Mein Carl Ludwig Sinner alt Landvogts von Buchsee dismaligen Mushafen Schafners der Stadt Bern Rechnung Vom 14t Hornung 1781 bis den hornung 1782
No. 6

{der Schreiber verwendet zwar die Bezeichnung „Einnehmen bzw. Ausgeben an Pfennig“, doch erfolgt die Angabe in Kronen. Im folgenden verwende ich der Übersichtlichkeit halber immer die Bezeichnung „ Einnehmen bzw. Ausgeben an Kronen“}	

{leere Seite}

Einnehmen an Kronen Ordinaria	
{auf dieser Seite erfolgt bei den einzelnen Buchunssätzen die Angabe in Pfennig und erst das Seitentotal in Kronen. Ich habe die jeweiligen Einzelbeträge in Kronen umgerechnet und geben den Original-Pfennig-Betrag in geschwungener Klammer wieder}	

An unablösigen Pfennig Zinsen	
Grund und Bodenzinsen thun samet {254 Lb. 7 S. 2 d.}	
An Kronen	76.07.03

Ehrschas von dem Schlier Zehnden { 1 Lb.}	
An Kronen	00.07.02

{Ehrschas} von Merzligen {8 Lb.}	
An Kronen	2.10.00

Heüzehnden von Mühlenberg {5 Lb.}	
An Kronen	1.12.02

{Heüzehnd} von Reüthenen {3 Lb. 10 S.}	
An Kronen	1.01.01

{Heüzehnd} von Merzligen {7 Lb. 10 S.}	
An Kronen	2.06.01

	____________________________

Summa	
	
{An Pfennig 279 Lb. 7 S. 2 d.; Rechnungsfehler, ich erhalte an Kronen 83 K. 20 bz. 1 Xr. und nicht 83 K. 20 bz. ½ Xr. wie der Schreiber}	
An Kronen	83.20.01

Einnehmen an Kronen Extra Ordinaria

An ablösigen Pfennig Zinsen	
Laut das zu und eingebrachten Zins Rodels sind bezogen worden	
An Kronen	401.01.02

An Ehrschäzen	
Von David Affolter von Urtenen on Pfenning Zins und Kleynodien Kr. 00, 10, 01	
Von Niklaus Berger on dem Kurtzenen berg für gleiches Kr. 00, 10, 01	
Von Jakob Blauer von Beterkinden Kr. 00, 14, 03	
Sa Kr. 1, 10, 03	
thut der halbe theil	00.17.03

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	401.19.01

Einnehmen an Kronen Extra Ordinaria	

Von Verkauftem Getreid	
{es folgt eine Auflistung mit Getreidemenge, Personennamen, Datum und Betrag in Kronen nach dem Schema: „ 23 Mütt Haber den 19. Febr. 1781 an Bendicht Zefigen von Mertzlingen per bz. 66 der Mt. Kr. 60, 18, 00}	
An Kronen	258.10.00	

Waisen	
20 Mütt den 19 febr. 1781 an Bendicht Zefiger abgemelt per bz. 15 das Mäs	
An Kronen	144.00.00	

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	402.10.00

Einnemmen an Getreid Ordinaria	[Mütt, Mäß, Imi]
{im Original tabellarische Darstellung}

Von Bodenzinßen, Spenden und Ehrschzen von den Zenden	
Die Bodenzinßen belaufen sich zusammen laut Urbars auf
{unter dem Buchungssatz: Das unter dem Roggen befindet sich 1 Mischelkorn}	
An Dinkel	400.07.00	
An Haber	39.07.00	
An Roggen	8.04.00

{Von Bodenzinßen, Spenden und Ehrschzen von den Zenden}
Der Bodenzinß von Übischj auf	
An Dinkel	48.00.00	
An Haber	18.00.00

{Von Bodenzinßen, Spenden und Ehrschzen von den Zenden}
Spend der groß Spittahl gibt für das Schloß Köniz	
An Dinkel	10.00.00

{Von Bodenzinßen, Spenden und Ehrschzen von den Zenden}
Ein hr. Schafner zu Hettiswyl	
An Dinkel	70.00.00	
An Haber	12.00.00

{Von Bodenzinßen, Spenden und Ehrschzen von den Zenden}
E. E. gesellschaft zu Schumacheren	
An Dinkel	8.00.00

{Von Bodenzinßen, Spenden und Ehrschzen von den Zenden}
Jakob Schwartzwald zu Ober Ösch	
An Dinkel	7.00.00

{Von Bodenzinßen, Spenden und Ehrschzen von den Zenden}
Ehrschaz Roggen wegen dem Schlier Zehnden	
An Roggen	1.00.00

{Von Bodenzinßen, Spenden und Ehrschzen von den Zenden}
Wegen dem Möriswyl Zehnden	
An Roggen	1.00.00

{Von Bodenzinßen, Spenden und Ehrschzen von den Zenden}
Gersten/ Erbs wegen dem Mertzlingen Zehnden jeder Gattung 	
An Gersten	1.04.00
An Erbsen	1.04.00

	____________________________

Summa	
	
An Dinkel	543.07.00	
An Haber	69.07.00	
An Roggen	10.04.00
An Gersten	1.04.00
An Erbsen	1.04.00

Einnemmen an Getreid Extra Ordinaria	[Mütt, Mäß, Imi]
{im Original tabellarische Darstellung}

Von hingelichenen Zehnden	
Schliern	
An Dinkel	11.06.00	
An Haber	11.06.00

{Von hingelichenen Zehnden}	
Moriswyl	
An Dinkel	25.06.00

{Von hingelichenen Zehnden}	
Mühlenberg	
An Dinkel	6.06.00	
An Haber	6.06.00

{Von hingelichenen Zehnden}	
Reüthenen und Krayenbuhl	
An Dinkel	16.06.00	
An Haber	16.06.00

{Von hingelichenen Zehnden}	
Merzligen und Hermrigen 92 Vierthel das Vierthel zu 8 Bern Mäs nach dem gewohnten abzug der 2 müt weizen für das große mäs	
An Haber	30.08.00	
An Weizen	28.08.00

{Von hingelichenen Zehnden}	
Englisberg	
An Dinkel	38.00.00

{Von hingelichenen Zehnden}	
Kuhlenwyl	
An Dinkel	22.06.00

{Von hingelichenen Zehnden}	
Vorlaufen	
An Dinkel	27.00.00

{Von hingelichenen Zehnden}	
Gumligen	
An Dinkel	95.00.00

{Von hingelichenen Zehnden}	
Auf Egg	
An Dinkel	16.06.00

{Von hingelichenen Zehnden}	
Ittigen	
An Dinkel	70.00.00

	____________________________

Summa
{wird unten korrigiert}	
	
Dinkel 329,00,00	
Haber 65,02,00	
Weizen 28,08,00

Litt. A: das laut zedels den 29 9ber 1781 ist die abschazung wegen hochgeleiters placidiert worden also abzuschreiben von dem Englisberg Zehnden	
An Dinkel Mt. 16, 00, 00	
von dem Kuhlenmyl Zehnden 9, 00, 00	
Auf Egg Zehnden 4, 06, 00
{wird vom ursprünglichen Seitensumma abgezogen: Einnahmen-Storno/Rechnungsfehler}	
An Dinkel	29.06.00	

	____________________________

Summa	
	
An Dinkel	299.06.00	
An Haber	65.02.00	
An Weizen	28.08.00

Einnemmen an Getreid Extra Ordinaria	[Mütt, Mäß, Imi]
{im Original tabellarische Darstellung}

Von Ahsigniertem Getreid	
Litt. B: laut Ahsignitation de 28. 9br 1781 aus dem Schloß Könitz Empfangen	
An Dinkel	200.00.00

Von Ehrschäzen	
{es folgt eine Auflistung von Namen}	
Summa 6, 01,00	
thut der halbe theil	
An Dinkel	3.01.00

Von Zurukgegebenem Getreid	
Litt. C Laut Zedels der 14. Febr. 1781 ist von Loben Vauw Amts für gelieferte Mutschen restituiert worden	
An Dinkel	52.02.00

	____________________________

Summa	
	
An Dinkel	255.03.00

Einnemmen an Getreid Extra Ordinaria von Restanz	[Mütt, Mäß, Imi]
{im Original tabellarische Darstellung}

Laut Rechnung No. 5 bin feraus schuldig verblieben	
An Dinkel	830.00.00	
An Haber	100.00.00	
An Weizen	20.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Dinkel	830.00.00	
An Haber	100.00.00	
An Weizen	20.00.00

Summa Summarum Meines hievorbeschriebnen Einnehmens	
An Kronen	887.24.01	
An Dinkel	1928.03.02	
An Haber	234.08.03	
An Weizen	48.08.00	
An Roggen	10.04.00	
An Gersten	1.04.00	
An Erbsen	1.04.00

Künftig zuverrechnende Vorschuß und Bodenzinsen	
Nihil

Außgeben an Kronen

Eines herrn Schafners jährliche Besoldung	
An Kronen	66.00.00

{jährliche Besoldung}
Deß Schreibers	
An Kronen	3.00.00

{jährliche Besoldung}
Deß Kochs	
An Kronen	24.00.00

{jährliche Besoldung}
Deß Beks	
An Kronen	20.00.00

{jährliche Besoldung}
Deß Unterbeks	
An Kronen	15.00.00

{jährliche Besoldung}
Deß Schafners zu Ubischj	
An Kronen	3.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	131.00.00

Ausgeben an Kronen Ordinaria

Anken Saltz ist geordnet jährlich 3 fäßlein per 19 Kr. 5 bz.	
An Kronen	57.15.00	

Wägerlohn per bz. 2	
An Kronen	00.06.00

Denne sonder siechen	
An Kronen	2.21.02

Zum gebrauch der Gerberey an hr. Niehaus für lefft 70 tanneres holz aus dem Marzilj per bz. 20 bezalt	
An Kronen	56.00.00

Hau und tragerlohn von diesen 70 lefft per 5 bz.	
An Kronen	14.00.00

Für die 20 kl. Buchenes Pension hoz wie angewiesen worden auch die Oberkeitl. Waldungen für 10 kl. Wovon der aufmacherlohn a 6 bz. hier angesetzt wird	
An Kronen	2.10.00

No. 1 denne für 10 kl Marzihlj holz a bz. 30 an hr. niehaus bezalt	
An Kronen	12.00.00

Denen Bodenzinßleüten den bz. per Mt.	
An Kronen	20.13.00

Die Wastelen zu machen das geordnete	
An Kronen	9.00.00

Für safran zu den wastelen	
An Kronen	2.10.00

Kerze zu der Bekerey das geordnete	
An Kronen	6.00.00

E. E:. Gesellschaft zu schumacheren für muß u. Anken	
An Kronen	00.21.02

Dem Caminfeger den Jahrlohn	
An Kronen	3.00.00

Für die fuhr des Spendkorns von hettiswyl nach Bern	
An Kronen	6.14.00

Die von dem Bodenzinßkorn von Äbischj	
An Kronen	13.05.00

Litt. D die mußhafen Musterungs Emolvment pro 1781 bezalt	
An Kronen	54.01.02

wegen Besichtigung der Zehnden das gewohnte	
An Kronen	10.00.00

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	270.17.02

Ausgeben an Kronen Ordinaria

Für muß fleisch und anken	
auf das halbe jahr pro 23 aug 1781 gleich voriger Rechnung No. 5 der Müt dinkel zu 74 bz. die	
Muß Portion	
also zu bz. 49,1 thut für 155 Portionen	
An Kronen	305.08.03	

Fleisch	
lb. 3375 a 7 ½ xr. und 910 lb. kutlen per 5 xr.	
An Kronen	253.15.03	

Anken	
Der salor von Mt. 34 dinkel zu bz. 74	
An Kronen	100.16.00	

Für das halbe jahr auf 23 febr 1781	
Muß	
nach dem Mitelpreis des dinkels an denen 3 letsten Markttagen des jahres 1781 der mt. zu bz. 81 gerechnet werffen 16 ms. aus bz. 108 der halbige theil also für die portion von 6 manrat deren 155 betragt per bz. 54	
An Kronen	334.20.00	

Fleisch	
lb. 3375 a xr. 7 und 10 lb. ritten zu 5 xr.	
An Kronen	236.18.03	

Anken	
Der salor von mt. 34 dinkel zu bz. 81
{darunter:} Wirt auswerfen per lb. xr. 16 ½	
An Kronen	110.04.00	

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	1341.08.01

Ausgeben an Kronen Extra Ordinaria

Der 5te Pfenning von dem pag 3 versilbertem Getreid	
An Kronen	80.12.00

No. 2 den 26n Marty 1781 an Steinhauer Eberhard für ein neües Mundloch an den großen Bakofen laut Cto.	
An Kronen	5.04.00

3 den 30 Junj die teig Waag zu justieren laut Cto.	
An Kronen	1.02.00

4 den 25ten aug. wegen Besorgung des Getreids in Mäßen und werfen	
An Kronen	8.00.00

5 den für allerhand kleine gerätschaften in die Pfisterey	
An Kronen	2.18.00

6 den 20 9bro an Spycher Vogt in der Mühle für einen sehr nothwendige neüe Köchen	
An Kronen	8.00.00

7 den 6xber an den ziegler zu Ziegelried für 111 große Bekofen Blatten per xr. 10	
An Kronen	11.02.02	

8 den für kleine arbeit an Steinhauer Eberhard	
An Kronen	1.01.00

	____________________________

Summa	
	
An Kronen	117.14.02

Außgeben an Getreid Ordinaria	[Mütt, Mäß, Imi]
Dinkel	

dem Mußhafen Schreiber gehört jährlich	
An Dinkel	2.00.00

Dem Schafner zu Äbitschj	
An Dinkel	3.00.00

Für die Wastelen	
An Dinkel	12.00.00

Des Lobl. Bau Amts Ordinaria	
An Dinkel	17.00.00

Für die Mühlen fekj	
An Dinkel	1.00.00

	____________________________

An Roggen	
dem Mußhafen Schreiber gehört jährlich	
An Roggen	2.00.00

	____________________________

An Haber	
eines herren schafners jährliche Bestaldung	
An Haber	10.00.00

Des Schafners zu Äbetschj	
An Haber	3.00.00

	____________________________

An Erbs	
dem Mußhafen Schreiber jährlich	
An Erbsen	00.02.00

	____________________________

Summa	
	
An Dinkel	35.00.00
An Roggen	2.00.00
An Haber	13.00.00
An Erbsen	00.02.00

Außgeben an Getreid Extra Ordinaria	[Mütt, Mäß, Imi]
{im Original tabellarische Darstellung}

Laut pag 4 habe versilberet	
An Haber	100.00.00	
An Weizen	20.00.00

Der abgang von Meiner ferndrigen Restantz	
1 von mt. 830 dinkel a 3 pro Ct.	
An Dinkel	24.10.00

{Getreideabgang}
2 von mt. 100 haber a 3 pro ct.	
An Haber	3.00.00	

{Getreideabgang}
3 von mt. 20 waisen a 2 ½ pro Ct.	
An Weizen	00.06.00

	____________________________

Summa	
	
An Dinkel	24.10.00	
An Haber	103.00.00	
An Weizen	20.06.00

Ausgeben in Mütschen tägliche Ordinaria
{die Angaben beziehen sich auf Teig in Pfund (umgerechnet mit Angaben auf pag. 21)}

Denen 20 Collegianis gebühren jedem täglich 1 mütschen thut für ein jahr 7300 mütschen wirft aus An Teig zu lb. 1 ¾	
Teig: Lb. 12775	
An Dinkel	0.00.00
6951

Denen 16 padagogianis jedem per tag 1 mütschen also für 1 jahr 5840 mütschen zu lb. 2 ½	
Teig: Lb. 14600	
An Dinkel	0.00.00
7944

Denen 25 knaben die doppelte mußhäfen genießer jedem täglich 1 mütschen also für 1 jahr 9125 mütschen lb. 2	
Teig: Lb. 18250	
An Dinkel	0.00.00
9930

Denen 50 knaben die einfache mußhäfer haben jedem täglich 1 mütschen also für ein jahr 18250 mütschen zu lb. 1 ¼	
Teig: Lb. 22812	
An Dinkel	0.00.00
12412

Einen jehweiligen herren mußhafen schafner gebühren 6 doppelte mußhäfen alßo täglich 6 und per jahr 2190 mutschen thut per jahr 1460 mütschen zu lb. 2	
Teig: Lb. 2920	
An Dinkel	0.00.00
1589

Denen 8 hr. Provisoren jedem täglich 1 paar einfache mütschen also per jahr 5840 mütschen zu lb. 1 ¼	
Teig: Lb. 7300	
An Dinkel	0.00.00
3972

Rechnungsfehler: es fehlt	
Teig: Lb. 4380	
An Dinkel	0.00.00
2383

	____________________________

Summa	
	
Teig: Lb. 83037	
An Dinkel	0.00.00
45182

Außgeben an Mütschen wochentliche Ordinaria
{die Angaben beziehen sich auf Teig in Pfund (umgerechnet mit Angaben auf pag. 21)}

Dem herren Principalen gehören alle samstag wegen die Visitation 6 einfache Mütschen alßo für 1 jahr 312 mütschen zu lb. 1 ¼	
Teig: Lb. 390	
An Dinkel	0.00.00
212

Einem Provisoren der die Visitation mit verrichtet alle Samstag 2 einfache mütschen alßo für 1 jahr 104 mütschen zu lb. 1 ¼	
Teig: Lb. 130	
An Dinkel	0.00.00
71

Denen 2 ämtlj Knaben alle Samstag jedem 4 einfache mütschen alßo für 1 jahr 416 mütschen zu lb. 1 ¼	
Teig: Lb. 520	
An Dinkel	0.00.00
283

	____________________________

Summa	
	
 Teig: Lb. 1040	
An Dinkel	0.00.00
566

Außgeben an Mütschen Jährlich Ordinaria
{die Angaben beziehen sich auf Teig in Pfund (umgerechnet mit Angaben auf pag. 21)}

Dem Mußhafen Koch werden ausgerichtet alle fleischtage 2 doppelte mütschen thut für 1 jahr oder für 20 mahl 40 doppelte Mütschen zu lb. 2	
Teig: Lb. 80	
An Dinkel	0.00.00
44

Weiters wirt ihme noch entrichtet wegen dem ehemahligen außlaßen des Ankens	
Teig: Lb. 28	
An Dinkel	0.00.00
15

Dem Schafner zu Hettiswyl wegen der Spend	
Teig: Lb. 5	
An Dinkel	0.00.00
3

E.Eder Gesellschaft zu Schumacheren auch wegen der Spend 46 einfache Mütschen zu lb. 1 ¼	
Teig: Lb. 57	
An Dinkel	0.00.00
31

Denen 4 Sigeristen  an den 8 Communionstagen jedem jedes mahl ein paar mütschen thut jährlich 64 mütschen zu lb. 1	
Teig: Lb. 64	
An Dinkel	0.00.00
35

Denen einläßeren wegen dem Einlaßen deß Weins er hh. Geistlichen 12 mütschen zu 1 lb.	
Teig: Lb. 12	
An Dinkel	0.00.00
7

Der Schützen Matt bey dem außschießen it den hand Rohren 80 paar oder 160 mütschen zu lb. 1	
Teig: Lb. 160	
An Dinkel	0.00.00
87

Denen viereren Obenauß jährlich 12 paar zweyfache mütschen das paar zu lb. 4	
Teig: Lb. 48	
An Dinkel	0.00.00
26

Der Stadtwacht wird jährlich auf Ostern Montag endtrichtet 360 paar mütschen das paar zu lb. 2	
Teig: Lb. 720	
An Dinkel	0.00.00
392

	____________________________

Summa	
	
 Teig: Lb. 1174	
An Dinkel	0.00.00
639

Ausgeben an Mütschen Extra Ordinaria
{die Angaben beziehen sich auf Teig in Pfund (umgerechnet mit Angaben auf pag. 21)}

Litt. T Infolg der Zedlen Mrghhr. Der Kriegs Räthen de 4 et 5 Juj 1781 bey dem zug der Außere Stands frey Compagnie deren Granadiers aus den Land Grichten wie auch Artilleristen den zukommen laße 643 Laiben Brodt ausgebaken zu 3 lb. An Teig aber zu	
Teig: Lb. 2250	
An Dinkel	0.00.00
1224

No. 9 In Ihr Gnaden Zeüghaus sind laut 18 zedlen verabfolget woden 183 paar mütschen das paar zu lb. 2	
Teig: Lb. 366	
An Dinkel	0.00.00
199

Denne 400 artillerie Rationen zu lb. 1 ½	
Teig: Lb. 600	
An Dinkel	0.00.00
326

10 laut 15 zedlen von dem kirchen Amt 369 paar das paar zu lb. 2	
Teig: Lb. 738	
An Dinkel	0.00.00
402

	____________________________

Summa	
	
Teig: Lb. 3954	
An Dinkel	0.00.00
2151

Ausgeben an Mütschen Extra Ordinaria
{die Angaben beziehen sich auf Teig in Pfund; im Original tabellarische Darstellung} (umgerechnet mit Angaben auf pag. 21)

No. 11 Aus Befehl Mrhhr. Deß Bau Amts hat der Mußhafen in diesem jahr gelieferet	
Ordinaria	
1 für die Raumung des inneren Stadt bachs 145 mütschen	
2 Außeren 33 mütschen	
3 Schwellj Arbeit zu Thörishaus 314 mütschen	
4 Neuenegg 487 mütschen	
5 feuer leitteren fekung 51 mütschen	
6 feüer Eymer 26 mütschen	
7 Obere heren wygen 120 mütschen	
8 untere 250 mütschen	
9 Bären tannen 64 mütschen	
{zusammen:} 1490 mütschen	
Extra Ordinaria	
laut 5 quittungen Mrhhr. Bauherren von Burgeren 1525 Mütschen	
einem jeweilligen herren Mußhafen Schafner gebühret nach altem gebrauch für 1 jahr gratification 200 mütschen	
des hr. Bau Amt Schreibers Geilen Mütschen betragen 208 mütschen	
{zusammen:} 1934 mütschen	
Summa Paar Mütschen 3424	
das paar zu lb. 2	
Teig: Lb. 6847	
An Dinkel	0.00.00
3726	

	____________________________

Summa	
	
Teig: Lb. 6847	
An Dinkel	0.00.00
3726

Außgeben an Getreid
{die Angaben beziehen sich auf Teig in Pfund  (umgerechnet mit Angaben auf pag. 21)}	

Summa	
aller vervatenen Mütschen	
die Ordinaria in Paginis 16 17 18 thun in Mütschen von verschiedenen gewicht	
Teig: Lb. 85252	

Die Extra Oridinaria in Paginis et 20	
Teig: Lb. 10801	

____________________________

Summa	
	
 Teig: Lb. 96053	

Reduction in Dinkel	
{Angaben hier wieder in Mütt und Mäs}	
45000 {lb. An Teig} von Mußhafen Bodenzins Dinkel a lb. 90	
An Dinkel	500,00,00

18000 {lb. An Teig} Ahsignierten Dinkel a lb. 90	
An Dinkel	200,00,00

33053 {lb. An Teig} Mußhafen Zehnden Dinkel a lb. 85	
An Dinkel	388,10,00
	____________________________

Summa	
	
An Dinkel	1088,10,00	

Summa Summarum Alles hievorbeschriebenen Ausgebens	
An Kronen	1860.15.01	
An Dinkel	1148.08.00	
An Haber	116.00.00	
An Weizen	20.06.00	
An Roggen	2.00.00	
An Erbsen	00.02.00

Donstags den 14t Februarij 1782 ward vor Mnhghr. teütsch Sekelmeister und Venneren gegenwärtige herren Carl Ludwig Sinner Mußhafenschaffners der Stadt Bern 6te Rechnung abgehört und under dem gewohnten vorbehalt der Mißrechnung pahsiert und gutgeheißen durch welche dann nachdeme bevorderst etwas an Getreyd prohratificaionen aufgehoben
{Fortsetzung auf der foldenden Seite}

{von der Vorderseite:
Donstags den 14t Februarij 1782 ward vor Mnhghr. teütsch Sekelmeister und Venneren gegenwärtige herren Carl Ludwig Sinner Mußhafenschaffners der Stadt Bern 6te Rechnung abgehört und under dem gewohnten vorbehalt der Mißrechnung pahsiert und gutgeheißen durch welche dann nachdeme bevorderst etwas an Getreyd prohratificaionen aufgehoben}
Folgends Einnemmen und ausgeben gegen einander gehalten und abgerechnet worden der herr Rechnungs geber mit begriff seiner ferndrigen Getreyds Restanzen Mnghhr. Ausher schuldig verblieben	
An Dinkel	779.00.00	
An Haber	110.00.00	
An Weizen	25.00.00

Hingegen Mnghhr. Ihme	
An Kronen	973.00.00

Actum ut Supra

{Passationsvermerk vom 14ten February 1781; die Restanz aus der vorangegangenen Rechnung vom 24. Jenner Ao. 1782 bis den 14. Hornung Ao. 1781 lautet:	
„… Er Herr Mußhafenschafner mit Begrif seiner ferndrigen Getreyd Restanzen Mnghhr. Schuldig verblieben	
An Dinkel	830,00,00	
An Haber {hier ist schwierig zu unterscheiden, ob es sich um 100 oder 400 Mt, handelt}	100,00,00	
An Weizen	20,00,00

hingegen MnGhhr, Ihme	
An Kronen	1121,00,00}

{ 4 leere Seiten}

Zinßrodel
{im Original tabellarische Darstellung mit No,; Ortschaft; Buchungssatz; Zinstag; Ablosige Capitalia; Bezogene Zinsen; Ausstehende Zinsen, Es erfolgt hier lediglich eine summarische Aufnahme des Zinsrodels, da alle Buchungssätze folgendermassen aufgebaut sind:	
Bsp, „1 Studen Wilhelm Mattlen jezt Johannes Kuntz zalt den 1 May und 29 Weinmaat{?} 1781 pro Ao,, 1780 und 1781 a 4 pl,	
Zinstag 12, Jenner	
Ablosige Capitalien	
An Kronen 30,00,00	
Bezogene Zinsen	
An Kronen 2,10,00	
Ausstehende Zinsen	
An Kronen 00,00,00“}

{es folgt eine Auflistung von Buchungssätzen}
	____________________________

Summa	
	
 Ablosige Capitalien	
An Kronen	929,00,00	
Bezogene Zinsen	
An Kronen	75,19,00	
Ausstehende Zinsen	
An Kronen	48,01,02

Zinsrodel

{es folgt eine Auflistung von Buchungssätzen}

	____________________________

Summa	

Ablosige Capitalien	
An Kronen	820,00,00	
Bezogene Zinsen	
An Kronen	52,20,00	
Ausstehende Zinsen	
An Kronen	43,12,02

Zinsrodel

{es folgt eine Auflistung von Buchungssätzen}

	____________________________

Summa	

Ablosige Capitalien	
An Kronen	4338,00,00	
Bezogene Zinsen	
An Kronen	183,17,02	
Ausstehende Zinsen	
An Kronen	193,12,02

Zinsrodel

{es folgt eine Auflistung von Buchungssätzen; der Schreiber gibt jedoch kein Seitentotal an, sondern es erfolgt sogleich das Summa Summarum}

Summa Summarum
Ablosige Capitalien	
An Kronen	26137,00,00	
Bezogene Zinsen	
An Kronen	401,01,02	
Ausstehende Zinsen	
An Kronen	1257,01,02

{auf zwei Seiten folgt eine Bilanz mit der Angabe der jeweiligen Seitentotale der Rechnung; tabellarische Darstellung}