Mein Frantz Friederich Effinger von Wildeg deß Commandanten Und Obervogts auf Arburg AbRechnung und Bescheid Umb alles das Jenige, so ich Jnnahmen Meiner Gnädigen Herren und Oberen Lobln. Standes Bärn Eingenommen und Außgeben.	
Vom 13. Marty 1731 biß auf alt Michalis 1731 {vermutlich St. Michael: 29.9. (auch 8.5. od. 16.10.)}	
No. 7

{Malter/Mütt (AG-Mütt!!)/Fiertel umgerechnet in Mütt/Viertel/Vierling (Mt./fl./Vg.)}

Volget erstlich das Einnemmen	
An Pfenningen	[Lb., S., d.]

Auß Befelch MrgHrn, der Rähten, Lauth Schreibens vom 2. Mertzen 1731 von Anna Margreth Wyß von Strengelbach, so sich an Leonhardt Stoker von Flesch, der Herrschafft Meyenfeld, verheürahtet, Von 90 Thalern, das Abzuhg gelt bezogen als 5 pro Cento, Thut 4 1/2 Thaler, macht	
An Pfg	18.00.00

Den Bußen in dieser halben Jahrs zeith, Lauth Byligender Specification	
An Pfg	84.10.00

An Confiscationen. Nichts	
An Pfg	0.00.00

	____________________________

Summa Blatts
An Pfg	102.10.00

Einnemmen an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Für Verkaufftes Korn
Den 27tn Aprell, Jtem d. 4tn und 28tn Mey 1731 dem Bendicht Lehmann Stöckli Wirth zu Arburg under 3 malen Korn verkaufft per 8 gl. das Mltr.	
                            Mltr. 30	
An Pfg	480.00.00

{Für Verkaufftes Korn}
Den 16. und 21tn Mey 1731 dem Vorderen und Hinderen Müller zu Arburg under zwey malen Korn verkaufft per 8 gl. das Mltr.               Mltr. 30	
An Pfg	480.00.00

{Für Verkaufftes Korn}
Den 23tn Juny 1731 dem Venner Wullschlegel zu Arburg Korn verkaufft p. 8 gl. das Mltr	
                             Mltr. 10	
An Pfg	160.00.00

{Für Verkaufftes Korn}
Den 23tn Juny 1731 dem Hanß Ulli Bähr zu Arburg Korn verkaufft p. 8 gl. das Mltr.	
                              Mltr.  8	
An Pfg	128.00.00

	____________________________

Summa Blatts
                               Mltr. 78
An Pfg	1248.00.00

Summa Summarum Meines gantzen Einnemmens Thut	
An Pfg	1350.10.00

Volget das Ausgeben an Pfenningen	
	[Lb., S., d.]

Ordinaria
Dem Herren Predikant zu Brittnauw gebührt Jährlich 20 Lb.. Thut für die Pfingst und Verena Fronfasten	
An Pfg	10.00.00

{Ordinaria}
Für die Verordneten Herren Predigers auf der Vestung Ordinari Mahlzeiten wird für ein Halb Jahr nach Vorigem gebrauch verrechnet	
An Pfg	18.13.04

{Ordinaria}
Deß Comisbecken, sein Besoldung mit Begriff deß Saltzes und Holtz Tragerlohns, Thut für ein halb Jahr	
An Pfg	75.00.00

{Ordinaria}
Deßgleichen wird für die Wachtkertzen für ein Halb Jahr verrechnet	
An Pfg	31.13.04

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	135.06.08

Ausgeben an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Ordinaria
Von der Soldaten Leintüecher zu Wäschen und zu flicken, wirdt Jährlich angesetzt 26 Lb. Thut für ein halb Jahr	
An Pfg	13.00.00

{Ordinaria}
Für H. Willading das geordnete Tischgelt für ein Halb Jahr bezahlt	
An Pfg	124.03.04

{Ordinaria}
Dito H. Willading wirt Monatlich Ein Thaler für Wein bezahlt, Thut für ein Halb Jahr	
An Pfg	24.00.00

{Ordinaria}
Das Oberkeitliche Gewächß in dieser Halben Jahrs zeith zu Wärffen und zugleich dem Neüen Herren Commandanten Ein zu mäßen	
An Pfg	14.00.00

{Ordinaria}
Mehr denen 6 Männeren so das Gewächß dem Neüen Herren Commandanten eingemäßen, jedem für 1 1/2 Tag p Tag 1 Maß Wein geben macht 9 Maß, die Maß à 10 xr. Thut	
An Pfg	3.00.00

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	178.03.04

Ausgeben an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Extra Ordinaria
Den 6tn Hornung 1731 Habe dem Joseph Wullschlegel von Brittnauw wegen begangenen Betrugs an der Frauw Schultheißen Eggli zu Arauw, vermittlest eines Gelt auffbruchs Scheins, Zu Volg MrgHrn der Rähten Schreiben vom 16tn Xbris 1730 für Ein Jahr Lang mit dem Eyd von MrgHrn Statt und Landen verwisen; Jst also hier in der Gefangenschaft gewesen 21 Tag p 10 S. Thut	
An Pfg	10.10.00

Dem Provos Tuber so Jhme das Eßen gebracht, das geordnete also p. Wochen 1 Lb. bezahlt	
An Pfg	3.00.00

Denne dem Provoß Rüegger so Jhme gegen Olten über die March geführt, geben	
An Pfg	1.00.00

Und dem Wullschlegel nach Altem Gebrauch ein Reißpfenning	
An Pfg	1.00.00

Jacob Wullschlegel auf Bentzligen Ambts Arburg, auß Befelch MngHren der Rähten Lauth Schreibens vom 6tn Aprilis 1731 die Dopplete Brandsteüwr entrichtet an Gelt 6 K.	
An Pfg	20.00.00

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	35.10.00

Ausgeben an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Extra Ordinaria
Dem Mstr. Samuel Reinli Hammerschmid zu Arburg für Außgenommene 3 Eisen zu der neüen Fallbrugg im Vorhooff und Außersten Bärieren, Wie auch für neüe Schüßlen und Hauwer für in das Zeüghaus bezahlt 32 gl. 5 bz. 3 xr. Lauth Conto No 1	
An Pfg	64.15.04

Hanß Brüederli Zimmermann von der Jnneren Fallbrugg im Vorhooff und die Außersten Barieren neüw zu machen, Und waß Er sonsten noch an Zimmerarbeith auf der Vestung und zugehörigen gebäüen Verrichtet, bezahlt 20 gl. 1 bz. 2 xr. Lauth Conto No 2	
An Pfg	40.04.00

Christen Weitenauer, Maurer von Hr. Schmidts Cammeren außzurüsten und zu Weißgen; wie auch die Schloß und Landschreiberey Garten maur zu verbeßeren, Jtem für Sand under dem Bohen zu wärffen, und waß Er sonsten noch an Maurer Arbeith gemacht, bezahlt 42 gl. 7 bz. 3 xr. Lauth Conto No 3	
An Pfg	85.00.08

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	190.00.00

Ausgeben an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Extra Ordinaria
Jacob Huter, Schloßer für die neüe Fallbrugg im Vorhooff und die Außerste Barieren zu beschlagen, Mit begriff waß Er sonsten noch an Schloßer arbeith verrichtet, bezahlt 12 gl. 3 bz. Lauth Conto No 4	
An Pfg	24.08.00

Johannes Haller, Teck für verrichtet Teckerarbeith auf der Vestung und zugehörigen gebäüen bezahlt 14 gl. 7 bz. 2 xr. Lauth Conto No 5	
An Pfg	29.00.00

Jtem dem Johannes Haller Teck, von Saüberung aller Camminen auf der Vestung und Dependenz in dieser halben Jahrs Zeith, bezahlt 10 gl. 12 bz. Lauth Conto No 6	
An Pfg	21.12.00

Heinrich Großmann, Nagler zu Arburg, für auf die Vestung und zugehörige Gebaüw gelifferte Negel, bezahlt 4 gl. 2 xr. Lauth Conto No 7	
An Pfg	8.01.04

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	83.01.04

Ausgeben an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Extra Ordinaria
Dem Corporal Wölckli, Hanß Zimmerli, Jacob Huter Schloßer und Jacob Steiner, So die Stuck und Falonet gebutzt, Und die Laweten (?) und Falconet, Wie auch der Maurer und Steinbrecher, Jtem Schmitten und Wagner Werchzeüg, Mit Leinöhl angeöhlet, Und alles Pulver gekehrt, Mehr denen Küefferen von Wartburg die Pulver-Tonen zu verbeßeren und Reiffen daran zu legen, in allem bezahlt 12 gl. 9 bz. 2 xr. Lauth Conto No 8	
An Pfg	25.05.04

Mstr. Daniel Lang Weißgerber zu Zoffingen umb 5 Schaffähl samt der Wullen zu Stuckwüscheren bezahlt, das Stuck à 9 bz. 2 xr. thut 3 gl. 2 bz. 2 xr. Lauth Außzüglis No 9	
An Pfg	6.06.08

Jacob Steiner Zeüghaus Diener für neüe Hutten und Handkörb, so Er für in das Zeüghaus bey Jacob Müller von Kullen, hat machen laßen, bezahlt 4 gl. 3 bz. Lauth Conto No 10	
An Pfg	8.08.00

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	40.00.00

Ausgeben an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Extra Ordinaria
Daniel Sutermeister, Rohtgießer zu Zoffingen umb ein Möscheren Schrauben für in den Steinernen Brunnstock, auf dem Paradenplatz samt dem Trägerlohn bezahlt 1 gl. 10 bz. Lauth Außzühglis No 11	
An Pfg	3.06.08

Albrecht Maurer, Schneider zu Arburg, von 6 Schilter Röcken zu Verbeßeren und außzuwäschen, samt für 4 Ell Rohts tuch Wie auch für Seiffen und Faden, so Er darzu gethan, bezahlt 6 gl. 13 bz. Lauth Conto No 12	
An Pfg	13.14.08

Hanß Peter Jäggi Sager zu Arburg von zwey Tannigen Höltzeren zu Laden zu versagen, zahlt 2 gl. 7 bz. 2 xr. Lauth Conto No 13	
An Pfg	5.00.00

Samuel Tschamper Maurer zu Brittnauw, wegen nohtwendigen Reparationen im Pfrundhaus allda, bezahlt 3 gl. 6 bz. 2 xr. Lauth Conto vom Hr. Predikant Brunner No 14	
An Pfg	6.17.04

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	28.18.08

Ausgeben an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Extra Ordinaria
Abraham Hoffmann, Schiffmeister zu Arburg von 15 Läng Bänneten Sand, so under dem Bohen geworffen worden im Schiff über die Aaren zu führen, Von jeder Bänneten 3 bz. 2 xr. bezahlt, Thut 3 gl. 7 bz. 2 xr. Lauth Conto No 15	
An Pfg	7.00.00

Johannes Mundtweiler Ziegler zu Arburg, für 5 Fäßli Kalch und Von 15 Läng Bänneten Sand zu Führen, Jtem für Caminstein und Tachziegel, so Er zum Vorraht auf die Vestung und anderen Zugehörigen Gebäüen gegeben und geführt, samt dem Fuhrlohn bezahlt 91 gl. 7 bz. 2 xr. Lauth Conto No 16	
An Pfg	183.00.00

Cunrad Frey Seiler zu Olten, umb Seil so Er anstatt der alten Abgangenen in das Zeüghaus gegeben, Und für ein großes Seil zu dem Oberen Auffzuhg-Rad bezahlt 7 gl. 4 bz. Lauth Conto No 17	
An Pfg	14.10.08

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	204.10.08

Ausgeben an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Extra Ordinaria

Zu Volg MnhgHrn Teütsch Seckelmeister und Venneren, Lauth Schreibens vom 5tn Juny 1731 habe für den Hr. Schmid volgendes machen laßen und bezahlt
Dem Mstr. Maritz Müller, Tischmacher zu Zoffingen, für Frantzösische Fenster Rahmen, Jtem für Rahmen zu Vorfensteren mit Beüteltuch, Umb die Jnneren Waldglasigen Fenster vor dem Wetter so allda starck anschlagt, zu beschirmen, in Hr. Schmidts Cammeren, bezahlt 13 gl. 11 bz. 1 xr. Lauth Conto No 18	
An Pfg	27.10.00

Daniel Bonenblust Glaser zu Arburg, so in Hr. Schmidts Cämmerli verkittete Fensterflügel gemacht, und sonsten auf der Vestung und zugehörigen gebäüen geglaset, bezahlt 12 gl. 12 bz. Lauth Conto No 19	
An Pfg	25.12.00

Mstr. Johannes Fehlmann, Tuchhandelsman zu Arburg Umb Jndiänen (?) zu einem Nacht Rock für Hr. Schmid, samt Futertuch und Schneiderlohn, bezahlt 10 gl. 10 bz. 2 xr. Lauth Conto No 20	
An Pfg	21.08.00

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	74.10.00

Ausgeben an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Extra Ordinaria

Denne habe für Hr. Schmid umb Hämbter, Schuh, Strümpf, Huth, SchlaffCapen, Halßtuch und Schnupftücher bezahlt und sonsten nach außgaben 20 gl. 11 bz. 2 xr. Lauth Conto No 21	
An Pfg	41.10.08

Jtem für Hr. Schmid angeschaffet Ein Fäderunderbetth, Ein Fäder Haubtküßi und Ein kleines Küßeli, alle 3 Stuck mit doppleten Ziechen, Mehr Ein neüe Flämsch Wullige Decki und ein neüen Strauwsack, setze darfür an 20 K. thut	
An Pfg	66.13.04

Jtem für Hr. Schmid ein alten Tannigen Schafft kaufft, kost samt der Beschlächt 2 K. thut	
An Pfg	6.13.04

Ferners habe zu Volg MrhgHrn Teütsch Seckelmeister und Venneren Schreiben vom 7tn Februari 1731 dem Hr. Schmid vom 12tn Mey biß d. 12 tn. October 1731 alß für 5 Monat p 3 K. gleich dem Jngold tractament bezahlt 15 K. thut	
An Pfg	50.00.00

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	164.17.04

{an dieser Stelle, zwischen fol. 12 und 13 sind eingebunden die Garnisonsrechnung und das Bussenrodel: cf. Gar7321 und Bussenrödel am Schluss der Rechnung.}

Ausgeben an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Extra Ordinaria
Dem Weibel Bähr und etlichen Männeren so Ao 1731 die Jhr Gnd. Schloß Arburg zuständige Heüw und Getreyd Zehnden besichtiget, Mit Begriff waß zu Zoffingen und Wynauw wegen Zedlen zu Verlesen noch außgeben worden, bezahlt 12 gl. 7 bz. Lauth Conto No 22	
An Pfg	24.18.08

Den Zehnd Besteheren, wird Jährlich anstatt deß Zehndmahls Lauth Reformation außgerichtet	
An Pfg	40.00.00

Den 6 Tragoneren so im Brachmonat 1731 nacher Arauw auf die Musterung geritten, jedem für 2 Tag das geordnete entrichtet, als dem Corporal Samuel Lang 4 Lb. und den 5 Tragoneren jedem 2 Lb. Thut	
An Pfg	14.00.00

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	78.18.08

Ausgeben an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Extra Ordinaria
Lauth Haußbuchs
In dieser halben Jahrs zeith sind underschiedenliche Persohnen, so Holtz gefräfflet und andere Straaffwürdige Thaten verüebt, die nicht im Vermögen gewesen, die Buß zu bezahlen, mit der Gefangenschafft abgestrafft worden, Macht zusamen 37 Tag p. 10 S. thut	
An Pfg	18.10.00

Dem Provos Tuber so denen Gefangenen das Eßen gebracht, das geordnete als per Wochen 1 Lb. bezahlt, Thut für 5 Wochen	
An Pfg	5.00.00

Für die Frohnfuhrungen zu der Vestung und Verbeßerung der Landtstraaßen nach altem Gebrauch zu jedem Zuhg 1 paar Brodt und 1 Maß Wein geben, Thut mit Begriff waß den Auffseheren des Garnison Holtzes Jtem den Handwerks Leüthen gegeben, und an den Zehnd Hinleichungen verbraucht worden zu samen in dieer halben Jahrs Zeith an Brodt 204 paar, das paar a 2 bz. thut	
An Pfg	54.08.00	
An Wein 164 Maß, dieMaß à 10 xr. Thut	
An Pfg	54.13.04

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	132.11.04

Ausgeben an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Extra Ordinaria
Dem Christen Jngold p. Monat 3 K. bezahlt thut für ein halb Jahr 18 K. macht	
An Pfg	60.00.00

Hanß Jacob Zimmerli Bahnwart von 10 Klaffteren Holtz zu Kohlen aufzumachen p 5 1/2 bz. bezahlt, dene das Holtz auf dem Kohlplatz zu führen 2 gl. Und daßselbige zu Kohlen zu Brönnen 5 gl. Mehr für 4 Zühg so die Kohlen geführt p. 15. bz. thut zusamen 14 gl. 10 bz. Jtem den 4 Zühgner so die Kohlen geführt 4 Maß Wein, Und dem Kohler und Banwart jedem 1 Maß Wyn geben, ist 6 Maß; und 6 Soldaten und dem Jngold, so die Kohlen auf die Vestung getragen, jedem 1/2 Maß Wein, ist 3 1/2 Maß p. 10 xr. thut alles zusamen, samt 2 Lb. Käs p. 10 xr.	
An Pfg	33.04.00

Dene setze an für Bäsen daß in die Kornschüttenen, Jtem dem Caminfäger Teck und Becken gegeben und verbraucht worden, für 3 1/2 Dotzet à 4 bz. 2 xr. thut	
An Pfg	1.18.00

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	95.02.00

Ausgeben an Pfenningen	[Lb., S., d.]

Extra Ordinaria
Jacob Bader Sager zu Brittnauw so Ao 1727 zu der Landschreiberey Arburg 22 Stückh Tannige Höltzer versaget, und mir das Gelt für den Conto Erst d. 1tn Weinmonat 1731 geforderet, als von jedem Stuck 1 gl. Thut 22 gl. Lauth Conto No 23 bezahlt	
An Pfg	44.00.00

Weilen dem Hr. Landschreiber Stürler schwär vor gefallen, alle 6 Jahr by abzeüchung Eines Herren Commandanten so Weil Bucher im Schloß zu schreiben; als habe selbige dem Corporal Jacob Suter /: der Sie schon under Herr Commandant Stürler und under Jhw. Commandant Tscharner außgemacht:/ zu schreiben verdinget, Und Jhme von 7 großen Oberkeitlichen Bücheren und 4 Weitläüffigen Jnventarien des Zeüghauses bezahlt 10 Thaler, thut	
An Pfg	40.00.00

Dene setze an der 5te Pfenning von dem in den Einnemmen der Pfenningen vermelten Verkaufften Korn, Als von 78 Mltrn p. 8 gl. Thut 1248 Lb. der 5te Pfenning darvon thut	
An Pfg	249.12.00

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	333.12.00

Ausgeben an Getreid	[Mt., Fl., Vg.]

Ordinaria
Einem Jehwesenden Commandanten für Ein Halb Jahr an Getreyd	
An Roggen	7.02.00
An Korn	16.00.00	
An Haber	16.00.00

Dem Hr. Lieutenant für die Pfingst und Verena Fronfasten	
An Korn	19.00.00

Für das Commisbrodt allhiesiger Garnison, wird Jährlich verrechnet, Korn 156 Mltr. und Haber 61 Mltr 2 Müt Thut also für ein Halb Jahr, anzusetzen	
An Korn	312.00.00	
An Haber	123.00.00

	____________________________

Summa Blatts

An Roggen	7.02.00
An Korn	347.00.00
An Haber	139.00.00

Ausgeben an Getreid	[Mt., Fl., Vg.]

Extra Ordinaria
Für das Commisbrodt deß Christen Jngoldts {Bäcker} wird für ein halb Jahr verrechnet	
An Korn	4.01.00	
An Haber	4.03.00

Für Hr. Schmid vom 12tn Mey biß d. 12tn Octobr 1731 Thut 5 Monat setze an für Commisbrodt	
An Korn	3.03.00	
An Haber	1.02.00

Dem Tragoner Corporal Samuel Lang so samt noch 5 Tragonern im Brachmonat 1731 nacher Arauw auf die Musterung geritten, dem Corporal p Tag 1 fl. und den Tragoneren p Tag jedem 1/2 fl. Thut für 2 Tag	
An Haber	1.03.00

Jacob Wullschlegel auf Bretzligen, Ambts Arburg auß Befelch MrghHrn der Rähten Lauth Schreibens vom 6tn Aprilis 1731 die doplete Brandsteür entrichtet	
An Korn	4.00.00

	____________________________

Summa Blatts

An Korn	12.00.00
An Haber	5.00.00

Ausgeben an Getreid	[Mt., Fl., Vg.]

Extra Ordinaria
Dem alten Mannschafft Haubtmann; Jacob Zimmerli zu Arburg, auß Befelch MrghHrn den Kriegs Rähten, Lauth Schreibens vom 17tn Juny 1728 das bey seinen Lebzeiten Jährlich geordnete Außgerichtet, für das Jahr 1731	
An Korn	4.00.00

Für Frohnfuhrungen zu den beyden Landtstraßen, als von Fleckenhausen biß zum Schwartzen Oxen und der Aren nach gegen Morgenthal, ist den Zweyen Gemeinden Arburg und Rycken, Lauth Zedlen vom Hr. Undervogt Jäggi, für jeden Zuhg 1 Mäs Haber gegeben worden Thut	
An Haber	5.00.00

Der verordnete Abgang von dem Getreyd so ich in Meiner letzt abgelegten Rechnung No 6 schuldig verblieben, so da ist an Korn 420 Mltr Und Haber 46 Mltr. Thut für ein halb Jahr	
An Korn	21.00.00	
An Haber	2.01.00

	____________________________

Summa Blatts

An Korn	25.00.00
An Haber	7.00.00

Ausgeben an Getreid	[Mt., Fl., Vg.]

Extra Ordinaria
Jtem setze hier zum Außgeben, das im Einnemmen der Pfenningen vermelte Verkauffte Getreyd, so da ist an	
An Korn	312.00.00

Dene habe dem neüen Herren Commandant Bondeli einmäßen laßen	
An Korn	984.00.00	
An Haber	216.00.00

	____________________________

Summa Blatts

An Korn	1296.00.00
An Haber	216.00.00

	[Lb., S., d.]

Summa Summarum
Meines Hievorbeschribenen gantzen Außgebens
Thut	
An Pfg	1775.02.00

An Roggen	7.06.00
An Korn	1680.00.00
An Haber	367.00.00

Dienstags den 29. Jan 1732 ward vor MnhgH. Teütsch Seckelmeister und Vennren gegenwertigr Herrn Frantz Friedrich Effinger der gewesene Commandant auf Arburg Abrechnung {vgl. nächste Seite}

{von Vorderseite:}
Dienstags den 29. Jan 1732 ward vor MnhgH. Teütsch Seckelmeister und Vennren gegenwertigr Herrn Frantz Friedrich Effinger der gewesene Commandant auf Arburg Abrechnung

abgehört, pahsiert und gutgeheißen, durch welche dann nachdeme Einnemmen und Außgeben gegen einander gehaltn und eins vom andern abgezogen worden, Er Herr Alt Commandant MngH. mit Zuschlag Verndriger Restanz außherschuldig verblibn	
An Pfg	1148.05.08

{Spin-off-Buchung von Passationsvermerk: Restanz zu Lasen Obrigkeit}
Hingegen MegH. Jhme	
An Haber	180.00.00
An Roggen	8.00.00

So der Nachfahr Jhme außrichtn und verrechnen soll

Actum ut supra

)

Specification der Bußen	[Lb., S., d.]

Arburgischer Ambts AbRechnung auß dem Bußen Rodel in Trüwn Außgezogen.

1731. Jan. 25. Heinrich von Wartburg, Küeffer zu Arburg so wider Samuel Bähr von Zoffingen Ehrrührige Wort außgegoßen, wie solches auch durch Kundtschaft er wisen worden, Jst deßwegen neben Abtrag dem Bähr für seine gehabte Cösten mit 10 Lb. Buß belegt worden, Thut zu MrgHrn halbigem antheil	
An Pfg	5.00.00

Febr. 1. David Suter in Äschenbach, ward von dem Melcher Graber Grichtsmann von Rycken beklagt worden, deß nachgehaltenen Gast-Gricht, der David Suter im Stöckli Pintenschänkhauß in diese Schmäch Wort außgebrochen seyn: Wenn Einer schon Recht hat vor Gastgricht, so Urtheile Sie doch nicht Recht, und müeße Einer Unrecht Leiden, Jst auf sein bekennen und umb Verzeichung Bitten, mit 10 Lb. Buß belegt worden, der halbige Theil Thut	
An Pfg	5.00.00

Febr. 5. Geörg Länz von RoggWyl, so dem Jacob Zimmerli Zollners Sohn am vergangenen Oltenr Märit bim Falken zu Arburg als ein S. h. Schelm gescholten, welches Er Länz zu erst in Abred nachwerts aber geständig gewesen, Jst umb Buß angelegt 10 Lb. Der Halbige Theil Thut	
An Pfg	5.00.00

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	15.00.00

Bußen	[Lb., S., d.]

Febr. 13. Heinrich Bähni in der Steinbillen, Wegen deß Er Nächtlicher Zeith den Mülleren zu Arburg, wider Jhre in Handen habende Brieffen und Sigel, und wider das exprehse Verbott, das Waßer entführt, Jhne umb Buß angelegt 15 Lb. der halbige Theil ist	
An Pfg	7.10.00

Aprilis 23. Hanß Welchli im Geißbach, so wider Jsaac Schärer auß der Glashütten Ehrrührige Wort außgegoßen, Jst auf sein Bekennen und umb verzeichung Bitten, mit 10 Lb. Buß belegt worden, der halbige Theil thut	
An Pfg	5.00.00

May 24. Simeon Gerhardt zu Brittnauw Jst wegen daß Er Lauth seiner eigenen Bekantnuß auf der Allmendt, Bonen angepflantzet, Mit Buß belegt 8 Lb. der halbige Theil ist	
An Pfg	4.00.00

Mey 24. Jacob Rüegger von Strengelbach und Salomon Buchmüller von Brittnauw, wegen daß Sie gegen einanderen Schältwort außgegoßen, jeder mit 8 Lb. Buß belegt, thut 16 Lb. der halbe Theil ist	
An Pfg	8.00.00

Juny 11. Hanß Adam Senn der hinder Müller zu Arburg, wegen daß Er sein Knächt, Jsaac Senn, Liechtfertiger Weise ins Teüffels Nahmen hat heißen fort gehen, und Jhne auf dißhin beurlaubet, Jst umb Buß angelegt worden 10 lb. der halbe Theil thut	
An Pfg	5.00.00

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	29.10.00

Bußen	[Lb., S., d.]

Juny 25. Jacob Sigerist vor dem Wald, Jst wegen daß Er wider das Exprehse Jhme angekündtete Verbott, in die Gemeind Mühlithal Eingeseßen, mit 10 Lb. Buß belegt worden, der halbige Theil thut	
An Pfg	5.00.00

Jacob Hüsi von Strengelbach, wegen Einnemmen und Außgebens verrüefften Gelts Jst auf sein Bekennen Mit 20 Lb. Buß belegt, der halbige Theil macht	
An Pfg	10.00.00

Juny 26. David Weiß der Metzger zu Strengelbach, so auch allerhand verrüeffte Müntz Eingenommen und Außgeben, Wie solches auch auf Jhne bewißen worden, und selbsten bekent, jst mit Buß belegt worden 40 Lb. der halbige Theil thut	
An Pfg	20.00.00

Aug. 27. Jacob Dätwyler und Hanß Jacob von Äsch sind wegen gehabten Schlägerey jeder mit 5 Lb. Buß belegt worden, Thut 10 Lb. der halbige Theil macht	
An Pfg	5.00.00

	____________________________

Summa Blatts

An Pfg	40.00.00

Summa Summarum der Bußen Thund	
An Pfg	84.10.00