rion von Ogens laut befehl von MnwgH. der allmosen Kamer Dat. d. 1ten May 1731 N° 116	
An Mischelkorn	0.04.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem Prre. Bonson Predicant zu Ballaigue laut befehl MnhH. der Venner Kammer Dat. d. 21ten. App: 1731 N° 126	
An Mischelkorn	0.06.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem Jean Pierre Laurent von Chavornay laut befehl von MnhH. d. allmosen Kamer Dat. d. 15 May 1731: laut N° 127	
An Mischelkorn	0.04.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem Claude Mathieu laut befehl MngH.den Räthen Datiert d. 30 app:1731:N°139	
An Mischelkorn	0.08.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem Jaques Din, laut schreiben von MnwgH. d. allmos. Kamer Dat. d. 20 Mertz 1731 N° 117	
An Mischelkorn	0.02.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem Abram Gottrau, laut befehl MnhH. der Venner Kamer Dat. d. 15ten Juny 1731: N° 119	
An Mischelkorn	0.06.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem Prre. Bovey laut befehl MnwgH.der allmosen Kamer N° 120	
An Mischelkorn	0.04.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem Prre. francois henriod von Grissiez laut befehl MnwgH. d. allmosen Kamer Dat. d. 23ten. feb. 1731 N° 121	
An Mischelkorn	0.04.00

	____________________________

Summa	
	
An Mischelkorn	5.01.00

Außgeben an Getreid	[Mütt, Kopf, Mäß]
Extra Ordinari
auss Expressen Befehlchen

{Aus Expressen Befehlen}
dem Jaques Ballif Duchaine geliefferet laut befehl von MnwgH. der allmosen Kamer Dat. d. 13ten 9bre. 1731 N° 122	
An Mischelkorn	0.02.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem Jean francois Charles auss gleichem befehl obiger Kamer N° 122	
An Mischelkorn	0.02.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem Nicolaz Planchet, auss befehl MnwgH.  d. allmosen Kamer Dat. d. 18ten. 7bre. 1731 N° 128	
An Mischelkorn	0.01.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem Prre. Bavet von Rance auss befehl MnwgH. der allmosen Kamer Dat. d. 20 9bre. 1731 N° 124	
An Mischelkorn	0.02.00

{Aus Expressen Befehlen}
Elie Michel laut gleicher Kamer N° 124	
An Mischelkorn	0.01.00

{Aus Expressen Befehlen}
dem Isaac Girardet von Suchy laut Schreiben von MnvgH. d. allmosen Kamer Dat. d. 9ten Jenner 1731: N° 125	
An Mischelkorn	0.04.00

{Aus Expressen Befehlen}
denen Schlossweiblen Einzeücher und zusetzenen vor gewohnte gratiffication	
An Mischelkorn	0.09.00

{Aus Expressen Befehlen}
denen armen laut befehl Dat. d. 21ten. 9bre. 1731: N° 140	
An Mischelkorn	0.08.00

{Aus Expressen Befehlen}
denen den abgang dess alten Mischelkorns a 2 pr. % von 37 Mütten thuet
{richtiger Betrag: 0,08,03,½}	
An Mischelkorn	0.08.03

{Aus Expressen Befehlen}
Item den abgang dess Neüwen Mischelkorn so laut dieser Rechnung eingegangen a 1 ms. pr. Mütt thuet von 46 Mütten 6 Köp 2 Ms. 1/3
{richtiger Betrag: 0,11,02,½}	
An Mischelkorn	0.11.02

{Aus Expressen Befehlen}
Item die jenige Quantitet so ich verkauffen lasse, und den belauff dessen in Mein einnemmen von pfennigen gebracht, wie zu sehen follio 21	
An Mischelkorn	9.10.02

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 14,00,00,1/24}	
An Mischelkorn	14.00.00

Außgeben an Gersten	[Mütt, K., ms,]
Ordinari

Dem Predicant zu Ste. Croix	
An Gersten	3.00.00

dem Weibel zu Chavornay	
An Gersten	0.02.00

für brod den Armen	
An Gersten	1.06.00

Item den Abgang von der alten gersten a 2 1/2 pr. % thuet	
von 147 Mütt thuet
{richtiger Betrag: 3,08,00,⅓1/16}	
An Gersten	3.08.00

den Ordinarj abgang von d. Neüwen gersten so laut dieser Rechnung eingegangen und sich belaufft auf 44 Mütt 9 Köp 2 Mäss ¼ a ein Ms. pr. Mütt thuet
{richtiger Betrag: 0,11,03,¼1/24}	
An Gersten	0.11.03

denen die jenige gersten so sich heürigen Jahrs auf den Merckten verkaufft und in mein einnemen von Pfennigen gebracht worden laut follio 21 thuet
{richtiger Betrag: 49,04,03,11/12}	
An Gersten	49.04.03

dennen der gemeind zu Bullet, wegen nachlassung dess Zehndens, so MngH, Ihre nachgelassen,laut schreiben Dat. d. 26ten. app. 1731: N° 41	
An Gersten	5.00.00

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 63,08,03,1/161/24}	
An Gersten	63.08.02

Außgeben an Haber	[Mütt, K., ms.]
Ordinari
denen Predicanten, für Ihre Jährlichen Pentionen als Osteren, St. Johanny, Michali und Wienachten, Pro Anno 1731

denen Predicanten, für Ihre Jährlichen Pentionen als Osteren, St. Johanny, Michali und Wienachten, Pro Anno 1731
Dem Predicant zu Ifferten	
An Haber	2.00.00

{Pensionen Predikanten}
Ste.Croix	
An Haber	2.00.00

{Pensionen Predikanten}
Cronay	
An Haber	2.00.00

{Pensionen Predikanten}
St. Martin	
An Haber	2.00.00

{Pensionen Predikanten}
Donneloye	
An Haber	3.00.00

{Pensionen Predikanten}
Wuarrens	
An Haber	3.04.00

{Pensionen Predikanten}
Bercher	
An Haber	3.06.00

{Pensionen Predikanten}
Grissier	
An Haber	2.00.00

{Pensionen Predikanten}
Ependes	
An Haber	3.00.00

{Pensionen Predikanten}
Chavornay	
An Haber	3.00.00

{Pensionen Predikanten}
Bullet	
An Haber	1.00.00

{Pensionen Predikanten}
Chamvent	
An Haber	3.00.00

{Pensionen Predikanten}
Rances	
An Haber	1.00.00

{Pensionen Predikanten}
Baumes	
An Haber	2.06.00

{Pensionen Predikanten}
Moncherand	
An Haber	1.00.00

{Pensionen Predikanten}
Lignerolles	
An Haber	1.06.00

{Pensionen Predikanten}
Pomy	
An Haber	1.06.00

{Pensionen Predikanten}
dem Helffer von Ifferten	
An Haber	2.00.00

{Pensionen Predikanten}
dem teütschen Predicant	
An Haber	1.04.00

{Pensionen Predikanten}
dem Schulmeister zu Ifferten	
An Haber	1.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Haber	41.08.00

Außgeben an Haber	[Mütt, K., ms.]
Ordinari
von Pentionen Pro A° 1731

{Pensionen}
dess landt Vogts Jährl. besoldung	
An Haber	15.00.00

{Pensionen}
dess Landtschreibers	
An Haber	1.00.00

{Pensionen}
dess Castellanen zu Ste. Croix	
An Haber	0.06.02

{Pensionen}
dem Land Major Chasseur	
An Haber	2.00.00

{Pensionen}
dem Einzeücher dess Schlosses	
An Haber	2.00.00

{Pensionen}
dem Einzeücher Dés Clées	
An Haber	2.00.00

{Pensionen}
denen 3en Schlossweiblen	
An Haber	3.00.00

{Pensionen}
den forstr. zu Ste. Croix	
An Haber	2.00.00

{Pensionen}
dem Weibel zu Chavornay	
An Haber	0.02.00

{Pensionen}
dem Weibel Dés Clées
{richtiger Betrag: 0,09,03,½}	
An Haber	0.09.03

{Pensionen}
dem forster zu Baumes	
An Haber	2.00.00

{Pensionen}
denen Weibelen und Forsteren zu Mont la ville	
An Haber	0.02.00

vor brodt den Armen	
An Haber	2.08.00

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 33,04,01,½}	
An Haber	33.04.01

Außgeben an Haber	[Mütt, K., ms.]
Extra Ordinari

Denen 3en. Schlossweiblen, anstatt dessen so sie zu vor von dem Corvont Zehnden genossen	
An Haber	0.04.02

dem Bauwmeistr. Martin	
An Haber	0.06.00

dem Predicant Bonnet	
An Haber	0.06.03

Item den Ordinarj abgang dess alten habers a 2 1/2 pro % thuet vor 445 Mütt
An Haber	11.01.02

den Ordinarj abhang dess neüwen Habers, so laut dieser rechnung eingegangen so sich belassen auf 215 Mütt 9 Köp 1/3 1/4 1/144 a 1 Ms. pr. Mütt
{richtiger Betrag: 4,05,03¾}	
An Haber	4.05.03

Und in mein einnemmengebracht so zu sehen laut fol. 21. {Getreideverkauf}	
{richtiger Betrag: 138,10,1/6}
An Haber	138.10.00

Item habe ich verkaufft auf den Märckten und in mein einemen gebracht, so zu sehen laut follio 21
An Haber	10.00.00

dem huget Michellot,laut befehl von MnwgH. d. allmosen Kamer Dat. d. 6ten. Febr. 1731: N° 137:	
An Haber	0.02.00

dem jaques Din, laut befehl von MnwhH. d. allmosen Kamer Dat. d. 20 Marty 1731 N° 117:	
An Haber	0.02.00

von MnhH. d. Venner Kamer Dat. den 20: app: 1731 N° 136	
An Haber	0.06.00

Item vor missrechnung, so biss Dato zu nachtheil dess einzeüchers ist bezahlt worden dem pfahrH. zu Lignerolle nambl. seit meiner preffectur biss wienachten 1730 also vier und ein halb Jahr,so Jhme a Mütt sind bezahlt orden da ich nur ein Mütt 6 Köp in Meine Rechnung gesetzt.
An Haber	2.03.00

dem Emelie Michel, laut schreiben Dat. d. 20ten. 9bre. 1731: N° 124	
An Haber	0.01.00

	____________________________

Summa	
{richtiger Betrag: 169,00,02,11/12}	
An Haber	169.00.02

 Summarum

Rechnungsfehler Summa Summarum: zu viel:
ich erhalte Fl. ich erhalte Fl. 19482,02,01 anstatt 19479,05,01 (zu viel: 6,09,00)  davon abzuziehen die Fl. 0,02,01 Negativ-Differenz beim SumSum Einnahmen (>Ausgabe); macht als Diff. 6,06,11
und Haber 244,00,03 anstatt 241,01,00 (zu viel 2,11,03) 
An Florin	6.06.11
An Haber	2.11.03

Summa Einnahmen Seite (Rechnungsfehler)
An Florin	6.06.11
An Haber	2.11.03

Summa Summarum
Alles Mein hievoriges Aussgeben Thuet
An Florin	10479.05.01
An Weizen	251.08.02
An Mischelkorn	52.02.03
An Gersten	63.08.02
An Haber	241.01.00

Freytags d. 7t. Martij 1732. Ward vor MnhgH den Venneren, gegenwertige Herre Sigmund Sinners, dess dissmahligen Landtvogts zu Ifferten, wegen Verwaltung solchen Ambts aufgesezte 6te. Jahr Rechnung ablesend angehört und befunden; Nachdeme bevordert die gewohnte Kastenschweinung von dem Neüwen Getreidt abgezogen, denne die in ferndriger Rechnung Jhr Gn: schuldig verblibene Getreidts Restanz zu dem Einemen gelegt, und die fol: 115. für den H. Landtvogt, wegen verhafft machung eines gewüssen Blums und Schneideren zu vil angesezte 20. Fl. als auch die von dem Lieutenant Ballival angesetzte 10 Fl. pour les foins de former les Interrogats als ohnbefügt widerhum zu dem Einemen geschlagen, Folgendts das Einemen und Aussgeben gegen Einander gehalten, das Mindere von dem Mehreren Geführend abgezogen die ungeraden Köpf und Mäs aufgehebt, und dem herrn Landtvogt aus gewalteten 
{Fortsetzung auf der folgenden Seite}

 Passatioin

{von der Vorderseite}
Freytags d. 7t. Martij 1732. Ward vor MnhgH den Venneren, gegenwertige Herre Sigmund Sinners, dess dissmahligen Landtvogts zu Ifferten, wegen Verwaltung solchen Ambts aufgesezte 6te. Jahr Rechnung ablesend angehört und befunden; Nachdeme bevordert die gewohnte Kastenschweinung von dem Neüwen Getreidt abgezogen, denne die in ferndriger Rechnung Jhr Gn: schuldig verblibene Getreidts Restanz zu dem Einemen gelegt, und die fol: 115. für den H. Landtvogt, wegen verhafft machung eines gewüssen Blums und Schneideren zu vil angesezte 20. Fl. als auch die von dem Lieutenant Ballival angesetzte 10 Fl. pour les foins de former les Interrogats als ohnbefügt widerhum zu dem Einemen geschlagen, Folgendts das Einemen und Aussgeben gegen Einander gehalten, das Mindere von dem Mehreren Geführend abgezogen die ungeraden Köpf und Mäs aufgehebt, und dem herrn Landtvogt aus gewalteten 
{Seitenwechsel}guten Considerationen etwas an Getreidt durch gewüscht worden. Dass solchemnach durch den Beschluss dieser Rechnung der Herr Landtvogt Jhr Gn: restantzlich Aus herschuldig verblieben ist.
darunter: Und Ist also dieser dess Herren Landt vogts abgelegte 6te. Jahr Rechnung von Hochged. MnhgH. als eine Ehrbare und Getreüwe Verhandlung unter gewohntem Vorbehalt bestermassen abgenomen und passirt worden; Actum ut Supra
W: Seckelschr: Fischer (Signature)
An Florin	16880.08.03
An Weizen	584.00.00
An Mischelkorn	27.00.00
An Gersten	125.00.00
An Haber	407.00.00