[Quelle: StAB, B VII, Finanzwesen bis 1831,	
Bd. 1. A. Finanzwesen bis 1798/1803]

Meine Carl Friedrich Buchers alt Landvogts von Trachselwald Siebende und letzte Amtsrechnung.
Die Ordinaria sind in meiner ersten Rechnung gänzlich verrechnet worden, so daß deren keine in die gegenwärtige kommen.
die Extra Ordinaria vom 1tn Hornung 1781 bis 28tn Weinmonats 1781
No. VII	

Leere Seite

{Leere Seite} 

Einnemmen an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Ordinaria
Alle Ordinaria sowohl der Einnahmen als der Ausgaben, an Pfenningen, Getreid und Molken werden durch MnhHn Amtsnachfahrer Herren Landvogt Jth verrechnet.

Mein Einnemmen an Pfenningen	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
An Trattengeldern
Derselben hab ich seit meiner letzt abgelegten Rechnung empfangen:
Herbstm 25tn von Herrn Samuel Leemann, dem Schaffner von Langnau, besag seines Verzeichnißes von 63 Pferden, nach dem gewöhnlichen Abzuge 1es bz. für seine Bemühung	
An Kronen	35.07.00

{An Trattengeldern}
Weinm. 1. Von Samuel Kähr dem Weibel von Rüdersweil laut Zedels No 1 von 7 Pferdten	
25tn von dem gleichen, besag Listen No 2 nach Abrechnung der obigen 7 Stucken annoch von 46 Pferdten, also zuammen von 53 Pferdten nach obgemeldeten Abzugs	
An Kronen	29.17.00

{An Trattengeldern}
Weinm. 6. Von Ulrich Ruch dem Landweibel von Trachselwald, vermog seines Verzeichnißes von 138 Pferden nach dem nemlichen Abzuge	
An Kronen	77.07.00

{An Trattengeldern}
May 14. Von Andreas Großenbacher, dem Grichtsseßen von Affolteren von 1 Pferd	
An Kronen	0.14.00

{An Trattengeldern}
Weinm. 1tn Von Herrn Jakob Andreas Blau dem Schultheißen zu Hudtweil, laut Listen von 56 Pferden nach mehrgedachtem Abzuge	
An Kronen	31.09.00

	____________________________

Summa
Von 311 Pferdten
An Kronen	174.04.00

Mein Einnemmen an Pfenningen	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
An Abzuggelderen
1781 Weinm. 13. zalte Hanns Ulrich Schneider in der Teütermadt für sich und seine Mithaften, Namens des Rudolff Steinergelds von Zürich mit Anna Schneider sel. erzeügeter Kinder, von dem ihnen von Hanns Schneider sel. zugefallenen Erbtheil von K. 64 die von MngHrn den Räthen laut dero hohen Schreibens vom 24tn Herbstmonats letzthin wegzuziehen gnädigst bewilliget worden sind, den daherigen Abzug zu 10 v. Hundert mit	
An Kronen	6.10.00

{An Abzuggelderen}
27tn empfinge von Hanns Jakob Erni von Wemslingen Lobl. Kantons Basel welcher infolg Obhochgedach MrgHr. Bewilligung vom 18tn Weinmonats 1781 seiner Ehefrau Christina Beer von Trub, Mittel von K. 19,08,00 bezogen hat, den Abzug zu 10 p Cto mit	
An Kronen	1.23.01

	____________________________

Summa
An Kronen	8.08.01

Mein Einnemmen an Pfenningen	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
An Bussen und Confiscationen davon MngHrn ein Drittheil zu verrechnen ist.
Ich habe den damahligen Wirth Johannes Dubach im Trubschachen infolg hohen Mandats von 1774 20 Mas rothen Elseßer Wein Confisciert, und ihn mit einer Buß von gleichem Werth belegt etc. welches MegHrn die Räthe laut Dero hohen Schreibens vom 21tn Augusts 1781 bestätiget haben.
Herbstm 7tn empfieng ich durch Herrn Schaffner Leemann von Langnau für obigen confiscierten Wein, als von 21 Maas die Mass zu 4 bz. 84 bz. davon thut MrgHrn dridtel	
darunter: Nta die Buß hab ich nicht erhalten können: weil der Dubach indes sein Vermögen gemeinen Gelden dargeschlagen hat. Sie ist aber im Geltstag eingegeben worden und muß also die Collocation erwartet werden
An Kronen	1.03.00	

{Obrigk. Anteil an Konfiskationen und Bussen}
Ferners hab ich dem Kaspar Biner von Jlferdingen, Luzerngebiets vermög der Transitordnung von 1768 300 Mas rothen Elseßerwein confisciert und ihn auch zu der bestimmten Buß verfällt: worauf hochgedacht MegHrn besag dero hohen Schreibens vom 21n August 1781 die Confiscation bestätiget, die Buß aber geschenkt. Und da indeß im Rathhauskeller zu Hudtweil aus Mangel guten Aufsicht das eine Faß Wein von 82 Maaßen ausgeronnen: gleichwohl MegHrn laut Dero Rescripts vom 11tn Weinmonats 1781 es dabey bewenden laßen: so ist von den übrig gebliebenen 218 Maaßen der Dridtel dem Verleider in Natur, zugestellt worden. MrgHrn drittel von 72 2/3 Maas aber thut zu 3 bz. die Maaß	
An Kronen	8.18.00	

	____________________________

Summa
An Kronen	9.21.00

Mein Einnemmen an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Extra Ordinaria
An Bußen und Confiscationen davon MngHrn ein Drittel zu verrechnen ist
August 12. den Alexander Leüenberger, bey der Oele in Bomadtschachen, bey 20 Rollen schlechten Rauhtabak darmit er Handlung getrieben, confisciert, die Rolle zu 5 xr. beträgt K. 1. und MrgHrn dridtheil thut	
An Kronen	0.08.01	

Herbstm 27tn confiscierte ich dem Franz Lerch von Altishofen Kantons Luzern einen unverbeßerlichen Hausierer, 5 1/2 Maaß Brandtwein und überließ solche dem Hatschier Engel, der den Lerch erwischt, und deßhalb Mühe mit ihm gehabt hat.
{Kein Betrag}	
An Kronen	0.00.00	

	____________________________

Summa
An Kronen	0.08.01

Mein Einnemmen an Pfenningen	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Von versilbertem Getraid
1781 May 22. hab ich den Schaffneren des hiesigen Amtes, bey Ablag ihrer hier beyliegenden Rechnungen ihr nach Abzug des für die Allmosen bestimmten Vorraths heraus schuldiges Getraid zu Geld angeschlagen wie folget
1. Dem Herren Schaffner Bernhard Jakob von Trub	
Dinkel    Mt, 14,02,01 à 60 bz,	
An Kronen	34.01.03	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
Haber     Mt,  6,10,01 à 51 bz,	
An Kronen	14.00.00	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
Roggen    Mt,  5,10,03 à 78 bz,	
An Kronen	18.09.03	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
Gersten   Mt, 15,02,01 à 72 bz,	
An Kronen	43.18.02	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
Mühlekorn Mt,  2,06,02 à 90 bz,	
An Kronen	9.03.03	

2. dem Herren Schaffner Samuel Leemann von Langnau	
Dinkel    Mt, 73,06,03 à 60 bz,	
An Kronen	176.13.03	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
Haber     Mt, 22,04,03 à 51 bz,	
An Kronen	45.17.02	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
Roggen    Mt,  0,03,01 à 78 bz,	
An Kronen	0.21.03	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
Gersten   Mt,  1,10,00 à 72 bz,	
An Kronen	5.07.03	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
Mühlekorn Mt,  1,03,01 à 90 bz,	
An Kronen	4.14.01	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
3. Dem Herren Schafner Ulrich Kähr zu Schwanden	
Dinkel    Mt, 70,06,01 à 60 bz,	
An Kronen	169.06.03	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
Roggen    Mt,  1,05,02 à 78 bz,	
An Kronen	4.14.02	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
Mühlekorn Mt,  4,09,00 à 90 bz,	
An Kronen	17.02.02	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
4. Dem Herren Schultheiß Jakob Andreas Blau von Hutweil	
Dinkel    Mt,157,06,00 à 60 bz,	
An Kronen	378.00.02	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
Haber     Mt, 93,03,02 à 51 bz,	
An Kronen	190.07.03

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
Roggen    Mt,  1,02,00 à 78 bz,	
An Kronen	3.16.03	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
Eykorn    Mt,  0,11,01 à 51 bz,	
An Kronen	1.20.00	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
5. dem Herren Schaffner Barth zu Geiß	
Dinkel    Mt,  2,08,00	
nach altem Gebrauch    à 20 bz.
{Spezialpreis}	
An Kronen	2.03.01	

{Versilbertes Getreid / Einem Schaffner angeschlagen}
Haber     Mt,  5,09,00 à 20 bz,	
{Spezialpreis}	
An Kronen	4.15.00	

Rechn.fehler: zu wenig 	
An Kronen	0.01.00

	____________________________

Summa
An Kronen	1123.21.03

Meim Einnemmen an Pfenningen	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Von Erdapfelzehnden
Den Erdapfelzehnden verrechnet MehH. Amtsnachfahrer,wie alle andere Zehnden vom 1781 Jahr.
An Kronen	0.00.00

An Marechauhséé Geldern 
Zu Bezahlung der Marechauhséés hab ich von folgenden Gemeinen bezogen:	
Von Schangnau 21 Auszüger: Kr, 7,08,03
Trub 40 Auszüger: Kr, 14,00,00
Langnau 90 Auszüger: Kr, 31,12,02
Laupersweil 46 Auszüger: Kr, 16,02,02
Rüdersweil 46 Auszüger: Kr, 16,02,02
Trachselwald 22 Auszüger: Kr, 7,17,02
Affolteren 11 Auszüger: Kr, 3,21,01
Kleinemmenthal 8 Auszüger: Kr, 2,20,00
Hutweil 46 Auszüger: Kr, 16,02,02
Erisweil 46 Auszüger: Kr, 16,02,02
Summa:  376 Auszüger
An Kronen	131.15.00

	____________________________

Summa
An Kronen	131.15.00

Mein Einnemmen an Pfenningen	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
An Vermischtem
Hier bringe ich vorerst ein: 
1. das auf den zu Hudteil hingerichtetn Dieben, Christmann, Gaur und Apfel gefundene Geld, so in meiner ferndrigen Amtsrechnung ausgebleiben ist, mit  K. 4,05,00	
2. das aus ihren Effeckten erlößte mit K. 4,20,00	
An Kronen	9.00.00

Vorschuß:
Jnfolg Schreibens MrhgHrn Deütsch Seckelmeister und Venner vom 25tn Brachmonats 1781 hab ich von MnhH. Cahsierer Engel für die Bewilligten Reparationen an dem Pfarrhause zu Erisweil empfangen	
darunter: Siehe heinach die 43. Ste.
An Kronen	120.00.00

Zum Bericht:
1. befande sich auf dem französischen Deserteur Clairmond der hinter Hudtweil auf dem Felde als verwirrt angetroffen und mir zugebracht worden ist an Geld so ich behändiget K. 13,19,00	
Vide Ausgeben Seite 66.
{kein Betrag} {wird auf pag. 66 als Ausgabe erwähnt (aber auch nicht verbucht}

2. haben MegHrn die Räthe laut Dero hohen Schreibens vom 14 August 1781 des zu Hudtweil sich selbst entleibten Melchior Lanzen Verlaßenschaft die sich nach Abzug des Weiberguts und der Schulten vorfinde, deßelben nächsten Verwandten zu zwey drittheilen geschenket, zugleich aber mir anbefohlen, daß ich den letzten Dridtel zu Handen MrgHrn Zeüghauses beziehen wolle. welcher dann, kraft der darüber errichteten Theilung nach Abzug der davon den Armen zu Hudtweil gnädigst geschenkten K. 200 betragen hat K:630,04,00	
Siehe hienach die Ausgaben die 66 Ste.
{kein Betrag}

	____________________________

Summa
An Kronen	129.00.00

Mein Einnemmen an Getraid	[Mütt, Mäß, Imi]

Extra Ordinaria
An Restanz
Laut meiner den 12tn February 1781 abgelegten sechstenen Amtsrechnung bin ich MngHrn an Getraid heraus schuldig verblieben	
An Dinkel	980.00.00
An Haber	120.00.00

	____________________________

Summa
An Dinkel	980.00.00
An Haber	120.00.00

An künfig zu verrechnenden Vorschüßen, Abzügen und Bodenzinsen 	[K., bz., xr.]

Vorschüsse
Keine

Abzüge
Die bis hierher bewilligten sind verrechnet

Bodenzinsen
MegHrn die Räthe haben laut dero hohen Schreibens vom 14tn Augusts 1781 geruhet, dem Nagler Samuel Utz zu Ortbach in dem Gerichte Trub, gnädigst zu bewilligen, daß er neben seinen drey allda bereits habenden Nagelstöcken, einen vierten aufrichten dürfe: auf welchen dem hochdieselben besag dero zweyten Schreibens vom 18tn Weinmonats gwichen Jahres zween Schillinge jährlichen Bodenzinses zu legen beliebet haben, die das erste Mahl,auf Andrea 1782 eingehen werden: wie ich MmhH. Amtsnachfahrer solches schriftlich hinterlaßen habe.

Summarum	[K., bz., xr.]

Zusammenzug meines und der Schaffnern hievor beschriebenen ganzen Einnehmens
An Pfenningen von der 3tn Seite bis zu der 10. Seite	
An Getraid laut der 10tn Ste	
An Kronen	1577.03.01
An Dinkel	980.00.00
An Haber	120.00.00

Bussenverzeichnis	[K., bz., xr.]

{Es folgt pag. 13-25 ein Bussenverzeichnis; (in 2tra7821 transkribiert, hier gelöscht}

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
An Gratification
1781 Aprill 19tn hab ich den nachgenannten Weibeln die ihnen von MnhgHrn Deütsch Seckelmeister und Venneren durch Dero hohes Schreiben vom 12tn Hornungs 1781 gütigst geordneten Gratificationen besag Quittung ausgerichtet, als	
1. dem Weibel Peter Siegenthaler im Schangnau Dinkel 2 Müdte, Siehe hienach an der 68 Se.	
2. Dem Weibel Samuel Kähr von Rüdersweil	
An Kronen	7.12.02

{Gratifikationen}
3. Dem Weibel Niklaus Jost von Langnau	
An Kronen	7.12.02

	____________________________

Summa
An Kronen	15.00.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

ExtraOrdinaria
An Allmosen
1781 Jnfolg Schreibens MrhstHrn der Landsallmosen Kammer vom 10tn Mays 1781 hab ich den nachgenannten Armen die ihnen gütigst geordneten Allmosen ausgerichtet, als:	
Brachm. des Peter Hirschis sel. Widtfrau und ihren drey unerzogenen Kindern, aus dem Schangnau besag Quittung	
An Kronen	6.00.00

{gem. Befehl Landsalmosenkammer}
Dem acht und achtizigjährigen Samuel Dällenbach von Rüdersweil, laut dito	
An Kronen	4.00.00

{gem. Befehl Landsalmosenkammer}
Des David Aeschbachers sel. Witwe von Trachselwald die vier unerzogene und theils krankne Kinder hat, infolg dito
darunter: Und Dinkel 1 Mütt Siehe hienach die Se 69	
An Kronen	2.10.00

{gem. Befehl Landsalmosenkammer}
Dem Ulrich Frauchiger aus der Wyßachengrabengemeine zu Erisweil, der mit sechs Kindern beladen ist, besag dito	
An Kronen	3.00.00

{gem. Befehl Landsalmosenkammer}
Dennen richtete ich laut Schreibens Obwohlgedachte MrhstHrn vom 21tn Brachmonats 1781 folgende Allmosen aus, als:
Dem Hanns Augstpurger aus dem Schangnau der sechszigjährig und durch einen unglüklichen Proceß zu Grund gerichtet worden ist, infolg Quittung	
An Kronen	2.10.00
{gem. Befehl Landsalmosenkammer}
Den Hanns Blunier von Trub der ein großschwangeres Eheweib und zwey junge Kinder hat, besag dito	
An Kronen	3.00.00

	____________________________

Summa
An Kronen	20.20.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
An Allmosen
August 6tn dem Christian Rothenbühler von Langnau, welcher sechszig und achtjährig mit dem fallenden Wehe heimgesucht und mit zwey unerzogenen Kindern beladen ist, laut Quittung	
Und Dinkel 1 Mt Siehe Hienach die 69. Seite
An Kronen	2.10.00

{An Allmosen}
Dem Hanns Üterich von daselbst, der kränklich ist und vier Kinder hat, besag dito
Wie auch Dinkel 1 Mt. vide pag. 69.	
An Kronen	2.10.00

{An Allmosen}
Der Anna und Katharina Probst von allda, die altschwach und daher zu allem Verdienst untüchtig sind, infolg dito	
An Kronen	6.00.00

{An Allmosen}
Dem Hanns Ulrich Frey aus der Wyßachergraben-Gemeine, hinter Erisweil, der vier meistens krankne Kinder hat, vermög dito	
An Kronen	2.00.00

{An Allmosen}
Dem Christian Niderhauser von dort, der mit neun annoch unerzogenen Kindern beladen ist, kraft dito
Und Dinkel 1 Mütt Siehe die 69. Ste.	
An Kronen	2.00.00

{An Allmosen}
Weiter hab ich nach Ausweis Schreibens Mehrwohlgedacht MrtstHrn vom 12tn Heümonats 1781 den nachgemeldeten Persohnen folgende Armensteüren ausgerichtet als:
Aus Dinkel 6 Mäs Siehe die 69. Ste
Der Anna Hirschi aus dem Schangnau einer alten verdienstlosen Witwe, besag Quittung	
An Kronen	1.05.00

	____________________________

Summa
An Kronen	16.00.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
An Allmosen
Der Christina Augspurger aus dem Schangnau die schwächlich ist und ein einfältiges Kind hat, laut der nächst hievor angezogenen Quittung
Wie auch Dinkel 6 Määße, Siehe die 69 Se.	
An Kronen	1.05.00

{An Allmosen}
Dem Christian Berger, von Langnau welcher betagt ist, an der Auszehrung lieget und sich sinnlos befindet infolg Quittung
Und Dinkel 6 Määße Siehe die 69 Se.	
An Kronen	2.00.00

{An Allmosen}
Dem Hanns Geißbühler von Laupersweil, der ein Weib mit dem fallenden Wehe und drey unerzogenen Kinder hat, laut dito	
An Kronen	4.00.00

{An Allmosen}
Augsut 6. Des Ulrich Ruchs sel. Witwe Anna Brand von Trachselwald welche achtzig Jahre alt und ganz schwach ist, infolg dito
Und Dinkel 6 Määße Sieh die 69. Ste.	
An Kronen	2.00.00

{An Allmosen}
Des Daniel Aeschimanns sel. Witwe von allda die zwey unerzogene Kinder hat, laut dito	
An Kronen	3.15.00

{An Allmosen}
Endlich richtete ich vermög Vorwohlermeldt MrhstHr. Schreibens vom 10tn Herbstmonats 1781 an Allmosen aus:
Dem Samuel Bürke von Langnau welcher lahm ist und ein gliedersüchtiges Eheweib wie auch zwey unerzogene Kinder hat, besag Quittung
Dinkel 1 Müdt Siehe die Ste 69	
An Kronen	1.05.00

{An Allmosen}
Dem Christian Berger von allda, so ganz arm ist, laut dito	
An Kronen	3.00.00

{An Allmosen}
Dem Christian Brand von Trachselwald, der Zehen Kinder hat, davon fünfe noch unerzogen und zwey sehr elend sind, infolg dito
Und Dinkel 1 Mt Seite 69.	
An Kronen	4.00.00

	____________________________

Summa
An Kronen	21.00.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria 
An Allmosen
Der Anna Burkhalter Hannsen sel. Tochter zu Brunnenmadt, kraft Quittung	
An Kronen	2.10.00

	____________________________

Summa
An Kronen	2.10.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
An Tischgeltern
May 5tn zalt ich dem Daniel Kauer im Lichtgute infolg MrhstH. der Landsallmosenkammer Schreibens für der Katharina Bill gewöhnliches Tischgeld vom 26tn Weinmonats 1780 bis 26tn Aprills 1781 laut Quittung mit	
An Kronen	15.15.00

{An Tischgeltern}
Weinmt. 5tn dem gleichen Kauer für den nemlichen Bill Tischgeld vom 26tn Aprills 1781 bis 26tn Weinmonts gleichen Jahrs, besag dito	
An Kronen	15.15.00

	____________________________

Summa
An Kronen	31.05.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für Raubthiere
Nichts
An Kronen	0.00.00

Für Posten und Botten von Amtes wegen
Jch bezahlte an verschiedene Expreße, die ich das Jahr hindurch wegen preßierten Amtssachen hin oder her geschickt zusammen	
An Kronen	2.12.02

	_____________________

Summa
An Kronen	2.12.02

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für Verbesserungen an dem Schloß und Zugehörd
Laut Competenz
Herbstm. 1. Zalte dem Maurer Hanns Berger für verschiedene Reparationen im Schloße vermög Conto	
An Kronen	3.02.00

{Reparationen Schloss}
Dem Zimmermeister Hanns Landolf für allerley gemachte Verbeßerungen an dem Schloße und Zugehörd, besag Conto	
An Kronen	11.06.00

{Reparationen Schloss}
Weinm. 15. dem Schloßer Flükiger für verschiedene das Jahr hindurch gemachte Schloßerarbeit, laut Conto	
An Kronen	1.05.00

{Reparationen Schloss}
Dem Nagelschmied Hanns Uz zu Grünen, für Nägel die er das Jahr hindurch zu den verschiedenen Reparationen an den Schloßgebäüen geliefert hat, vermög Conto	
An Kronen	5.17.00

{Reparationen Schloss}
Weinm. 22tn dem Glaser Peter Mumenthaler von Sumiswald, für gemachte Glaserarbeit, laut dito	
An Kronen	3.03.00

	____________________________

Summa
An Kronen	24.08.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für Verbeßerungen an den Schloßscheuren und Zugehörd
Laut Competenz
Ich zalte für allerley Verbeßerungen an dem Küherhause und den zwo Schloßscheüren, wie auch Zugehörd, vornehmlich aber für die Verfertigung der Schalen, Ablaufkänel und Böden, in den Ställen was folget, was folget:
1.Herbstm 27. dem Maurer Hanns Berger, laut conto	
An Kronen	3.00.00

{Reparationen Schloss}
Dem Zimmermeister Hanns Landolf besag dito	
An Kronen	9.13.00

{Reparationen Schloss}
Weinm. 23t. Dem Schmied Andreas Bürgi für verschiedene zu den obigen Reparationen gemachte Arbeit, infolg Quittung	
An Kronen	2.16.02

	____________________________

Summa
An Kronen	15.04.02

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für Verbesserungen an den Schloßgebäuen und Zugehörd, wie auch für vorrätige Materialien
May 30tn zalte dem Herrn Wagner zu Schüpach, für Kalk und Ziegel zum wirklich beschehenen Gebrauche und zu künftigem Vorrahte, besag Conto	
An Kronen	15.03.00

{Reparationen Schloss}
August 16. dem Sager Samuel Kipfer zu Grünen für Saglohn, laut dito	
An Kronen	4.17.00

{Reparationen Schloss}
Herbstm 12tn dem Zimmermeister Landolf für gerüstete Sagbäüme in der Waldung infolg dito	
An Kronen	2.23.00

{Reparationen Schloss}
Endlich hab ich an den Schloßgebäüen und um dieselben herum allerley nöthige Reparationen durch Taglöhner und den Hausknecht, verrichten laßen, Für den Letzten setze nichts an, den erstern aber hab ich bezalt laut Verzeichnißes	
An Kronen	7.10.00

	____________________________

Summa
An Kronen	30.03.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für Verbesserungen an dem Schloßgarten und Terrassen
1. Mit Bewilligung
MehgHrn Deütsch Seckelmeister und Venner haben infolg Dero hohen Schreibens vom 1tn Weinmonats 1781 für ein neües Portal zu dem hiesigen Schloßgarten zu bewilligen geruhet: K. 16,20,00	
Welche Arbeit ich dann also bezalte:
Herbstm 1. Dem Maurer Hanns Berger mit Begrif der Steinen, laut conto und Quittung	
An Kronen	10.20.00

{Verbesserung Schlossgarten (gem. Bewilligung)}
Herbstm 5. Dem Tischmacher Jakob Burkhalter, vermög dito	
An Kronen	6.00.00

{Verbesserung Schlossgarten}
2. Laut Competenz
Dem Maurer Hanns Berger für Verbeßerung der Terrahsen um Stegenmauren unten am Schloße laut Conto	
An Kronen	2.12.00

{Verbesserung Schlossgarten)}
Dem Zimmermeister Landolf für Arbeit an den Terrahsen besag dito	
An Kronen	3.21.00

	____________________________

Summa
An Kronen	23.03.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für Fuhrungen zu den Schlossgebäuen
1781 Weinmt. 20tn. zalt ich dem Landseckelmeister Jakob Kipfer zu Waldhaus von 194 Fuderen Landschaftfuhrungen welche er hat verrichten laßen, die darfür gewöhnlichen Trinkgelder, per Fuder 5 bz. also zusammen laut Quittung	
An Kronen	39.10.00

	____________________________

Summa	
An Kronen	39.10.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für Verbesserungen an den Landschreiberey Gebäüen
Laut Competenz
Weinm 27. vergütete ich Herrn Landschreiber Fritsching für die an Zimmermeister Ulrich Gerig bezalten Reparationen in dem s.v. Pferdstalle etc. laut Conto	
An Kronen	3.05.00

{Reparationen Landschreiberei}
Weinm 27. Ferner die an Maurer Andreas Flükiger für einige kleine Verbeßerung an dem s. v. Schweinstalle besag Conto ausgelegten	
An Kronen	0.10.00

Vorräthige Ziegel
August 30tn zalt ich dem Deck Niklaus Rothenbühler für Ziegel zu den Landschreibereygebäüen, davon im Theil gebraucht worden, die meisten aber noch im Vorrath sind, laut Conto und Quittung	
An Kronen	16.07.00

	____________________________

Summa
An Kronen	19.22.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für Verbesserung an den Helferey Gebäüen im Trubschachen
1. Mit Bewilligung
MehgHrn Deütsch Seckelmeister und Venner haben durch Hochderselben Schreiben vom 30tn Aprills 1781 zu bewilligen geruhet:	
1. Für die Wiederherstellung der Terrahsenmaur K. 10	
2. Für einen Kaminmantel um das unerträgliche Rauchen abzuwenden, so viel als solche Arbeit, am Taglohn gemacht, kosten werde.
May 12tn zalt ich dem Maurer Ulrich Wermuth für die Terrahsen-Mauer anstadt 10 K. laut Conto K. 8,13,00	
Weinm. 9tn dem gleichen Wermuth für seine Taglöhne wegen Verfertigung des Kaminhuts, besag Conto K. 7,17,00	
An Kronen	16.05.00

{Reparation Helferei Trubschachen}
2. Laut Competenz
August 4tn Dem Glaser Zürcher für gemachte Glaserarbeit infolg Conto	
An Kronen	2.23.00

{Reparation Helferei Trubschachen}
Weinm. 22tn Dem Tischmacher Christian Wüterich für Tischmacher-Arbeit, laut dito	
An Kronen	4.05.00

{Reparation Helferei Trubschachen}
Weinm 27. dem Herrn Helfer Stauder, die an Schloßer Hanns Lüti bezalte Schloßerarbeit vergütet, infolg Conto, mit	
An Kronen	2.16.02

	____________________________

Summa
An Kronen	25.24.02

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für Verbesserungen an den Pfarreygebäüen zu Langnau
Laut Competenz
Weinm. 8tn vergütet' ich dem Herrn Schaffner Samuel Leemann zu Langnau, für die Gartenwand, welch er bey dem Pfarrhause zu Langnau neu hat machen laßen, und bezalt hat, laut Conto und Quittung	
An Kronen	6.14.00

	____________________________

Summa
An Kronen	6.14.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für Verbeßerungen an den Pfarrgebäüen zu Rüderseil
Laut Competenz
Weinm. 23tn dem dortigen Herrn Pfarrherrn Brunner etwelche kleine Reparationen vergütet, welche er an den Schlößeren des dortigen Pfarrhauses etc. hat machen laßen, besag Conto	
An Kronen	0.10.00

	____________________________

Summa
An Kronen	0.10.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für Verbeßerungen an den Pfarrgebäüen zu Erisweil
Mit Bewilligung und laut Competenz:
MegHrn die Räthe haben unter dem 23tn Brachmonats 1781 besag Schreibens MrhgHrn Deütsch Seckelmeister und Venner vom 25tn dito für die Verbeßerung des Dachstuhls der Maur sohlen, des Ofenkamins etc. in dem Pfarrhasue zu Erisweil zu bewilligen geruhet:	
Dero Competenz oder         K. 120,00,00	
da aber solche Sum nicht hinlänglich war so wird annoch die ordentliche Competenz dazu geschlagen mit              K.  15,00,00	
Zusammen                    K. 135,00,00
Welche Arbeit ich laut beyliegender Devisen, Special-Conten und General Quittung an Herrn Pfarrherrn Wagner zu Erisweil, folgendermaßen bezalt habe:
Für den Maurer Johannes Wolf	
An Kronen	106.00.00

{Reparation Pfrundgebäude Eriswil}
Für dito den Rest Kaminsteinen	
An Kronen	1.11.00

{Reparation Pfrundgebäude Eriswil}
Für den Glaser Adam	
An Kronen	20.00.00

{Reparation Pfrundgebäude Eriswil}
Für den Reinhard, wegen der Pfrundscheüer etc.	
An Kronen	5.11.02

{Reparation Pfrundgebäude Eriswil}
Für den Schmied für ein Ofenthürlein etc	
An Kronen	2.02.00

{Reparation Pfrundgebäude Eriswil}
Für Reparationen an dem S. v. Ställen	
An Kronen	0.21.02

{Reparation Pfrundgebäude Eriswil}
Für den Deckzeug vide Dachung
{Kein Betrag }	
An Kronen	0.00.00

	____________________________

Summa
An Kronen	135.23.02

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für die Erhaltung der Zehndspeicher in dem hiesigen Amte
Laut Competenz
März 21tn zalte dem Herrn Schaffner Samuel Leemann zu Langnau für verschiedene Verbeßerungen, welche er an dem Zehndspeicher zu Langnau hat machen laßen, laut Conto	
An Kronen	8.01.00

	____________________________

Summa
An Kronen	8.01.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für die Erhaltung der Dachungen auf allen hochobrigkeitlichen Gebäüen des Amtes
Laut Competenz
1. Auf dem Schloße und Zugehörd
Herbst. 12tn zalt ich dem Deck Niklaus Rothenbühler, zu Trachselwald für die Verbeßerung der Dachungen, auf dem hiesigen Schloße und den Zugehörenden Gebäüen, so er das Jahr hindurch gemacht hat, laut Conto	
An Kronen	13.23.00

{Reparation Dachungen}
2. Auf den Landschreibereygebäüen
Dem gleichen Rothenbühler für die das Jahr hindurch an den Dachungen auf den Landschreibereygebäüen gemachten Reparationen, infolg dito	
An Kronen	2.19.00

{Reparation Dachungen}
3. Auf dem Pfarrhause zu Marpach
Weinm. 19. Dem Herrn Schaffner Jakob zu Trub, vergütet daß er an Herrn Pfarrherrn Schneider zu Marpach für etwelche Verbeßerungen bezalt, die derselbe auf der Dachung des dortigen Pfarrhauses hat machen laßen, besag dito	
An Kronen	8.12.00

{Reparation Dachungen}
4. Auf dem Pfarrhause zu Laupersweil
Heüm. 6. vergütet ich dem Herrn Pfarrherrn Deci zu Laupersweil für bezalte Reparationen an den dasigen Pfrund-dachungen laut dito	
An Kronen	1.01.00

	____________________________

Summa
An Kronen	26.05.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für die Erhaltung der Dachungen auf allen hochoberkeitlichen Gebäüen des hiesigen Amtes
5. Auf dem Pfarrhause zu Rüdersweil
Weinm. 23tn den Herrn Pfarrherrn Brunner allda, für etwelche kleine Reparationen an der Dachung des Pfarrhauses daselbst, vergütet, besag Conto	
An Kronen	0.15.00

{Reparation Dachungen}
6. Auf dem Pfarrhause zu Erisweil
Weinm. 9tn desgleichen an Herrn Pfarrherrn Wagner zu Erisweil, für das nemliche, laut dito	
An Kronen	0.13.00

	____________________________

Summa
An Kronen	1.03.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für die neue Wäßerung auf das neü acquirierte Schlosserdreich
MehgHrn Deütsch Seckelmeister und Venner haben, laut Dero hohen Schreibens vom 9tn Heümonats 1781 für die Waßerleitung aus dem Lochwalde, auf das neü eingetauschte und erkaufte Erdreich, wie auch für den neüen großen Weiher etc. zu bewilligen geruhet: K. 85,12,02
Welche Arbeit ich währschaft habe machen laßen, und dafür bezalt:
1. dem Brunnmeister Niklaus Rothenbühler, auf dem Dorfberge, besag Conto	
An Kronen	27.05.00

{Reparation Wässerung Schlossteich}
2. Dem Gleichen {Brunnmeister} infolg eines anderen dito	
An Kronen	10.05.02

{Reparation Wässerung Schlossteich}
3. Vielen hierzu gebrauchten Taglöhnern, infolg Verzeichnißes	
An Kronen	47.15.00

	____________________________

Summa
An Kronen	85.00.02

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für die Reparation an der Wäßerung in der Kappelenmatt
Hochgedacht MehgHrn Deütsch Seckelmeister und Venner haben ferner infolg Dero hohen Schreibens vom 17tn Herbstmonats 1781 für die nöthige Reparation an der Wäßerung in der Kappelmadt zu bewilligen geruhet: K. 12 à 13
Weinm. 27. zalt ich dem Zimmermeister Hanns Landolf laut Conto
{Korrektur in Passation: 5 Bz. Zu Einnahmen gelegt}	
An Kronen	9.17.00

{Reparation Wässerung Kappelmatt}
So denn an dazu gebrauchte Taglöhner	
An Kronen	3.05.00

	____________________________

Summa
An Kronen	12.22.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für die Besorgung der Schloß Landschreiberey und Prundbrünnen
1. Schloßbrünnen
Herbstm. 12tn zalt ich dem Zimmermeister Hanns Landolf für gemachte Arbeit an den Schloßweihern und Brünnen laut Conto	
An Kronen	5.02.00

{Reparation der Brunnen}
Weinm. 28tn Dem Brunnmeister Niklaus Rothenbühler auf dem Dorfberge, für die Besorgung der sämtlichen zu dem Schloß gehörenden Brünnen, das Jahr hindurch, wie auch für beßere und dauerhaftere Einrichtung derselben, infolg Conto	
An Kronen	38.08.00

{Reparation der Brunnen}
Ferner hab ich an Taglöhne, welche die Schloßbrünnen besonders in dem Lochwald, danoch viel Waßer zusammen gesammelt und ein neüer Dünkelweiher gemacht worden, woraus denn ein Stuk Land bis gegen des Niklaus Rothenbühlers Haus nun mehr gewäßert werden kann, beynahe neü einlegen und in alle Weg in guten Stand setzen geholfen, ausgelegt besag Verzeichnißes
An Kronen	16.10.00

{Reparation der Brunnen}
2. Auf der Schloßalp Rißlau
Dem obigen Brunnmeister Rothenbühler für die Brünnen auf der Schloßalp Rißlau zu besorgen, laut Conto	
An Kronen	4.00.00

	____________________________

Summa
An Kronen	63.20.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinari
Für Die Besorgung der Schloß- Landschreiberey und Pfrundbrünnen.
3. Landschreibereybrünnen
Weinm. 28tn zalt ich dem Brunnmeister Niklaus Rothenbühler für die das Jahr hindurch an dem Landschreiberey Brunnen gemachte Arbeit, besag Conto	
An Kronen	8.22.01

{Reparation der Brunnen}
4. Brünnen auf der Pfrundalp Ritschwände im Schangnau
Herbstm. 17tn dem Brunnmeister Ulrich Zimmermann im Schangnau, für die auf der Alp Ritschwände gemachte Brunnarbeit, laut dito	
An Kronen	10.02.01

{Reparation der Brunnen}
5. Pfrundbrunnen zu Laupersweil
Heüm. 6tn vergütete ich dem Herrn Pfarrherrn Deci allda für Verbeßerung, die er an dem dortigen Pfurndbrunnen hat machen laßen infolg dito	
An Kronen	3.20.02

	____________________________

Summa
An Kronen	22.20.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Wegen den Marechauhséés
Ich habe dem Patrouilleur Ulrich Engel von Rüderseil, seine Besoldung vom 1tn Jänners 1781 bis den 1. Wintermonats gleichen Jahres also für 304 Tage des Tags zu 8 bz. ausgerichtet, welches zusammen thut	
An Kronen	97.07.00

Desgleichen hab ich dem anderen Hatschier {Patrouilleur (Marechausée)} Hiesigen Amts, Johann Dolder aus dem Schangnau, seine Besoldung für die obige zeit bezalt, mit	
An Kronen	97.07.00

	____________________________

Summa
An Kronen	194.14.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen
Jänner 8tn den Andreas Lanz von Hudtweil auf geschehene Anzeige Herrn Dekant Lienhards wegen Nachtlermenes und ärgerlichen Fluchens etc mit Gefangenschaft bestraft 4 Tage zu 3 1/2 bz.	
An Kronen	0.15.00

{Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen}
Den Jean Baptiste Mouton einen unverbeßerlichen Rodeur, deßen Kameraden zu Langnau dem alt Landseckelmeister Kipfer ein Loch in Kopf geschlagen aber entwischen können, neben 6 Prügeln die er selbst bezalt 3 Tage	
An Kronen	0.11.01

{Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen}
Hornung 1. Die Barbara Jordi von Erisweil die mit einem Schreiben von MngstH. des obern Chorgerichtes durch den Thurmweibel Probst anhergebracht, und die ich  wegen schlechter Witterung erst nach 2 Tagen in ihre Gemeine habe führen laßen können  2 Tage	
An Kronen	0.07.02

{Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen}
Hornung 3tn wurden Jakob Brunner und Andreas Römer, die nachher zu Siegnau mit dem Strang hingerichtet worden sind, wegen eines Einbruchs hinter Blasen, in dem Amte Signau, zu Hudtweil angehalten und gewahrsamlich in das hiesige Schloß gebracht.	
Hornung 7tn wurden dieselben infolg MrgHrn Schreiben vom 5tn dieß, MmhH. Landvogt auf Signau überliefert. Sie waren also in dem hiesigen Gefängniße jeder 5 Tage, Beyde 10 Tage	
An Kronen	1.12.02

	____________________________

Summa
Gefängnis-Tage: 19 Tage
An Kronen	2.21.01

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen
Hornung 21tn wurden mir, wegen Verdachts, des von dem Küher Wüterich im Wiggisberg erlidtenen Diebstahls halb, von K. 20 Geldes zwey fremde Maurergesellen Mathias Schleich von Thieringen und Xaveri Widmann von Oberbaldingen eingebracht, welche sich aber nach langer Untersuchung haben legitimieren können, Jeder blieb 7 Tage im Gefängniße, also beyde 14 Tage	
An Kronen	2.02.02

{Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen}
Ward mir die Katharina Steffen eine etwas verrukte Weibspersohn von MnhstH. der Burgerkammer zugeschickt, damit sie in der Gemeine Trub verwahrt werde, Wegen schlechter Widterung und um einen Aufenthalt für sie zu suchen behielt ich sie hier 2 Tage	
An Kronen	0.07.02

{Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen}
Den Christian und Samuel Müller zwey schlechte Kerl auf Begehren der Ed. Vorgesetzten Von Langnau, mit der Gefangenschaft bestraft, welches für sie wie viele andere gute Wirkung gehabt, jeden 2 Tage also beyde 4 Tage	
An Kronen	0.15.00

Den vergechtrageten Peter Fankhauser von Trub einen Müssiggänger und schlechter Kerl der allerley böses auch ververschiedenen Tagefrevel begangen hat 4 Tage	
An Kronen	0.15.00

	____________________________

Summa
{Gefängnistage}: Tage 24
An Kronen	3.15.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen
May 5. bestrafte den Kaspar Frauchiger und Melchior Schär, von Erisweil, wegen verschiedenen Holzfreveln, die sie in den gemeinen Waldungen hinter Erisweil begangen und hartnäckig abgeläügnet haben, derenhalb sie aber endlich überwiesen worden, wegen Armuth mit der Gefangenschaft jeden 4 Tag also beyde 8 Tage	
An Kronen	1.05.00

{Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen}
Brachm. 16. Den Hanns Berger von Laupersweil, wegen Garn und Bauchediebstählen eingesetzt und solchen infolg MrgHrn der Räthe urtheil vom 16tn gleichen Monats so ich erst den 22tn dito erhalten habe, in das Schallenwerk führen laßen, also für 39 Tage	
An Kronen	5.21.01

{Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen}
Brachm. 25tn den Jakob Zimmermann in dem Aeschenbach auf Ansuchen des Ed. Chorgerichtes von Waldtersweil, wegen sehr sträflicher Aufführung in Reden, Trozen etc. wegen Armuth: 6 Tage	
An Kronen	0.22.02

{Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen}
Heüm. 16 Den Christian Gerber von Langnau einen armen aber schlechten Kerl, wegen kleiner Diebereyen und Ferklen neben 20 Prügeln mit 6 Tage	
An Kronen	0.22.02

{Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen}
Heüm 18 wurde mir der Felix Chevale natif de Turin elevé à Grenoble, von dem Langnau Jahrmarkt, als
{Fortsetzung auf der folgenden Seite}

	____________________________

Summa
{Gefängnistage}: Tage 59
An Kronen	8.21.01

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen
{von der Vorderseite}: Heüm 18 wurde mir der Felix Chevale natif de Turin elevé à Grenoble, von dem Langnau Jahrmarkt, als
als ein Beütelschneider eingebracht. Nach vielen Untersuchungen aber hat nichts aufihn erwahret werden können, demnach wurde er mit eienm Laufpaß über Genf in sein Heymath gewiesen, und 	
Heüm. 24 dem Hatschier {Patrouilleur} der den Berger vorgemeldetermaßen in das Schallenwerk geführt, ebenfalls bis nach Bern übergeben 7 Tage	
An Kronen	1.01.01

{Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen}
Heüm. 23. Den Johannes Eggemann, Oswald Sommer, und Ulrich Steiner von Erisweil, welche die Bauren Großenbacher Vater und Sohn in der Ennigen bey ihrem Hause allda nächtlicher Weile sehr übel angefallen und mißhandelt haben, wegen ihrer Armuth, da sie die Buß der 20 Lb. nicht bezahlen wollen, sondern sich dabey trozig frech und spodtend aufgeführt haben, jeden 10 Tage also alle drey zuammen 30 Tage	
An Kronen	4.12.02

{Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen}
Augst 11. den Samuel Tanner Vater und Sohn so denn dem Ulrich Tanner und Bendicht Küng von Erisweil, wegen unerlaubten Harzens in den Waldungen hinter Trub auf des beeydigten Harzers, allda Anzeige hin, wegen Armuth, jeden mit 3 Tagen hiemit alle viere 12 Tage	
An Kronen	1.20.00

{Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen}
Herbstm. 17. die Christina Thomen von Waltersweil, die ihrer Nebenmagd 35 bz. gestohlen und solches bis den 24tn dito unverschämt abgeläügnet, damals aber
{Fortsetzung auf der folgenden Seite}

	____________________________

Summa
{Gefängnistage}: Tage 49
An Kronen	7.08.03

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen
{von der Vorderseite:} Herbstm. 17. die Christina Thomen von Waltersweil, die ihrer Nebenmagd 35 bz. gestohlen und solches bis den 24tn dito unverschämt abgeläügnet, damals aber
aber überwiesen worden, daß sie das Geld theils in Herd versteckt, und theils verkrämert habe, neben dem ausgestandenen Schmeißen 8 Tage	
An Kronen	1.05.00

{Wegen Erhaltung unvermögender Gefangenen}
Weinm. 13. Auf Ansuchen MshH. Landmajoren von Dießbach sind folgende Persohnen wegen Ungehorsams an der Landmusterung mit der Gefangenschafft bestraft worden, die aber arm sind, als:	
Der Daniel Jordi 1 Tag	
Der Hanns Niederhauser 1 Tag	
Der Johannes Gräüw 1 Tag	
also 3 Tage
alle von Erisweil	
An Kronen	0.11.01

	____________________________

Summa
{Gefängnistage}: Tage 11
An Kronen	1.16.01

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Für Erhaltung unvermögender Abdiener {Gefangener (?)}
Peter Jordi von Gundisweil zu Erisweil seßhaft 10 Tage zu 3 3/4 bz.	
An Kronen	1.12.02

Rosina Hebeisen von Trub 10 Tage	
An Kronen	1.12.02

Hanns Ulrich Aeschbacher von Rüdersweil 5 Tage	
An Kronen	0.18.03

Brbara Arm von dort  5 Tage	
An Kronen	0.18.03

Anna Heiniger von Erisweil  10 Tage	
An Kronen	1.12.02

Elsbeth Neüenschwander von Rüdersweil 10Tage	
An Kronen	1.12.02

Elsbeth Blaser von Trub 10 Tage	
An Kronen	1.12.02

Hanns Ulrich Lütj von Rüdersweil 10 Tage	
An Kronen	1.12.02

Barbara Brechbühl von Laupersweil 10 Tage	
An Kronen	1.12.02

Ulrich Röthlisperger im Fürlihäüslein 10 Tage	
An Kronen	1.12.02

Daniel Gerber der Schneider von Langnau 10 Tage	
An Kronen	1.12.02

Verena Aeschlimann von Rüderseil  10 Tage	
An Kronen	1.12.02

Brabara Gerber von Trub 10 Tage	
An Kronen	1.12.02

Anna Jakob von Trub  10 Tage	
An Kronen	1.12.02

Getsch Hans Jakob von Strengelbach 30 Tage	
An Kronen	4.12.02

Hanns Ulrich Blaser von Langnau 10 Tage	
An Kronen	1.12.02

Hanns Ulrich Ryser von Affolteren 10 Tage	
An Kronen	1.12.02

Barabara Ehrhard von Rüderseil 10 Tage	
An Kronen	1.12.02

Niklaus Rindisbacher von Lützelflüh 10 Tge	
An Kronen	1.12.02

	____________________________

Summa
{Gefängnistage}: Tage 200
An Kronen	30.00.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Vermischte Gefangenschaftskösten
Hornung 25tn zalt ich an Thurmweibel Probst für zwey Armeisen, die er mir in Bern hat machen laßen, laut Conto	
An Kronen	3.05.00

{Vermischte Gefangenschaftskösten}
Ferner für ein Kunstmalzachschloß dazu
darunter: Nta diese zween Artickel sind aus Übersehen in meiner Rechnung No 6 ausgeblieben.	
An Kronen	0.12.02

{Vermischte Gefangenschaftskösten}
1781. Hornung 3. Für die zween dieben , Brunner und Römer, wie vorgemeldet von Hudtweil einzubringen	
An Kronen	1.05.00

{Vermischte Gefangenschaftskösten}
Für die Zehrung im Wirthshause übernacht, und unterwegs	
An Kronen	0.16.00

{Vermischte Gefangenschaftskösten}
Die Büntel die sie im Walde versteckt hatten aufzusuchen und nach Hudtweil zu bringn	
An Kronen	1.05.00

{Vermischte Gefangenschaftskösten}
Dem Provos allda	
An Kronen	0.05.00

{Vermischte Gefangenschaftskösten}
Diese Büntel auf einem Schlidten in das hiesige Schloß zu führen
darunter: Nta. das in den Bünteln gefunden und gestohlene Gut ist nach MrgH. Befehl dem Eigenthümer deßelben, wieder zugestellt worden.	
An Kronen	0.15.00

{Vermischte Gefangenschaftskösten}
Brachm. 16. dem Hanns Berger weil er sich bey dem Examen trozig aufgeführt für 8 Prügel	
An Kronen	0.02.00

{Vermischte Gefangenschaftskösten}
Heüm. 16. dem Christian Gerber einem schlechten Kerl, wie vorgemeldet 20 Prügel geben laßen, und darfür dem Hatschier zalt	
An Kronen	0.05.00

{Vermischte Gefangenschaftskösten}
Herbstm. 7. Den Sigristen die Christina Thomen eine Diebin wie vorgedacht zu schmeißen	
An Kronen	0.07.02

{Vermischte Gefangenschaftskösten}
Dem Hatschier Gerber wegen dießorts gehabten vielen Laüfen und Bemühung bey schlechter Widterung	
An Kronen	0.07.02

	____________________________

Summa
An Kronen	8.10.02

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Vermischte Gefangenschaftskösten
Weinm. 27. dem Chirurgo Alexander Burger in Sumiswald für etwelche Medicament, die er zweyen unpäßlichen Gefangenen gegeben hat, laut Conto bezalt	
An Kronen	0.18.02

{Vermischte Gefangenschaftskösten}
Endlich haben MegHrn und Oberen durch Dero hohes Schreiben vom 19tn März 1777 mir für einen Gefangenschaftswärter zu Besorgung der hiesigen Kefen, und zu Wartung der vielen Gefangenen, das ganze Jahr hindurch, jährlich K. 40 gnädigst accordieren geruhet, wofür ich dann pro 10 Monat bis Jn meinem Abzuge einsetze	
An Kronen	33.08.00

	____________________________

Summa
An Kronen	34.01.02

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
an Getraid Säüberungsunkösten
May zalt ich dreyen Taglöhnern die zween Tage den hochoberkeitlichen Getraid vorrath geworfen und gesauberet haben   6 Tage à 6 bz.
Heumt. Wiederum das gleiche 6 Tage à 6 bz.
Weinmt. 22 23tn hab ich MmhH. Nachfahrer den hochobrigkeitlichen Vorrath durch drey Taglöhner,zween Tage einmeßen laßen   6 Tage à 6 bz.
Dabey waren die zween Grichtsseßen Christian Aeschbacher und Jakob Bärtschi  4 Tage à 7 1/2 bz.	
Nta Laut Etats und Zegnißes.
18 Tage zu 6 bz. thut	
An Kronen	4.08.00	

{Getreideunterhalt: Taglöhne Aufsichtspersonal (Gerichtssässe)}
4 Tage zu 7 1/2 bz. 	
An Kronen	1.05.00	

	____________________________

Summa
An Kronen	5.13.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Wegen der Feüer Spritze
Weinm 28. zalt ich dem Feüerspritzenmeister Niklaus Rothenbühler und seinen acht Zugeordneten Hülfs-Männern für ihre Bemühung die Feüerspritze des Schloßes zu üben, ferner für etwelche Mängel daran zu verbeßeren und die Schläüche anzuschmieren etc. laut Conto	
An Kronen	2.11.02

	____________________________

Summa
An Kronen	2.11.02

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
Wegen Verbeßerung des Kappelenmattstutzes und der Strasßen um das Schloß und das Domaine herum
May 31. hab ich dem Ulrich Flükiger als Anstößer an der Straße über den Kappelenmattstutz die ihm von MngH. den Räthen infolg Dero Schreibens vom 10tn Aprills gleichen Jahrs für die Entschädniß wegen Verbeßerung dieser Straße gnädigst gegönten
Laut Quittung ausgerichtet	
An Kronen	15.00.00

Sodenn hab ich auch sowohl an dieser als den übrigen Straßen um das Schloß und das Dominium herum welche durch die starken Regengüße hart beschädiget worden, durch Taglöhner und meine Knechte arbeiten und dieselben wieder in guten Stand setzen laßen, wie solches auch wegen der neuen Acquisition desto mehr erforderet wird. Den Taglöhnern hab ich besag beyliegenden Verzeichnißes bezalt	
darunter: Für meine Knechte aber setze ich nichts an
An Kronen	15.05.00

	____________________________

Summa
An Kronen	30.05.00

Mein Ausgeben an Pfenningen

Extra Ordinaria
Wegen Marchungen
MehgH. Deütsch Seckelmeister und Venner haben mir durch Dero hohes Schreiben vom 30tn Wintermt. 1779 anzubefelchen beliebet, daß ich die Alp Mühlestadt hinter Trub welche zu Ihr Gnaden Schloß Brandiß gehört, deutlich und behörig ausmarchen laßen solle, welches dann geschehen ist wie das Verbal ausweiset, das ich hochgedacht MnhgHrn bey Ablag dieser Rechnung vorzulegen die Ehre haben werde, Daher zalt ich
an Weibel Peter Fankhauser von Trub ,für Zehen Marchsteine, welche er dafür hat machen laßen, und bezalt hat das Stuk zu 15 bz. thut besag Conto	
An Kronen	6.00.00

{Wegen Marchungen}
An gleichen, für drey versaumte Tage welche er mit Untersuchung dieser Marche mit Betellung der Marchsteine und mit der Marchung selbst zugebracht hat, laut gleichen Conto	
An Kronen	1.20.00

{Wegen Marchungen}
An Landschreiberey Substituten, für die an zwey Handlanger bezalten Taglöhne da sie bey der Marchung geholfen und für seine Zehrung und Bemühung zumahl diese March wegen Felsen und Krächen mit Lebensgefahr umgangen werden muß, vermög Amts Jnstruction pag. 70 besag Conto
Nta, die Fuhr und das Tragen der Steine haben die Anstößer geleistet.	
An Kronen	3.20.00	

	____________________________

Summa
An Kronen	11.15.00

Mein Ausgeben an Pfenningen

Extra Ordinaria
Wegen Sanitaet Sachen
1781 Aprill 14 hab ich dem Samuel Jenner dem chirurgo im Trubschachen die ihm von MnhstHrn des Santaetraths durch Dero Schreiben vom 7tn Aprills 1781 wegen des in die Jlfis gefallenen aber wieder zu sich gebrachten Hanns Dubachs gütigst geordnete Gratification ausgerichtet,laut Quittung mit	
An Kronen	6.10.00

{Wegen Sanitaet Sachen}
Ferner hab ich infolg eines andern Schreibens Wohlgedachte MerhstHrn vom 18. Augusts 1781 wegen der in die Jlfis gefallenen aber von Hanns Jutzi dem Gerber wieder darausgezogenen Verena Neüenschwander bezalt:	
August 18. Demobigen Jutzi per Gratification besag Quittung	
An Kronen	12.00.00

{Wegen Sanitaet Sachen}
ihr gemeldeten Neüenschwander {cf. Vorderer BS: ist in den Bach gefallen} Steuer laut dito	
An Kronen	3.05.00

{Wegen Sanitaet Sachen}
Weiter entrichtete ich vermög Schreibens MrgHrn der Räthe vom 23tn Herbstmonats 1781 die, wegen des in der Emme ertrunkenen Michael Rothenbühlers von Trachselwald erganenen Kösten wie folget:	
Weinm 12tn dem Chirurgo Johann Ulrich Kähr von Rüdersweil, wegen seinem gemachten Versuche, den Rothenbühler wieder zum Leben zu bringen, und für das Visum repertum besag Quittung	
An Kronen	2.00.00

{Wegen Sanitaet Sachen (wegen Unfall (Person in Bach gefallen))}
Dem Peter Neuenschwander im Rahnflühschachen, der dafür in seinem Hause Platz gegeben, und Unmuß gehabt, laut dito	
An Kronen	1.00.00

{Wegen Sanitaet Sachen (wegen Unfall (Person in Bach gefallen))}
Des Verunglückten Vater Michael Rothenbühler, für dießorts ausgelegtes Geld, besag Conto	
An Kronen	1.00.00

{Wegen Sanitaet Sachen}
Zalte ich infolg Wohlermelt MrhstHrn des Sanitaetrathes Schreiben vom 13tn Weinmoants 1781 dem Wasenmeister Schäfer zu Rahnflüh für 10 versaumte Tagen, wegen rasender s. v. Hunden, laut Quittung	
An Kronen	2.10.00

	____________________________
Summa
An Kronen	28.00.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Der mir dem Herrn Amtsmann gebührende fünfte Pfenning vom verkauften Getraid
May 22, hab ich besag meines Einnehmens Ste 8 den Herren Schaffnern hiesigen Amts für K. 1123,21,03 Getraid verkaufft, davon mir der fünfte Pfenning gebührt
{in Passation Korrektur: zu wenig Kr. 5,05,01 (gäbe eigentlich Kr. 214,16,01)}	
An Kronen	219.11.00

	____________________________

Summa
An Kronen	219.11.00

Mein Außgeben an Pfenningen 	[K., bz., xr.]

Extra Ordinaria
An Vermischtem
Heum 12. zalte an Herren Schultheiß Jakob Andreas Blau von Hudtweil wegen des daselbst auf dem Feld als verwirrt gefundenen französischen Deserteur Urban Clermont (Clairmond) welcher mir zugebracht wurde, laut Conto	
An Kronen	9.07.00

An H. Schaffner Leemann für zwo Wachten im Trubschachen und zu Langnau am Executionstage zu Signau zur Zuruckhaltung des fremden Gesindels zu bestellen, zalt laut Conto	
An Kronen	1.00.00

An Weibel Hermann wegen Kaspar Biners Weinconfiscation 30 bz. davon thut MrgH. Antheil	
An Kronen	0.10.00

Zum Bericht:
1. Hab ich infolg MrgHrn der Räthe hohen Befehls vom 5. Brachmoants 1781 den verwirrten Clairmond nach Bern in Spithal führen laßen, und auch das auf demselben gefundene Geld dem Hrrn Spithalverwalter Zehender laut Quittung zugesendt mit K. 13,19,00
Siehe die Einnahmen se. 10.	
{dort ebenfalls nur erwähnt, nicht verbucht}

2. Hab ich den besag Einnehmens Se. 10 von des entleibten Melchior Lanzen Verlaßenschaft bezogenen dridten Theil, dem Herrn Zeügbuchhalter Herbert eingehändiget, infolg Quittung mit K. 630,04,01	
{dort ebenfalls nur erwähnt, nicht verbucht}

	____________________________

Summa
An Kronen	10.17.00

Mein Außgeben an Getreid	[Mütt, Mäß, Imi]

Extra Ordinaria
An verkauftem Getraid
May 22. hab ich den Schaffneren wie im Einnehmen an der 8. Seite zu sehen ist, an Getraid verkauft	
An Dinkel	318.05.02
An Haber	128.03.03
An Roggen	8.09.03
An Gersten	17.00.01
An Mühlekorn	8.06.03
An Eykorn	0.11.01

Abgang:
Der Abgang von meiner ferndrigen Getraidrestanz thut laut Ste 11 hievor nach Abzug der Hälfte von dem Vorrath für MhH. Nachfahrer zu 2 1/2 p Cto	
An Dinkel	17.00.03
An Haber	2.00.01

So denn gebührt laut Beneficienrodels dem Amtsmann von dem Rahnflühdorf und Schachen-Zehnden alle Jahre	
Gerste 4 Müdt	
Hirs 2 Müdt	
Weil aber der selbe im 1781tn Jahre nur ertragen hat:	
Gerste Mt, 0,05,03	
Hirs   Mt, 0,00,00	
so setz' ich auf altem Fuße hier in mein Ausgeben (Gersten)	
und anstadt des Hirs Kernen 2 Müdt (Kernen)	
An Gersten	3.06.01
An Kernen	2.00.00

	____________________________

Summa
An Kernen	2.00.00
An Dinkel	335.06.01
An Haber	130.04.00
An Roggen	8.09.03
An Gersten	20.06.02
An Mühlekorn	8.06.03
An Eykorn	0.11.01

Mein Außgeben an Getreid	[Mütt, Mäß, Imi]

Extra Ordinaria
Gratification
Aprill 19tn hab ich dem Waibel Siegenthaler im Schangnau infolg des hievor an der 27 Ste angezogenen Hohen Schreibens an gütigst geordneter Gratification ausgerichtet,laut Quittung	
An Dinkel	2.00.00

	____________________________

Summa
An Dinkel	2.00.00

Mein Außgeben an Getreid	[Mütt, Mäß, Imi]

Extra Ordinaria
An Allmosen
Des David Aeschbachers sel. Witwe infolg Schreibens vom 10tn dieß neben K, 2,10,00, hievor Se 28, laut Quittung	
An Dinkel	1.00.00

{An Allmosen}
Dem Christian Rothenbühler vermög Schreibens vom 21ten Brachmonats neben K, 2,10,00 hievor Se 29 besag dito	
An Dinkel	1.00.00

{An Allmosen}
Den Hanns Ueterich laut gleichen Schreibens neben K. 2 seite 29 besag Dita	
An Dinkel	1.00.00

{An Allmosen}
Dem Christian Niederhauser nach gleichem Schreiben neben K. 2 Seite 29 besag dita	
An Dinkel	1.00.00

{An Allmosen}
Der Anna Hirschi besag Schreibens vom 12tn Heumonats neben K, 1,05,00 S, 29 laut dito	
An Dinkel	0.06.00

{An Allmosen}
Der Christina Augspurger infolg gleichen Schreibens neben K, 1,05 S, 30 besag dito	
An Dinkel	0.06.00

{An Allmosen}
Dem Christian Berger, laut nämlichen Schreibens neben K. 2 S. 30 laut dito	
An Dinkel	0.06.00

{An Allmosen}
Des Ulrich Ruchs sel .Witwe besag eben des Schreibens neben K. 2 S. 30 infolg dito	
An Dinkel	0.06.00

{An Allmosen}
Dem Samuel Bürki infolg Schreibens vom 10tn Herbstmonats neben K. 1,05 S, 30 besag dito	
An Dinkel	1.00.00

{An Allmosen}
Dem Christian Brand, nach gleichem Schreiben neben K. 4 S. 30	
An Dinkel	1.00.00

	____________________________

Summa
An Dinkel	8.00.00

Mein Außgeben an Getreid	[Mütt, Mäß, Imi]

Extra Ordinaria
An oberkeitlichem Vorrath
Weinmt. 28. hab' ich MmhH. Nachfahrer der hochobrigkeitlichen Vorrath besag Etats behörig gemeßen über geben, mti	
An Dinkel	595.00.00
An Haber	30.00.00

An Vorrath zu Ausrichtung der Armen Steüren
Ich habe auch den durch MegHrn und Oberen im Jnstruktionsbuche für die Landvogtey Trachselwald pag. 72 Art. 2 bestimten Vorrath zu besteuerung der Armen bey Ablag der Schaffnerrechnungen am 22tn mays 1781 laut Anhangs an denselben in den Schaffnerey Speichern etabliert und solchen MmhH. Nachfahrer um mehrere richigkeit willen, complet übergeben, als zu	
Trub	
An Dinkel	5.00.00
An Haber	5.00.00

{Obrigkeitl. Vorrat gem. Instruktionenbuch, der an Nachfolger übergeben wird}
Langnau	
An Dinkel	10.00.00
An Haber	10.00.00

{Obrigkeitl. Vorrat gem. Instruktionenbuch, der an Nachfolger übergeben wird}
Rahnflüh	
An Dinkel	10.00.00
An Haber	10.00.00

{Obrigkeitl. Vorrat gem. Instruktionenbuch, der an Nachfolger übergeben wird}
Und zu Hudtweil	
An Dinkel	10.00.00
An Haber	10.00.00

	____________________________

Summa
An Dinkel	630.00.00
An Haber	65.00.00

Summarum	[K., bz., xr.]

Zusammenzug meines hievor beschriebenen ganzen Ausgebens
An Pfenningen von der 27n bis zu der 66 Seite	
An Getraid: Von der 67n Se.bis zu der 70n Dito	
An Kronen	1248.22.02
An Kernen	2.00.00
An Dinkel	975.06.01
An Haber	195.04.00
An Roggen	8.09.03
An Gersten	20.06.02
An Mühlekorn	8.06.03
An Eykorn	0.11.01

Donstags den 7tn February 1782 ward vor MnhgH. T. Sekelmeister und Venneren, gegenwärtigr Herren Carl Fridrich Bucher, gewesener Landvogts zu Trachselwald 7de und lezte Amts Rechnung abgehört und under dem gewohnten Vorbehalt der Mißrechnung pahsiert und gutgeheißen, durch welche dann, nachdeme bevorderst
{Fortsetzung auf der folgenden Seite}

Summarum

{Von der Vorderseite:}
Donstags den 7tn February 1782 ward vor MnhgH. T. Sekelmeister und Venneren, gegenwärtigr Herren Carl Fridrich Bucher, gewesener Landvogts zu Trachselwald 7de und lezte Amts Rechnung abgehört und under dem gewohnten Vorbehalt der Mißrechnung pahsiert und gutgeheißen, durch welche dann, nachdeme bevorderst
5 bz. die fo. 48 vom Conto No 60 zu viel ausgeworffen zum Einnemmen hingegen K. 5,05,01 die fo 65 für das Contingens vom verkaufften Getreyd zu wenig angesezt zum Ausgeben geschlagen, so dann das restierende Getreid theils compensiert, als Eykorn 11 1/4 Ms und Haber 3 Mt 4 ms gegen Dinkel 4 Mt 5 Ms aufgehoben theils auch zu Gelt angeschlagen als	
Haber    Mt. 72     à 65 bz.	
Roggen        8.10  à 96	
Gersten      20.07  à 90	
Mülekorn      8.07  à 108	
Kernen        2     à 180
und darfür nach Abzug des 5tn Pfeg.K .277 bz. 9 zum Ausgeben geleget, folgends auch der Herr Amtsmann und zwar auch aus besonderen Considerationen mit etwas an Pfenningen gratificiert endlich Einnemmen und Ausgeben gegen einander gehalten und abgerechnet worden, MnGHH. Jhme Herren alt Landvogt herausschuldig verblieben	
An Pfenningen {Passivrestanz}
darunter: Actum ut supra.	
An Kronen	50.00.00	

	[Mütt, Mäß, Imi]

Etat über das Kornhaus des Schloßes Trachselwald wie ich solches MmHrn Nachfahrer übergeben habe.

Kornhaus
Erster Boden No 1  Jg. 1776 	
An Dinkel	120.00.00
             No 2  Jg. 1777	
An Dinkel	80.00.00

Zweyter Boden No 1     1778 79	
An Dinkel	60.00.00
              No 2     1779	
An Dinkel	65.00.00
              No 3     1780	
An Dinkel	70.00.00

Dritter Boden No 2     1780	
An Haber	15.00.00
              No 5     1780	
An Haber	15.00.00

Kornhauskeller No 1    1773	
An Dinkel	100.00.00
               No 2    1775 et 76	
An Dinkel	100.00.00
	________________

Summ	
An Dinkel	595.00.00
An Haber	30.00.00

Für die Ausrichtung der Armensteüren ligt in den Schaffnereyspeichern complet in Vorrath.	
Zu Trub	
An Dinkel	5.00.00
An Haber	5.00.00
Langnau	
An Dinkel	10.00.00
An Haber	10.00.00
Rahnflüh	
An Dinkel	10.00.00
An Haber	10.00.00
Hudtweil	
An Dinkel	10.00.00
An Haber	10.00.00
Summ	______________
An Dinkel	35.00.0
An Haber	35.00.00

Endlich wie viel auf Andrea an Bodenzinsen und Zehnden in hiesigem Amte zu Handen MrgH. eingehen sollen, zeigen die MmhH. Nachfahrer darüber eingegebenen Etats.

fol 74 und 75 :

Bilanz, nicht übertragen

____________________________________________________________

fol 76 bis fol.91

Verschiedene Verzeichnisse

Liegende Güter 
Hausrähtliche Sachen, 
Bücher und übrige Gewahrsamen

Armaturen und anders im Zeüghause
in der Kappelenmatt und Zugehörd