0 TEXTMARKE nicht löschen, Kontr. mark. und  SHIFT F9 

{Quelle: StAB, B VII, Finanzwesen bis 1831, 
Bd. 1. A. Finanzwesen bis 1798/1803]

Mein Johan Geörgs Im Hof 
Landvogts zu Romainmotier 
Rechnung 
Umb alles das, so zu handen MrgHr undt Oberen der Stadt Bern, ich von wegen 
Einkommens undt Ussgebens, das mir anvertrauwen amts von Michaeli 1731 bis 
gleiche zeit 1732. So (v)iers die Ordinaria ansihet, die Extraordinaria aber 
betrefend von 1t. febr: 1731 bis den 1ten febr. 1732 verhandlet habe. 
No. 6

*** GETREIDE in Mütt/Köpf/Bichets (1:12:2) (1 Sac = 4 Köpf) *** 
+10 Bern-Mäss = 4 Köpf, 1 Bichet (cf. Pag. 128) 
Umrechnung bei Restanzentabelle in WSR: 3 Säck = 1 ROM-Mütt)



1 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.] 
(im Original dreispaltig: BS / Capitalis / Interets)

an ablösigen Pfenning=Zinsen 
{im Original Namensliste mit Kapital und Zinsen, transkribiert in 2rom732, hier nur 
summarisch, z.B. 
de David ffeu Jean Isaac Rochat petit Jean des Charbonniéres  
en decharge de Granjean {Kap. } Fl. 300,00,00 
{Zinsen: An Florin 15,00,00} 
zusammen: Kap. Fl. 3532,00,00 
Zinsen:  
An Florin	206.11.01

Summa 
An Florin	206.11.01



2 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.] 
(im Original dreispaltig: BS / Capitalis / Interets)

an ablösigen Pfenning=Zinsen 
{im Original Namensliste mit Kapital und Zinsen, transkribiert in 2rom732, hier nur 
summarisch,  
zusammen: Kap. 12429,00,00 
Zinsen:  
An Florin	620.05.04

Summa 
An Florin	620.05.04



3 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.] 
(im Original dreispaltig: BS / Capitalis / Interets)

an ablösigen Pfenning=Zinsen 
{im Original Namensliste mit Kapital und Zinsen, transkribiert in 2rom732, hier nur 
summarisch,  
zusammen: Kap. 34578,09,00 
Zinsen:{Summe der Zinsen in 2rom732: 1814,04,02 (falsch!)} 
An Florin	1813.07.11

Summa 
An Florin	1813.07.11



4 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.] 
(im Original dreispaltig: BS / Capitalis / Interets)

an ablösigen Pfenning=Zinsen 
{im Original Namensliste mit Kapital und Zinsen, transkribiert in 2rom732, hier nur 
summarisch,  
zusammen: Kap. 2889,07,00 
Zinsen: 
An Florin	147.09.06

Summa 
An Florin	917.00.00



5 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.] 
(im Original 3spaltig: BS / Capitalia / Interets)

von Amorterisationen 
die Stalt Romainmotier von Capital 70 Florins 10 Sous 
sub 3 febr. 1721 
An Florin	03.06.06

{ von Amorterisationen} 
die Gemeind Chenit von 815 Florins Capital von 1 febr. 1721 
An Florin	40.09.00

{ von Amorterisationen} 
die Gemeind Juriens von 32 Fl. 6 S. Capital von  
11 Mart: 1718 und 7 May 1717 (Zinsen:) 
An Florin	01.07.06

{ von Amorterisationen} 
die Gemeind Bretonnieres von 64 florins 2 S. Capital (Zinsen:) 
An Florin	03.02.06

{ von Amorterisationen} 
die Gemeind Labaie von 322 florins Capital (Zinsen:) 
An Florin	16.02.03

{ von Amorterisationen} 
die Gemeind von Valorbe von 25 fl. Cap (Zinsen:)  
An Florin	01.03.00

{ von Amorterisationen} 
die Gemeind von Valorbes von 41 florins 8 S. Capital (Zinsen:) 
von 3 January 1730 
An Florin	02.01.00

{ von Amorterisationen} 
die Stalt Yferten von 17t. July 1730 (Kap. Fl. 1345,10,00) (Zinsen:) 
An Florin	67.03.03

{ von Amorterisationen} 
die Gemeindt Cuarnens sidt der Composition des Lobs de 20t. Dec: 1731 (Kap. 
Fl. 71,09,00) (Zinsen:) 
An Florin	03.07.06

{ von Amorterisationen} 
die Gemeindt Pampigny sidt dem 25t. Oct. 1731 (Kap. Fl. 80,00,00) (Zinsen:) 
An Florin	04.00.00

{ von Amorterisationen} 
die Gemeindt Lieu sit den 20 Dec. 1731 (Kap. Fl. 85,00,00) (Zinsen:) 
An Florin	04.03.00

Summa 
An Florin	147.09.06



6 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria. 
Wegen des Einkommens der Recepte der Castlaney Romainmotier und deken 
dependirenden Ohrten wirt Ihr Gn. so wohl für die daselbs schuldige Bodenzinsen 
undt fruwe Stabt Zinsen; denne für 19 1/2 franchise, auch wegen des umbgelts 
zu Bursins undt appll. besag des hr. Stalt=Commissary du Bois gemachten 
Reglements de anno 1676 Rechnung getragen für 647 Fl. 6 S. 4 d. davon aber 
sollen abgezogen werden 3 Fl. 1 S., so den Predigkanten Gaudin anno 1676 
hinder Dalit vergeben, und 17 Fl. 9 S. so naher Aubonne verlegt worden 
An Florin	631.03.10

{ Ordinaria.} 
wegen der Recepte zu Orbe und Lac des Joux gebührt sich kraft obanzogenen 
Reglements ze verrechnen 
An Florin	610.00.00

{ Ordinaria.} 
von den vier Werche Zeende wirt verrechnet 
An Florin	90.00.00

{ Ordinaria.} 
wegen der Gemeindt agy bewilligten neüwe Mühli Sazer 
An Florin	00.10.00

{ Ordinaria.} 
wegen underschidliche abergamenten, so sidt anno 1709. bewilliget worden 
als Mr Gabriel Faley Fl. 2,00,00 
Alexandre Amey Fl. 1,00,00 
Jeremie Truand Fl. 0,04,00 
Isac Golaz Fl. 7,06,00 
Curial Grobety Fl. 1,00,00 
An Florin	11.10.00

abraham Roi wegen eine bewilligten Radts zu seiner Schmitten zu Vallorbes 
An Florin	00.02.00

Rechnungsfehler: zu wenig	 
An Florin	11.00.00

Summa 
{Summa ergibt: Fl. 1344,01,10. im Original aber: Fl. 1359,01,10} 
Diff. Fl. 11,00,00 
An Florin	1359.01.10



7 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

an unablösigen Pfg. Zinsen Ordinaria. 
die Statt Romainmotier wegen des Umbgelts 
An Florin	100.00.00

{ an unablösigen Pfg. Zinsen Ordinaria.} 
die Gemeinden Lieu undt Chenit sollen Jehrlich für das Umbgelt 
An Florin	30.00.00

{ an unablösigen Pfg. Zinsen Ordinaria.} 
die Gemeindt Labaie soll Jehrlich für das umbgelt 
An Florin	29.00.00

{ an unablösigen Pfg. Zinsen Ordinaria.} 
Mehr halt hr. Castlan Valloton Jehrlich wegen den forges, so die 
favre besessen 
An Florin	43.04.00

{ an unablösigen Pfg. Zinsen Ordinaria.} 
Item halt hr. Castlan Valloton Jehrlich wegen den forges, so vor disem David 
Amey undt les hoirs d'Abraham Rochat besussen 
An Florin	100.00.00

{ an unablösigen Pfg. Zinsen Ordinaria.} 
hr. Jaquet Zalt Jehrlich wegen den forges, so vor disem des hr. Margels sel. 
Erben besässen 
An Florin	16.04.08

Summa 
An Florin	318.08.08



8 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

an unablösigen Pfenning=Zinsen. Ordinaria 
Wegen Infeadation der Erhen hindt Moiry zu (g)ansten diser 
herrschaft de anno 1680 
An Florin	65.00.00

{ an unablösigen Pfg. Zinsen Ordinaria.} 
anno 1687 ist den Ege Monnier von Arnex ein Keller abergisset worden, mit 
uslag eines jehrlichen Bodenzinss von  
An Florin	00.03.00

{ an unablösigen Pfg. Zinsen Ordinaria.} 
francois Rochat des Charbonniers soll jehrlich wegen eines ihne den 17 Sept. 
1727 von MngHr Räht und Burgeren accordierten (slazlis) fern. 
An Florin	00.01.00

{ an unablösigen Pfg. Zinsen Ordinaria.} 
{werden nicht verbucht!} 
Laut des darum Vorhandene Etats, war anno 1676 an bodenzinsen zu beziehen, 
hindter	 
Apples Fl. 16,03,04 
Ballens und Mollens Fl. 87,03,00 
L'Isle, Villars Bozon und la Coudre Fl. 20,07,00 
Bursins Fl. 07,06,00 
Montlaville Fl. 165,11,00 
 
So thut Fl.297,06,07 
hingegen ist auch laut des darum Vorhanden Etats an Boden Zinsen.

Summa 
An Florin	65.04.00



9 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

an unablösigen Pfennign=Zinsen. Ordinaria. 
{werden nicht verbucht!} 
{cf. Vorderseite} 
Laut des darum Vorhandene Etats, war anno 1676 an bodenzinsen zu beziehen, 
hindter	 
Apples Fl. 16,03,04 
Ballens und Mollens Fl. 87,03,00 
L'Isle, Villars Bozon und la Coudre Fl. 20,07,00 
Bursins Fl. 07,06,00 
Montlaville Fl. 165,11,00 
 
So thut Fl.297,06,07 
hingegen ist auch laut des darum Vorhanden Etats an Boden Zinsen. 
{diese Seite:} 
Zu beziehen hinder 
Apples Fl. 62,08,00 
Ballens und Mollens Fl. 68,02,07 
L'Isle, Villars Bozon und La Coudre Fl. 12,00,00 
Bursins Fl. 09,04,05 
Montlaville Fl. 161,04,06 
Summa Fl. 313,07,06 
 
der überschuss von 297 florinen 6 S. 7 d. bis 313 Fl. 7 S. 6 d.  
mahrt 16 fl. 11 d. welche in das künstige weil die Bodenzinsen  
anno 1676 umb so wit Vormehret worden in das Ordnari Einnemmen  
sollen gebracht werden 
An Florin	16.00.11

Summa 
An Florin	16.00.11



10 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra=Ordinaria 
An Bussen undt Confiscationen nach ablzug des Verleÿders antheil 
den 16 Juny 1731 ist mir von seiten des David Lancey, weil er wider Mein 
verbots des vergeltstageten Jean Pierre Berger hrn ohne ein Vogt assistiert, für 
die Buss halt worden 
An Florin	05.00.00

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
den 17 Aug. 1731 hat David Reymond wegen eines holzfräsels für die Buss zalt 
An Florin	05.00.00

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
den 19 Oct. 1731 hat Henry Peignoux von Bartigny, wegen einer Schegereÿ 
hinder Barsins mit des Foretiers Capts Sohn für die Buss zalt 
An Florin	25.00.00

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
Item hat Etiene Farchort wegen obgemelter Schlegereÿ für die Buss zalt 
An Florin	03.00.00

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
den 6 Nov: 1731 halt David Alard von Vinzel wegen seines frästels in Wein 
Zeende für die Buss zalt 
An Florin	30.00.00

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
den 16 Nov. 1731 hat David Cunod von Arnex wegen eines (w)rugen frässels in 
weinzeenden für die buss zalt 
An Florin	06.08.00

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
den 24 Nov. 1731 halt Pierre Volland von Aples wegen verlaubten Jagens für die 
Buss zalt 
An Florin	15.00.00

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
den 29 Nov. 1731 hat Abraham Gugniard de Charroux wegen eines holz frässels 
für die Buss zalt 
An Florin	40.00.00

Summa 
An Florin	129.08.00



11 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra=Ordinaria. 
An Bussen undt Confiscationen nach abzug des verleÿders antheil. 
den 7 De. 1731 hat Pierre Guigniard ohne Begrif des verleÿders antheil für einen 
holzfrässel die Buss zalt mit 
An Florin	33.04.00

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
den 10 Dec. 1731 habe ich für ein Buss, so ich uss Ihr Gn. Nachlassung mit dem 
Lieutenant Fazan von Apples und seinem Sohn Componir bezogen 
An Florin	160.00.00

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
den 2 January 1732 hat der hr. Valloton in namen seines (...) des hr. Castlanen 
Velloton die in anno 1729 verfallene Bussen höllig usszalt, welche in allem 
gebracht haben 
An Florin	527.06.00

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
Item hat er mir (ton)gleich zalt für die in anno 1730 verfallene Bussen 
An Florin	100.08.00

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
den 2. January 1732 hat mir der h. (haut) forestier Valloton für das jenige, so 
nach abzug der Kösten aus einem Pferdt, so mann einem in Ihr. Gn. Waldungen 
frässlenden (Buggnudte) obgejagt, erlöst worden bezalt, namlich 
An Florin	25.00.00

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
den 4t. January 1732 hat mir der hr. Grand von Norsee in nahmen seiner Bruder 
für einen hinder Apples begangenen Zehndfrässer bezalt 
An Florin	100.00.00

Summa 
An Florin	946.06.00



12 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra=Ordinaria 
An Bussen und Confiscationen nach abzug des verleÿters Antheil. 
den 28 January 1732 hat mir der hr. Grot nahmens des hr Nicolas Voisins zum 
Montcherand wegen verlaubten Jagens für die Buss zalt 
An Florin	06.08.00

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
Mehr soll hr. Castlan Thomasset laut seiner abgelegten Rechnung für die Busse 
pro 1731 entrichten 
An Florin	408.04.00

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
Sit dem Beschluss meiner 5ten Rechnung ist an falscher (N)ünz confisciert 
worden 
An Florin	02.10.10

{Bussen (nur Anteil Obrigkeit} 
Es har hr Castlan Valloton für die Bussen pro anno 1731 bezalt 
An Florin	114.04.00

Summa 
An Florin	532.02.10



13 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

umb Vermischte Sachen 
den 24 Juny 1731 hat mir hr. Martin restituiert, was der Steinhauwer Robert nach 
getrofener Rechnung zu wit für das Pfrundhaus zu Bursins empfangen, und ich 
fol. 85 meiner 5ten Rechnung in das Ussgeben gebracht habte 
An Florin	61.00.00

{ umb Vermischte Sachen} 
den 13. Jully 1731 habe ich a 1 florin per Mült von den (E)rintgelter der ebentlich 
hingelichenen Zeenden für Ihr gn. empfangen 
An Florin	376.02.00

{ umb Vermischte Sachen} 
Laut Erkantnus von MnfgHr weltsch Sekelmeister und Venneren ist mir von den 
Gemeinden Bursins undt Gilly wegen den Vorta(ns) für das Pfrundhaus zu 
Bursins entrichtet worden 
An Florin	800.00.00

Summa 
An Florin	1237.02.00



14 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

an Appelaz=Gelteren 
Es hat hr von Bournens wegen eines appelaz mit den dreÿ Gemeinden a la 
Vallée entrichtet 
An Florin	05.00.00

{Appelaz=Gelteren 
Item hat hr. Hauptmann Thomasset wegen eines Recoures, mit dem hr 
Refensoren seindt undt des hr. assessoren Thomassets sel. Geltslag entrichtet 
An Florin	05.00.00

Summa 
An Florin	10.00.00



15 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkauften Weizen 
den 28 May 1731 habe ich zu handen des hr. Ariberts naher  
Morsee lassen führen 12 Säk Weizen Morsee=verhrung a  
15 baz 2 Xr das mäs, welche gebe auch haben weizen  
underscheid des mässes und des uff den Märite zu Morsee  
öbliche Tittons 12 Säck, 6 Mäss 
{nur 12 Säck verkauft) 
An Florin	372.00.00	 


Summa 
An Florin	372.00.00



16 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkauftem Weizen 
Für 13-13,5 bz/ms (Namensliste transkribiert in 2rom732) 
Total 29 Säck, 5 Mäss 
An Florin	797.10.06	 


Summa 
An Florin	797.10.06



17 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkauftem Weizen 
a 14 bz das Mäs 
 (Namensliste transkribiert in 2rom732) 
Total 47 Säck, 5 Mäss 
An Florin	1333.06.00	 


Summa 
An Florin	1333.06.00



18 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkauften Weizen 
a 14 bz das mäs 
 (Namensliste transkribiert in 2rom732) 
Total 28 Säck, 4 Mäss 
An Florin	798.00.00	 


Summa 
An Florin	798.00.00



19 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkauften Mischelkorn 
(8,25-8,75 bz/ms) 
(Namensliste transkribiert in 2rom732) 
Total 55 Säck, 1 Mäss 
An Florin	928.07.06	 


Summa 
An Florin	928.07.06



20 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkauften Mischelkorn 
(9 bz/ms) 
(Namensliste transkribiert in 2rom732) 
Total 102 Säck, 2 Mäss 
An Florin	1840.06.00	 



Summa 
An Florin	1840.06.00



21 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkauften Mischelkorn 
(9 bz/ms) 
(Namensliste transkribiert in 2rom732) 
Total 19 Säck, 0 Mäss 
An Florin	342.00.00	 



Summa 
An Florin	342.00.00



22 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkauften Mischelkorn 
(9 bz/ms) 
(Namensliste transkribiert in 2rom732) 
Total 13 Säck, 6 Mäss 
An Florin	608.06.00	 



Summa 
An Florin	608.06.00



23 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkauften Mischelkorn 
(10 bz/ms) 
(Namensliste transkribiert in 2rom732) 
Total 104 Säck, 4 Mäss 
An Florin	2090.00.00	 



Summa 
An Florin	2090.00.00



24 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkaufter Gersten 
4-5 Fl./Sack 
(Namensliste transkribiert in 2rom732) 
den Bergleuten des Amts (Gleicher Text und Zahlen wie pag. 28!!!)  
Total 558 Säck, 3 Mäss 
An Florin	2508.00.00	 


Summa 
An Florin	2508.00.00



25 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkaufter Gersten 
6.5 bz/Ms 
(Namensliste transkribiert in 2rom732) 
 Total 122 Säck, 5 Mäss 
An Florin	1555.01.06	 



Summa 
An Florin	1555.01.06



26 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkaufter Gersten 
7 bz/Ms 
(Namensliste transkribiert in 2rom732) 
 Total 26 Säck, 0 Mäss 
An Florin	364.00.00	 



Summa 
An Florin	364.00.00



27 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von vrekauftem Haber 
4-5 Fl./Sack 
(Namensliste transkribiert in 2rom732) 
den Bergleuten des Amts (Gleicher Text und Zahlen wie pag. 25!!!  
Total 558 Säck, 3 Mäss 
An Florin	2508.00.00	 



Summa 
An Florin	2508.00.00



28 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkauftem Haber 
3.25-4 bz/ms 
(Namensliste transkribiert in 2rom732) 
 Total 174 Säck, 2 Mäss 
An Florin	1366.08.03	 



Summa 
An Florin	1366.08.03



29 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkauftem Haber 
4 bz/ms 
(Namensliste transkribiert in 2rom732) 
 Total 100 Säck, 5 Mäss 
An Florin	805.00.00	 



Summa 
An Florin	805.00.00



30 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

von verkauftem Haber 
4 bz/ms 
(Namensliste transkribiert in 2rom732) 
Total 69 Säck, 2 Mäss 
An Florin	554.00.00	 



Summa 
An Florin	554.00.00



31 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

{Auflistung von Löbern pag. 31-65}: 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 
44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 
65, 




66 
Einnemmen an Pfenningen	[Fl., S., d.]

an Löberen (Summe der Seiten 31-65) 
An Florin	15506.06.11


Summa	 
An Florin	15506.06.11



67 
Einnemmen an Weizen	[Mütt, Köpf, Mass (bichet)]

Ordinaria. 
Wegen der (grgrn) Recepte soll Ihr Gn. so wohl an Boden=Mühle als früwe 
stadtzinsen, als Messellerie; Item 13 1/2 franchises und wegen des zinses de 
Borbot nach Inhalt des hr. Stadt Commissary du Bois sel. anno 1676 revidierten 
Reglements nach abzug dessen, was siecher anderwertig davon st. verlegt 
worden, verrechnet werden 
An Weizen	28.10.01

{Ordinari} 
wegen der Recepte in Thal Lac des Joux soll Ihr Gn. verrechnet werden 
An Weizen	43.04.00

{Ordinari} 
wegen des zinses zu Eselées, so gegen dem zu Montcherand und Bosseas ist 
vertaüscht worden, wirt verrechnet 
An Weizen	05.04.00

{Ordinari} 
von den Infendierten Zeenden wirt bezogen als von Bursinel 
An Weizen	01.00.00

{Ordinari} 
{Zehnden von} Agy 
An Weizen	01.06.00

{Ordinari} 
{Zehnden von} Chandolens 
An Weizen	00.02.00

{Ordinari} 
frauw Arnau von Bursins soll wegen des anno 1712 mit Ihr Gn. getrofenen 
(H)auches denselben an die hand stellen 
An Weizen	00.06.00


Summa 
An Weizen	80.08.01




68 
Einnemmen an Weizen	[Mütt, Köpf, Mass (bichet)]

von hingelichenen Zeenden 
Romainmotier und Croi, so mir von Mnghr Räht undt Burgeren, für das 
Broh(m)ihrführen bewilliget worden, habend ertragen 
An Weizen	00.04.01

{ von hingelichenen Zeenden } 
Envy 
An Weizen	02.00.02

{ von hingelichenen Zeenden } 
Juriens 
An Weizen	04.07.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Arnex 
An Weizen	09.09.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Bretonnieres 
An Weizen	03.04.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Bofflens 
An Weizen	03.11.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Premier 
An Weizen	02.10.01

{ von hingelichenen Zeenden } 
La Praz 
An Weizen	02.08.01

{ von hingelichenen Zeenden } 
Bursins 
An Weizen	03.00.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Cuarnens 
An Weizen	03.09.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Montlaville 
An Weizen	07.07.01

{ von hingelichenen Zeenden } 
Sergey 
An Weizen	03.06.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Suchy 
An Weizen	06.06.01

{ von hingelichenen Zeenden } 
Louvraie 
An Weizen	04.06.00

Summa 
An Weizen	58.06.01



69 
Einnemmen an Mischelkorn	[Mütt, Köpf, Mas (bichet)]

Wegen der gegsen Recepte wirt Ihr Gnden laut obbemelten Reglements 
Rechnung getragen um 635 Mütt; davon aber sind abheziehen 2 Köpf 1 1/3 Mäs, 
wegen gewisen besizeren des mas en Condemine erhaltenen Nachlassung, undt 
3 müt 11 Köpf, so naher Aubonne verlegt worden, restiert hiemit 
An Mischelkorn	30.10.00

Wegen der Mühe zu Envi wirt von der gedachten Recepte Rechnung getragen 
umb 
An Mischelkorn	01.06.00

von der Mühle zu Cuarnens wirt bezagen 
An Mischelkorn	05.04.00

von den Infendierten Zeenden wirt bezogen, als von dem zu 
Berolles 
An Mischelkorn	01.09.00

{Getreidezehnten} 
Bursinel 
An Mischelkorn	01.00.00

{Getreidezehnten} 
Agy 
An Mischelkorn	01.06.00

Es ist das Sommaire du Rentier an Mischelkorn hinder Apples, Ballens undt 
Mollens laut des darum Verhandenten Etats anno 1676 uf 22 Mütt 11 köpf 1/2 
mäss zu stehen erkommen, weil aber sicher zu aples durch die erste Renovation 
etwas an weizen in Mischelkorn verwandlet worden, und sonsten an den 
bemelten dreÿen ohrten in an sohen das Einkommens an Mischelkorn einiche 
veranderung vorgangen, so ist dismal laut darum vorhandenen Etats das 
Somaire du Rentier diser dreÿen Ohrten uf 26 mt 3 K. 3/4 müas, mit begrif 23 3/4 
Morsee=mäs so silt anno 1702 wegen des mit hr de Martines getrofenen 
(T)ausches in das Einnemmen gebracht worden ist gezeigen; verbührt also in 
das künstige des überschuss in das Einnemmen gesezt gewerden, so thut 
An Mischelkorn	03.03.00

Summa 
An Mischelkorn	45.02.00



70 
Einnemmen an Mischelkorn	[Mütt, Köpf, Mas (bichet)]

von hingelichenen Zeenden 
Romainmotier undt Croi habend ertragen 
An Mischelkorn	11.07.01

{ von hingelichenen Zeenden } 
Envy 
An Mischelkorn	04.01.01

{ von hingelichenen Zeenden } 
Juriens 
An Mischelkorn	04.07.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Arnex 
An Mischelkorn	09.09.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Bretoniaires 
An Mischelkorn	06.08.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Bofflens 
An Mischelkorn	07.10.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Premier 
An Mischelkorn	05.09.01

{ von hingelichenen Zeenden } 
La Praz 
An Mischelkorn	01.04.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Ballens 
An Mischelkorn	11.06.01

{ von hingelichenen Zeenden } 
Apples 
An Mischelkorn	20.00.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Gimel 
An Mischelkorn	13.08.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Bursins 
An Mischelkorn	03.00.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Cuarnens 
An Mischelkorn	03.09.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Moirier 
An Mischelkorn	07.00.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Montlaville 
An Mischelkorn	07.07.01

{ von hingelichenen Zeenden } 
Orbe 
An Mischelkorn	21.06.00

{ von hingelichenen Zeenden } 
Sergey 
An Mischelkorn	03.06.01

Summa 
An Mischelkorn	143.04.00



71 
Einnemmen an Gersten	[Mütt, Köpf, Mass (bichet)]

Ordinaria. 
die gegr Recepte hat hievor Rechnung ertragen umb 12 Mütt 11 Köpf; 
Nachdeme aber der Bodenzins der Mühle zu Romainmotier wider in ersten Band 
gesezt worden, stehet mit mehr zeverrechnen, als 
An Gersten	07.07.00

{ Ordinaria.} 
der Recepte de la Vallée soll Rechnung tragen umb 
An Gersten	00.11.00

{ Ordinaria.} 
Laut der anno 1719 dem Isac Rochat des Bioux undt Mithaften von Ihr Gn. 
ertheilten Concession uf dem Bach Bazin einen neüwen mühle Saz zu bauwen, 
sind sÿ schuldig jehrlich an Boden Zins 
An Gersten	00.01.00

{ Ordinaria.} 
Laut MrhgHr welsch Sekelmeister und Venneren Erkantnus de anno 1729 anstat 
zweÿen Köpfen Mischelkorn für den dritten Mühle=Saz zu Valorbe, soll entrichtet 
werden 
An Gersten	00.04.00	 



Summa 
An Gersten	08.11.00



72 
Einnemmen an Gersten	[Mütt, Köpf, Mass (bichet)]

von hingeliechenen Zeenden 
Romainmotier undt Croi habend ertragen 
An Gersten	03.02.00

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Envy 
An Gersten	03.01.01

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Juriens 
An Gersten	04.07.00

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Arnex 
An Gersten	09.09.00

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Bretonnieres 
An Gersten	05.00.00

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Bofflens 
An Gersten	05.10.01

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Premier 
An Gersten	04.04.00

{ von hingeliechenen Zeenden} 
La Praz 
An Gersten	02.00.00

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Cuarnens 
An Gersten	03.09.00

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Moirier 
An Gersten	03.06.00

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Montlaville 
An Gersten	07.07.02

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Orbe 
An Gersten	21.06.00

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Vaullion 
An Gersten	15.11.02

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Charbonieres et Lieu 
An Gersten	16.10.02

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Chenit et Brassus 
An Gersten	22.04.00

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Abaie, Pont et Bioux 
An Gersten	18.04.01

{ von hingeliechenen Zeenden} 
Vallorbes 
An Gersten	17.11.00

Summa 
An Gersten	165.09.01



73 
Einnemmen an Haber	[Mütt, Köpf, Ms (bichet)]

Ordinaria. 
die grosse Recepte soll Rechnung tragen nach abzug dessen, so nach aubonne 
virlegt worden, so sich uf 1 Müts 9 Köpf verlaufet, umb 
An Haber	16.07.00

die Recepte a la Vallée umb 
An Haber	12.07.00

Wegen des Zinses Esclées wirt bezogen 
An Haber	07.01.01

von den Infendierten Zeenden wirt bezogen als von Berolle 
An Haber	01.09.00

{bezogene Zehnten} 
Bursinell 
An Haber	02.00.00

{bezogene Zehnten} 
Agy 
An Haber	03.00.00

{bezogene Zehnten} 
Chandolens 
An Haber	00.02.00

von 4 1/2 Mäs a raz, so frau arpau schuldig anstat 4 mäs weizen, item 4 1/2 mäs 
haber a (H)ausches, item 1 mäs a raz,so Isac Rochat wegen eines anno 1719 
erhaltenen Mühle=Sazes schuldig, item für 1 mäs a raz, so hr Jaques au Brassus 
laut Kauffbriefs von 1688 schuldig, gebührt sich, weil dises erstlich 1676 zum 
antkommen, Rechnung getragen hewerden, welches alles nach abzug des 
Combles, so dem amtsmann gebührt, bringet 
An Haber	00.03.00

Es kamen anno 1676 laut des darum vorhandenen Etats die Bodenzinsen hinder 
Aples, Ballens undt Mollens uf 8 Mt 7 K. 1 mäs a raz, dismal aber wegen 
einichen verendtrungen kommen sie uf 10 mt 8 k. a raz, hirmit uf 2 mètt 1 mäs a 
raz mehr als ao 1676 undt wie von diser vermehrung mir das Comble gebührt, 
soll ich in das Einnemmen darfürmehr mit sezen, als 
An Haber	01.03.00

die erst kürzlich entdekt foccages au Brassus bringen dises Jahr 35 mäs a raz 
Lasarraz wehrung, so nach abzug des dem amtsmann gebührenden (Ar)bles 
machet 
An Haber	00.10.00

Summa 
An Haber	45.06.01



74 
Einnemmen an Haber	[Mütt, Köpf, Ms (bichet)]

von hingelichenen zeenden 
Romainmotier und Croi habendt ertragen 
An Haber	02.01.01

{bezogene Zehnten} 
Envy 
An Haber	03.01.01

{bezogene Zehnten} 
Juriens 
An Haber	04.07.00

{bezogene Zehnten} 
Arnex 
An Haber	09.09.00

{bezogene Zehnten} 
Bretonnieres 
An Haber	05.00.00

{bezogene Zehnten} 
Bofflens 
An Haber	05.10.01

{bezogene Zehnten} 
Premier 
An Haber	04.04.00

{bezogene Zehnten} 
La Praz 
An Haber	02.00.01

{bezogene Zehnten} 
Gimel 
An Haber	13.08.00

{bezogene Zehnten} 
Ballens 
An Haber	11.06.01

{bezogene Zehnten} 
Apples 
An Haber	20.00.00

{bezogene Zehnten} 
Bursins 
An Haber	06.00.00

{bezogene Zehnten} 
Cuarnens 
An Haber	03.09.00

{bezogene Zehnten} 
Moirier 
An Haber	03.06.00

{bezogene Zehnten} 
Montlaville 
An Haber	07.07.01

{bezogene Zehnten} 
Sergey 
An Haber	03.06.00

{bezogene Zehnten} 
Louvraye 
An Haber	04.06.00

{bezogene Zehnten} 
Suchy 
An Haber	06.06.01

{bezogene Zehnten} 
Vallorbes 
An Haber	17.11.00

{bezogene Zehnten} 
Lieu et Charbonieres 
An Haber	16.10.02

{bezogene Zehnten} 
Chenit et Brassus 
An Haber	22.04.00

{bezogene Zehnten} 
Abaie, Pont et Bioux 
An Haber	18.04.01

{bezogene Zehnten} 
Vaulion  
An Haber	15.11.01

Summa 
An Haber	208.11.01



75 
Einnemmen an Muskorn und Reiterkorn	[Mütt, Köpf, Ms (bichet)]

und Reiterkorn. 
Romainmotier und Croi habendt ertragen an muskorn	 
Nihil

Romainmotier undt Croi habendt ertragen an Reiterkorn, Namlich 
An Reiterkorn	05.02.00 
An Reiterkorn	3.05.00

Summa 
An Reiterkorn	08.07.00



76 
Summa Summarum

Summa Summarum  
alles meines hievorgeschribenen Einnemens 
An Pfenningen 
An Florin	42599.07.09 
An Weizen	139.03.00 
An Mischelkorn	188.06.00 
An Gersten	174.08.01 
An Haber	254.06.01 
An Reiterkorn	08.07.00




77 
Pag. 77: Leere Seite

Pag. 77: Leere Seite



78 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

folget das ussgeben an pf. 
Ordinaria. 
dem hrn Predigkanten nachvermelte Ohrten geührt sich für die wienacht, 
fronfsten 1731 udnt für die fassnacht, pfingst undt herbst fronfasten 1732 
ussgerichten, wie folget 
Romainotier 
An Florin	200.00.00

{dem Predikanten von} 
Vaullion 
An Florin	200.00.00

{dem Predikanten von} 
Agy 
An Florin	200.00.00

{dem Predikanten von} 
La Sarraz 
An Florin	70.00.00

{dem Predikanten von} 
dem helfer alda 
An Florin	20.00.00

{dem Predikanten von} 
L'abaie 
An Florin	220.00.00

{dem Predikanten von} 
Le Lieu 
An Florin	160.00.00

{dem Predikanten von} 
Le Chenit 
An Florin	200.00.00

{dem Predikanten von} 
Montcherand 
An Florin	24.00.00

{dem Predikanten von} 
Orbe 
An Florin	100.00.00

{dem Predikanten von} 
Apples 
An Florin	336.00.00

{dem Predikanten von} 
Bursins 
An Florin	240.00.00

{dem Predikanten von} 
L'Isle 
An Florin	250.00.00

{dem Predikanten von} 
Longiroud 
An Florin	100.00.00

{dem Predikanten von} 
Vallorbes 
An Florin	200.00.00

Summa 
An Florin	2520.00.00



79 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria. 
der Hr. Castlanen jehrliche besoldung ist als desen zu 
Romainmotier 
An Florin	10.00.00

{Besoldung Kastlan zu} 
Vallorbes 
An Florin	10.00.00

{Besoldung Kastlan zu} 
Apples 
An Florin	25.00.00

{Besoldung Kastlan zu} 
Bursins 
An Florin	10.00.00

dem Landschreiber wirt entrichtet 
An Florin	50.00.00

für der weiblen besoldung wirt angesezt, als der dreÿen weiblen zu Romainmotier 
An Florin	108.06.00

{Besoldung Weibel zu} 
dem zu Labaie 
An Florin	20.00.00

{Besoldung Weibel zu} 
Apples 
An Florin	20.00.00

{Besoldung Weibel zu} 
Vallorbes 
An Florin	20.00.00

den forstneren, als dem zu Romainmotier 
An Florin	25.00.00

{Besoldung Forster zu} 
Valorbes 
An Florin	10.00.00

Dem vier forstneren a la Vallée du Lac des Joux 
An Florin	40.00.00

den Schulmeisteren, als dem zu Vaullion 
An Florin	20.00.00

{Besoldung Schulmeister zu} 
Bretonnieres 
An Florin	50.00.00

{Besoldung Schulmeister zu} 
La Praz 
An Florin	20.00.00

{Besoldung Schulmeister zu} 
Eschallens 
An Florin	100.00.00

{Besoldung Schulmeister zu} 
Panthereaz 
An Florin	10.00.00

{Besoldung Schulmeister zu} 
Pully le Petit 
An Florin	75.00.00

{Besoldung Schulmeister zu} 
Biolex Orgulaz 
An Florin	50.00.00

{Besoldung Schulmeister zu} 
Assens 
An Florin	75.00.00

{Besoldung Schulmeister zu} 
den dreÿ ersten  {Schulmeistern} für bünden, haus=undt gertenzins 
An Florin	91.00.00

{Besoldung Schulmeister zu} 
den Classen Orbe undt Grandson 
An Florin	100.00.00

{Besoldung Schulmeister zu} 
den Classen zu Romainmotier und Iferten 
An Florin	50.00.00

Summa 
An Florin	989.06.00



80 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Ordinaria. 
die Pension der grossen Recepte ist 
An Florin	210.00.00

{Ordinaria : Pensionen der Recepte} 
deren de La Vallée 
An Florin	200.00.00

der amtsmann verrechnet für den Werchzeenden zu Bretonnieres 
An Florin	30.00.00

{dem Amtsmann} Wegen der Natten zu Bursins 
An Florin	110.00.00

Ab dem Zeenden de Labaie wirt der Pfrundt entrichtet 
An Florin	10.00.00

dem Helfer zu La Sarraz laut des hrn Morlots sel. legat 
An Florin	75.00.00

den Filleüten zu Romainmotier 
An Florin	20.00.00

dem Sigristen zu Romainmotier 
An Florin	24.00.00

denen Schuzen wirt Jehrlich entrichtet als denen zu 
Romainmotier 
An Florin	50.00.00

{den Schützen zu} 
Vaullion 
An Florin	38.00.00

{den Schützen zu} 
Arnex 
An Florin	25.00.00

{den Schützen zu} 
La Sarraz 
An Florin	76.00.00

{den Schützen zu} 
Cuarnens 
An Florin	34.00.00

{den Schützen zu} 
Vallorbes 
An Florin	60.00.00

{den Schützen zu} 
Lieu 
An Florin	44.00.00

{den Schützen zu} 
L'abaie 
An Florin	38.00.00

{den Schützen zu} 
Chenit 
An Florin	36.00.00

{den Schützen zu} 
Agy undt Boflens 
An Florin	25.00.00

{den Schützen zu} 
Apples 
An Florin	26.00.00

{den Schützen zu} 
Bursins 
An Florin	30.00.00

Summa 
An Florin	1161.00.00



81 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

an Leibgedingen undt Extra=Pensionen 
des hr. Predigkanten von (Lu)ssins sel. wittib 
An Florin	24.00.00

{ an Leibgedingen undt Extra=Pensionen} 
des hr. Predigkanten Lombardets sel. wittib 
An Florin	24.00.00

{ an Leibgedingen undt Extra=Pensionen} 
des hr Predigkanten Chenevards sel. Weittib 
An Florin	24.00.00

{ an Leibgedingen undt Extra=Pensionen} 
des hr. Predigkanten Carrard sel. wittib 
An Florin	24.00.00

{ an Leibgedingen undt Extra=Pensionen} 
des hr. Predigkanten Longevand sel. weittib gebührt pro anno 1731 
An Florin	24.00.00

{ an Leibgedingen undt Extra=Pensionen} 
Item gebührt Ihre {Predikantenwitwe} pro anno 1732 
An Florin	24.00.00

{ an Leibgedingen undt Extra=Pensionen} 
Claude Anthoine Baud von Aples 
An Florin	15.00.00

Summa 
An Florin	159.00.00



82 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

Extra Ordinaria. 
für die im Ersten Krieg gewordene nach lebende undter heüraftete Witwen. 
der Wittib Gex 
An Florin	09.04.06

{ Extra Ordinaria. / für die im Ersten Krieg gewordene nach lebende undter 
heüraftete Witwen.} 
der Wittib des Pierre Baud 
An Florin	09.04.06

{ Extra Ordinaria. / für die im Ersten Krieg gewordene nach lebende undter 
heüraftete Witwen.} 
der Wittib des Nicolas Meyland 
An Florin	09.04.06

Aussgeben an Pfg. von Extra=Pensionen. 
dem Hautforetier Valloton 
An Florin	160.00.00

{ Aussgeben an Pfg. von Extra=Pensionen.} 
dem Schlossdeken Bürki 
An Florin	312.00.00

{ Aussgeben an Pfg. von Extra=Pensionen.} 
dem Receveur zu Orbe 
An Florin	30.00.00

{ Aussgeben an Pfg. von Extra=Pensionen.} 
dem Schulmeister zu Eschallens wirt für der Kinderen Lehrgelt jehrlich entrichtet 
An Florin	100.00.00

Summa 
An Florin	630.01.06



83 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

an Extra=Gratificationen 
Kraft befelchs von Mnhhrn der Allmosen=Kammer sub 8t. May 1731 ist Abraham 
Meylans du Mont du Lac an gelt entrichtet werden 
An Florin	15.00.00

{ an Extra=Gratificationen} 
Item  {einer Person auf Befehl der Almosenkammer} 9 Mäs Mecle, worfür ich a 
100 bz das mäs anseze 
{nicht passiert} 
An Florin	22.06.00	 


{ an Extra=Gratificationen} 
Kraft befrechs von der gedachten Cammer sub 12t. Juny 1731 hab ich Claudine 
Pillioud an gelt entrichtet 
An Florin	15.00.00

{ an Extra=Gratificationen} 
Item {einer Person auf Befehl der Almosenkammer} 2 Säk Mecle a 10 bz das 
Mäs 
{nicht passiert} 
An Florin	40.00.00

{ an Extra=Gratificationen} 
den 19 Jully 1731 sub ich uf befelch der hgrn W. S. und Venneren von dem hr. 
Verdigkanten {eher: Predigkanten} Mandrot zu Labaye, für ein Steüer an die 
Brunst des Pfrundthauses alda entrichtet 50 thaler oder 
An Florin	375.00.00

{ an Extra=Gratificationen} 
Kraft befelchs von den hrn der allmosen Cammer sub 27. Dec. 1731 habe ich 
Marie Poget von Cremier für ein allmosen entrichtet 
An Florin	15.00.00

{ an Extra=Gratificationen} 
Item Kraft gleichen befelchs der Magdelaine Rochat von Vaulion auch entrichtet 
An Florin	15.00.00

{ an Extra=Gratificationen} 
Kraft befelchs von Mnghrn den Rähten sub 24 January 1732. habe ich das 
Verdigkanten {eher: Predigkanten} Hollards hrn als in gratification entrichtet 15 
thaler, so thut 
An Florin	112.06.00

Summa 
An Florin	610.00.00



84 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

umb vermischte Sachen 
für erwelche Griest part und er(p)elhe, so ich wegen des hin Predigkanten 
Mandrots zu ablegung verschidener citationen erschikt, Item wegen werfrgung 
der Firma weren, des wein Etats und anderer fachen halb habe anzesezen 
An Florin	40.00.00

{vermischte Sachen} 
Item habe ich Mr. heinrich Bürki, so ich (welche) uf Ihr Gnd. befelch an die 
Regirung zu Neüwenburg wegen dem darhin verhandren Pirmanteseren geschikt, 
Kraft usszugs zalt 
An Florin	18.09.00

{vermischte Sachen} 
den 26 apr. 1731 habe ich Kraft befelchs von MnhgHr. Weltsch Sekelmeister und 
Venn. sub 13t. Apr. 1731 hr. Secretaire Ballival Roi für Materialien, so er 
wehrender Prafectur Mr whr Land(r)agten Bettens sel. fearniert, Kraft ausszugs 
bezalt 
An Florin	196.00.00

{vermischte Sachen} 
den 22 May 1731 den Nicolas Bonzon weil er könig {Schützenkönig} zu 
Romainmotier worden entrichtet 
An Florin	100.00.00

{vermischte Sachen} 
den 28 May 1731 habe ich Pierre Jaquet, weil er könig {Schützenkönig} zu 
Valorbe worden entrichtet 
An Florin	100.00.00

{vermischte Sachen} 
den 1 Juny 1731 für 12 Säk, 6 mäs weizen Romainmotier wehrung uf den Näris 
naher Morsee zeführen, bezalt 
An Florin	17.00.00

{vermischte Sachen} 
den 25 Jan. und 12t Aug. 1731 für die früwesprizen hr Nobiren 
An Florin	30.00.00

{vermischte Sachen} 
Us dem 9ten Blat meiner 5te Rechnung erhälet sich, das aus missrechnung in 
meinen vier ersten amts Rechnungen jehrlich 5 florins 8 S. 3 d. zu vil in das 
Ordinari Einnemmen gebracht worden, so thut für 4 Jahr 
An Florin	22.09.00

{vermischte Sachen} 
den 27 Juy 1731 habe ich den jenigen, so die zeenden dises Jahrs wisitiors. Kraft 
quittanz für Ihr Mühe undt kösten entrichtet 
An Florin	95.03.00

Summa 
An Florin	619.09.00



85 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

umb vermischte Sachen 
Es sezt mir der Receveur Grobety in seiner 9te Rechnung an für Depenses, so er 
gehabt, das Oberkeit. Gewechs uf die märiten zu Morsee lassen zeführen, Item 
den Räbleüten Ihr Gewechs und dem hr Predigkanten Court sein Extra=Pension 
zelisseren 
An Florin	18.00.00

{vermischte Sachen} 
für 123 tag, so den weiblen gebührt a 1 bz der tag von  einem Jeden gefangenen 
zu strissen und ich mit in meiner erste Rechnung gebracht, habe ich hier 
anzesezen 
An Florin	30.09.00	 


{vermischte Sachen} 
den 16. aug. 1731 habe ich dem Hautforetier Valloton wegen einer Reis naher 
Besançon zu dem Burg. herren Intendenten wohin ich Ihme mit einem brief aus 
Ihr Gn. befelch geschikt halte kraft quittanz bezalt 
An Florin	95.00.00

{vermischte Sachen} 
den 21. Aug. 1731 habe ich dem Saltler Rotenbüler wegen verbesterung der 
früwrsprüyzen bezalt 
An Florin	03.09.00

{vermischte Sachen} 
den 14. Sept. 1731 habe ich dem Hautforetier Valloton, wegen Extra=Kösten, so 
er mit visitation eines pralendirten degats in der wälderen a la Vallée gehabt, 
bezalt 
An Florin	03.06.00

{vermischte Sachen} 
Item andré Meyland für 3 Neüwe fass, so er schon, in herbst 1730, für Orbe 
geliferet, bezalt 
An Florin	33.00.00

{vermischte Sachen} 
den 26. Sept 1731 habe ich Josué Rochat zu handen der vier foretiers de la 
Vallée wegen bestellung der wachten an dem Rättag Kraft quittanz das gewohnte 
geliferet 
An Florin	20.00.00

Summa 
An Florin	204.00.00



86 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

umb vermischte Sachen 
für den 4t. und 10t. Theil von denen von fol. 31 bis ad fol. 65 inclusive 
verrechnteten Löberen, so machen 15506 Fl. 6 S. 10 1/2 d. gebührt sich 
zeverrechnen 
An Florin	5427.03.07

{vermischte Sachen} 
die Zinsen von den Amortierisationes=Löberen belaufen sich Kraft gegenwertiger 
Rechnung uf 11 Fl. 10 S. 6 d. davon mir für den 4t. undt 10 Theil gebührt 
An Florin	04.01.11

{vermischte Sachen} 
 (Umb)hrn Landvogt Inner von Sumisswaldt gebührt für den 3ten Theil eder in 
diser Rechnung hinder Arnex verrechneten Löberen von 761 florins 0 S. 1 d. 
An Florin	253.08.00

{vermischte Sachen} 
der halbige Theil von den in foliys 10, 11 und 12 verrechneten Confiscationen 
und Bussen, thut von 1608 Fl. 4 S. 10 d., namlich 
An Florin	804.02.05

{vermischte Sachen} 
für mein Portion das neünten Pfennings von 18771 Fl. 9 S. 9 d. so von dem fol. 
15 bis ad folium 30(1n clasine) specificirten Oberkeit. Gewechs erlöst worden, 
gebührt mir 
An Florin	2085.09.01

{vermischte Sachen} 
Sidt der ablag meiner ersten Rechnung bis zum beschluss diser gegenwärtigen 
Rechnung sezes mir der Receveur Grobety für die fuhrungen der Censes 
quetables an 
An Florin	154.09.00

{vermischte Sachen} 
für die Kösten der Reconnoissance der Bergzeenden sezt mir der Receveur pro 
anno 1731 an 
An Florin	51.00.00

{vermischte Sachen} 
Es sezet mir hr Receveur Carrard an für dises Jahr das Bewechs zu Orbe früeren 
zelassen 
An Florin	31.04.06

Summa 
An Florin	8812.02.06



87 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

umb vermischte Sachen 
Es sezt mir der Receveur Grobety an für das Gewechs in den Kornheüseren zu 
Aples und zu Cuarnens zu seüberen 
An Florin	76.09.00

{vermischte Sachen} 
Item für das Gewechs in den Kornhaüseren zu Romainmotier zu seüberen 
An Florin	41.03.00

{vermischte Sachen} 
den 7ten 1731 habe ich dem Eug. Moise Reymond zu handen des forestier 
Nicole kraft ausszugs habt, für 6 fass für Orbe a 11 florins, für 15 fass für Bursins 
a 13 fl. Item für 250 douves a 3 thl das hindert, Item für 100 fonds 75 florins und 
für 50 pieces de millieu de ronds 9 florins, thut zesamen 
An Florin	401.03.00	 


{vermischte Sachen} 
für ein Racele und ein Sib zu Raccommodieren, wie auch für andere 
Kleinigkeiten sezen mir brÿde Receveur in Ihren Rechnungen an 
An Florin	03.04.06

{vermischte Sachen} 
Es sezt mir der Receveur Grobety in seiner 6t. Rechnung für verschiedene 
productionen in Geltstagen, adjudicationen und andere Extra=Kösten laut 
beykommender Specification an 
An Florin	150.07.06

{vermischte Sachen} 
Es soll uf Mrhghr approbation hin für die admodiation der habe zu Orbe für Ihr 
Gn. fass undt Gewechs dorvon zu lo(z)irren, für 3 Jahr entrichtet werden 
An Florin	135.00.00

{vermischte Sachen} 
Es sezt mir der Receveur Carrard für die Voiture vorschidener Lären, fassen in 
seiner ersten Rechnung an 
An Florin	26.09.00

{vermischte Sachen} 
für zweÿ waapen nach Mrghhrn befelch in Schilten=Saal mahlen zelegten, hals 
hrgH usszug bezalt 
An Florin	62.06.00

Summa 
An Florin	897.06.00



88 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für nohtwendige Reparationen 
den 5 feb. 1731 habe ich Mr. Matteys dem Schlager zu apples Kraft eines von hr 
Martin reglierten ausszugs sub num. 1 für das Pfrundhaus und das bewilligte 
Ofenheüsli zu Apples bezalt 
An Florin	85.00.00

{Reparationen} 
Es sezt mir der Receveur Grobety in seiner 5te Rechnung fol. 49 für ein geringe 
Reparation in dem Chüel zu Arnex an 
An Florin	07.06.00

{Reparationen} 
den 4 May 1731 habe ich abr. Isac Rochat dem Zimmermann für etliche geringe 
reparationen an dem Pfrundhaus zu Chenit Kraft usszugs sub num. 2 bezalt 
An Florin	11.03.00

{Reparationen} 
den 5 May 1731 habe ich abraham Clerc dem pierrier Kraft eines von hr. Martin 
reglierten ausszugs sub. num 3. für Steinen, so er so wohl für das neüwe 
ofenheüsli zu Apples, als für das Pfrundhaus daselbsten fourniert, bezalt 
An Florin	110.00.00

{Reparationen} 
den 14 May 1731 habe ich Mr. Zimmerman Curtet wegen einichen geringen 
reparationen an der Ressi zu Romainmotier Kraft usszugs sub num 4. bezalt 
An Florin	13.03.00

{Reparationen} 
den 19 May 1731 habe ich Kraft quittanz sub num 5. für ziegel für Ihr Gn. 
Gebeaüw zu Romainmotier bezalt 
An Florin	25.00.00

{Reparationen} 
den 12 Juny 1731 habe ich dem Zimmerman Abraham Isac Rochat, für den Pilier 
Public zu Labaie zu raccommodieren Kraft eines von hr. Martin reglierten 
auszugs sub num. 6 bezalt 
An Florin	10.06.00

Summa 
An Florin	262.06.00



89 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für nothwendig Raparationen 
den 12 Juny 1731 dem hr. Favre von Valorbe für nägel, so man für das 
Pfrundhaus zu Valorbes gebraucht, mit begrif 15 florins, so man dem 
Zimmermann für seine Arbeit bezalt, kraft ausszugs sub num. 7 geben 
An Florin	31.09.00

{Reparationen} 
Item habe ich gleichem Favre Kraft ussszugs sub num. 8 für nägel für Ihr Gn. 
Gebeüw bezalt 
An Florin	95.06.00

{Reparationen} 
den 12. Juny 1731 habe ich Mr. Tischmacheren (Ecuils) für ein, thüren und 
andere Reparationen für das Pfrundhaus zu Aples Kraft usszugs sub num. 9 
bezalt 
An Florin	74.03.00

{Reparationen} 
den 13. Juny 1731 habe ich dem weibel Perrin Kraft Quittanz sub num. 10 für 
drey fässli mit kalch, so er für die Provision des Schlosses zu Romainmotier 
verlisseret, bezalt 
An Florin	37.06.00	 


{Reparationen} 
den 13 Juny 1731 habe ich Abraham Bonard und Olivier Chevalier neben den 
gewohnten Rechten für 2 fuder Carrons {Ziegel} von der Chaillerie von Grandson 
für des 2te hr. Predigkanten zu Romainmotier behausung zeführen; kraft 
ausszugs sub num: 11 bezalt 
An Florin	10.00.00	 


{Reparationen} 
den 21. Jan. 1731 habe ich für obbemelte behausung für 700 Carrons 
{Ziegel}kraft usszugs sub num. 12 bezalt 
An Florin	21.00.00	 


{Reparationen} 
Item noch für 800 Carrons {Ziegel} Kraft uszugs sub num. 13 bezalt 
An Florin	24.00.00	 


{Reparationen} 
Item für obige Ziegel von Orbe bis nahrer Romainmotier zeführen Kraft usszugs 
sub num. 14 bezalt 
An Florin	08.00.00

Summa 
An Florin	302.00.00



90 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für nohtwendige Reparationen 
den 11 Jully 1731 habe ich dem Schlossdeken Bürki für die Ramune des 
Ressi=Chures zu raccomodieren, so wohl für seine arbeit als für die Materialien, 
so er darzu fournirt kraft auszugs sub num. 15 bezalt 
An Florin	40.03.00

{Reparationen} 
den 13 July 1731 habe ich dem Zimmermann Benoit und den Steinhauwer 
Robert kraft Quittanz sub num. 16. für etwelch geringe reparationen für das 
Pfrundhaus zu Chenit bezalt 
An Florin	22.06.00

{Reparationen} 
den 20 Jully 1731 habe ich dem Zimmermann Curtet für die Glogten in der 
Kirchen zu Romainmotier be(her) zeverrwahren kraft uszugs sub num. 17. bezalt 
An Florin	09.00.00

{Reparationen} 
Item habe ich Ihme kraft auszugs sub num. 18. für die Ramune in der fuhr zu 
Romainmotier zeverb(yr)en, bezalt 
An Florin	15.00.00

{Reparationen} 
den 24 Jully 1731 Mr. Broccard dem Schlosser Kraft ausszugs sub num. 1§9. für 
etwelche geringe reparationen für das Pfrundhaus des (von) hr Predigkanten zu 
Romainmotier, bezalt 
An Florin	09.00.00

{Reparationen} 
Item Ihme für etliche geringe reparationen für das Schloss Romainmotier, kraft 
usszugs sub num. 20. bezalt 
An Florin	04.00.00

{Reparationen} 
den 30 July 1731 habe ich abr. Bonard le Jeune erben den gewohnten Rechten 
für etliche Materialien von der Brucht bis zu des zehnd=Scheüwr zu Orbe 
zeführen bezalt 
An Florin	01.00.00

Summa 
An Florin	100.09.00



91 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für nohtwendige Reparationen. 
den 24. July 1731 Mr. Schlosser Broccard für etwelche geringe reparationen für 
das Pfrundthaus zu Aples kraft usszugs sub num. 21 bezalt 
An Florin	12.06.00

{Reparationen} 
den 1. aug. 1731 habe ich Mr. Bürki dem deken für die verbessrung der 
Zehnd=Scheüwr zu Orbe Kraft Usszugs sub num. 22 bezalt 
An Florin	15.10.06

{Reparationen} 
den 9 Aug. 1731 habe ich Isac Henry Remore für 2 fessli Kalch für das 
Pfrundhaus zu aples zu fa(rw)en Kraft usszugs sub num. 23 bezalt 
An Florin	04.00.00

{Reparationen} 
den 18 aug. 1731 Jacob Curtet für (Perne) grafe zeziehen Kraft ausszugs sub 
num 23. bezalt 
An Florin	01.06.00

{Reparationen} 
den 23. aug. 1731 habe ich Mr. Geoser Bonzon für die fenster des ersten hr. 
Predigkanten von Romainmotier zeverbesseren kraft ausszugs sub num 24. 
bezalt 
An Florin	15.00.00

{Reparationen} 
den 1. Sept. 1731 Mr. Stüki dem (Hafner) zu Morsee für die Öfen des Schlsoses 
von Romainmotier zeverbeseren Kraft usszugs sub num 25. bezalt 
An Florin	16.06.00

{Reparationen} 
den 15. Sept. 1731 habe ich Mr. Zimmermann Curtet Kraft auszuigs sub num. 
26. für etliche geringe reparationen an der Zehnd=Scheüwr zu Orbe bezalt 
An Florin	07.06.00

Summa 
An Florin	72.10.06



92 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für nohtwendige Reparationen 
den 18 Sept. 1731 habe ich Jean Falquet dem Seÿler wegen etlichen 
Reparationen für der Glogten zu Romainmotier Kraft usszugs sub. num. 27 
bezalt 
An Florin	14.00.00

{Reparationen} 
Item Mr. Broccard dem Schlosser zu Orbe für die Glogten zu Romainmoteir Kraft 
Auszugs sub num 28. bezalt 
An Florin	08.00.00

{Reparationen} 
den 29 Sept. 1731. habe ich Mr. Bürki dem deken Kraft usszugs sub. num. 29. 
für etwelche extravacationen bezalt 
An Florin	45.03.00

{Reparationen} 
den 20 Oct. 1731 für einen Schlussel an der Schloss=person zu Romainmotier 
zu Accommodieren bezalt 
An Florin	00.06.00

{Reparationen} 
den 22 Oct. 1731. habe ich für Pfarren für das Trüel zu Bursins zu hauwen undt 
zeführen Kraft usszugs sub num 30. bezalt 
An Florin	05.07.06

{Reparationen} 
den 24 Oct. 1731 habe ich für einen Schlusse zu dem Keller zu Bursins Kraft 
ausszugs sub num. 31 bezalt 
An Florin	01.03.00

{Reparationen} 
den 27. und 31 Oct. und den 6 Nov. 1731 habe ich Kraft Quittanz sub num. 32 
für verschidene Voitures hiesig holz us dem apples=Wald für das Trüel zu 
Bursin, zeführen, bezalt 
An Florin	43.00.00

{Reparationen} 
den 14 Nov. 1731 habe ich Mr. Ferrier dem Schlager von Roll Kraft usszugs sub 
num 33 für etwelche nohtwendige reparationen für das Trüel zu Bursins bezalt 
An Florin	29.00.00

Summa 
An Florin	146.07.06



93 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für nohtwendige Reparationen 
den 14. Nov. 1731 habe ich Mr. Cugnet dem zimmermann Kraft eines von hr. 
Martin reglierten auszugs sub num 34 wegen verschidenen nöhtigen reparationen 
für das Schloss und Trüel zu Bursins bezalt 
An Florin	93.00.00

{Reparationen} 
dem 28. Nov. 1731 habe ich den Steinhauweren David Robert und Jaques Favet 
Kraft eines von hr. Martin reglierten ausszugs sub num 35. für etwelche bewilligte 
Reparationen für das Pfrundhaus zu Chenit bezalt 
An Florin	160.00.00

{Reparationen} 
den 29. Nov. 1731 habe ich Mr. Zimmermann Curtet Kraft eines von hr. Martin 
reglierten auszugs sub num. 36 für einiche bewilligte Reparationen für das 
pfrundhaus des hr. Predigkanten von Vaullion bezalt 
An Florin	125.00.00

{Reparationen} 
Item Ihme noch für gleiches Pfrundhaus Kraft eines von Hr. Martin reglierten 
ausszugs sub num 37 bezalt 
An Florin	64.09.00

{Reparationen} 
den 29. Nov. 1731 habe ich Mr. Zimmerman Curtet wegen einer geringe 
reparation an dem Keller zu Arnex kraft ausszugs sub num. 38 bezalt 
An Florin	10.00.00

{Reparationen} 
Item Ihme zalt Kraft eines von hr. Martin reglierten auszugs sub num 39. für 
etwelche nöhtige Reparationen an der Zehnd=Scheüwr zu Premier 
An Florin	30.00.00

{Reparationen} 
Item Ihme für einche geringe reparationen an der ZehndScheüwr zu Arnex kraft 
eines von hr. Martin reglierten auszugs sub num. 40 bezalt 
An Florin	12.03.00

Summa 
An Florin	495.00.00



94 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für nohtwendige Reparationen 
Item Mr. Zimmeramnn Curtet Kraft eines von hr. Martin reglierten ausszugs sub 
num 41. wegen einichen reparationen an der Schwellen des Nozon bezalt 
An Florin	18.04.06

{Reparationen} 
den 1 Dec. 1731 Mr. Steinhauwer Robert einen von hr. Martin reglierten auszug 
sub num 42 für das Schloss Romainmotier bezalt mit 
An Florin	16.10.06

{Reparationen} 
Item Ihne noch einen Auszug für die Zehnd=Scheüwr zu Croi sub num 43 bezalt 
mit 
An Florin	05.03.00

{Reparationen} 
Item Ihme noch einen von hr Martin reglierten ausszug für das Pfrundhaus des 
1ten hr Predigkanten zu Romainmotier sub num. 44 bezalt mit 
An Florin	26.01.06

{Reparationen} 
Item Ihme noch einen auszug für des 2ten hr Predigkanten zu Romainmotier 
Pfrundhaus sub num 45 bezalt mit 
An Florin	138.01.06

{Reparationen} 
den 1 Dec. 1731 habe ich dem deken Bürki für sein arbeit und fournitures an 
dem Pfrundhaus des 2ten hr. Predigkanten zu Romainmotier kraft eines von hr 
Martin reglierten ausszugs sub num. 46 bezalt 
An Florin	25.00.00

{Reparationen} 
für die Rechten der fuhrungen für die Oberk. Gebeüw (es) ist dis jahr durch an 
wein, käs und brot entrichtet worden 
An Florin	226.03.00

{Reparationen} 
den 4. Dec. 1731 habe ich dem Glaser Bonzon kraft eines von hr. Martin 
reglierten usszugs sub num 47. für neüwe fenster an dem Pfrundhaus des 2ten 
Hr Predigkanten zu Romainmotier bezalt 
An Florin	102.06.00

Summa 
An Florin	558.06.00



95 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für nohtwendige Reparationen 
den 5 De. 1731 habe ich für den benöhtigten Kalch wie auch den Kalch für das 
Pfrundhaus zu Chenit zuziehen kraft ausszugs sub num 48 bezalt 
An Florin	35.00.00

{Reparationen} 
Item habe ich für das benöhtigte Sandt für das Pfrundhaus des 2ten hr. 
Predigkanten zu Rominmotier zuziehen Kraft Uszugs sub num 49. bezalt 
An Florin	12.08.02

{Reparationen} 
Item habe ich den Schlossdeke Bürki für etliche extra=Taglöhn und fournitures 
kraft usszugs sub num 50. bezalt 
An Florin	101.07.06

{Reparationen} 
den 5. Dec. 1731 für das Schloss und des 1dn hr Predigkanten zu Romainmotier 
Pfrundhaus Mr. Jaquier für Schlosser arbeit kraft eines von hr Martin reglierten 
usszugs sub num 51 bezalt 
An Florin	15.06.00

{Reparationen} 
Item Ihme einen anderen ausszug für das Pfrundhaus des 2ten Hr. Predigkanten 
zu Romainmotier kraft usszugs sub num 52 bezalt mit 
An Florin	06.03.00

{Reparationen} 
Item Ihme wegen den (von) Zehndschrüwren zu Arnex und Primier kraft eines 
von hr Martin reglierten ausszugs sub num 93. bezalt 
An Florin	06.10.06

{Reparationen} 
Item Ihme wegen versicherung der Glogken zu Agy kraft ausszugs sub num 54 
bezalt 
An Florin	12.06.00

{Reparationen} 
den .. Dec 1732 habe ich David Guigniard und Abraham Reymond neben den 
gewohnten Rechten für einen ofen für des 2ten hr. Pred. von Romainm. 
behusung zeführen Kraft usszug sub num 55. bezalt 
An Florin	05.00.00

Summa 
An Florin	195.05.02



96 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für nohtwendige Reparationen 
den 21 Dec. 1731 habe ich Mr. Henrioud dem Hafer zu Yferten für einen Ofen für 
das Pfrundhaus des 2ten hr. Predigkanten zu Romainmotier Kraft auszug sub 
num 56. bezalt 
An Florin	52.06.00

{Reparationen} 
den 26 Dec. 1731 habe ich Mr. Ec(uie) für das Pfrundhaus des 1t. hr. Pred. zu 
Romainmotier einen Schlosser und Tischmacher usszug sub num 57 bezalt mit 
An Florin	35.00.00

{Reparationen} 
Item Ihme noch einen anderen ausszug hab noch einen amderen ausszug sub 
num 58 für verschidene geringe Reparationen zalt mit 
An Florin	13.00.00

{Reparationen} 
den 29 Dec. 1731 habe ich Mr Zimmerman Curtet Kraft ausszugs sub num 59. 
für der Stall des Pfrundhauses zu Labaie zalt 
An Florin	11.03.00

{Reparationen} 
den 11 Jan. 1732 habe ich Josué Rochat für Schindlen, so erfür Ihr Gn. Gebrüw 
dis Jahr durch fourniert, Kraft auszugs sub num. 60. zalt 
An Florin	189.00.00

{Reparationen} 
den 15. Jan. 1732 habe ich Jaques francois Rochat Kraft ausszugs sub num. 61. 
für etwelch Schlosser= undt Glaser=Arbeit, für das Pfrundhaus zu Lieu zalt 
An Florin	48.04.06

{Reparationen} 
den 18 Jan. 1732 habe ich dem Sager Goi für Läden für Ihr Gn. Gebeüw 
zusaagen Kraft ausszugs sub num 62. zalt 
An Florin	18.11.06

{Reparationen} 
den 24. Jan. 1732 habe Mr. Curtet dem Zimmeramnn für etwelche reparationen 
an dem Pfrundhaus des 2ten hr. Predig. zu Romainm. bezalt Kraft auszugs sub 
num 62. 
An Florin	18.09.00

{Reparationen} 
Item habe Mr. Jaquier für etwelche Schlosser=arbeit an dem bemeltem 
pfrundhaus Kraft ausszug sub num. 64. bezalt 
An Florin	22.06.00

{Reparationen} 
den 29. Jan. 1732 habe hr. Mathieur für nägel nüw bleÿ. so er für Ihr Gn. Gebeüw 
fournirt, kraft auszugs sub num. 65 bezalt 
An Florin	02.01.06

Summa 
An Florin	411.05.06



97 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für Reparationen des Pfrundhuses zu Bursins 
den 25. Juny 1731 habe ich den hr. Secrétaire Meyland für 112 dozet littaux, so 
er für das Pfrundhaus zu Chenit fourniert, kraft quittanz sub num. 1 bezalt 
An Florin	165.00.00	 


{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
den 11 Aug. 1731. habe ich den Burgunderen Berset und Chapuis us befelch 
MrhgHr. Welsch Sekelmeister und Venneren für holz noch für dises Pfrundhaus 
bezalt, kraft usszugs sub num. 2 
An Florin	261.03.00

{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
den 24. Oct. 1731 Mr. Perrier dem Schlosser zu Roll kraft eines von hr. Martin 
reglierten auszugs sub num. 3. für das Pfrundhaus zu Bursins bezalt 
An Florin	186.03.00

{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
Item Ihme Kraft eines von hr. Martin reglierten auszugs sub num. 4. zu handen 
des haffners von Roll für einen ofen für dasiges Pfrundhaus bezalt 
An Florin	67.06.00

{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
den 1. Nov. 1731 habe ich als Emanuel Perraud für ein fässli Kalch für das 
Pfrundhaus zu Bursins kraft quittanz sub num. 5 bezalt 
An Florin	14.00.00	 


{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
den 7 Nov. 1731 habe ich Philippe Renaud für 20 fuder Sand zu willieren undt für 
fünf taglöhn das Pfrundhaus zu debarrassieren, Kraft auszugs sub num. 6 bezalt 
An Florin	13.06.00

{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
den 14 Nov. 1731 habe ich Mr. Zimmermann Cugnet Kraft einst von hr. Martin 
reglierten usszugs sub num. 7 für das Pfrundhaus zu Bursins bezalt 
An Florin	161.00.00

Summa 
An Florin	868.06.00



98 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für Reparationen des Pfrundhusses zu Bursins. 
Den 14. Nov. 1731 habe ich hr. Martin Kraft ausszugs sub num. 8 für die Köpf, 
eisene kleinstangen, den Mahler die hölzen Käuel am dach; wie auch die Keller 
thüren mit öhlfarben anzestreichen, mit begrif der materialien und des fuhrlohns 
bezalt 
An Florin	163.04.06

{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
den 14. Nov. 1731 habe ich Kraft eines von hr Martin reglierten ausszugs sub 
num. 9. dem Ziegler Chapuis für Carrons und Ziegel für das Pfrundhaus zu 
Bursins bezalt 
An Florin	323.06.00

{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
den 14. Nov. 1731 habe ich hr Curial Patton für ein fässli mit kalch, so er den 19 
Jul. 1731 bezalt, remboursiert 
An Florin	20.00.00	 


{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
den 14. Nov. 1731 für regelt für das Pavé des Pfundhauses, so den 15 aug. 1731 
dem Nicolas Schleder zalt worden, Ihme hr. Patton remboursiert 
An Florin	11.03.00

{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
Item ermelten hr. Patton für 2. fessli mit kalch für dises Pfrundhaus noch 
remboursiert 
An Florin	30.00.00

{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
Item hr. Patton für gips, so für dises Pfrundhaus gebraucht worden, remboursiert 
An Florin	03.09.00

{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
Item Ihme für 2 palques für dises Pfrundhaus remboursiert 
An Florin	07.06.00

{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
Item für Sand zu willieren, so er Jean francois Bron Walt, ihme wider 
remboursiert 
An Florin	38.06.00

{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
den 23. Nov. 1731 habe ich Kraft eines von hr. Martin reglierten auszugs sub 
num. 10 annoch für 1000 Carrons undt 500 thuilles plates dem Ziegler Dupuis 
bezalt 
An Florin	37.06.00	 


Summa 
An Florin	635.04.06



99 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für Reparationen des Pfrundhauses zu Bursins. 
den 23. Nov. 1731 habe für verschidene Voitures, Sand, Ziegel, (P)erre grasse & 
für dises Pfrundhaus zuführen Kraft ausszugs sub num 11. bezalt 
An Florin	26.07.06

{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
den 1 Dec. 1731 habe ich dem Schlossdeken Bürki Kraft eines von hr. Martin 
reglierten auszugs sub num. 12 für das Pfrundhaus zu Bursins bezalt 
An Florin	101.09.00

{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
Es forderet hr. Curial Patton für gÿps, so er für dises Gebeüw fourniert 
An Florin	01.03.00

{Reparationen Pfrundhaus Bursins} 
den 7 febr. 1732 habe ich Mr. Schlosser Re(rr)ils von Roll einen von Hr. Martin 
reglierten Schlosser=usszug sub num 13 bezalt mit 
An Florin	198.00.00

Summa 
An Florin	327.07.06



100 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für Reparationen des Pfrundhauses zu Labaie 
den 25 Juli 1731 habe ich dem deken Bürki für Rabands für die aufrichte, so hr 
Martin den Sandwerksleüten lassen geben kraft usszugs sub num 1 remboursiert 
An Florin	30.07.06

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den 18 aug. 1731 habe ich Joseph Poget für duff für das Pfrundhaus zu Labaie 
kraft Quittanz sub num. 2 bezalt 
An Florin	30.00.00

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den 23 Aug. 1731 habe ich kraft usszugs sub num. 3 Mr Jean Louys Poget für 
zweÿ (fezeli) samt zugehördt für das Pfrundhaus zu Labaie bezalt 
An Florin	45.07.06

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den 23 Aug. 1731 habe ich Mr. Genard den Meiss=Kessler für zweÿ grase knöpf, 
Stifel den Lohn für den mahler, samt dem fuhrlohn für obige Sachen von Yferten 
bis naher Orbe zeführen kraft ausszugs sub num. 4 bezalt 
An Florin	122.06.00

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den 9 Nov. 1731 habe ich hr. Meÿst von Mollens für 4450 Camm=steinen, und 
250 ziegel, so er für das Pfrundhaus zu Labaie geliferet kraft ausszugs sub num. 
5 bezalt 46 franken 14 S., so thut 
An Florin	116.09.00	 


{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den 28 Nov. 1731 habe laut eines von hr Martin reglierten Comptes über die 
1185 florins uss, so ich schon in der vorigen Rechnung für Steinhaüwer arbeit 
verrrechnet, den Steinhauweren David Robert und Jacob Juvet für Ihre völlige 
arbeit an disem Pfrundhaus kraft quittanz sub num. 6 annochzalt 
An Florin	909.10.06

Summa 
An Florin	1255.04.06



101 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für Reparationen des Pfrundhauses zu Labaie. 
den 29 Nov. 1731 habe ich dem Zimmermann abr. Isac Rochat für etwelche 
arbeit für dises Pfrundhaus kraft usszugs sub num. 7 bezalt 
An Florin	20.00.00

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den 30 Nov. 1731 habe ich hr. Assessoren Balival Rochat für 28 1/2 bosses de 
chaux und andere fourniture, für dises Pfrundhaus kraft Quittanz sub num. 8 
bezalt 
An Florin	299.06.00

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den 1 Dec. 1731 habe ich kraft eines von hr Martin reglierten auszugs sub num 
9. den deken Bürki für seine arbeit an dem Pfrundhaus zu Labaie bezalt 
An Florin	136.00.00

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
Item Mr Schlosser Broccard Kraft usszugs sub num: 10 für dises Pfrundhaus 
bezalt 
An Florin	07.06.00

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den 3 Dec. 1731 habe ich Mr. Tischmacher (Ecuils) einen von hr. Martin 
reglierten usszug sub num. 11 wegen des Pfrundhauses zu Labaie zalt, mit 
An Florin	140.00.00

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den 4. Dec. 1731 habe ich abr. Isac Rochat kraft usszugs sub num 12 für 
Schlosser arbeit für das Pfrundhaus zu Labaie zalt 
An Florin	88.01.06

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den 4 Dec. 1731 habe ich dem Glaser Bonzon wegen dises Pfrundhauses einen 
von hr. Martin reglierten ausszug sub num. 13. zalt mit 
An Florin	300.00.00

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
Item habe dem ermeltem Glaser Bonzon nach einen dises Pfrundhaus halbein 
von hr Martin reglierten auszug sub num 14. zalt mit 
An Florin	60.00.00

Summa 
An Florin	1051.01.06



102 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für Reparationen des Pfrundhauses zu Labaie. 
den 5. Dec. 1731 habe ich dem Schlossdeken Bürki annoch für dust, so man für 
das Pfrundhaus zu Labaie gebraucht Kraft usszugs sub num. 15 bezalt 
An Florin	24.00.00

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den 17 Dec. 1731 habe ich zu handen des Schlosser Broccards zu Orbe für das 
Pfrundhaus zu Labaie einen auszug sub num: 16 bezalt mit 
An Florin	115.00.00

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den 21. Dec. 1731 habe ich Kraft eines von hr. Martin reglierten auszug sub num. 
17 dem hafner Henrioud von Iferten für dreÿ Öfen, für das Pfrundhaus zu Labaie 
bezalt 
An Florin	157.06.00

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den 29 Dec. 1731 habe ich dem Zimmermann Curtet für den reste seiner arbeit 
an disem Pfrundhaus kraft eines von hr. Martin reglierten auszugs sub num. 18 
zalt 
An Florin	420.00.00

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
Item habe ich Ihme Mr. Curtet noch einen anderen von hr. Martin reglierten 
auszug s. worunder 4 florins 6 s. für etweche fournitures des Nehemie Rochats 
begrifen sub num. 19 bezalt 
An Florin	164.06.00

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den January 1732 Habe Ich Abraham Isac Rochat einen von hr Martin reglierten 
Schlosser=usszug sub num. 20 für dises Pfrundhaus bezalt, mit 
An Florin	165.11.03

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
den 9. febr. 1732 hr. Assessoren Ballival Rochat für Sand für dises Pfrundhaus 
zu ziehen kraft auszugs sub num. 21 bezalt 
An Florin	80.06.00

{Reparationen Pfrundhaus Labaie} 
Item Ihme für Peron grafe für dises Pfrundhaus zuziehen kraft ausszugs sub 
num. 22. bezalt 
An Florin	003.00.00

Summa 
An Florin	1130.05.03



103 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten 
den 19 Jan. 1731 ein Savoÿischer Rodeur zweÿ tag is 
An Florin	02.00.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
den 14. Jully 1731 ein verdechtiger Rodeur so ich nach Ihr Gn. Ordnung de anno 
1727 naher Bern in das Schllenwerk verschiket, 5 tag ist 
An Florin	05.00.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
den 17 Jully 1731 Jean Pierre Berger, so ich nach Ihr Gn. befelch von 19 nov. 
1728 naher Bern in das Schallenwerk verschiket, 2 tag ist 
An Florin	02.00.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
den 23 Jully 1731 habe ich dem Schlossweibel Magnenat und Consors, so die 
zwo obermelte Persohnen in das Schallenwerk geführt, mit begrif der erhaltung 
uf der Reis, kraft auszugs bezalt 
An Florin	107.06.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
den 17 aug. 1731 David Guigniard undt Pierre Rochat des Charonnieres zweÿ 
junge Buben, wegen holzfrässels jeder 1 tag, ist 
An Florin	02.00.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
den 17 sept. 1731 antoine du B(reuil) ein Rodeurs, 2 tag ist 
An Florin	02.00.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
den 23 sept 1731 Pierre Reymond ein Burgund. Rodeurs, 2 tag ist 
An Florin	02.00.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
den 5 oct 1731 Michel Bassin, weil er in den Räben angetrofen worden, ein tag 
ist 
An Florin	01.00.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
den 14 Nov. 1731, Jean Nicolas undt Carlo Lavargrino zweÿ naher Bern in das 
Schallenwerk geschikte Rodeurs, jeder ein tag, ist 
An Florin	04.00.00

Summa 
An Florin	127.06.00



104 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für Gefangenschaft undt Gerichts=Kösten 
den 25 Nov. 1731 Jean Baptiste Salodon ein naher Bern in das Schalenwerk 
geschikter Rodeur, 2 tag ist 
An Florin	02.00.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
Laut der von seiten des Briefes zu Romain. mir übergebenen Cla(sse) de 
depends ist mit dem von Ihr Gn. in das Schallenwerk condemnierten francois 
Purpin von Aggy Rosten aufgelofen 
An Florin	210.00.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
Item ist Laut einer anderen mir von dem Gericht zu Romainmotier mir 
übergebenen (classe ?) de depends wegen des von ihr Gn. bannissierten 
francois Bourgeois der fussillé kosten aufgelofen 
An Florin	60.00.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
den 17 dec. 1731 andré Curnex den naher Bern in das Schallenwerk geschikter 
Rodeur, ein tag 
An Florin	01.00.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
den 17 und 31 Dec. 1732. zwey Rodeurs so ich naher Bern in das Schallenwerk 
lassen führen, 6 tag ist 
An Florin	06.00.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
der Patrouille so den ersten üserlisferer habe ich nach empfangenen befelch 
entwicher 
An Florin	03.09.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
den 7. Jan 1732 ein naher Bern in das Schallenwerk geschikte Rodeur nahmens 
Guilliaume Enard 1 tag 
An Florin	01.00.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
Item Claude Guillet und Philibert Brié 2 franz. Rodeurs jeder 2 tag 
An Florin	04.00.00

{für Gefangenschaft= und Gericht=Kösten} 
den 9 Jan. 1732 Jean francois Roi von Ballaigue ein Rodeur 2 tag 
An Florin	02.00.00

Summa 
An Florin	289.09.00



105 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

wegen Defalcationen 
hr. Cornilliat ist nachgelegte worden 
An Florin	10.00.00

{wegen Defalcationen} 
Laut des receveur Grobeti memorial gebührt sich wegen abandonnierten Stuben 
hinder Chavanes jehrlich zeverrechnen 
An Florin	01.01.04

{wegen Defalcationen} 
weil von einer jeden franchises jehrlich ein florins verrechnet wirt, selbe aber silt 
1676. umb ein und ein halbe diminuiert worden, gebührt sich desswegen für ein 
jahr in das ussgeben zesezen 
An Florin	01.06.00

{wegen Defalcationen} 
Item sezt mir der Receveur Grobety für alle 6 jahr in seiner ersten Rechnung an 
wegen diminuierten Bodenzinsen hinder montlaville 
An Florin	25.08.11

{wegen Defalcationen} 
{dem Receveur wegen diminuierten Bodenzinsen} Item wegen einer Piece genant 
Perpollet 
An Florin	00.01.11

{wegen Defalcationen} 
{dem Receveur wegen diminuierten Bodenzinsen} Item sezt er mir noch an 
wegen 4. abandonnierten Piece hinder Montlaville 
An Florin	00.03.00

{wegen Defalcationen} 
{dem Receveur wegen diminuierten Bodenzinsen} Item wegen noch mit 
bezogenen Bodenzinsen hinder Oullens 
An Florin	00.06.03

Summa 
An Florin	39.03.05



106 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

wegen behaltung undt bonification der Räben 
für acht fuder bauw in der Räben zu Arnex zeführen, seze nach gewohnten 
brauch an 
An Florin	60.00.00

{wegen behaltung undt bonification der Räben} 
den 2 Marty, 5 May und 13 Dec. 1731 habe kraft der darum vorhanderen quittanz 
für die Räben zu Arnex zu provignieren, und zu fossogieren, wie auch für selbe 
zu arbeiten dem Räbmann Aimé Devenoge zalt 
An Florin	84.03.00

{wegen behaltung undt bonification der Räben} 
Kraft der darum vorhandenen Specificierlichen Rechnung ist dis Jahr durch den 
Räbleüten zu Bursins an Gelt, Legumes undt Käss entrechnet worden 
An Florin	1946.10.06

{wegen behaltung undt bonification der Räben} 
Item ist kraft der darum vorhandenen Specificierlichen REchnung den ermelten 
Räbleüten nach der von Mnhhrn Weltsch=Sekelmeister von diessbach 
gemachten appreciation dis Jahr durch an Mischelkorn geliffert worden 
An Florin	2090.00.00

Summa 
An Florin	4181.01.06



107 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für Herbst=Kösten 
Bursins. 
für Brandt Brandten=Wein, Kerzen, Salz=Marin, Lumpen & seze an 
An Florin	62.00.00

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
den 16. Oct. 1731 habe für einen Wein=Trachter herverbesseren zalt 
An Florin	00.10.06

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
den 20 Oct. 1731 für Schmär für das Trüel zu Salben zalt 
An Florin	04.03.00

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
den 24 Oct. 1731 habe ich Jaques Piguet du Chenit für ein neüwe Wein=gülte 
undt ein Cavot kraft quittanz halt 
An Florin	16.03.00

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
den 11. Nov. 1731 den Receveurs von Vinzel für das droit de decuvage zalt 
An Florin	02.00.00

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
den 13 Nov. 1731 denen, so die Voreingülte zu Bursinell lotiert nach gewohntem 
gebrauch bezalt 
An Florin	03.00.00

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
den 23. Nov. 1731 habe ich den Kürferen Reymond und Prodhom zu Bursins laut 
quittanz für 120 Liasses de Cercles a 10 bazen bezalt 
An Florin	300.00.00	 


{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
Item für 7 (p)aines grase Reifen a 7 1/2 bz Ihnen bezalt 
An Florin	13.01.06	 


{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
Laut quittanz von hr Curial Palton habe Ich Ihme für Ozier zu verrichtung des 
Herbsts zu Bursins Kraft Quittanz bezalt 
An Florin	120.10.06

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
Item habe laut quittanz den Küefferen Reymond undt prodhom für disen herbst 
Ihr Gn. fass zebinden zalt 
An Florin	157.06.00

Summa 
An Florin	679.10.06



108 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für Herbst=Kösten 
Bursins. 
für der Ouvriers und der Zeenderen lohn für die verrichtung des Krafts zu Bursins 
habe laut der darum vorhandene Quittanzen bezalt 
An Florin	194.06.00

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
disen herbst durch ist Victualien, als käss, anken, Schmalz, fleisch, Legumes so 
wohl für die Zeender undt arbeits=Leüt als für meine hausshaltung verbraucht 
worden 
An Florin	599.00.00

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
den 15. Dec. 1731 habe ich dem Samuel Cochet für Ihr Gn. wein zu Bursins 
chargieren gelassen, kraft Quittanz zalt 
An Florin	11.03.00

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
für den fuhrlohn das Most von Bursinell, Tartagnin und Vinzel naher Bursins in 
das Trüel heführen 
An Florin	33.00.00

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
für das droit de decavage für Ihr gn. Wein a 6 S. der fass 
An Florin	31.06.00

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
für den Einzüher wirt nach gewohntem Gebrauch angesezt 
An Florin	75.00.00

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
für die droits an Gelt undt wein s. mit begrif der Pension=Courtes bis naher 
Romainmotier s. für die wein=fuhr von Bursins bis zum Talland habe anzesezen 
An Florin	326.07.06

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
für mein und meiner haussgenossen hin und widerreis von Bursins seze nach 
gewohntem Gebrauch an 
An Florin	030.00.00

Summa 
An Florin	1300.10.06



109 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für Herbst=Kösten 
Bursins. 
für verschidenen Lärefass, wie auch die victualien und meine Pension fass von 
Romainmotier naher Bursins zeführen seze an 
An Florin	75.00.00

{für Herbst=Kösten /Bursins.} 
Mehr für meinen knecht, waagen und Pferdt mein S. H. Gelt, haussraht undt 
bagage naher Bursins undt von dorten wider zurukzeführen, seze allwegen für 
ein Reis an 20 Florins, thut 
An Florin	40.00.00

Summa 
An Florin	115.00.00



110 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für Herbst=Kösten 
Orbe und Montcherand. 
Es sezt der hr. Receveur Carrard für die verrichtung des Herbsts zu Orbe undt 
Montcherand an, wie folget, 
für 48 liasses Ozier a 1 bz und für 138 Liasses a 3 bz thut 
An Florin	37.11.00	 


{für Herbst=Kösten / Orbe und Montcherand.} 
für 8 Phines de Cercles 
An Florin	02.00.00	 


{für Herbst=Kösten / Orbe und Montcherand.} 
Item für zwo neüwe Bränten und ein Seillon mit begrif dessen, was dem 
Commandeur zu Orbe die Bränten zu justificieren zalt worden und mit begrif 
nach ein Bränten accomodieren zelassen 
An Florin	07.09.00

{für Herbst=Kösten / Orbe und Montcherand.} 
für Brand, Brantewein, Kerzen, so man wehrenden Herbst verbraucht 
An Florin	18.04.06

{für Herbst=Kösten / Orbe und Montcherand.} 
Item für 10 fass Most von Montcherand führen zelassen 
An Florin	17.06.00

{für Herbst=Kösten / Orbe und Montcherand.} 
Mehr für hr Barbey, so wehrenden herbst die ouvriers losiert und Ihnen gekachet 
An Florin	33.00.00

{für Herbst=Kösten / Orbe und Montcherand.} 
Item sezt er mir an für der ouvriers Lohn Kraft eingebener Specification 
An Florin	110.00.00

{für Herbst=Kösten / Orbe und Montcherand.} 
Weil er wehrenden herbst sich selbsten gefleist, sezt er mir darfür nach 
gewohntem gebrauch an 
An Florin	75.00.00

Summa 
An Florin	301.06.06



111 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für Herbst=Kösten 
Orbe undt Montcherand 
für Liasses de Cercles, so man disen herbst verbraucht, 16 Liasses a 10 bz, 14 
Liasses a 9 bz und 9 Liasses a 8 bz, thut 
An Florin	89.06.00	 


{für Herbst=Kösten / Orbe und Montcherand.} 
für die fass undt Weingüelte, so wohl für Orbe als Arnex zebinden habe, ich dem 
küefer Abraham Mosimann kraft uszugs bezalt 
An Florin	172.00.00

{für Herbst=Kösten / Orbe und Montcherand.} 
für die erhaltung der ouvriers wehrenden herbst zu Orbe ist an Wein, fleisch, 
Garten=Zeüg, käs, Anken & verbraucht werden 
An Florin	185.09.00

Summa 
An Florin	447.03.00



112 
Außgeben an Pfenningen	[Fl., S., d.]

für Herbst=Kösten 
Arnex und Agiz 
den 16 Nov. 1731 habe ich dem hr. Esternad laut beykommender Specification 
undt Quittanz, für die Lärefass von Orbe undt etwelche Liasses de Cercles von 
Romainmotier naher Arnex zeführen, wie auch für die verreichtung des herbsts 
zu Arnex undt Agy so wohl für den Lohn der ouvriers und der Zeenderen, als den 
Zehnd=Wein von Arnex und Agy in das Trüel naher Arnex zeführen, Item für den 
Lohn der Jenigen, so den Ouvriers gekochet undt Ihnen allerhandt Noht durf 
fourniert; wie auch für die nöhtige victualien und das holz von Romainmotier 
naher Arnex zu führen, bezalt 
An Florin	147.04.06

{für Herbst=Kösten / Arnex und Agiz.} 
für den Herbst das holz zestalten 
An Florin	01.06.00

{für Herbst=Kösten / Arnex und Agiz.} 
für die Erhaltung der ouvriers wehrender herbst zu Arnex ist an wein, brot, 
fleisch, käs, Salz, Anken, Gartenzeüg disen herbst verbraucht werden 
An Florin	164.11.03

{für Herbst=Kösten / Arnex und Agiz.} 
für Brandten wein, Lumpen, Kerzen ist verbraucht werden 
An Florin	06.00.00

Summa 
An Florin	319.09.09



113 
Leere Seite (pag. 113)

(Leere Seite (pag. 113)




114 
Leere Seite (pag. 114)

(Leere Seite (pag. 114)



115 
Außgeben an Weizen	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

Ordinaria. 
den hrn Predigkanten nachvermelter ohrten ist für die Wienachtfronfassen 1731 
undt für fassnacht= Pfingst= und Herbst=fronfassen 1732 usszerichten wie folget 
Als dem von Romainmotier 
An Weizen	05.04.00

{dem Predikanten von}:  
Agy 
An Weizen	05.06.00

{dem Predikanten von}:  
Vaullion 
An Weizen	03.00.00

{dem Predikanten von}:  
La Sarraz 
An Weizen	00.08.00

{dem Predikanten von}:  
dem Helfer alda 
An Weizen	01.00.00

{dem Predikanten von}:  
Valorbe 
An Weizen	05.00.00

{dem Predikanten von}:  
Labaie 
An Weizen	03.00.00

{dem Predikanten von}:  
Lieu 
An Weizen	02.00.00

{dem Predikanten von}:  
Cuarnens 
An Weizen	01.00.00

{dem Predikanten von}:  
Orbe 
An Weizen	01.04.00

{dem Predikanten von}:  
Montcherand 
An Weizen	01.04.00

{dem Predikanten von}:  
Aples 
An Weizen	05.00.00

{dem Predikanten von}:  
Bursins 
An Weizen	05.04.00

{dem Predikanten von}:  
L'Isle 
An Weizen	04.06.00

{dem Predikanten von}:  
Assens 
An Weizen	01.00.00

{dem Predikanten von}:  
Bursinell 
An Weizen	01.08.00

{dem Predikanten von}:  
Bierre 
An Weizen	01.04.00

{dem Predikanten von}:  
Chenit 
An Weizen	03.04.00

{dem Predikanten von}:  
der Schulmeisteren besoldung ist als dessem zu Eschalens 
An Weizen	01.04.00

{dem Schulmeister von}:  
Poli Petit 
An Weizen	01.00.00

{dem Schulmeister von}:  
Bioley Orgulas 
An Weizen	01.00.00

{dem Schulmeister von}:  
Assens 
An Weizen	01.04.00

{dem Schulmeister von}:  
Romainmotier 
An Weizen	00.08.00

Summa 
An Weizen	56.08.00



116 
Außgeben an Weizen	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

Ordinaria. 
dem Castlanen zu Romainmotier 
An Weizen	01.00.00

{Ordinaria} 
dem {Castlanen} zu Valorbe 
An Weizen	01.00.00

{Ordinaria} 
dem Landschreiber zu Romainmotier 
An Weizen	01.00.00

{Ordinaria} 
den forstneren 
An Weizen	00.06.00

{Ordinaria} 
den Messeliers 
An Weizen	00.06.00

{Ordinaria} 
zum Gebrauch des Abendmahls zu Romainmotier 
An Weizen	00.06.00

{Ordinaria} 
für das {Abendmahl} zu Bursins 
An Weizen	00.04.00

{Ordinaria} 
des amtmanns besoldung ist 
An Weizen	15.00.00

{Ordinaria} 
der grossen Recepte 
An Weizen	04.00.00

{Ordinaria} 
deren {der Recepte} de la Vallée 
An Weizen	02.00.00

{Ordinaria} 
des Receveurs zu Orbe 
An Weizen	01.00.00

Summa 
An Weizen	26.10.00



117 
Außgeben an Weizen	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

an Leib=Gedingen und Extra=Pensionen 
der Wittib des hr. Predigkanten u. Panssure 
An Weizen	00.06.00

{an Leib=Gedingen und Extra=Pensionen} 
der Wittib des hr. Predigkanten Lombardu 
An Weizen	00.06.00

{an Leib=Gedingen und Extra=Pensionen} 
der Wittib des hr. Predigkanten Carrards 
An Weizen	00.06.00

{an Leib=Gedingen und Extra=Pensionen} 
der Wittib des Predigkanten Chenevards 
An Weizen	00.06.00

{an Leib=Gedingen und Extra=Pensionen} 
der Wittib des hr. Predigkanten Longchampts gebührt pro anno 1731 
An Weizen	00.06.00

{an Leib=Gedingen und Extra=Pensionen} 
Item gebührt {Pfarrer-Witwe} Ihre pro anno 1732 
An Weizen	00.06.00

{an Leib=Gedingen und Extra=Pensionen} 
des Haut forestier Vallotons Pension ist 
An Weizen	01.04.00

{an Leib=Gedingen und Extra=Pensionen} 
des hr. Predigkanten Courts Pension ist 
An Weizen	02.08.00

Summa 
An Weizen	07.00.00



118 
Außgeben an Weizen	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

wegen Defalcationen 
für 1 1/2 franchise, so sit anno 1676 vermindert worden, soll defalciert werden 
An Weizen	00.00.01

{wegen Defalcationen} 
für vier mäs wizen anstat ver mäs haber wegen der fr. Arpau von Bursins 
Neüws=wehrung 
An Weizen	00.02.00	 
 

{wegen Defalcationen} 
Weil ich mich der völligen Bodenzinsen an weizen, so 6 köpf, machen, (An)lade, 
welchs die fra. Arpau Kraft Tausches de anno 1722 Ihr Gn. sollen übergeben, so 
aber dargegen in eben disem Tausch umb 3 köpf franchiert worden, ind die dreÿ 
ubrig schuldige köpf sant mit an die hand gestelt, so ebühren hier dise 6 köpf 
wider in das aussgeben gesezt zewerden 
An Weizen	00.06.00	 


{wegen Defalcationen} 
Weil Ihr Gn. einen Berg hinder Montlaville zu dem Amt Morsee erhandlet, sindt 
die Boden=Zinsen hinder Montlaville destwegen zeschwächt worden, umb 
An Weizen	00.02.00

{wegen Defalcationen} 
Laut des Receveur Grobetis Memorial gebührt sich wegen hinder Chavanes 
bandonnierte Stükenen (Zer)dts und daher verringereten Bodenzinsen 
abzesezen 
An Weizen	00.08.01

{wegen Defalcationen} 
durch den mit dem hr de L'Isle getroffenen Tausch de anno 1716 sind die 
Bodenzinsen dorten verminderet worden umb 
An Weizen	00.04.00

{wegen Defalcationen} 
Item sezet mir der Receveur Grobety annoch fol. 58 seiner 6t. Rechnung, für die 
verminderte Bodenzinsen hinder Montlaville von etwelche anderen 
abandonnierten, als den hiervor zemelten Stuken an 
An Weizen	00.02.00

Summa 
An Weizen	02.01.01



119 
Außgeben an Weizen	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

an Defalcationen 
In diser 6t. so wohl als in der 2, 3, 4 undt 5t. meinen vorgehenden Rechnungen, 
seze ich wegen dininabionder Bodenzinsen, so die fr. Arpau ubergeben sollen 
jehrlich nur an 6 köpf Weizen weil aber laut des Receveurs mir abgelegten 
Rechnungen dise dimination mit nur us sechs köpf sander uff 6 köpf 3/4 mäs sich 
belaufet, seze ich die zu wenig angesezte 1 köpf 1 3/3 mäs hier wider in das 
ussgeben 
An Weizen	00.01.02	 


{an Defalcationen} 
Es sezt der Receveur Grobety in der 5t. und sechsten Rechnung wie an wegen 
diminuirete Bodenzinsen hinder Eschanvens jehrlich 1 11/12 mäs Weizen, so ich 
bisher mit in das ussgeben gebracht und in sechs daheren bringet 
An Weizen	00.05.02

{an Defalcationen} 
Es sezt mir der Receveur Grobety wegen den vermindereten Bodenzinsen hinder 
Eschalens in seiner 6t. Rechnung an 4 köpf 1 1/12 mäs 
An Weizen	00.04.01

{an Defalcationen} 
Item sezt er nach wegen des Parpolets diminuierten Bodenzinsen pro ao 1730 an 
An Weizen	00.02.01

{an Defalcationen} 
Item gleicher versach pro anno 1731 
An Weizen	00.01.01

Summa	 
An Weizen	1.04.01




120 
Leere Seite (pag. 120)

(Leere Seite (pag. 120)




121 
Außgeben an Weizen	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

Extra=Ordinaria. 
für den abgang der in meiner fünften Rechnung schuldig verblibenen 4 bz Mülten 
Weizen habe anzesezen 
An Weizen	09.02.01

{ Extra=Ordinaria.} 
für den abgang der Censes guetables 
An Weizen	01.07.01

{ Extra=Ordinaria.} 
Laut befelchs ist nach Imhalt der hievor stehenden Specification dis Jahr durch 
an weizen versilberet worden 
An Weizen	39.02.00

{ Extra=Ordinaria.} 
In wehrenden herbst ist zu Bursins verbraucht worden 
An Weizen	00.06.00

{ Extra=Ordinaria.} 
Es sezt mir der Receveur Grobety in seiner 4ten Rechnung fol 62 für 
extra=Decale an weizen an 
An Weizen	00.01.01

{ Extra=Ordinaria.} 
*Weil ich in meinen 5 vorgehenden so wohl als in diser 6t. Rechnung allwegen 
die franfosten von Osteren undt Pfingsten in das ussgeben gebracht, umgracht 
selbe beÿ ablag der Rechnungen worder verfallen noch bezalt waren, komme ich 
in vergleichung der senigen amtleüten, so ist Ihren amtleüten mit nüehr in das 
aussgeben gebracht, als sie würtlich bezalt halten in ansehen des beneficir. des 
abgangs vom alten Getreÿd zu kürz, vier um mit billich, das ich anderst als 
andere amtleüt solle gehalten werden, seze ich deswegen den belauf hier in das 
ussgeben, so in allen sechs jahren bringet 
Darunter: * (ce texte est tracé et il est écrit dans la marge: "weilen die 
AmtsRechn. von Romainm. seit Ao 1671 gestellt worden das in den 1ter 
REchnungen ich weilen 4 fronfasten verrechnet gestanden als habend MnhgH. 
W. S. und Vennere diesen articul nicht admittiert") 
An Weizen	05.05.01	 
 

Summa 
An Weizen	56.01.00



122 
Außgeben an Mischelkorn	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

Ordinaria. 
denen hr. Predigkanten gebührt jehrlich als deme zu 
Romainmotier 
An Mischelkorn	02.00.00

{dem Predikanten zu} 
Vaullion 
An Mischelkorn	01.08.00

{dem Predikanten zu} 
Agy 
An Mischelkorn	02.00.00

{dem Predikanten zu} 
La Sarraz 
An Mischelkorn	00.08.00

{dem Predikanten zu} 
dem helfer alda 
An Mischelkorn	00.08.00

{dem Predikanten zu} 
Vallorbes 
An Mischelkorn	01.00.00

{dem Predikanten zu} 
Abaie 
An Mischelkorn	03.00.00

{dem Predikanten zu} 
Lieu 
An Mischelkorn	02.08.00

{dem Predikanten zu} 
Chenit 
An Mischelkorn	03.04.00

{dem Predikanten zu} 
Cuarnens 
An Mischelkorn	02.08.00

{dem Predikanten zu} 
Montcherand 
An Mischelkorn	01.04.00

{dem Predikanten zu} 
Apples 
An Mischelkorn	03.08.00

{dem Predikanten zu} 
Bursins 
An Mischelkorn	01.00.00

{dem Predikanten zu} 
L'Isle 
An Mischelkorn	02.07.00

{dem Predikanten zu} 
Longiroud 
An Mischelkorn	05.04.00

{dem Predikanten zu} 
Assens 
An Mischelkorn	01.00.00

{dem Predikanten zu} 
Bursinel 
An Mischelkorn	01.00.00

{dem Predikanten zu} 
Cossonai 
An Mischelkorn	01.04.00

{dem Predikanten zu} 
dem helfer alda 
An Mischelkorn	02.00.00

{dem Predikanten zu} 
Grandsy 
An Mischelkorn	01.04.00

{dem Predikanten zu} 
Vuillerens 
An Mischelkorn	02.00.00

{dem Predikanten zu} 
Pampigny 
An Mischelkorn	02.00.00

für das almosen wirt jehrlich denen gemeinden de la Terre de Romainmotier 
entrichtet 
An Mischelkorn	08.00.00

den Spilleüten 
An Mischelkorn	01.04.00

dem Sigrist 
An Mischelkorn	01.00.00

den weiblen zu Romtier 
An Mischelkorn	04.00.00

dem {Weibel} zu Bursins 
An Mischelkorn	01.00.00

dem {Weibel}  zu Apples 
An Mischelkorn	01.00.00

Summa 
An Mischelkorn	60.07.00



123 
Außgeben an Mischelkorn	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

Ordinaria. 
dene Schulmeisteren gebührt jehrlich, wie folget, als dem zu 
Romainmotier 
An Mischelkorn	00.08.00

{Dem Schulmeister zu} 
Juriens 
An Mischelkorn	00.04.00

{Dem Schulmeister zu} 
Premier 
An Mischelkorn	00.04.00

{Dem Schulmeister zu} 
Bretonnieres 
An Mischelkorn	00.04.00

{Dem Schulmeister zu} 
Vaulion 
An Mischelkorn	00.08.00

{Dem Schulmeister zu} 
Arnex 
An Mischelkorn	00.08.00

{Dem Schulmeister zu} 
Bofflens 
An Mischelkorn	00.04.00

{Dem Schulmeister zu} 
Apples 
An Mischelkorn	00.06.00

{Dem Schulmeister zu} 
Bursins 
An Mischelkorn	00.08.00

{Dem Schulmeister zu} 
Eschallens 
An Mischelkorn	01.04.00

{Dem Schulmeister zu} 
Polly le Petit 
An Mischelkorn	01.00.00

{Dem Schulmeister zu} 
Assens 
An Mischelkorn	01.00.00

{Dem Schulmeister zu} 
Panthereas 
An Mischelkorn	00.04.00

den vier forstneren a La Vallée 
An Mischelkorn	02.00.00

dem {forstner} zu Valorbe 
An Mischelkorn	00.06.00

dem {forstner} zu Bredondavaux 
An Mischelkorn	00.04.00

des amtmans besoldung ist 
An Mischelkorn	02.00.00

für die Recepte de la Vallée 
An Mischelkorn	02.00.00

Rechnungsfehler: zu wenig	 
An Mischelkorn	1.00.00

Summa 
An Mischelkorn	16.00.00



124 
Außgeben an Mischelkorn	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

an Leibgedingen 
des hr Predigkanten von Saussure sel. Wittib 
An Mischelkorn	00.06.00

{an Leibgedingen} 
des hr Predigkanten Lombardets sel. Wittib 
An Mischelkorn	00.06.00

{an Leibgedingen} 
des hr Predigkanten Chenevards sel. Wittib 
An Mischelkorn	00.06.00

{an Leibgedingen} 
des hr. Predigkanten Carrards sel. Wittib 
An Mischelkorn	00.06.00

{an Leibgedingen} 
des hr Predigkanten Longchampts sel. Wittib gebührt pro anno 1731 
An Mischelkorn	00.06.00

{an Leibgedingen} 
Item gebührt Ihre {Pfarrer-Witwe} pro ao 1732 
An Mischelkorn	00.06.00

{an Leibgedingen} 
Claude Anthoine Baud von Apples 
An Mischelkorn	00.04.00

{an Leibgedingen} 
Christophle Gouffon jehrliche pension ist 
An Mischelkorn	00.08.00

{an Leibgedingen} 
des hr Predigkanten Courts jehrliche Pension ist 
An Mischelkorn	02.08.00

Summa 
An Mischelkorn	06.08.00



125 
Außgeben an Mischelkorn	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

Extra=Ordinaria. 
für die in Ersten Krieg gewordene noch lebend= unwerhrürahrte wittwen 
der Wittib Gex 
An Mischelkorn	00.02.01

{Extra=Ordinaria. / für die in Ersten Krieg gewordene noch lebend= 
unwerhrürahrte wittwen} 
der Wittib Baud 
An Mischelkorn	00.02.01

{Extra=Ordinaria. / für die in Ersten Krieg gewordene noch lebend= 
unwerhrürahrte wittwen} 
der Wittib Meyland 
An Mischelkorn	00.02.01

Aussgeben an Extra=Pensionen 
des Hautforestiers Pension ist 
An Mischelkorn	01.04.00

{ Aussgeben an Extra=Pensionen} 
des hr. Landmajoren Chasseurs 
An Mischelkorn	03.04.00

{ Aussgeben an Extra=Pensionen} 
des hr architecte Martins 
An Mischelkorn	01.04.00

{ Aussgeben an Extra=Pensionen} 
des Schlossdeken Bürkis 
An Mischelkorn	01.08.00

{ Aussgeben an Extra=Pensionen} 
des forstners zu Bursins 
An Mischelkorn	00.04.00

Summa 
An Mischelkorn	08.07.01



126 
Außgeben an Mischelkorn	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

an Extra=Gratificationen 
Kraft befelchs von Mnghr den Rähten sub 12 July 1731 ist der Marie Peytermann 
als ein allmosen ussgerichtet worden 
An Mischelkorn	00.08.00

{an Extra=Gratificationen} 
Kraft, befelchs von Mnhhr der Allmosen=Cammer sub 24 Marty ist Marie Poget 
von Premier undt Madelaine Rochat von Vaullion jedes ussgericht worden ein 
sak mischelkorn thut für beide 
An Mischelkorn	00.08.00

{an Extra=Gratificationen} 
Beÿ der weinzeichnung hat Mnhhr Weltsch=Sekelmeister von Diessbach laut der 
darum vorhandenen Specification lassen ussrichten 
An Mischelkorn	05.06.01

{an Extra=Gratificationen} 
Kraft befelchs von Mnghr den Rähten sub 24 January 1732, ist dem hr. 
Predigkanten Hollard ussgerichtet worden 
An Mischelkorn	03.04.00

{an Extra=Gratificationen} 
* (ce paragraphe est tracé et il est écrit dans la marge: "dieser Articul ist mit 
admittiert aus Gründen wie in Margine fol. 121 zu sehen") 
Weil ich in meinen 5 vorgehenden, so wohl als in diser 6t. Rechnung allwegen 
die franchaften von Ostern undt Pfingsten in das ussgeben gebracht, ungracht 
selbe beÿ ablang der Rechnung wider bezalt noch verfallen waren; komme ich et 
comparaison der jenigen amtleüten, so in Ihren Rechnungen mit mehr in das 
ussgeben gebracht, als was sÿ würklich bezalt halten, in ansehen des beneficiy 
des abgangs von alten Getreÿdt zu kurz; wie nun mit billich, das ich anderst als 
andere hr amtleüt solle gehalten werden, seze ich deswegen den belauf hier in 
das ussgeben, so in allen Sechs Jahren bringet 
darunter: NB die jehrliche Pensionen an Mischelkorn belaufen sich auf 91 Mült, 
10 köpf 1 Mäs  
An Mischelkorn	05.05.02	 
 


Summa 
An Mischelkorn	15.08.01



127 
Außgeben an Mischelkorn	[Mütt, Köpf, Ms]

Extra=Ordinaria. 
für den Abgang der in voriger Rechnung schuldig verblibenen Restanz von 378 
Mülten habe anzesezen 
An Mischelkorn	07.06.02

für den abgang der Censes guetables habe anzesezen 
An Mischelkorn	00.11.01

für die Ordinari droits der Wein= undt Bagage=fuhr ist pro anno 1731 anzesezen 
An Mischelkorn	02.10.00

 nach Imhalt des Receveur Grobetis Rechnung ist disen Herbst durch zu Bursins 
verbraucht worden 
An Mischelkorn	01.04.00

Nach Imhalt des Receveur Carrards Rechnung ist zu verrichtung des herbsts zu 
Orbe undt Montcherand verbraucht worden 
An Mischelkorn	00.08.00

Laut befelchs ist nach Imhalt der in diser Rechnung enthaltenen Specification an 
Mischelkorn verkauft worden 
An Mischelkorn	104.02.01

Es ezt mir der REceveur Grobety, für extra=decale an mischelkorn fol. 80 siener 
2te Rechnung an 1 1/2 müas; in seienr 3te Rechnung sezt er mir fol. 77 an 1 
mäs; in der (1)te Rechnung 1 köpf fol. 62. undt fol. 68 sezt er an 5 köpf 1/2 mäs, 
die lestere 5 köpf 1/2 müas sind in der 5te Rechnung allereit in das ussgeben 
gebracht, habe hirmit für disen articul dismal annoch darin Zebringen 
An Mischelkorn	00.02.00

Summa 
An Mischelkorn	117.09.00



128 
Außgeben an Gersten	[Mütt, Köpf, Ms]

Ordinaria. 
dem folgenden hr Predigkanten wirt Jehrlich für Ihre Pension entrichtet, als dem 
zu 
Romainmotier 
An Gersten	02.00.00

{dem Predikanten von} 
Labaie 
An Gersten	03.00.00

{dem Predikanten von} 
Lieu 
An Gersten	04.00.00

{dem Predikanten von} 
Chenit 
An Gersten	03.04.00

für die Recepte de la VAllée und Orbe 
An Gersten	02.00.00

dem Landschreiber zu Romainmotier 
An Gersten	01.00.00

dem Sigrist daselbsten 
An Gersten	00.08.00

den Gemeinden de La Terre de Romainmotier wirt jehrlich für das allmosen 
entrichtet 
An Gersten	08.08.00

den forstneren a La Vallée 
An Gersten	02.00.00

dem {forstner} zu Balorbe 
An Gersten	00.06.00

den Schulmeisteren wirt entrichtet als denen zu Labaie, Pont et Bioux 
An Gersten	01.04.00

{dem Schulmeister von} 
Juriens 
An Gersten	00.04.00

{dem Schulmeister von} 
Premier 
An Gersten	00.04.00

{dem Schulmeister von} 
Agy 
An Gersten	00.08.00

{dem Schulmeister von} 
Bretonnieres 
An Gersten	00.04.00

{dem Schulmeister von} 
Bofflens 
An Gersten	00.08.00

{dem Schulmeister von} 
Valorbes 
An Gersten	00.08.00

{dem Schulmeister von} 
Eschalens 
An Gersten	01.04.00

{dem Schulmeister von} 
Vaullion 
An Gersten	00.08.00

Summa 
An Gersten	33.06.00



129 
Außgeben an Gersten	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

Extra=Pensionen. 
des Hautforestier Vallotons jehrlich Extra=Pension ist 
An Gersten	01.04.00

{Extra=Pensionen.} 
des Christophle Goultons 
An Gersten	00.08.00


Summa 
An Gersten	02.00.00



130 
Außgeben an Gersten	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

für den Abgang der in der 5t. Rechnung schuldigverblibenen Restanz von 198 
Mütten habe anzesezen 
An Gersten	04.11.02

für den abgang der Censes quetables habe anzesezen 
An Gersten	00.02.01

für die ordinari droits der Wein= undt Bagage fuhr ist pro anno 1731 anzesezen 
An Gersten	02.10.00

Laut befelchs ist kraft der in diser Rechnung begreifenen Specification an Girsten 
verkauft worden 
An Gersten	234.08.00

Mehr sind die Berg=Zeenden chargiert mit 
An Gersten	05.00.00

*(ce paragraphe est tracé et il est écrit dans la marge: "diser Articul ist nicht 
admittiert und Gründe wie fol. 121 zu sezen") 
Weil ich in meinen 5 vorgehenden so wohl als in diser 6t. Rechnung allwegen die 
fronfasten an Osteren undt Pfinsten in das ussgeben gebracht, bengracht Selbe 
beÿ ablang der Rechnungen wieder verfallen noch bezalt waren; komme ich en 
Comparaison der jenigen hr Amtleüten, so in Ihren REchnungen mit mehr 
fronfasten in das ussgeben gebracht, als was sÿ würtlich bezalt halten in ansehen 
des beneficy des abgangs von alten Getreÿdt zu kurz; wie nun mit bilwich, das 
ich anderst als andere hr. amtleüt solle gehalten werden, Seze ich desswegen 
den belauf hier in das ussgeben so in allen Sechs Jahren bringet 
darunter: Nb den jehrliche Pensionen an Gersten belaufen sich uf 39 Mült 6 Köpf  
An Gersten	02.08.00	 
 


Summa 
An Gersten	250.04.01



131 
Außgeben an Haber	[Mütt, Köpf, Ms]

Ordinaria. 
der Hr. Predigkanten pensionen sindt jehrlich, als dessen zu 
Romainmotier 
An Haber	02.00.00

{dem Predikanten von} 
Vaullion 
An Haber	02.00.00

{dem Predikanten von} 
Agyes 
An Haber	03.00.00

{dem Predikanten von} 
La Sarraz 
An Haber	01.00.00

{dem Predikanten von} 
dem Helfer alda 
An Haber	01.00.00

{dem Predikanten von} 
Valorbe 
An Haber	02.00.00

{dem Predikanten von} 
Labaie 
An Haber	03.00.00

{dem Predikanten von} 
Lieu 
An Haber	01.00.00

{dem Predikanten von} 
Chenit 
An Haber	03.04.00

{dem Predikanten von} 
Cuarnens 
An Haber	01.00.00

{dem Predikanten von} 
Apples 
An Haber	02.00.00

{dem Predikanten von} 
Bursins 
An Haber	04.04.00

{dem Predikanten von} 
L'Isle 
An Haber	02.00.00

{dem Predikanten von} 
Longiroud 
An Haber	04.00.00

{dem Predikanten von} 
Bierre 
An Haber	02.04.00

den Schulmeistern als dem zu 
Pully Pittet 
An Haber	01.08.00

{dem Schulmeister von} 
Bioley Orgulas 
An Haber	01.04.00

{dem Schulmeister von} 
Assens 
An Haber	02.00.00

{dem Schulmeister von} 
Lieu 
An Haber	01.04.00

{dem Schulmeister von} 
Bursins 
An Haber	00.04.00

{dem Schulmeister von} 
Panthereaz 
An Haber	00.04.00

{dem Schulmeister von} 
Bursinell 
An Haber	02.00.00

Summa 
An Haber	43.00.00



132 
Außgeben an Haber	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

Ordinaria. 
den Hr Castlanen wirt Jehrlich entrichtet als dem zu 
Romainmotier 
An Haber	01.00.00

{dem Kastlan zu} 
Vallorbe 
An Haber	01.00.00

dem Landschreiber zu Romainmotier 
An Haber	02.00.00

den dreÿen Weiblen zu Romainmotier 
An Haber	03.00.00

dem Weibel zu Bursins 
An Haber	01.00.00

des Amtmans besoldung ist 
An Haber	27.00.00

der grossen Recepte 
An Haber	07.00.00

deren {Recepte} de la Vallée 
An Haber	04.00.00

dem Hautforestier gibt man jehrlich 
An Haber	01.04.00

den Messeliers de la Terre 
An Haber	00.06.00

Summa 
An Haber	47.10.00



133 
Außgeben an Haber	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

Extra Ordinaria. 
Kraft befelchs von Mnggr der Allmosen Cammer sub 8 May 1731, ist Abraham 
Meyland du Mont du Cau verrordnet worden zehen Bern=Mäs, so machen 
MghrHr 
An Haber	00.04.01	 


für den haber, so disen herbst durch zu Bursins verbraucht worden, habe 
anzesezen 
An Haber	06.00.00

für den abgang der in der 5ten Rechnung schuldig verblibenen 305 Mülten habe 
anzesezen 
An Haber	07.07.01

für den abgang der Censes guetables habe anzesezen 
An Haber	00.11.01

Laut befelchs ist nach Imhalt der in diser Rechnung begrifenen Specification an 
haber verkauft worden 
An Haber	300.08.01

Beÿ etliche hin= und wider= Reisen ist zu Orbe undt Apples, wie auch beÿ der 
weinzeichnung zu Orbe undt Bursins an haber verbraucht worden 
An Haber	01.05.00

{nicht admittiert} 
den hievor im letsten articul des 130 Blatz allegierten Gründen gebührt mir 
annoch für die Recale von den alten Getreÿdt, weil ich jehrlich zwo fronfasten zu 
wenig in das ussgeben gebracht für alle Sechs Jahr 
daunter: NB die Jehrliche Pensionen an haber bringen 87 Mült 10 Köpf 
An Haber	06.09.00

Summa 
An Haber	323.10.00



134 
Außgeben an Haber	[Mütt, Köpf, Ms (bichets)]

an defalcationen. 
für die verminderste Bodenzinsen hinder Montlaville ist laut des Receveur 
Grobetis memorial anzesezen 
An Haber	00.02.00

für die verminderte Bodenzinsen hinder Chavanes ist laut des Receveur Grobetis 
Memorial anzesezen 
An Haber	00.02.00

Es sezt mir der Receveur Grobety wegen den diminuerten Bodenzinsen hinder 
Eschandens per Jahr an 1 11/12 mäs, wahrs in den Sechs Jahren meiner 
Prafectur bringet 
An Haber	00.05.02

Mehr sezt er mir an wegen einer abandonnierten Pieces Salamy genent 
An Haber	00.01.00

Item noch wegen einer anderen von Parpolet derivierenden Piece 
An Haber	00.00.01

Nach thut der Receveur Grobeti vermelden, das wegen des Bergs so hinder 
Montlaville zu dem Schloss Morsee erhandlet, die bodenzinsen Jehrlich umb 8 
1/4 mäs Lasarras wehrung vermindert worden, welches in Romaintier mäs 
reduciert für alle sechs Jahr bringet 
An Haber	01.10.00

Summa 
An Haber	02.09.01



135 
Summa Summarum

Summa Summarum 
alles meines Hievorbeschribenen Aussgebens 
An Pfenningen 
An Florin	32218.08.01 
An Weizen	150.00.01 
An Mischelkorn	225.04.00 
An Gersten	285.10.01 
An Haber	417.05.01


Sambsags d. 5te Aprilis 1732. ward vor MnhgH Welltsch Seckelmeister und 
Venneren, Gegenwärtige Herren Johann Geörg Im Hoof, des dismahligen 
Landvogts zu Romainmostier, wegen verwaltung solchen Amts aussgesetze 6te 
Jahr=Rechnung ablesend angehört und Befunden; Nach demme beforders die 
gewohnte Kasten schweinung von dem Neüwen getreÿdt abgezogen, deren die 
fol. 83 wegen Allmusens entrichtete 25. Mäs Mecle 62 Fl. 6 S. zu dem 
Einnemmen gelegt, hingegen dem herren Landvogt von seiner Ihr Gn. 
schuldig=verbliebenen getreÿdt=Restanz 25 Mäs Mischelkorn dargegen 
abgezogen, und die fol. 104. für den Eintritt und Austritt der Gefangenen aussert 
{Fortsetzung auf der folgenden Seite}



136 
Passation

Von der Vorderseite: Sambsags d. 5te Aprilis 1732. ward vor MnhgH Welltsch 
Seckelmeister und Venneren, Gegenwärtige Herren Johann Geörg Im Hoof, des 
dismahligen Landvogts zu Romainmostier, wegen verwaltung solchen Amts 
aussgesetze 6te Jahr=Rechnung ablesend angehört und Befunden; Nach demme 
beforders die gewohnte Kasten schweinung von dem Neüwen getreÿdt 
abgezogen, deren die fol. 83 wegen Allmusens entrichtete 25. Mäs Mecle 62 Fl. 
6 S. zu dem Einnemmen gelegt, hingegen dem herren Landvogt von seiner Ihr 
Gn. schuldig=verbliebenen getreÿdt=Restanz 25 Mäs Mischelkorn dargegen 
abgezogen, und die fol. 104. für den Eintritt und Austritt der Gefangenen aussert 
der Weiblen Emolumenten zu viel angesezt 7 Fl. 6 S. und die in Verndriger 
Rechnung Ihr Gn. schuldig verbliebene Getreÿdts=Restanz, wie auch der in allen 
Speciebus von Zweÿen Frohn=fassen zu viel angesezte Abgang darzu 
geschlagen, nachwärts das Einnemmen und Aussgeben gegen Einanderen 
gehalten, das Mindern von dem Mehreren gebührend deduciert, die Ungeraden 
Köpf und Mäs aufgehebt, und dem Herren Landvogt theils wegen zu gunssen Ihr 
Gn. hinter Chenit hargesellten Feürsatt=Zinsen theils aus anderen gewalteten 
guten Considerationen an Getreÿdt Ein zimmliches durch gewüscht worden; das 
solchem nach durch den Beschluss dieser Rechnung der herr Landvogt Ihr Gn. 
Restanzlich aussherschuldig verblieben ist. 
darunter: Und ist also diese des herren Landvogts abgelegte 6te Jahr=Rechnung 
von Hochged. MnhgH. als eine Ehrbare und getreüwe Verhandlung unter 
gewohntem Vorbehalt bester maassen abgenommen und passiert worden. Actum 
ut supra. 
W. Seckelschr: Fischer. 
An Pfenningen	 
An Florin	10450.04.08 
An Weizen	439.00.00 
An Mischelkorn	325.00.00 
An Gersten	75.00.00 
An Haber	124.00.00

ACV BP 40/35, 850	AMT ROMAINMOTIER	
2ROM732.TXT	Jahrrechnung 29.9.1731/29.9.1732 	Seite  


ACV BP 40/35	AMT ROMAINMOTIER	ROM 1731/1732
2ROM732.doc	Jahrrechnung 11.02.1731/11.02.1732	Seite  ; S. 20